Original Title: Human-AI Cooperation in Education: Human in Loop and Teaching as leadership
Source: media.sciltp.com
Disclaimer: Summary generated by AI based on the provided document. Please refer to the original paper for full scientific accuracy.

កិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងមនុស្សនិងបញ្ញាសិប្បនិម្មិតក្នុងវិស័យអប់រំ៖ មនុស្សក្នុងរង្វិលជុំនិងការបង្រៀនជាភាពជាអ្នកដឹកនាំ

ចំណងជើងដើម៖ Human-AI Cooperation in Education: Human in Loop and Teaching as leadership

អ្នកនិពន្ធ៖ Feng Chen (Wenzhou Medical University, Zhejiang Wenzhou)

ឆ្នាំបោះពុម្ព៖ 2022, Journal of Educational Technology and Innovation

វិស័យសិក្សា៖ Educational Technology

១. សេចក្តីសង្ខេបប្រតិបត្តិ (Executive Summary)

បញ្ហា (The Problem)៖ ឯកសារនេះដោះស្រាយពីដែនកំណត់នៃបញ្ញាសិប្បនិម្មិត (AI) នៅក្នុងវិស័យអប់រំ ជាពិសេសកង្វះខាតនូវបញ្ញាផ្នែកអារម្មណ៍ សង្គម និងសីលធម៌ ក្នុងការដោះស្រាយកិច្ចការបង្រៀនដែលស្មុគស្មាញ និងមានភាពប្រែប្រួលខ្ពស់នៅក្នុងស្ថានភាពបើកចំហ។

វិធីសាស្ត្រ (The Methodology)៖ ការសិក្សានេះប្រើប្រាស់ទ្រឹស្តីនៃបញ្ញាចម្រុះ (Multiple Intelligences) របស់បញ្ញាសិប្បនិម្មិត ដើម្បីបង្កើតនូវគំរូបង្រៀន និងសហប្រតិបត្តិការថ្មីមួយ។

លទ្ធផលសំខាន់ៗ (The Verdict)៖

២. ការវិភាគលើប្រសិទ្ធភាព និងដែនកំណត់ (Performance & Constraints)

វិធីសាស្ត្រ (Method) គុណសម្បត្តិ (Pros) គុណវិបត្តិ (Cons) លទ្ធផលគន្លឹះ (Key Result)
Human Teachers (Human Intelligence)
គ្រូបង្រៀនជាមនុស្ស (បញ្ញាមនុស្ស)
មានភាពប៉ិនប្រសព្វក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាបើកចំហ និងមានសមត្ថភាពខ្ពស់លើបញ្ញាផ្នែកអារម្មណ៍ (EQ) សង្គម (SQ) និងសីលធម៌ (MQ)។ មានដែនកំណត់លើសមត្ថភាពនៃការចងចាំទិន្នន័យធំៗ រក្សាព័ត៌មាន និងការធ្វើការងារដដែលៗបើប្រៀបធៀបនឹងម៉ាស៊ីន។ ផ្តោតសំខាន់លើការធ្វើជាអ្នកដឹកនាំ ផ្តល់ការលើកទឹកចិត្ត និងជាគំរូសីលធម៌សម្រាប់សិស្ស។
Artificial Intelligence (AI)
បញ្ញាសិប្បនិម្មិត (AI)
មានសមត្ថភាពខ្លាំងលើបញ្ញាផ្នែករូបវន្ត (PQ) និងបញ្ញាស្មារតីឬការគណនា (IQ) ដែលអាចទាញយកទិន្នន័យ និងធ្វើការងារស្តង់ដារបានយ៉ាងរហ័សនិងមិនចេះហត់នឿយ។ ខ្វះខាតបញ្ញាផ្នែកអារម្មណ៍ សង្គម និងការច្នៃប្រឌិត (CINQ/MQ) ហើយមិនអាចយល់ពីបរិបទដែលស្មុគស្មាញ និងទាមទារការវិនិច្ឆ័យផ្នែកសីលធម៌បានទេ។ ដើរតួជាភ្នាក់ងារជួយសម្រួលការងារទិន្នន័យ និងផ្តល់ព័ត៌មានសម្រាប់គាំទ្រការសម្រេចចិត្តប៉ុណ្ណោះ។
Human-AI Cooperation (HAC) Model
គំរូកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងមនុស្ស និង AI (HAC)
រួមបញ្ចូលចំណុចខ្លាំងរបស់មនុស្សនិង AI បង្កើតបានជាបញ្ញាកូនកាត់ (Hybrid-augmented intelligence) ដែលអាចឆ្លើយតបទាំងផ្នែកបច្ចេកទេស និងតម្រូវការអារម្មណ៍របស់សិស្ស។ ទាមទារឱ្យគ្រូបង្រៀនមានចំណេះដឹងផ្នែក AI ខ្ពស់ និងត្រូវផ្លាស់ប្តូរទម្លាប់ពីការបង្រៀនផ្ទាល់ទៅជាការដឹកនាំប្រព័ន្ធសហការដ៏ស្មុគស្មាញ។ បង្កើតបានជាប្រព័ន្ធបង្រៀន "មនុស្សក្នុងរង្វិលជុំ" ដែលមានសុវត្ថិភាព ឆ្លាតវៃ និងរក្សាបាននូវអន្តរកម្មប្រកបដោយការយល់ចិត្តរវាងគ្រូនិងសិស្ស។

