Original Title: ANTHROPOGENIC AND ENVIRONMENTAL IMPACTS ON THE RECENT MORPHOLOGICAL DEGRADATION OF THE MEANDERING HORNÁD RIVER
Source: doi.org/10.31577/geogrcas.2022.74.2.08
Disclaimer: Summary generated by AI based on the provided document. Please refer to the original paper for full scientific accuracy.

ផលប៉ះពាល់ពីមនុស្សនិងបរិស្ថានទៅលើការរិចរិលរូបសាស្ត្រថ្មីៗនៃទន្លេដែលបត់បែន Hornád

ចំណងជើងដើម៖ ANTHROPOGENIC AND ENVIRONMENTAL IMPACTS ON THE RECENT MORPHOLOGICAL DEGRADATION OF THE MEANDERING HORNÁD RIVER

អ្នកនិពន្ធ៖ Peter Labaš (Institute of Geography of the Slovak Academy of Sciences), Anna Kidová (Institute of Geography of the Slovak Academy of Sciences)

ឆ្នាំបោះពុម្ព៖ 2022, GEOGRAFICKÝ ČASOPIS / GEOGRAPHICAL JOURNAL

វិស័យសិក្សា៖ Geomorphology

១. សេចក្តីសង្ខេបប្រតិបត្តិ (Executive Summary)

បញ្ហា (The Problem)៖ ឯកសារនេះដោះស្រាយបញ្ហានៃការប្រែប្រួល និងការរិចរិលរូបសាស្ត្រនៃទន្លេ Hornád ក្នុងប្រទេសស្លូវ៉ាគី ក្នុងរយៈពេល 197 ឆ្នាំចុងក្រោយ ដែលបណ្តាលមកពីអន្តរាគមន៍របស់មនុស្សតាមរយៈការរៀបចំទន្លេ និងកត្តាបរិស្ថានដូចជាព្រឹត្តិការណ៍ទឹកជំនន់។

វិធីសាស្ត្រ (The Methodology)៖ ការសិក្សានេះបានប្រើប្រាស់ការវិភាគទិន្នន័យលំហនិងពេលវេលា ដោយប្រៀបធៀបផែនទីប្រវត្តិសាស្ត្រ និងរូបភាពពីលើអាកាសក្នុងកំឡុងពេលផ្សេងៗគ្នា។

លទ្ធផលសំខាន់ៗ (The Verdict)៖

២. ការវិភាគលើប្រសិទ្ធភាព និងដែនកំណត់ (Performance & Constraints)

វិធីសាស្ត្រ (Method) គុណសម្បត្តិ (Pros) គុណវិបត្តិ (Cons) លទ្ធផលគន្លឹះ (Key Result)
Multi-temporal Spatial Data Analysis (using GIS)
ការវិភាគទិន្នន័យលំហនិងពេលវេលា (ដោយប្រើប្រាស់ GIS)
មានសមត្ថភាពខ្ពស់ក្នុងការតាមដានការប្រែប្រួលបាតទន្លេ និងគម្របដីក្នុងរយៈពេលយូរយ៉ាងច្បាស់លាស់ ដោយការត្រួតស៊ីគ្នានូវផែនទីពីជំនាន់ផ្សេងៗគ្នា។ ទាមទារទិន្នន័យប្រវត្តិសាស្ត្រ ផែនទីយោធាចាស់ៗ និងរូបភាពផ្កាយរណបដែលមានគុណភាពនិងកម្រិតភាពច្បាស់ខ្ពស់ ដែលជារឿយៗពិបាកនឹងរកបាន។ វិធីសាស្ត្រនេះបានរកឃើញនិងវាស់វែងយ៉ាងជាក់លាក់នូវការថយចុះ ៧៩,៥៤% នៃតំបន់ទន្លេដែលបត់បែនដោយសេរី តាំងពីឆ្នាំ ១៩៤៩មក។
Inflection Sinuosity Method
វិធីសាស្ត្រគណនាសន្ទស្សន៍ភាពបត់បែនតាមចំណុចបត់
ផ្តល់នូវរង្វាស់ស្តង់ដារនិងជាលេខជាក់លាក់ (Quantitative) ដើម្បីវាយតម្លៃកម្រិតនៃការបត់បែន និងការប្រែប្រួលទម្រង់របស់ទន្លេដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ វាផ្តោតសំខាន់តែលើទម្រង់ប្លង់ 2D ប៉ុណ្ណោះ ដោយមិនអាចបង្ហាញពីជម្រៅ ឬទម្រង់កាត់ទទឹងនៃបាតទន្លេ (3D morphology) នោះទេ។ បានបង្ហាញពីការថយចុះនៃសន្ទស្សន៍ភាពបត់បែន (ពី ១,៣២ មក ១,១២) នៅតំបន់ដែលមានការរៀបចំទន្លេ និងការកើនឡើងវិញនៅពេលមានទឹកជំនន់ធំៗ។

