Original Title: Linkages between Primary Sector Value Added, Financial Development, and Economic Growth: Evidence from Vanuatu
Source: doi.org/10.36956/rwae.v6i4.2643
Disclaimer: Summary generated by AI based on the provided document. Please refer to the original paper for full scientific accuracy.

ទំនាក់ទំនងរវាងតម្លៃបន្ថែមក្នុងវិស័យបឋម ការអភិវឌ្ឍហិរញ្ញវត្ថុ និងកំណើនសេដ្ឋកិច្ច៖ ភស្តុតាងពីប្រទេសវ៉ានូអាទូ

ចំណងជើងដើម៖ Linkages between Primary Sector Value Added, Financial Development, and Economic Growth: Evidence from Vanuatu

អ្នកនិពន្ធ៖ Huy Nguyen Quoc (Faculty of Finance and Accounting, Lac Hong University, Vietnam), Dinh Le Quoc (Faculty of Finance and Accounting, Lac Hong University, Vietnam)

ឆ្នាំបោះពុម្ព៖ 2025 Research on World Agricultural Economy

វិស័យសិក្សា៖ Agricultural Economics / Macroeconomics

១. សេចក្តីសង្ខេបប្រតិបត្តិ (Executive Summary)

បញ្ហា (The Problem)៖ ការសិក្សានេះវិភាគលើបញ្ហាប្រឈមនៃកំណើនសេដ្ឋកិច្ចនៅក្នុងប្រទេសកោះតូចៗដូចជាវ៉ានូអាទូ (Vanuatu) ដែលពឹងផ្អែកខ្លាំងលើវិស័យកសិកម្ម ងាយរងគ្រោះពីគ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិ និងស្វែងយល់ពីតួនាទីរបស់ប្រព័ន្ធហិរញ្ញវត្ថុក្នុងការជួយទ្រទ្រង់សេដ្ឋកិច្ច។

វិធីសាស្ត្រ (The Methodology)៖ ការស្រាវជ្រាវនេះប្រើប្រាស់ទិន្នន័យប្រចាំឆ្នាំពីឆ្នាំ ១៩៨០ ដល់ ២០២២ ដោយអនុវត្តវិធីសាស្ត្រអេកូណូមេទ្រីក ដើម្បីវាស់ស្ទង់ទំនាក់ទំនងថាមវន្តរវាងអថេរម៉ាក្រូសេដ្ឋកិច្ចសំខាន់ៗ។

លទ្ធផលសំខាន់ៗ (The Verdict)៖

២. ការវិភាគលើប្រសិទ្ធភាព និងដែនកំណត់ (Performance & Constraints)

វិធីសាស្ត្រ (Method) គុណសម្បត្តិ (Pros) គុណវិបត្តិ (Cons) លទ្ធផលគន្លឹះ (Key Result)
Vector Autoregression (VAR) Model
គំរូវិចទ័រស្វ័យតំរែតំរង់ (VAR)
មានសមត្ថភាពខ្ពស់ក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាអថេរក្នុង (Endogeneity) និងអាចចាប់យកអន្តរកម្មថាមវន្ត (Dynamic feedback loops) ទាំងរយៈពេលខ្លី និងវែងរវាងអថេរម៉ាក្រូសេដ្ឋកិច្ច។ ទាមទារទិន្នន័យពេលវេលា (Time-series data) គ្រប់គ្រាន់ និងសន្មតថាទំនាក់ទំនងមានលក្ខណៈលីនេអ៊ែរ ដែលមិនសូវឆ្លើយតបបានល្អចំពោះបម្រែបម្រួលរចនាសម្ព័ន្ធភ្លាមៗ (Structural breaks) ដូចជាពេលមានវិបត្តិ។ បង្ហាញថាការអភិវឌ្ឍហិរញ្ញវត្ថុពន្យល់បានរហូតដល់ ១៤% នៃបម្រែបម្រួលកំណើន GDP ខណៈដែលតម្លៃបន្ថែមក្នុងវិស័យកសិកម្ម (AVA) រួមចំណែកត្រឹមតែ ៣%។
Conventional Regression (OLS, FEM, REM)
ការវិភាគតំរែតំរង់បែបប្រពៃណី (OLS, FEM, REM)
ងាយស្រួលក្នុងការគណនានិងបកស្រាយលទ្ធផល ព្រមទាំងត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយក្នុងការសិក្សាជាមូលដ្ឋាន។ សន្មតថាទំនាក់ទំនងមានទិសដៅតែមួយ (Unidirectional) ដែលងាយនឹងបង្កឱ្យមានលំអៀង (Bias) នៅក្នុងបរិបទប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ ដែលអថេរម៉ាក្រូសេដ្ឋកិច្ចមានអន្តរកម្មគ្នាទៅវិញទៅមក។ ត្រូវបានលើកឡើងក្នុងឯកសារថាមានកម្រិត និងមិនស័ក្តិសមសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវនេះទេ ដោយសារវាមើលរំលងអន្តរកម្មថាមវន្តរបស់អថេរ។

