Original Title: Pedagogical excellence in the focus of research at Russian universities
Source: doi.org/10.1051/shsconf/20208700081
Disclaimer: Summary generated by AI based on the provided document. Please refer to the original paper for full scientific accuracy.

ឧត្តមភាពគរុកោសល្យនៅក្នុងការផ្តោតលើការស្រាវជ្រាវនៅសាកលវិទ្យាល័យរុស្ស៊ី

ចំណងជើងដើម៖ Pedagogical excellence in the focus of research at Russian universities

អ្នកនិពន្ធ៖ Emmanuil Bagramyan (Russian Academy of Education), Elena Sakharchuk (Russian Academy of Education), Elena Volya (Russian Academy of Education)

ឆ្នាំបោះពុម្ព៖ 2020, SHS Web of Conferences 87 (ICTP 2020)

វិស័យសិក្សា៖ Pedagogy

១. សេចក្តីសង្ខេបប្រតិបត្តិ (Executive Summary)

បញ្ហា (The Problem)៖ ទិដ្ឋភាពសង្គមវប្បធម៌ និងស្ថាប័ននៃឧត្តមភាពគរុកោសល្យ (Pedagogical excellence) នៅមានការសិក្សាតិចតួចនៅឡើយ ដោយសារការផ្លាស់ប្តូរជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងប្រព័ន្ធអប់រំ ដែលបណ្តាលឱ្យខ្វះការរៀបចំជាប្រព័ន្ធនៃគំរូអ្នកជំនាញកម្រិតខ្ពស់។

វិធីសាស្ត្រ (The Methodology)៖ ការសិក្សានេះបានរៀបចំជាប្រព័ន្ធ និងវិភាគទិន្នន័យស្រាវជ្រាវផ្សេងៗក្នុងរយៈពេល ៤ ឆ្នាំ (២០១៦-២០២០) ដើម្បីកំណត់ទិសដៅចម្បងនៃការស្រាវជ្រាវផ្នែកគរុកោសល្យ។

លទ្ធផលសំខាន់ៗ (The Verdict)៖

២. ការវិភាគលើប្រសិទ្ធភាព និងដែនកំណត់ (Performance & Constraints)

វិធីសាស្ត្រ (Method) គុណសម្បត្តិ (Pros) គុណវិបត្តិ (Cons) លទ្ធផលគន្លឹះ (Key Result)
Personality-Oriented Model
ម៉ូដែលផ្តោតលើបុគ្គលិកលក្ខណៈ
លើកកម្ពស់ការអភិវឌ្ឍគ្រប់ជ្រុងជ្រោយរបស់គ្រូបង្រៀន និងផ្តោតលើការយល់ចិត្ត (Humanization) ព្រមទាំងការលើកទឹកចិត្តក្នុងការជ្រើសរើសវិជ្ជាជីវៈ។ អាចជួបការលំបាកក្នុងការវាស់ស្ទង់ជាបរិមាណ និងមានភាពយឺតយ៉ាវក្នុងការបន្សាំទៅនឹងបច្ចេកវិទ្យាអប់រំថ្មីៗ។ ជួយកំណត់កត្តាលើកទឹកចិត្ត និងគាំទ្រដល់ការធ្វើវិជ្ជាជីវកម្ម (Professionalization) របស់គ្រូបង្រៀនឱ្យកាន់តែមានប្រសិទ្ធភាព។
Pragmatic and Technological Model
ម៉ូដែលបច្ចេកវិទ្យានិងការអនុវត្តជាក់ស្តែង
ឆ្លើយតបយ៉ាងលឿនទៅនឹងតម្រូវការទីផ្សារការងារ (ការបណ្តុះបណ្តាលសិស្សប្រកបដោយភាពប្រកួតប្រជែង) និងងាយស្រួលក្នុងការត្រួតពិនិត្យគុណភាព (Qualimetric monitoring)។ អាចមើលរំលងទិដ្ឋភាពផ្លូវចិត្ត និងទំនាក់ទំនងសង្គមរវាងគ្រូនិងសិស្ស ដោយផ្តោតខ្លាំងពេកលើលទ្ធផលបច្ចេកទេស។ បង្កើតបានជាប្រព័ន្ធត្រួតពិនិត្យសមត្ថភាព និងគំរូសម្រាប់រៀបចំសិស្សចូលរួមការប្រកួតប្រជែងជំនាញ (ដូចជា WorldSkills)។
Interdisciplinary Approach
វិធីសាស្ត្រអន្តរកម្មចំណេះដឹង
រួមបញ្ចូលចំណុចខ្លាំងនៃគរុកោសល្យបុរាណរុស្ស៊ី បទពិសោធន៍បច្ចេកវិទ្យាលោកខាងលិច និងការរៀនតាមគម្រោង (Project learning)។ ទាមទារការសម្របសម្រួលកម្រិតខ្ពស់ និងធនធានច្រើនដើម្បីធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្ម (Localization) ទៅក្នុងបរិបទប្រទេសនីមួយៗ។ ត្រូវបានកំណត់ថាជាទិសដៅស្រាវជ្រាវដ៏មានសក្តានុពលបំផុតក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាគុណសមិទ្ធិផលគរុកោសល្យ (Multiplication of pedagogical achievements)។