ការចំណាយលើធនធាន (Resource Cost)៖ ឯកសារនេះមិនបានបញ្ជាក់ជាតួលេខនៃតម្លៃចំណាយសម្រាប់ការសិក្សានោះទេ ប៉ុន្តែផ្អែកលើវិធីសាស្ត្រ វាទាមទារធនធានកម្មវិធីកុំព្យូទ័រ កម្លាំងពលកម្ម និងទិន្នន័យឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រដែលមានគុណភាព។

៣. ការពិនិត្យសម្រាប់បរិបទកម្ពុជា/អាស៊ីអាគ្នេយ៍

ភាពលំអៀងនៃទិន្នន័យ (Data Bias)៖

ការសិក្សានេះត្រូវបានធ្វើឡើងនៅលើទន្លេ Hornád ក្នុងប្រទេសស្លូវ៉ាគី (អឺរ៉ុបកណ្តាល) ដែលមានអាកាសធាតុក្តៅល្មមនិងសើម។ ទិន្នន័យភាគច្រើនផ្តោតលើការកែប្រែទន្លេដោយអន្តរាគមន៍រចនាសម្ព័ន្ធរឹងដូចជាទំនប់ទឹក និងការចាក់ថ្មការពារច្រាំងទន្លេ។ សម្រាប់ប្រទេសកម្ពុជាដែលស្ថិតក្នុងតំបន់មូសុងត្រូពិច មានរបបទឹកភ្លៀងខុសគ្នា មានប្រព័ន្ធទន្លេធំជាង (ទន្លេមេគង្គ) និងរងឥទ្ធិពលខ្លាំងពីសកម្មភាពផ្សេងៗដូចជាការបូមខ្សាច់ ទម្រង់នៃការឆ្លើយតបរបស់ទន្លេអាចនឹងមានលក្ខណៈខុសប្លែកពីការសិក្សានេះ។

លទ្ធភាពនៃការអនុវត្ត (Applicability)៖

ទោះបីជាបរិបទភូមិសាស្ត្រនិងអាកាសធាតុខុសគ្នាក៏ដោយ ក្របខ័ណ្ឌនិងវិធីសាស្ត្រនៃការស្រាវជ្រាវនេះមានអត្ថប្រយោជន៍យ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងធនធានទឹក និងការតាមដានបម្រែបម្រួលទន្លេនៅកម្ពុជា។

ជារួម វិធីសាស្ត្រវិភាគពហុពេលវេលា (Multi-temporal analysis) គឺជាឧបករណ៍ដ៏មានប្រសិទ្ធភាព និងចំណាយតិច សម្រាប់អ្នកស្រាវជ្រាវនិងរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាក្នុងការតាមដាន និងគ្រប់គ្រងផលប៉ះពាល់បរិស្ថានទៅលើប្រព័ន្ធផ្លូវទឹកដ៏ស្មុគស្មាញរបស់ខ្លួនឱ្យមាននិរន្តរភាព។

៤. ផែនការសកម្មភាពសម្រាប់និស្សិត (Actionable Roadmap)

ដើម្បីអនុវត្តតាមការសិក្សានេះ និស្សិតគួរអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម៖

