Original Title: Growth, bioactive compound accumulation and antioxidant activity in rhizomes and storage roots of Boesenbergia rotunda (L.) Mansf.
Source: doi.org/10.34044/j.anres.2022.56.2.08
Disclaimer: Summary generated by AI based on the provided document. Please refer to the original paper for full scientific accuracy.

ការលូតលាស់ ការប្រមូលផ្តុំសមាសធាតុជីវសកម្ម និងសកម្មភាពប្រឆាំងអុកស៊ីតកម្មនៅក្នុងមើម និងឫសស្តុកទុកនៃរុក្ខជាតិ Boesenbergia rotunda (L.) Mansf.

ចំណងជើងដើម៖ Growth, bioactive compound accumulation and antioxidant activity in rhizomes and storage roots of Boesenbergia rotunda (L.) Mansf.

អ្នកនិពន្ធ៖ Panumart Rithichai (Department of Agricultural Technology, Thammasat University), Yaowapha Jirakiattikul (Department of Agricultural Technology, Thammasat University), Parinya Poljan (Department of Agricultural Technology, Thammasat University), Napaporn Youngvises (Department of Chemistry, Thammasat University), Arunporn Itharat (Department of Applied Thai Traditional Medicine, Thammasat University)

ឆ្នាំបោះពុម្ព៖ 2022, Agriculture and Natural Resources

វិស័យសិក្សា៖ Agricultural Science

១. សេចក្តីសង្ខេបប្រតិបត្តិ (Executive Summary)

បញ្ហា (The Problem)៖ ការសិក្សានេះកំណត់ពេលវេលាប្រមូលផលដ៏ល្អប្រសើរបំផុតសម្រាប់រុក្ខជាតិ Boesenbergia rotunda (ខ្ជាយ) ដើម្បីទទួលបានបរិមាណសមាសធាតុជីវសកម្ម និងលក្ខណៈសម្បត្តិឱសថអតិបរមាសម្រាប់បម្រើដល់វិស័យឱសថសាស្ត្រ។

វិធីសាស្ត្រ (The Methodology)៖ អ្នកស្រាវជ្រាវបានតាមដានការលូតលាស់របស់រុក្ខជាតិ និងវិភាគការប្រមូលផ្តុំសមាសធាតុជីវសកម្ម ព្រមទាំងសកម្មភាពប្រឆាំងអុកស៊ីតកម្មក្នុងរយៈពេលជាច្រើនខែបន្ទាប់ពីការដាំដុះ។

លទ្ធផលសំខាន់ៗ (The Verdict)៖

២. ការវិភាគលើប្រសិទ្ធភាព និងដែនកំណត់ (Performance & Constraints)

វិធីសាស្ត្រ (Method) គុណសម្បត្តិ (Pros) គុណវិបត្តិ (Cons) លទ្ធផលគន្លឹះ (Key Result)
Harvesting at 7-8 Months After Planting (Optimal Phase)
ការប្រមូលផលនៅអាយុ ៧-៨ខែ (ដំណាក់កាលល្អបំផុត)
ទទួលបានទិន្នផលមើមនិងឫសកម្រិតអតិបរមា ព្រមទាំងមានបរិមាណសារធាតុ Pinostrobin ហ្វ្លាវ៉ូណូអ៊ីត និងសកម្មភាពប្រឆាំងអុកស៊ីតកម្មខ្ពស់បំផុត។ ជាពេលវេលាដែលស្លឹកនិងដើមចាប់ផ្តើមស្វិតស្រពោន ដែលជាសញ្ញាងាយស្រួលចំណាំ។ ទាមទារការតាមដានយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់លើការប្រែប្រួលនៃស្លឹកនិងដើម ដើម្បីជៀសវាងការប្រមូលផលយឺតពេលដែលធ្វើឱ្យសារធាតុសកម្មធ្លាក់ចុះ។ ឫសស្តុកទុកមានតម្លៃ EC50 = 18.27 µg/mL និងមើមមាន EC50 = 12.55 µg/mL។ បរិមាណ Pinostrobin កើនឡើងខ្ពស់បំផុតចន្លោះពី 78.77 ដល់ 126.64 mg/g DE។
Harvesting at 9-11 Months After Planting (Dormancy Phase)
ការប្រមូលផលនៅអាយុ ៩-១១ខែ (ដំណាក់កាលសម្រាកលូតលាស់)
ងាយស្រួលក្នុងការប្រមូលផលដោយសារតែផ្នែកខាងលើនៃរុក្ខជាតិ (ដើមនិងស្លឹក) បានស្ងួតនិងងាប់អស់ទាំងស្រុង។ ទម្ងន់ស្រស់និងស្ងួតនៃមើមនិងឫសមានការធ្លាក់ចុះ ហើយបរិមាណសារធាតុជីវសកម្ម (Pinostrobin និង Flavonoids) ក៏ធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងផងដែរ។ សកម្មភាពប្រឆាំងអុកស៊ីតកម្មធ្លាក់ចុះ ហើយបរិមាណ Pinostrobin ធ្លាក់ចុះដល់ចំណុចទាបបំផុតនៅខែទី១១ (60.95 mg/g DE សម្រាប់មើម និង 54.82 mg/g DE សម្រាប់ឫស)។
Harvesting at 6 Months After Planting (Immature Phase)
ការប្រមូលផលនៅអាយុ ៦ខែ (ដំណាក់កាលមិនទាន់ពេញវ័យ)
មានបរិមាណសារធាតុ Phenolic ខ្ពស់គួរសមនៅក្នុងឫសស្តុកទុក។ ទិន្នផលមើមនិងឫសនៅទាបខ្លាំងនៅឡើយ ដែលមិនទាន់មានតម្លៃសេដ្ឋកិច្ចសម្រាប់ការប្រមូលផលយកទៅធ្វើអាជីវកម្ម។ ទិន្នផលទទួលបានទាប ហើយសកម្មភាពប្រឆាំងអុកស៊ីតកម្មមិនទាន់ឈានដល់កម្រិតអតិបរមាដូចការប្រមូលផលនៅអាយុ ៨ខែឡើយ។