ការចំណាយលើធនធាន (Resource Cost)៖ ឯកសារនេះមិនបានបញ្ជាក់អំពីការចំណាយធនធានផ្នែករឹង ឬផ្នែកទន់ច្បាស់លាស់ទេ ដោយសារវាជាការវិភាគលើរបាយការណ៍ស្រាវជ្រាវ (Systematic review) ប៉ុន្តែការអនុវត្តជាក់ស្តែងទាមទារធនធានមនុស្សនិងស្ថាប័នជាច្រើន។

៣. ការពិនិត្យសម្រាប់បរិបទកម្ពុជា/អាស៊ីអាគ្នេយ៍

ភាពលំអៀងនៃទិន្នន័យ (Data Bias)៖

ការសិក្សានេះពឹងផ្អែកទាំងស្រុងលើទិន្នន័យពីបណ្ឌិត្យសភាអប់រំរុស្ស៊ី និងសាកលវិទ្យាល័យធំៗនៅប្រទេសរុស្ស៊ី ចន្លោះឆ្នាំ ២០១៦-២០២០ ដោយផ្តោតលើទស្សនវិជ្ជាសូវៀត និងការកែទម្រង់ក្នុងស្រុក។ សម្រាប់ប្រទេសកម្ពុជា ការអនុវត្តរបកគំហើញទាំងនេះទាមទារឱ្យមានការប្រុងប្រយ័ត្ន ដោយសារភាពខុសគ្នានៃប្រវត្តិសាស្ត្រ ធនធានអប់រំ និងបរិបទសង្គមវប្បធម៌។

លទ្ធភាពនៃការអនុវត្ត (Applicability)៖

ទោះបីជាការស្រាវជ្រាវនេះផ្តោតលើប្រទេសរុស្ស៊ីក៏ដោយ គោលគំនិតនៃការរួមបញ្ចូលគរុកោសល្យបុរាណជាមួយនឹងបច្ចេកវិទ្យាទំនើប មានសារៈសំខាន់ខ្លាំងសម្រាប់ការកែទម្រង់គ្រូបង្រៀននៅកម្ពុជា។

សរុបមក ការបង្កើតយន្តការដើម្បីចែករំលែក និងគុណសមិទ្ធិផលគរុកោសល្យលេចធ្លោ (Multiplication of achievements) នឹងជំរុញឱ្យប្រព័ន្ធអប់រំកម្ពុជាមានការវិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយនិរន្តរភាព។

៤. ផែនការសកម្មភាពសម្រាប់និស្សិត (Actionable Roadmap)

ដើម្បីអនុវត្តតាមការសិក្សានេះ និស្សិតគួរអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម៖