  1. សិក្សាមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃ GIS និងការវិភាគរូបភាព (Learn GIS & Image Analysis): និស្សិតត្រូវចាប់ផ្តើមរៀនប្រើប្រាស់កម្មវិធី QGISArcGIS ដោយផ្តោតលើជំនាញសំខាន់ៗដូចជាការធ្វើ Georeferencing លើផែនទីចាស់ៗ និងការកាត់យកទិន្នន័យ (Digitization) ពីរូបភាពផ្កាយរណប។
  2. ប្រមូលទិន្នន័យប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបច្ចុប្បន្ន (Collect Time-Series Data): ស្វែងរកនិងទាញយករូបភាពផ្កាយរណបឥតគិតថ្លៃដែលមានគុណភាពខ្ពស់ពី Google Earth Engine (GEE)USGS Earth Explorer ព្រមទាំងប្រមូលទិន្នន័យជលសាស្ត្រប្រវត្តិសាស្ត្រពី Mekong River Commission (MRC) សម្រាប់ទន្លេគោលដៅនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។
  3. អនុវត្តការវិភាគសន្ទស្សន៍ភាពបត់បែន (Calculate Sinuosity Index): គូសវាសខ្សែបន្ទាត់មាត់ទន្លេតំបន់សិក្សា និងខ្សែបន្ទាត់កណ្តាលទន្លេ (Thalweg) ក្នុងកម្មវិធី GIS រួចអនុវត្តរូបមន្ត Inflection Sinuosity Method ដើម្បីតាមដានការវិវឌ្ឍរាងកោងរបស់ទន្លេពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ។
  4. តភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងរវាងព្រឹត្តិការណ៍បរិស្ថាន និងបំរែបំរួលរូបសាស្ត្រ (Correlate Events & Morphological Changes): យកទិន្នន័យនៃការប្រែប្រួលរាងទន្លេ មកផ្ទៀងផ្ទាត់ជាមួយនឹងកំណត់ត្រាទឹកជំនន់ប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬសកម្មភាពមនុស្ស (ការសាងសង់ស្ពាន ទំនប់ ឬតំបន់បូមខ្សាច់) តាមរយៈការធ្វើ Spatial Overlay Analysis ដើម្បីវាយតម្លៃរកមូលហេតុចម្បងដែលធ្វើឲ្យទន្លេផ្លាស់ប្តូរទ្រង់ទ្រាយ។
  5. រៀបចំរបាយការណ៍ និងស្នើដំណោះស្រាយផ្អែកលើធម្មជាតិ (Report & Propose Nature-based Solutions): សង្ខេបលទ្ធផលស្រាវជ្រាវជាផែនទីបង្ហាញពីតំបន់ដែលប្រឈមនឹងការបាក់ច្រាំងខ្លាំង (Erosion Hotspots) និងស្នើដំណោះស្រាយ Nature-based solutions ដូចជាការស្តារព្រៃលិចទឹក ឬការរក្សាតំបន់ទ្រនាប់មាត់ទន្លេ (Riparian Buffer Zones) ជូនទៅកាន់អាជ្ញាធរពាក់ព័ន្ធ។

៥. វាក្យសព្ទបច្ចេកទេស (Technical Glossary)

