Original Title: Effect of yarn preparation methods on physical properties of paper mulberry woven fabrics
Source: doi.org/10.14456/thaidoa-agres.2015.11
Disclaimer: Summary generated by AI based on the provided document. Please refer to the original paper for full scientific accuracy.

ឥទ្ធិពលនៃវិធីសាស្ត្ររៀបចំអំបោះទៅលើលក្ខណៈរូបវន្តនៃក្រណាត់ត្បាញពីដើមមនក្រដាស

ចំណងជើងដើម៖ Effect of yarn preparation methods on physical properties of paper mulberry woven fabrics

អ្នកនិពន្ធ៖ Sakorn Chonsakorn (Rajamangala University of Technology Thanyaburi), Kajijarus Piromthamsiri (Kasetsart University), Chanchai Sirikasemlert (Thailand Textile Institute)

ឆ្នាំបោះពុម្ព៖ 2015, Thai Agricultural Research Journal

វិស័យសិក្សា៖ Textile Engineering

១. សេចក្តីសង្ខេបប្រតិបត្តិ (Executive Summary)

បញ្ហា (The Problem)៖ ការស្រាវជ្រាវនេះដោះស្រាយពីតម្រូវការក្នុងការផលិតវាយនភណ្ឌដែលជាមិត្តនឹងបរិស្ថាន ដោយវាយតម្លៃថាវិធីសាស្ត្ររៀបចំអំបោះផ្សេងៗគ្នាមានឥទ្ធិពលយ៉ាងណាទៅលើលក្ខណៈរូបវន្តនៃក្រណាត់ត្បាញដោយដៃពីដើមមនក្រដាស (Broussonetia papyrifera)។

វិធីសាស្ត្រ (The Methodology)៖ ការសិក្សានេះបានធ្វើការពិសោធន៍ត្បាញក្រណាត់ដោយប្រើប្រាស់វិធីសាស្ត្ររៀបចំអំបោះចំនួន ៦ ផ្សេងគ្នា និងបានធ្វើតេស្តវាស់ស្ទង់លក្ខណៈរូបវន្តរបស់វាដោយផ្អែកតាមស្តង់ដារ ASTM។

លទ្ធផលសំខាន់ៗ (The Verdict)៖

២. ការវិភាគលើប្រសិទ្ធភាព និងដែនកំណត់ (Performance & Constraints)

វិធីសាស្ត្រ (Method) គុណសម្បត្តិ (Pros) គុណវិបត្តិ (Cons) លទ្ធផលគន្លឹះ (Key Result)
Modified Hemp Spinning Method (MH) with 2.0 mm strips
វិធីសាស្ត្ររវៃអំបោះធ្មៃកែច្នៃ (MH) ប្រើបន្ទះសំបកទំហំ 2.0 mm
ផលិតបានក្រណាត់ដែលមានសភាពហាប់ណែន រលោងល្អ និងមានកម្លាំងទាញបណ្តោយ (Warp strength) ខ្ពស់បំផុតដោយសារការប្រើសរសៃវែង។ ទាមទារភាពផ្ចិតផ្ចង់ និងចំណាយពេលច្រើនក្នុងការរៀបចំបន្ទះសំបកឈើឱ្យបានតូចល្អិតដល់កម្រិត 2.0 mm មុនពេលរវៃ។ ផ្តល់នូវកម្លាំងទាញបណ្តោយខ្ពស់បំផុត (581.51 N) និងជាវិធីសាស្ត្រល្អបំផុតសម្រាប់ការផលិតក្រណាត់ក្នុងសេចក្តីសន្និដ្ឋាននៃការសិក្សានេះ។
Modified Cotton Spinning Method (MC) with 3.5 cm fibers
វិធីសាស្ត្ររវៃអំបោះកប្បាសកែច្នៃ (MC) ប្រើសរសៃប្រវែង 3.5 cm
ផលិតបានក្រណាត់ដែលមានកម្រាស់ក្រាស់ និងមានទម្ងន់ធ្ងន់ជាងគេ ដែលអាចស័ក្តិសមសម្រាប់ផលិតផលដែលត្រូវការសាច់ក្រណាត់ក្រាស់។ សាច់ក្រណាត់មានសភាពបែកព្រុយ មិនសូវរលោង និងមានកម្លាំងទាញខ្សោយបំផុតដោយសារតែការប្រើប្រាស់សរសៃខ្លី។ មានកម្រាស់ក្រាស់ជាងគេ (4.19 mm) និងទម្ងន់ធ្ងន់ជាងគេ (7.67 g/m2) ប៉ុន្តែកម្លាំងទាញបណ្តោយទាបបំផុត (97.82 N)។
Modified Cotton Spinning Method (MC) with 5.0 cm fibers
វិធីសាស្ត្ររវៃអំបោះកប្បាសកែច្នៃ (MC) ប្រើសរសៃប្រវែង 5.0 cm
ផ្តល់នូវភាពយឺត (Elongation) ខ្ពស់បំផុតនៅក្នុងទិសដៅបណ្តោយក្រណាត់។ កម្លាំងទាញនៅមានកម្រិតទាបនៅឡើយ (106.27 N) បើប្រៀបធៀបទៅនឹងវិធីសាស្ត្រ MH ដែលប្រើសរសៃវែង។ ផ្តល់នូវភាពយឺតបណ្តោយ (Warp elongation) ខ្ពស់បំផុតរហូតដល់ (19.25%)។