  1. សិក្សា និងកំណត់ម៉ូដែលសមត្ថភាពគ្រូបង្រៀន: វិភាគលើស្តង់ដារវិជ្ជាជីវៈគ្រូបង្រៀនបច្ចុប្បន្ននៅកម្ពុជា ដោយប្រើប្រាស់ក្របខណ្ឌ Competence-based model ដើម្បីរៀបចំសូចនាករវាយតម្លៃថ្មី ដែលគ្របដណ្តប់ទាំងជំនាញរឹង និងជំនាញទន់។
  2. អនុវត្តការតាមដានគុណភាពជាក់ស្តែង (Qualimetric Monitoring): បង្កើតប្រព័ន្ធប្រមូលទិន្នន័យដើម្បីវាយតម្លៃគុណភាពបង្រៀនជាប្រចាំ ដោយប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ឌីជីថលដូចជា KoboToolboxGoogle Workspace for Education សម្រាប់តាមដានសកម្មភាពគ្រូនិងសិស្ស។
  3. សមាហរណកម្មការរៀនតាមគម្រោង និងការធ្វើការជាក្រុម: រៀបចំវគ្គបណ្តុះបណ្តាលសម្រាប់គ្រូបង្រៀនអំពីវិធីសាស្ត្រ Project-Based Learning (PBL) និង Collective forms of educational activity ដោយចាប់ផ្តើមអនុវត្តសាកល្បងនៅតាមសាលារៀនជំនាន់ថ្មី (New Generation Schools)។
  4. បង្កើតបណ្តាញចែករំលែកសមិទ្ធិផលគរុកោសល្យ: រៀបចំវេទិកាថ្នាក់ជាតិ ឬទំព័រ E-learning Portal ដើម្បីចងក្រង និងផ្សព្វផ្សាយនូវបទពិសោធន៍បង្រៀនល្អៗ (Best pedagogical practices) ដើម្បីគុណសមិទ្ធិផលទៅដល់សាលារៀននៅតំបន់ដាច់ស្រយាល។

៥. វាក្យសព្ទបច្ចេកទេស (Technical Glossary)