ការចំណាយលើធនធាន (Resource Cost)៖ ការសិក្សានេះទាមទារហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធកសិកម្មសម្រាប់ការតាមដានការលូតលាស់ និងឧបករណ៍មន្ទីរពិសោធន៍កម្រិតខ្ពស់សម្រាប់ការទាញយក និងវិភាគសមាសធាតុគីមី។

៣. ការពិនិត្យសម្រាប់បរិបទកម្ពុជា/អាស៊ីអាគ្នេយ៍

ភាពលំអៀងនៃទិន្នន័យ (Data Bias)៖

ការសិក្សានេះត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងរោងកញ្ចក់នៅសាកលវិទ្យាល័យ Thammasat ប្រទេសថៃ ដោយប្រើប្រាស់ពូជ Boesenbergia rotunda ឈ្មោះ 'Raak-kluay' ក្នុងលក្ខខណ្ឌគ្រប់គ្រងពន្លឺ និងជីវជាតិដីយ៉ាងតឹងរ៉ឹង។ សម្រាប់ប្រទេសកម្ពុជា លទ្ធផលនេះអាចមានការប្រែប្រួលបន្តិចបន្តួចអាស្រ័យលើប្រភេទដី អាកាសធាតុជាក់ស្តែងនៅខាងក្រៅ និងពូជរុក្ខជាតិខ្ជាយក្នុងស្រុកនៅតាមបណ្តាខេត្តនានា។

លទ្ធភាពនៃការអនុវត្ត (Applicability)៖

ទោះបីជាការសិក្សាធ្វើនៅប្រទេសថៃក៏ដោយ លទ្ធផលនៃការស្រាវជ្រាវនេះមានតម្លៃនិងអាចយកមកអនុវត្តបានយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាពសម្រាប់វិស័យកសិកម្ម និងឱសថបុរាណនៅប្រទេសកម្ពុជា។

ការអនុវត្តតាមពេលវេលាប្រមូលផលដ៏ត្រឹមត្រូវនេះ មិនត្រឹមតែជួយបង្កើនតម្លៃសេដ្ឋកិច្ចនៃដំណាំខ្ជាយប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងលើកកម្ពស់គុណភាពផលិតផលថែរក្សាសុខភាពដែលផលិតក្នុងស្រុកទៀតផង។

៤. ផែនការសកម្មភាពសម្រាប់និស្សិត (Actionable Roadmap)

ដើម្បីអនុវត្តតាមការសិក្សានេះ និស្សិតគួរអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម៖