ការចំណាយលើធនធាន (Resource Cost)៖ ការអនុវត្តគំរូនេះទាមទារការផ្លាស់ប្តូររចនាសម្ព័ន្ធអប់រំ និងការបណ្តុះបណ្តាលសមត្ថភាពគ្រូបង្រៀន ជាជាងការផ្តោតតែលើការចំណាយផ្នែករឹងតែមួយមុខ។

៣. ការពិនិត្យសម្រាប់បរិបទកម្ពុជា/អាស៊ីអាគ្នេយ៍

ភាពលំអៀងនៃទិន្នន័យ (Data Bias)៖

ឯកសារនេះជាការសិក្សាផ្នែកទ្រឹស្តីជាចម្បងដោយផ្អែកលើគំរូបញ្ញាចម្រុះ (Multiple Intelligences) របស់ Gardner និង Cichocki ដោយមិនមានប្រើប្រាស់ទិន្នន័យពិសោធន៍ជាក់លាក់លើក្រុមសិស្សណាមួយឡើយ។ សម្រាប់ប្រទេសកម្ពុជា ការអនុវត្តទ្រឹស្តីនេះទាមទារការសាកល្បងផ្ទាល់ក្នុងបរិបទសាលារៀនក្នុងស្រុក ដើម្បីវាយតម្លៃប្រសិទ្ធភាព និងភាពស័ក្តិសមជាមួយកម្រិតយល់ដឹងរបស់សិស្ស។

លទ្ធភាពនៃការអនុវត្ត (Applicability)៖

គំរូសហប្រតិបត្តិការនេះមានភាពពាក់ព័ន្ធ និងផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍យ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់ទិសដៅអប់រំឌីជីថលនៅកម្ពុជា។

ការដាក់បញ្ចូល "មនុស្សក្នុងរង្វិលជុំ" ធានាថាបច្ចេកវិទ្យា AI នឹងដើរតួជាជំនួយការដ៏មានប្រសិទ្ធភាពសម្រាប់លើកកម្ពស់គុណភាពគ្រូបង្រៀនកម្ពុជា ជាជាងការចូលមកជំនួសអន្តរកម្មមនុស្សដែលជាបេះដូងនៃការអប់រំទាំងស្រុង។

៤. ផែនការសកម្មភាពសម្រាប់និស្សិត (Actionable Roadmap)

ដើម្បីអនុវត្តតាមការសិក្សានេះ និស្សិតគួរអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម៖