ការចំណាយលើធនធាន (Resource Cost)៖ ការសិក្សានេះមិនបានបញ្ជាក់អំពីតម្រូវការផ្នែករឹង (Hardware) ឬផ្នែកទន់ (Software) ជាក់លាក់នោះទេ ប៉ុន្តែផ្អែកលើការប្រើប្រាស់គំរូ VAR វាទាមទារនូវឧបករណ៍វិភាគស្ថិតិស្តង់ដារ និងទិន្នន័យស៊េរីពេលវេលាដ៏រឹងមាំ។

៣. ការពិនិត្យសម្រាប់បរិបទកម្ពុជា/អាស៊ីអាគ្នេយ៍

ភាពលំអៀងនៃទិន្នន័យ (Data Bias)៖

ការសិក្សានេះត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងប្រទេសវ៉ានូអាទូ (Vanuatu) ដែលជារដ្ឋកោះតូចមួយពឹងផ្អែកយ៉ាងខ្លាំងលើកសិកម្ម និងងាយរងគ្រោះដោយគ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិ។ លក្ខណៈប្រជាសាស្រ្តនិងទិន្នន័យនេះមានភាពស្រដៀងគ្នាមួយចំនួនទៅនឹងប្រទេសកម្ពុជា ដែលប្រជាជនភាគច្រើននៅជនបទពឹងផ្អែកលើវិស័យកសិកម្ម ប៉ុន្តែកម្ពុជាមានទំហំសេដ្ឋកិច្ចធំជាង និងមានការធ្វើពិពិធកម្មសេដ្ឋកិច្ចទូលំទូលាយជាង។ ភាពខុសគ្នានេះមានន័យថា ឥទ្ធិពលនៃការអភិវឌ្ឍហិរញ្ញវត្ថុនៅកម្ពុជាអាចមានភាពស្មុគស្មាញ និងពាក់ព័ន្ធនឹងវិស័យច្រើនជាងការកត់សម្គាល់នៅក្នុងសិក្សានេះ។

លទ្ធភាពនៃការអនុវត្ត (Applicability)៖

វិធីសាស្ត្រ និងរបកគំហើញនៃការសិក្សានេះមានសារៈសំខាន់ និងអាចយកមកអនុវត្តបាននៅក្នុងការវាយតម្លៃគោលនយោបាយម៉ាក្រូសេដ្ឋកិច្ចនៅកម្ពុជា ជាពិសេសក្នុងការផ្តល់ឥណទាន។

ជារួម ការសិក្សានេះផ្តល់ជាគំរូដ៏ល្អមួយសម្រាប់កម្ពុជាក្នុងការបង្ហាញថា ការពង្រីកសេវាហិរញ្ញវត្ថុប្រកបដោយបរិយាបន្ន គឺជាកាតាលីករដ៏សំខាន់សម្រាប់ថែរក្សាកំណើនម៉ាក្រូសេដ្ឋកិច្ច ប្រសើរជាងការពឹងផ្អែកតែលើការផលិតកសិកម្មជាមូលដ្ឋានតែមួយមុខ។

៤. ផែនការសកម្មភាពសម្រាប់និស្សិត (Actionable Roadmap)

ដើម្បីអនុវត្តតាមការសិក្សានេះ និស្សិតគួរអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម៖