  1. សិក្សាពីវដ្តនៃការលូតលាស់ និងកំណត់ពេលវេលាដាំដុះ: កសិករ ឬអ្នកស្រាវជ្រាវត្រូវកត់ត្រាពេលវេលាដាំដុះឱ្យបានច្បាស់លាស់ និងសង្កេតមើលការលូតលាស់នៃដើមនិងស្លឹកខ្ជាយ រហូតដល់វាឈានដល់ដំណាក់កាលលូតលាស់ពេញលេញនិងចាប់ផ្តើមស្វិតស្រពោន (ប្រហែលចន្លោះខែទី ៧ ទៅ ៨)។
  2. ធ្វើការសាកល្បងប្រមូលផលតាមដំណាក់កាល: អនុវត្តការសាកល្បងប្រមូលផលមើម និងឫសស្តុកទុកជា ៣ វគ្គ គឺនៅខែទី ៦, ៨ និង ១០ ដើម្បីថ្លឹងទម្ងន់ និងប្រៀបធៀបទិន្នផលជាក់ស្តែងក្នុងលក្ខខណ្ឌដីធម្មជាតិនៅប្រទេសកម្ពុជា។
  3. រៀបចំការទាញយកសារធាតុសកម្ម (Extraction): សម្រាប់និស្សិត ឬអ្នកស្រាវជ្រាវ សូមប្រើប្រាស់វត្ថុធាតុដើមដែលហាលស្ងួត រួចយកទៅកិន និងចម្រាញ់ដោយប្រើ 95% Ethanol ក្នុងសមាមាត្រ 1:3 មុននឹងយកទៅរំហួតទឹកចេញដោយម៉ាស៊ីន Rotary Evaporator
  4. វិភាគគុណភាពនិងសារធាតុជីវសកម្មក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍: ប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ HPLC (Nova-Pak C18 column) ដើម្បីវាស់ស្ទង់បរិមាណសារធាតុ Pinostrobin និងឧបករណ៍ Microplate reader សម្រាប់កំណត់បរិមាណ Phenolic សរុប និងតេស្តសកម្មភាពប្រឆាំងអុកស៊ីតកម្មដោយប្រើវិធីសាស្ត្រ DPPH assay

៥. វាក្យសព្ទបច្ចេកទេស (Technical Glossary)