ពាក្យបច្ចេកទេស ការពន្យល់ជាខេមរភាសា (Khmer Explanation) និយមន័យសាមញ្ញ (Simple Definition)
Pedagogical excellence កម្រិតខ្ពស់បំផុតនៃសមត្ថភាពរបស់គ្រូបង្រៀនក្នុងការទាក់ទាញ និងចូលរួមជាមួយសិស្សក្នុងសកម្មភាពសិក្សា ដើម្បីសម្រេចបាននូវលទ្ធផលនៃការអភិវឌ្ឍន៍ ចំណេះដឹង និងការអប់រំប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់។ ដូចជាមេចុងភៅចំណានម្នាក់ដែលមិនត្រឹមតែចេះធ្វើម្ហូបឆ្ងាញ់ទេ តែថែមទាំងចេះបង្រៀនកូនកាំបិតឱ្យមានចំណង់ចំណូលចិត្ត និងចេះធ្វើម្ហូបឆ្ងាញ់ដូចខ្លួនដែរ។
Competence-based model ជាទម្រង់ឬក្របខណ្ឌនៃការអប់រំ ដែលវាយតម្លៃគ្រូបង្រៀនផ្តោតជាសំខាន់ទៅលើជំនាញ ចំណេះដឹង និងអាកប្បកិរិយាជាក់ស្តែងដែលពួកគេអាចយកទៅដោះស្រាយបញ្ហាក្នុងថ្នាក់រៀនបានពិតប្រាកដ។ ដូចជាការប្រឡងយកប័ណ្ណបើកបរ ដែលគេមិនគ្រាន់តែសួរទ្រឹស្តីច្បាប់ចរាចរណ៍លើក្រដាសទេ តែតម្រូវឱ្យអ្នកបើកបរជាក់ស្តែងនៅលើដងផ្លូវឱ្យគេមើលទើបឱ្យជាប់។
Personality-oriented paradigm វិធីសាស្ត្រនៃការបណ្តុះបណ្តាលដែលផ្តោតលើការយល់ចិត្ត ការលើកទឹកចិត្ត និងការអភិវឌ្ឍបុគ្គលិកលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គ្រូនិងសិស្ស ជាជាងការចាត់ទុកពួកគេជាម៉ាស៊ីនទទួលយកតែទ្រឹស្តី។ ដូចជាការដាំរុក្ខជាតិដោយមើលថែទៅតាមប្រភេទដីនិងពន្លឺដែលវាត្រូវការរៀងៗខ្លួន ជាជាងការស្រោចទឹកនិងដាក់ជីក្នុងបរិមាណដូចៗគ្នាទាំងអស់ដោយមិនខ្វល់ពីប្រភេទរុក្ខជាតិ។
Qualimetric monitoring ដំណើរការនៃការប្រើប្រាស់វិធីសាស្ត្រវាស់ស្ទង់ជាតួលេខ ឬបរិមាណគណិតវិទ្យា ដើម្បីតាមដាន និងវាយតម្លៃគុណភាពនៃជំនាញបង្រៀនរបស់គ្រូឱ្យបានច្បាស់លាស់ និងមានតម្លាភាព។ ដូចជាការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍វាស់ចង្វាក់បេះដូងនិងសម្ពាធឈាម ដើម្បីដឹងពីកម្រិតសុខភាពរបស់អ្នកជំងឺជាតួលេខច្បាស់លាស់ ជាជាងគ្រាន់តែសួរថាតើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាដែរ។
Reflexive advanced pedagogical practice ការអនុវត្តការបង្រៀនកម្រិតខ្ពស់ដែលតម្រូវឱ្យគ្រូបង្រៀនចេះគិតត្រិះរិះពិចារណាឡើងវិញដោយខ្លួនឯង (Self-reflection) នូវចំណុចខ្វះខាត និងចំណុចខ្លាំងនៃការបង្រៀនរបស់ខ្លួន ដើម្បីកែលម្អជាប្រចាំ។ ដូចជាកីឡាករបាល់ទាត់ដែលតែងតែមើលវីដេអូការប្រកួតរបស់ខ្លួនឯងឡើងវិញ ដើម្បីរកមើលកំហុសនិងរៀបចំយុទ្ធសាស្ត្រថ្មីសម្រាប់ការប្រកួតលើកក្រោយ។
Multiplication of pedagogical achievements ដំណើរការនៃការយកវិធីសាស្ត្របង្រៀនល្អៗ ឬគំនិតច្នៃប្រឌិតជោគជ័យរបស់គ្រូឆ្នើមម្នាក់ ទៅចែករំលែក បង្ហាត់បង្រៀនបន្ត និងពង្រីកការអនុវត្តនោះឱ្យទូលំទូលាយដល់គ្រូផ្សេងៗទៀតក្នុងប្រព័ន្ធអប់រំ។ ដូចជាការថតចម្លងនិងចែកចាយរូបមន្តធ្វើនំដ៏ឆ្ងាញ់ប្រចាំត្រកូល ទៅឱ្យហាងនំនៅទូទាំងប្រទេស ដើម្បីឱ្យអតិថិជនគ្រប់ខេត្តក្រុងអាចទទួលទាននំរសជាតិដូចគ្នានេះបាន។
Humanization of education ការផ្លាស់ប្តូរទិសដៅនៃប្រព័ន្ធអប់រំឱ្យមានភាពមនុស្សធម៌ជាងមុន ដោយផ្តល់តម្លៃខ្ពស់ទៅលើការអភិវឌ្ឍសមត្ថភាពគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ សុខុមាលភាព និងសេចក្តីត្រូវការផ្នែកផ្លូវចិត្តរបស់អ្នករៀននិងអ្នកបង្រៀន។ ដូចជាការប្តូរពីការបញ្ជាម៉ាស៊ីនរោងចក្រឱ្យធ្វើការដោយមិនខ្វល់ពីការខូចខាត មកជាការថែទាំសត្វចិញ្ចឹមដែលត្រូវការក្តីស្រឡាញ់ អាហារ និងការយល់ចិត្តទើបវាអាចលូតលាស់បានល្អ។

៦. ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ (Further Reading)

អត្ថបទដែលបានបោះពុម្ពនៅលើ KhmerResearch ដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទនេះ៖

ប្រធានបទ និងសំណួរស្រាវជ្រាវដែលទាក់ទងនឹងឯកសារនេះ ដែលអ្នកអាចស្វែងរកបន្ថែម៖