ការចំណាយលើធនធាន (Resource Cost)៖ ការសិក្សានេះពឹងផ្អែកជាចម្បងលើឧបករណ៍សិប្បកម្មត្បាញដោយដៃជាលក្ខណៈប្រពៃណី រួមផ្សំជាមួយនឹងម៉ាស៊ីនធ្វើតេស្តស្តង់ដារនៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍វាយនភណ្ឌ។

៣. ការពិនិត្យសម្រាប់បរិបទកម្ពុជា/អាស៊ីអាគ្នេយ៍

ភាពលំអៀងនៃទិន្នន័យ (Data Bias)៖

ការសិក្សានេះត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងប្រទេសថៃ ដោយពឹងផ្អែកលើចំណេះដឹងប្រពៃណីនៅតំបន់ភាគខាងជើងនិងឦសាន និងប្រើប្រាស់ពូជដើមមនក្រដាសក្នុងស្រុក។ នេះមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ប្រទេសកម្ពុជា ពីព្រោះកម្ពុជាមានអាកាសធាតុប្រហាក់ប្រហែល និងមានធនធានដើមមនក្រដាស (ឧទាហរណ៍៖ ការធ្វើក្រដាសសានៅខេត្តសៀមរាប) ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអនុវត្តលទ្ធផលស្រាវជ្រាវនេះបានយ៉ាងងាយស្រួល។

លទ្ធភាពនៃការអនុវត្ត (Applicability)៖

វិធីសាស្ត្រនេះពិតជាមានសក្តានុពលខ្ពស់សម្រាប់ការច្នៃប្រឌិត និងអភិវឌ្ឍន៍វិស័យវាយនភណ្ឌធម្មជាតិ (Eco-textile) និងសិប្បកម្មត្បាញនៅកម្ពុជា។

ការផ្លាស់ប្តូរពីការធ្វើក្រដាសទៅជាការផលិតអំបោះសម្រាប់ត្បាញវាយនភណ្ឌនេះ អាចជួយបង្កើនតម្លៃសេដ្ឋកិច្ចយ៉ាងច្រើនដល់សិប្បករ និងគាំទ្រដល់និន្នាការបរិស្ថានប្រកបដោយចីរភាពនៅកម្ពុជា។

៤. ផែនការសកម្មភាពសម្រាប់និស្សិត (Actionable Roadmap)

ដើម្បីអនុវត្តតាមការសិក្សានេះ និស្សិតគួរអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម៖