ពាក្យបច្ចេកទេស ការពន្យល់ជាខេមរភាសា (Khmer Explanation) និយមន័យសាមញ្ញ (Simple Definition)
Pinostrobin (សារធាតុភីណូស្ត្រូប៊ីន) ជាសមាសធាតុគីមីជីវសកម្មប្រភេទហ្វ្លាវ៉ូណូអ៊ីតដែលមានបរិមាណច្រើនជាងគេនៅក្នុងមើមនិងឫសស្តុកទុករបស់រុក្ខជាតិ Boesenbergia rotunda (ខ្ជាយ) ដែលមានតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការព្យាបាលជំងឺ ដោយវាមានប្រសិទ្ធភាពប្រឆាំងការរលាក ប្រឆាំងមេរោគ និងការពារកោសិកា។ ប្រៀបដូចជា "កងទ័ពពិសេស" ប្រចាំការក្នុងមើមខ្ជាយ ដែលមានតួនាទីការពារការខូចខាតកោសិកា និងប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងជំងឺផ្សេងៗនៅពេលយើងបរិភោគវា។
Rhizomes and storage roots (មើម និងឫសស្តុកទុក) ផ្នែកដែលដុះនៅក្រោមដីរបស់រុក្ខជាតិ ក្នុងនោះមើម (Rhizome) គឺជាដើមក្រោមដីមានថ្នាំងនិងភ្នែកដែលអាចដុះពន្លកថ្មី ចំណែកឯឫសស្តុកទុក (Storage root) គឺជាឫសដែលរីកធំសម្រាប់ស្តុកទុកសារធាតុចិញ្ចឹម ទឹក និងសារធាតុជីវសកម្មក្នុងបរិមាណខ្ពស់។ មើមប្រៀបដូចជា "ឃ្លាំងកណ្តាល និងទីបញ្ជាការ" ដែលបណ្តុះកូនពន្លកថ្មី ចំណែកឫសស្តុកទុកប្រៀបដូចជា "ថង់ស្បៀង" ដ៏ធំដែលសន្សំទុកអាហារនិងឱសថសម្រាប់រុក្ខជាតិ។
Senescence (ដំណាក់កាលចាស់ជរា ឬស្វិតស្រពោន) ជាដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃវដ្តលូតលាស់របស់រុក្ខជាតិ ដែលកោសិកានៃផ្នែកខាងលើដី (ដើមនិងស្លឹក) ចាប់ផ្តើមចុះខ្សោយ ប្រែពណ៌លឿង និងស្វិតស្ងួត ហើយបំប្លែងនិងបញ្ជូនសារធាតុចិញ្ចឹមទៅរក្សាទុកយ៉ាងកំហាប់នៅផ្នែកក្រោមដីវិញ។ ដូចជាមនុស្សចូលដល់វ័យចំណាស់ ដែលរាងកាយចាប់ផ្តើមទ្រុឌទ្រោម ហើយថាមពលនិងធនធានទាំងអស់ត្រូវសន្សំទុកក្នុងឃ្លាំង (មើម) ជំនួសឱ្យការប្រើប្រាស់ដើម្បីលូតលាស់តទៅទៀត។
DPPH radical scavenging activity (សកម្មភាពប្រឆាំងរ៉ាឌីកាល់សេរី DPPH) ជាវិធីសាស្ត្រស្តង់ដារក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍ ដែលប្រើសារធាតុគីមីពណ៌ស្វាយឈ្មោះ DPPH ដើម្បីវាស់ស្ទង់សមត្ថភាពរបស់សារធាតុណាមួយ (ដូចជាទឹកចម្រាញ់ពីខ្ជាយ) ថាតើវាអាចចាប់យកនិងបន្សាបរ៉ាឌីកាល់សេរីដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់បានកម្រិតណា។ ដូចជាការធ្វើតេស្តសមត្ថភាពរបស់ "ប៉ូលីស" (សារធាតុចម្រាញ់ចេញពីរុក្ខជាតិ) ថាតើអាចចាប់ "ចោរ" (រ៉ាឌីកាល់សេរី) ដែលកំពុងបំផ្លាញទីក្រុងបានលឿននិងពូកែប៉ុនណា។
EC50 (តម្លៃកំហាប់ប្រសិទ្ធភាព ៥០%) ជារង្វាស់ដែលបង្ហាញពីកម្រិតកំហាប់នៃសារធាតុដែលត្រូវការចាំបាច់ ដើម្បីកម្ចាត់រ៉ាឌីកាល់សេរីឱ្យបានពាក់កណ្តាល (៥០%) នៃបរិមាណសរុប។ តម្លៃ EC50 កាន់តែទាប មានន័យថាសារធាតុនោះមានប្រសិទ្ធភាពប្រឆាំងអុកស៊ីតកម្មកាន់តែខ្លាំង។ ដូចជាការវាស់បរិមាណថ្នាំសម្លាប់សត្វល្អិត បើប្រើថ្នាំក្នុងបរិមាណតិចតួចបំផុតតែអាចសម្លាប់សត្វល្អិតបានដល់ទៅពាក់កណ្តាល នោះបញ្ជាក់ថាថ្នាំនោះពិតជាមានគុណភាពខ្លាំងមែនទែន។
Flavonoids (សារធាតុហ្វ្លាវ៉ូណូអ៊ីត) ជាក្រុមសមាសធាតុសកម្មបន្ទាប់បន្សំរបស់រុក្ខជាតិ (Phytochemicals) ដែលមានមុខងារជាសារធាតុប្រឆាំងអុកស៊ីតកម្ម ការពារកោសិកាពីរ៉ាឌីកាល់សេរី និងផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ខ្ពស់ចំពោះសុខភាពមនុស្សក្នុងការទប់ស្កាត់ជំងឺរ៉ាំរ៉ៃផ្សេងៗ។ ប្រៀបដូចជា "អាវក្រោះ" របស់រុក្ខជាតិដែលជួយការពារវាពីពន្លឺព្រះអាទិត្យ និងសត្រូវ ហើយវាក៏ជួយការពារកោសិការាងកាយមនុស្សពីការវាយប្រហារដោយជំងឺនានាពេលដែលយើងទទួលទានវា។
High-performance liquid chromatography (ក្រូម៉ាតូក្រាហ្វីរាវដំណើរការខ្ពស់ / ម៉ាស៊ីន HPLC) ជាបច្ចេកវិទ្យាឧបករណ៍មន្ទីរពិសោធន៍កម្រិតខ្ពស់ ដែលប្រើប្រាស់សំពាធដើម្បីរុញច្រានវត្ថុរាវចូលទៅក្នុងបំពង់ចម្រោះ ដើម្បីបំបែក កំណត់អត្តសញ្ញាណ និងវាស់បរិមាណសមាសធាតុគីមីនីមួយៗ (ឧទាហរណ៍ ភីណូស្ត្រូប៊ីន) ចេញពីល្បាយចម្រាញ់របស់រុក្ខជាតិបានយ៉ាងច្បាស់លាស់បំផុត។ ប្រៀបដូចជាម៉ាស៊ីនរាប់និងបែងចែកកាក់ដ៏ឆ្លាតវៃ ដែលអាចបែងចែកកាក់ ១០០រៀល ៥០០រៀល និង ១០០០រៀល ចេញពីកញ្ចប់ចម្រុះគ្នា រួចរាប់ចំនួនកាក់នីមួយៗបានយ៉ាងត្រឹមត្រូវនិងរហ័ស។

៦. ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ (Further Reading)

អត្ថបទដែលបានបោះពុម្ពនៅលើ KhmerResearch ដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទនេះ៖

ប្រធានបទ និងសំណួរស្រាវជ្រាវដែលទាក់ទងនឹងឯកសារនេះ ដែលអ្នកអាចស្វែងរកបន្ថែម៖