  1. បណ្តុះបណ្តាលអក្ខរកម្មបញ្ញាសិប្បនិម្មិត (AI Literacy) ដល់គ្រូបង្រៀន: រៀបចំវគ្គបណ្តុះបណ្តាលខ្លីៗដើម្បីឱ្យគ្រូបង្រៀនស្គាល់ និងចេះប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ AI ដូចជា ChatGPT, Gemini, ឬ MagicSchool AI សម្រាប់សរសេរផែនការបង្រៀន ដោយស្វែងយល់ពីចំណុចខ្លាំងនិងដែនកំណត់របស់វា។
  2. កំណត់ឡើងវិញនូវតួនាទីគ្រូបង្រៀនជាអ្នកដឹកនាំ (Teaching as Leadership): បណ្តុះបណ្តាលគ្រូឱ្យចេះបែងចែកការងារ ដោយផ្ទេរការងាររដ្ឋបាលនិងការដាក់ពិន្ទុតិចតួចទៅឱ្យប្រព័ន្ធ AI (LMS tools) រួចចំណាយពេលដែលសល់ដើម្បីធ្វើអន្តរកម្ម ផ្តល់ដំបូន្មានផ្លូវចិត្ត និងលើកទឹកចិត្តសិស្ស។
  3. សាកល្បងអនុវត្តគំរូកិច្ចសហប្រតិបត្តិការតូចតាច (Micro-level HAC Pilot): ជ្រើសរើសមុខវិជ្ជាសាកល្បងនៅតាមសាលា NGS ដោយប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធ AI ដើម្បីវិភាគចំណុចខ្សោយរបស់សិស្ស ប៉ុន្តែតម្រូវឱ្យគ្រូបង្រៀនជាអ្នកត្រួតពិនិត្យ (Human in the loop) និងជាអ្នកសម្រេចថាត្រូវផ្តល់លំហាត់បន្ថែមបែបណា។
  4. បង្កើតគោលការណ៍ក្រមសីលធម៌នៃការប្រើប្រាស់ AI ក្នុងថ្នាក់រៀន: ស្ថាប័នអប់រំត្រូវបង្កើតនិងផ្សព្វផ្សាយគោលការណ៍ណែនាំច្បាស់លាស់ដល់សិស្សនិងគ្រូ អំពីរបៀបប្រើប្រាស់ AI ដើម្បីគាំទ្រការសិក្សា ដោយមិនធ្វើឱ្យបាត់បង់ការគិតស៊ីជម្រៅ ភាពច្នៃប្រឌិត និងការទទួលខុសត្រូវផ្ទាល់ខ្លួន។

៥. វាក្យសព្ទបច្ចេកទេស (Technical Glossary)