  1. ប្រមូល និងរៀបចំទិន្នន័យម៉ាក្រូសេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជា: ស្វែងរក និងទាញយកទិន្នន័យប្រចាំឆ្នាំពីស្ថាប័នផ្លូវការដូចជាធនាគារជាតិនៃកម្ពុជា ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច ឬ World Bank Open Data ដែលរួមមាន GDP growth, Agricultural Value Added និងឥណទានក្នុងស្រុកសម្រាប់រយៈពេល ២០-៣០ ឆ្នាំចុងក្រោយ។
  2. ធ្វើតេស្តភាពនឹងនរនៃទិន្នន័យ (Stationarity Test): ប្រើប្រាស់កម្មវិធី EViewsStata ដើម្បីធ្វើតេស្ត Augmented Dickey-Fuller (ADF) ដើម្បីពិនិត្យមើលភាពនឹងនររបស់អថេរនីមួយៗ (ថាតើទិន្នន័យនៅកម្រិត I(0) ឬ I(1)) មុននឹងដំណើរការម៉ូដែល។
  3. ជ្រើសរើស Optimal Lag និងដំណើរការគំរូ VAR: អនុវត្តលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យដូចជា AIC (Akaike Information Criterion) និង SIC (Schwarz Criterion) នៅក្នុងកម្មវិធី REViews ដើម្បីកំណត់ចំនួន Lag ដ៏ល្អបំផុត រួចដំណើរការប៉ាន់ស្មានតាមវិធីសាស្ត្រ Vector Autoregression
  4. វិភាគតាមរយៈ IRF និង Variance Decomposition: ប្រើមុខងារ Impulse Response Function (IRF) និង Variance Decomposition (VDC) ដើម្បីតាមដានថាតើការប្រែប្រួលភ្លាមៗ (Shocks) ពីឥណទានមានឥទ្ធិពលប៉ុន្មានឆ្នាំទៅលើកំណើន GDP និងវិស័យកសិកម្មរបស់កម្ពុជា។
  5. ចងក្រងរបាយការណ៍ និងតាក់តែងអនុសាសន៍គោលនយោបាយ: ផ្អែកលើលទ្ធផលទទួលបាន សូមសរសេររបាយការណ៍ប្រៀបធៀបជាមួយបរិបទប្រទេសកម្ពុជា និងផ្តល់អនុសាសន៍អំពីការបែងចែកឥណទាន (ឧ. ការផ្តល់កម្ចី Microfinance ដល់កសិករ) ជូនដល់អ្នករៀបចំគោលនយោបាយជាតិ។

៥. វាក្យសព្ទបច្ចេកទេស (Technical Glossary)