ពាក្យបច្ចេកទេស ការពន្យល់ជាខេមរភាសា (Khmer Explanation) និយមន័យសាមញ្ញ (Simple Definition)
Sinuosity Index ជារង្វាស់គណិតវិទ្យាដែលប្រើដើម្បីវាយតម្លៃកម្រិតនៃការបត់បែនរបស់ទន្លេ ដោយធៀបប្រវែងបាតទន្លេជាក់ស្តែងទៅនឹងប្រវែងខ្សែត្រង់នៃជ្រលងទន្លេ។ តម្លៃកាន់តែខ្ពស់បង្ហាញថាទន្លេកាន់តែបត់បែនខ្លាំង។ ដូចជាការវាស់ប្រវែងខ្សែដែលបត់បែន ធៀបនឹងប្រវែងបន្ទាត់ត្រង់រវាងចំណុចពីរអញ្ចឹងដែរ។
Channel Planform គឺជារូបរាង ទម្រង់ ឬប្លង់នៃបាតទន្លេនៅពេលដែលយើងមើលពីលើទិដ្ឋភាពលំហ (ដូចជាមើលពីយន្តហោះ ឬផ្កាយរណប) ដែលបង្ហាញពីភាពត្រង់ ការបត់បែន ឬការបែកខ្នែងរបស់វា។ ប្រៀបដូចជាការមើលប្លង់នៃផ្លូវកៅស៊ូ ឬផ្លូវលំពីលើអាកាស ដែលយើងឃើញថាវាវាង ឬត្រង់។
River Training ជាការរៀបចំ ឬការកែច្នៃទន្លេដោយអន្តរាគមន៍មនុស្ស (ដូចជាការសាងសង់ទំនប់ ជញ្ជាំងទប់ច្រាំង ឬការធ្វើឱ្យទន្លេត្រង់) ដើម្បីទប់ស្កាត់ទឹកជំនន់ ឬសម្រួលដល់ការប្រើប្រាស់ដីធ្លី។ ដូចជាការយកបំពង់ទុយោមកបង្រួមចរន្តទឹកឱ្យហូរត្រង់តាមតម្រូវការរបស់យើង ជាជាងទុកឱ្យវាហូរតាមធម្មជាតិសេរី។
Meander Neck Cut-off ជាបាតុភូតធម្មជាតិដែលចរន្តទឹកទន្លេហូរកាត់ផ្តាច់កដ៏តូចចង្អៀតនៃកន្លែងដែលវាបត់បែនខ្លាំង ដើម្បីបង្កើតជាផ្លូវទឹកត្រង់ថ្មី ដែលជាទូទៅបន្សល់ទុកនូវបឹងរាងកណ្ដៀវ (Oxbow lake)។ ដូចជាពេលយើងដើរកាត់ផ្លូវកាត់តាមវាលស្មៅត្រង់ ជំនួសឱ្យការដើរវាងតាមផ្លូវកោងឆ្ងាយអញ្ចឹងដែរ។
Thalweg ជាខ្សែបន្ទាត់ស្រមើស្រមៃដែលភ្ជាប់ចំណុចជ្រៅបំផុតទាំងអស់នៅតាមបណ្តោយបាតទន្លេ ដែលជាកន្លែងដែលចរន្តទឹកហូរលឿនជាងគេ និងមានកម្លាំងខ្លាំងជាងគេ។ ស្រដៀងទៅនឹងប្រឡាយតូចមួយនៅចំកណ្តាលជ្រោះដែលទឹកហូរប្រមូលផ្តុំគ្នាច្រើនបំផុត។
Recurrence Interval នៅក្នុងជលសាស្ត្រ វាគឺជាការប៉ាន់ស្មានអំពីរយៈពេលជាមធ្យម (គិតជាឆ្នាំ) ដែលព្រឹត្តិការណ៍ធម្មជាតិណាមួយ (ដូចជាទឹកជំនន់កម្រិតជាក់លាក់ណាមួយ) អាចនឹងកើតឡើងម្តងទៀត (ឧទាហរណ៍៖ ទឹកជំនន់ RI 50 ឆ្នាំ)។ ដូចជាការកត់ត្រាជារហូតមកថារៀងរាល់ ១០ ឆ្នាំម្តង តែងតែមានព្យុះធំមួយបោកបក់មកម្តង។
Riparian Vegetation ជាប្រភេទរុក្ខជាតិ ឬព្រៃឈើដែលដុះនៅតាមបណ្តោយច្រាំងទន្លេ ឬស្ទឹង ដែលដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការទប់ស្កាត់ការហូរច្រោះដីច្រាំង និងរក្សាស្ថិរភាពប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ី។ ដូចជារបាំងធម្មជាតិ ឬឫសឈើដែលចាក់ស្រេះទប់ដីមិនឱ្យបាក់ស្រុតចូលទៅក្នុងទន្លេ។
Multi-temporal Analysis ជាវិធីសាស្ត្រនៃការសិក្សាដោយប្រៀបធៀបទិន្នន័យ (ដូចជាផែនទី ឬរូបភាពផ្កាយរណប) នៃទីតាំងតែមួយនៅពេលវេលាខុសៗគ្នា ដើម្បីតាមដាន និងវាស់វែងការប្រែប្រួលដែលបានកើតឡើងក្នុងចន្លោះពេលនោះ។ ដូចជាការយកទូរស័ព្ទថតរូបខ្លួនឯងជារៀងរាល់ឆ្នាំ រួចយកមកតម្រៀបគ្នាដើម្បីមើលថាតើយើងមានការប្រែប្រួលមុខមាត់យ៉ាងណាខ្លះ។

៦. ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ (Further Reading)

ប្រធានបទ និងសំណួរស្រាវជ្រាវដែលទាក់ទងនឹងឯកសារនេះ ដែលអ្នកអាចស្វែងរកបន្ថែម៖