ពាក្យបច្ចេកទេស ការពន្យល់ជាខេមរភាសា (Khmer Explanation) និយមន័យសាមញ្ញ (Simple Definition)
Human-AI Cooperation (HAC) កិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងមនុស្សនិងបញ្ញាសិប្បនិម្មិត គឺជាដំណើរការដែលមនុស្សនិង AI ធ្វើការរួមគ្នាដោយទាញយកចំណុចខ្លាំងរៀងៗខ្លួន (ដូចជាសមត្ថភាពទាញយកទិន្នន័យរបស់ AI និងការយល់ចិត្តរបស់មនុស្ស) ដើម្បីសម្រេចបានលទ្ធផលល្អប្រសើរជាងការធ្វើការតែឯង។ ដូចជាមេចុងភៅដ៏ចំណានម្នាក់ (មនុស្ស) ធ្វើការជាមួយម៉ាស៊ីនចម្អិនអាហារដ៏ទំនើប (AI) ដើម្បីបង្កើតម្ហូបដ៏អស្ចារ្យ។
Human in the loop គឺជាគំរូនៃប្រព័ន្ធបញ្ញាសិប្បនិម្មិតដែលទាមទារឱ្យមានការចូលរួម ត្រួតពិនិត្យ និងធ្វើការសម្រេចចិត្តចុងក្រោយពីមនុស្ស ដើម្បីធានាភាពត្រឹមត្រូវនិងសុវត្ថិភាព ជៀសវាងការពឹងផ្អែកទាំងស្រុងលើម៉ាស៊ីនក្នុងការដោះស្រាយកិច្ចការស្មុគស្មាញ។ ដូចជាប្រព័ន្ធបើកបរស្វ័យប្រវត្តិក្នុងរថយន្ត ដែលនៅតែត្រូវការអ្នកបើកបរអង្គុយចាំកាន់ចង្កូតក្នុងករណីមានអាសន្ន។
Hybrid-augmented intelligence បញ្ញាកូនកាត់ពង្រីក គឺជាទម្រង់បញ្ញាថ្មីមួយដែលកើតចេញពីការរួមបញ្ចូលគ្នារវាងបញ្ញារបស់មនុស្ស និងសមត្ថភាពគណនារបស់បញ្ញាសិប្បនិម្មិត ដែលបង្កើតបានជាកម្រិតនៃការយល់ដឹងនិងការដោះស្រាយបញ្ហាខ្ពស់ជាងមុន (១+១>២)។ ដូចជាមនុស្សពាក់អាវក្រោះដែក (Iron Man) ដែលមានទាំងគំនិតឆ្លាតវៃរបស់មនុស្ស និងកម្លាំងឬបច្ចេកវិទ្យាខ្លាំងក្លារបស់ម៉ាស៊ីនបញ្ចូលគ្នា។
Teaching as leadership ជាវិធីសាស្ត្របង្រៀនដែលគ្រូដើរតួជាអ្នកដឹកនាំ ដោយផ្តោតលើការណែនាំ ការបង្កើតចក្ខុវិស័យ និងការលើកទឹកចិត្តសិស្សជាជាងគ្រាន់តែផ្ទេរចំណេះដឹង ខណៈដែលកិច្ចការងាររដ្ឋបាលនិងការបង្រៀនមូលដ្ឋានត្រូវបានប្រគល់ឱ្យ AI ។ ដូចជាគ្រូបង្វឹកកីឡាបាល់ទាត់ដែលរៀបចំយុទ្ធសាស្ត្រនិងលើកទឹកចិត្តកីឡាករ ជាជាងការចុះទៅទាត់បាល់ដោយខ្លួនឯង។
Multi-agent system ប្រព័ន្ធពហុភ្នាក់ងារ គឺជាបណ្តុំនៃភ្នាក់ងារបញ្ញាសិប្បនិម្មិតនិងមនុស្សច្រើនរូប ដែលត្រូវបានរៀបចំឡើងដើម្បីធ្វើអន្តរកម្មនិងសហការគ្នាដោះស្រាយបញ្ហាស្មុគស្មាញដែលភ្នាក់ងារតែមួយមិនអាចធ្វើបាន។ ដូចជាក្រុមការងារមួយដែលមានអ្នកជំនាញផ្នែកផ្សេងៗគ្នា (មានទាំងមនុស្ស និងកុំព្យូទ័រ) ធ្វើការរួមគ្នាដើម្បីសម្រេចគម្រោងធំមួយ។
Multiple intelligences of AI ជារង្វាស់នៃសមត្ថភាពបញ្ញារបស់ AI ដែលត្រូវបានបែងចែកជាច្រើនផ្នែក ដូចជាបញ្ញាផ្នែករូបវន្ត (PQ) បញ្ញាស្មារតី (IQ) បញ្ញាអារម្មណ៍ (EQ) បញ្ញាសង្គម (SQ) បញ្ញាច្នៃប្រឌិត (CINQ) និងបញ្ញាសីលធម៌ (MQ)។ ដូចជាកាតពិន្ទុរបស់សិស្សម្នាក់ដែលមានពិន្ទុមុខវិជ្ជាផ្សេងៗគ្នា ខ្លះពូកែគណិតវិទ្យា (IQ) តែខ្សោយខាងទំនាក់ទំនងសង្គម (SQ) អ៊ីចឹងដែរ។

៦. ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ (Further Reading)

ប្រធានបទ និងសំណួរស្រាវជ្រាវដែលទាក់ទងនឹងឯកសារនេះ ដែលអ្នកអាចស្វែងរកបន្ថែម៖