  1. កំណត់អត្តសញ្ញាណ និងរៀបចំវត្ថុធាតុដើម: ប្រមូលសំបកដើមមនក្រដាស (Broussonetia papyrifera) ពីតាមសហគមន៍ រួចកែច្នៃវាជាបន្ទះសរសៃវែងៗទំហំ 2.0 mm ដោយផ្អែកតាមវិធីសាស្ត្រ Modified Hemp (MH) spinning method ដែលបង្ហាញថាល្អជាងគេ។
  2. បណ្តុះបណ្តាលជំនាញរវៃអំបោះ: សហការជាមួយសិប្បករជំនាញ ដើម្បីអនុវត្តបច្ចេកទេសរវៃអំបោះដោយដៃ (Hand spinning) ដោយធានាថាអំបោះដែលរវៃបានមានភាពហាប់ណែន និងរលោងល្អកាត់បន្ថយការបែកព្រុយ។
  3. សាកល្បងការត្បាញលើកីប្រពៃណី: ប្រើប្រាស់កីត្បាញដោយដៃរបស់ខ្មែរ (Hand loom) ដើម្បីត្បាញសាកល្បងជាមួយទម្រង់ Plain weave construction (ប្រើធ្មេញកីទំហំដែលស័ក្តិសម ដូចជា 12 សរសៃ/អ៊ីញ)។
  4. វាយតម្លៃគុណភាព និងលក្ខណៈរូបវន្តសាច់ក្រណាត់: ធ្វើតេស្តសាច់ក្រណាត់សម្រេចនៅតាមមន្ទីរពិសោធន៍ (ដូចជាវិទ្យាស្ថានស្តង់ដារកម្ពុជា) ដើម្បីវាស់កម្រាស់ ទម្ងន់ និងកម្លាំងទាញ ដោយពឹងផ្អែកលើស្តង់ដារអន្តរជាតិ ASTM D1777-96 និង ASTM D5034-95
  5. អភិវឌ្ឍផលិតផល និងស្វែងរកទីផ្សារ: យកសាច់ក្រណាត់ដែលជោគជ័យទៅច្នៃជាផលិតផលគំរូ (Prototypes) ដូចជាកាបូប ឬក្រណាត់តុ រួចដាក់តាំងបង្ហាញតាមរយៈពិព័រណ៍ Eco-textile ដើម្បីទាក់ទាញអតិថិជនជាតិនិងអន្តរជាតិ។

៥. វាក្យសព្ទបច្ចេកទេស (Technical Glossary)