ពាក្យបច្ចេកទេស ការពន្យល់ជាខេមរភាសា (Khmer Explanation) និយមន័យសាមញ្ញ (Simple Definition)
Vector Autoregression (VAR) model (គំរូវិចទ័រស្វ័យតំរែតំរង់) វិធីសាស្ត្រស្ថិតិម៉ាក្រូសេដ្ឋកិច្ចដែលប្រើដើម្បីចាប់យកទំនាក់ទំនងថាមវន្ត និងឥទ្ធិពលទៅវិញទៅមករវាងអថេរច្រើនក្នុងពេលតែមួយ និងតាមពេលវេលា ដោយមិនចាត់ទុកអថេរណាមួយជាកត្តាឯករាជ្យដាច់ខាតនោះទេ។ ដូចជាការមើលបាល់ប៊ីយ៉ាដែលបុកគ្នាទៅវិញទៅមកជាបន្តបន្ទាប់ ដើម្បីតាមដានដឹងថាចលនារបស់បាល់មួយ ធ្វើឱ្យបាល់ផ្សេងទៀតរើរបៀបណាខ្លះតាមពេលវេលា។
Impulse Response Function (IRF) (អនុគមន៍ប្រតិកម្មចំពោះរំញោច) ការវិភាគនៅក្នុងគំរូ VAR ដែលតាមដានថាតើការប្រែប្រួលភ្លាមៗ (Shock) ឬកត្តាជំរុញនៃអថេរមួយ ជះឥទ្ធិពលយ៉ាងដូចម្តេចដល់ទិសដៅអថេរផ្សេងទៀតក្នុងប្រព័ន្ធសេដ្ឋកិច្ចសម្រាប់រយៈពេលប៉ុន្មានជុំខាងមុខ។ ដូចជាការគប់ដុំថ្មចូលក្នុងទឹកស្រះ រួចអង្គុយមើលថាតើរលកទឹកវាយបោកសាយភាយទៅដល់ត្រើយម្ខាងទៀតក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មាន និងមានទំហំប៉ុនណា។
Variance Decomposition (VDC) (ការវិភាគបំបែកបម្រែបម្រួល) បច្ចេកទេសបំបែកកម្រិតប្រែប្រួលនៃអថេរមួយ ដើម្បីទាញរកមើលថាតើការប្រែប្រួលនោះបណ្តាលមកពីកត្តាខ្លួនវាផ្ទាល់ប៉ុន្មានភាគរយ និងបណ្តាលមកពីឥទ្ធិពលអថេរផ្សេងទៀតក្នុងប្រព័ន្ធប៉ុន្មានភាគរយ។ ដូចជាការយកនំខេកមួយមកពុះចែកជាចំណែកៗ ដើម្បីមើលថាតើរសជាតិផ្អែមរបស់វាបានមកពីស្ករកម្រិតណា និងមកពីទឹកដោះគោកម្រិតណា។
Financial Development (FD) (ការអភិវឌ្ឍហិរញ្ញវត្ថុ) ដំណើរការនៃការរីកចម្រើននៃស្ថាប័ន ទីផ្សារ និងឧបករណ៍ហិរញ្ញវត្ថុ ដែលជួយសម្រួលដល់ការប្រមូលប្រាក់សន្សំ បន្ធូរបន្ថយហានិភ័យ និងផ្តល់ឥណទាន (កម្ចី) ទៅដល់វិស័យឯកជនប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពដើម្បីពង្រីកផលិតកម្ម។ ដូចជាការសាងសង់ប្រព័ន្ធធារាសាស្ត្រខ្វាត់ខ្វែង ដែលជួយបង្ហូរទឹក (ទុន) ពីកន្លែងដែលសល់ទឹក ទៅស្រោចស្រពចម្ការ (អាជីវកម្ម) ដែលកំពុងត្រូវការទឹកដើម្បីលូតលាស់។
Agricultural Value Added (AVA) (តម្លៃបន្ថែមក្នុងវិស័យកសិកម្ម) តម្លៃសរុបនៃទិន្នផលកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ ដកចេញនូវតម្លៃនៃវត្ថុធាតុដើម ឬធាតុចូលដែលបានប្រើប្រាស់ក្នុងដំណើរការផលិតកម្ម។ វាបង្ហាញពីការរួមចំណែកពិតប្រាកដរបស់វិស័យនេះទៅក្នុងផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប (GDP)។ ដូចជាការទិញម្សៅតម្លៃ១ដុល្លារ មកធ្វើជានំប៉័ងលក់បានតម្លៃ៣ដុល្លារ នោះ២ដុល្លារដែលចំណេញគឺយើងចាត់ទុកជា "តម្លៃបន្ថែម" ដែលបង្កើតបានពីការកែច្នៃ។
Small Island Developing State (SIDS) (រដ្ឋកោះតូចៗកំពុងអភិវឌ្ឍន៍) ក្រុមប្រទេសដែលជារដ្ឋកោះតូចៗ មានសេដ្ឋកិច្ចពឹងផ្អែកលើធនធានធម្មជាតិមានកម្រិត ងាយរងគ្រោះពីគ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិ (ដូចជាព្យុះ ឬការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ) និងរងឥទ្ធិពលខ្លាំងពីវិបត្តិទីផ្សារអន្តរជាតិ។ ដូចជាទូកតូចមួយកណ្តាលមហាសមុទ្រ ដែលងាយនឹងឃ្លេងឃ្លោង ឬលិចនៅពេលមានរលកធំបោកបក់ម្តងៗ ជាងកប៉ាល់យក្ស។
Endogeneity (ភាពជាអថេរក្នុង ឬ អង់ដូហ្សែន) បញ្ហានៅក្នុងគំរូស្ថិតិដែលអថេរពន្យល់ (Explanatory variables) មានទំនាក់ទំនងជាមួយកំហុស (Error term) ភាគច្រើនដោយសារតែអថេរទាំងនោះជះឥទ្ធិពលទៅវិញទៅមក (ឧ. កំណើនសេដ្ឋកិច្ចជួយកសិកម្ម ហើយកសិកម្មក៏ជួយកំណើនសេដ្ឋកិច្ចវិញ)។ ដូចជាសំណួរថា "តើមាន់កើតមុន ឬស៊ុតកើតមុន?" ដែលធ្វើឱ្យអ្នកស្រាវជ្រាវពិបាកទាញសេចក្តីសន្និដ្ឋានថាមួយណាជាមូលហេតុពិតប្រាកដ។
Stationarity (ភាពនឹងនរនៃទិន្នន័យ) លក្ខណៈនៃទិន្នន័យស៊េរីពេលវេលាដែលមធ្យមភាគ (Mean) និងបម្រែបម្រួល (Variance) របស់វាមិនប្រែប្រួលលោតចុះឡើងខ្លាំងទៅតាមពេលវេលា ដែលជាលក្ខខណ្ឌចាំបាច់ដើម្បីឱ្យការគណនាស្ថិតិមានភាពត្រឹមត្រូវ និងអាចទស្សន៍ទាយបាន។ ដូចជាការវាស់ចង្វាក់បេះដូងរបស់មនុស្សដែលកំពុងគេងលក់ស្កប់ស្កល់ ដែលលោតទៀងទាត់ មិនលោតញាប់ខុសប្រក្រតីដូចពេលកំពុងរត់ហាត់ប្រាណ។

៦. ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ (Further Reading)

អត្ថបទដែលបានបោះពុម្ពនៅលើ KhmerResearch ដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទនេះ៖

ប្រធានបទ និងសំណួរស្រាវជ្រាវដែលទាក់ទងនឹងឯកសារនេះ ដែលអ្នកអាចស្វែងរកបន្ថែម៖