ពាក្យបច្ចេកទេស ការពន្យល់ជាខេមរភាសា (Khmer Explanation) និយមន័យសាមញ្ញ (Simple Definition)
Paper mulberry (ដើមមនក្រដាស / Broussonetia papyrifera) ជារុក្ខជាតិម្យ៉ាងដែលសំបករបស់វាសំបូរទៅដោយសរសៃ (fiber) ស្វិតល្អ ដែលជាទូទៅត្រូវបានគេយកទៅធ្វើជាក្រដាស (ដូចជាក្រដាសសា) ប៉ុន្តែនៅក្នុងការសិក្សានេះ ត្រូវបានគេយកមកកែច្នៃធ្វើជាអំបោះសម្រាប់ផលិតក្រណាត់វាយនភណ្ឌបរិស្ថាន (Eco-textile)។ ប្រៀបដូចជាដើមចេក ដែលយើងអាចបកយកស្រទបរបស់វាទៅហាលនិងវេញធ្វើជាខ្សែចំណងយ៉ាងស្វិតអញ្ចឹងដែរ។
Modified hemp spinning method - MH (វិធីសាស្ត្ររវៃអំបោះធ្មៃកែច្នៃ) ជាបច្ចេកទេសរវៃអំបោះដោយប្រើប្រាស់បន្ទះសំបកឈើដែលមានសរសៃវែងៗ (Long fiber) យកមករមួលចូលគ្នាដើម្បីបង្កើតជាសរសៃអំបោះតែមួយ។ វិធីនេះជួយឱ្យអំបោះដែលទទួលបានមានសភាពហាប់ណែន រលោងល្អ និងមានកម្លាំងទាញខ្ពស់ជាងមុន។ ដូចជាការវេញខ្សែពួរដោយប្រើខ្សែជ័រវែងៗ ដែលធ្វើឱ្យខ្សែពួរនោះរលោងស្អាត និងពិបាកទាញឱ្យដាច់។
Modified cotton spinning method - MC (វិធីសាស្ត្ររវៃអំបោះកប្បាសកែច្នៃ) ជាបច្ចេកទេសរវៃអំបោះដែលប្រើប្រាស់សរសៃខ្លីៗ (Short staple fiber) ប្រវែងពី ៣ ទៅ ៦ សង់ទីម៉ែត្រ យកមករវៃភ្ជាប់តៗគ្នា។ ក្រណាត់ដែលត្បាញចេញពីអំបោះនេះមានសភាពបែកព្រុយ ក្រាស់ និងទន់ ប៉ុន្តែមានកម្លាំងទាញខ្សោយជាងអំបោះពីសរសៃវែង។ ដូចជាការយកដុំសំឡីខ្លីៗមកវេញបន្តគ្នាឱ្យចេញជាខ្សែអំបោះវែងមួយ ដែលធ្វើឱ្យខ្សែនោះមើលទៅឃើញមានរោមព្រុយៗ។
Warp direction (ទិសដៅបណ្តោយក្រណាត់) ជាបណ្តុំសរសៃអំបោះដែលត្រូវបានរៀបចំសន្ធឹងបញ្ឈរជាមុននៅលើកីត្បាញ (Loom) មុនពេលចាប់ផ្តើមត្បាញ។ សរសៃអំបោះបណ្តោយនេះ ត្រូវរងកម្លាំងទាញខ្លាំងជាងគេក្នុងពេលកំពុងដំណើរការត្បាញ។ ប្រៀបដូចជាសរសៃខ្សែហ្គីតា ដែលគេរឹតសន្ធឹងបញ្ឈរយ៉ាងតឹងនៅលើកញ្ចឹងកហ្គីតាអញ្ចឹងដែរ។
Weft direction / Filling (ទិសដៅទទឹងក្រណាត់) ជាសរសៃអំបោះដែលគេបោះបញ្ចូលកាត់ទទឹង (ឆ្វេងទៅស្តាំ ស្តាំទៅឆ្វេង) ឆ្លាស់គ្នាជាមួយសរសៃបណ្តោយ (Warp) ដើម្បីត្បាញភ្ជាប់គ្នាបង្កើតចេញជាផ្ទាំងក្រណាត់។ ដូចជាសរសៃផ្តៅដែលយើងចាក់កាត់ទទឹងចុះឡើងៗ ពេលកំពុងត្បាញកញ្ច្រែង ឬកន្ត្រក។
Breaking strength (កម្លាំងទាញដាច់) ជារង្វាស់នៃកម្លាំងអតិបរមាដែលក្រណាត់ ឬសរសៃអំបោះអាចទ្រាំទ្របាននៅពេលគេទាញវាទៅសងខាង មុនពេលដែលវាដាច់រហែក។ លក្ខណៈនេះបញ្ជាក់ពីភាពធន់ និងភាពស្វិតរបស់ក្រណាត់នៅពេលយកទៅប្រើប្រាស់។ ដូចជាការវាស់ថាតើយើងត្រូវប្រើទម្ងន់ប៉ុន្មានគីឡូក្រាមដើម្បីទាញកៅស៊ូកងមួយឱ្យដាច់។
Elongation (ភាពយឺត / កម្រិតនៃការលូតប្រវែង) ជាភាគរយនៃការលូតវែងរបស់ក្រណាត់ ឬសរសៃអំបោះនៅពេលរងកម្លាំងទាញ ធៀបទៅនឹងប្រវែងដើមរបស់វា មុនពេលដែលវាដាច់។ ក្រណាត់ដែលមានភាពយឺតខ្ពស់ អាចបត់បែននិងទាញសន្ធឹងបានល្អ។ ដូចជាការទាញកៅស៊ូកងមួយដែលអាចលូតវែងបាន ២ដងនៃប្រវែងដើមរបស់វា មុនពេលវាដាច់។
Plain weave (ទម្រង់ត្បាញសាមញ្ញ / ត្បាញខ្វែងមួយ) ជាទម្រង់នៃការត្បាញក្រណាត់ដែលងាយស្រួលនិងទូទៅបំផុត ដោយសរសៃទទឹង (Weft) ឆ្លងកាត់ពីលើសរសៃបណ្តោយ (Warp) មួយសរសៃ រួចចុះទៅក្រោមមួយសរសៃ ឆ្លាស់គ្នារហូតបង្កើតបានជាក្រណាត់ដ៏រឹងមាំមួយ។ ដូចជាការត្បាញកន្ទេលរពាក់ធម្មតា ដែលសរសៃមួយនៅខាងលើ សរសៃមួយទៀតនៅខាងក្រោមឆ្លាស់គ្នាជាក្រឡាចត្រង្គអុក។

៦. ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ (Further Reading)

ប្រធានបទ និងសំណួរស្រាវជ្រាវដែលទាក់ទងនឹងឯកសារនេះ ដែលអ្នកអាចស្វែងរកបន្ថែម៖