Original Title: Current Situation and Solutions for Vocational Training in Extremely Isolated Communes, Lowland and Coastal Areas, and on Islands in Vietnam
Source: doi.org/10.31817/vjas.2024.7.1.07
Disclaimer: Summary generated by AI based on the provided document. Please refer to the original paper for full scientific accuracy.

ស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន និងដំណោះស្រាយសម្រាប់ការបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈនៅឃុំដាច់ស្រយាល តំបន់ទំនាប និងឆ្នេរសមុទ្រ និងនៅលើកោះក្នុងប្រទេសវៀតណាម

ចំណងជើងដើម៖ Current Situation and Solutions for Vocational Training in Extremely Isolated Communes, Lowland and Coastal Areas, and on Islands in Vietnam

អ្នកនិពន្ធ៖ Nguyen Dang Hoc (Vietnam National University of Agriculture), Le Thi Minh Chau, Hoang Thi Mai Anh, Phi Thi Diem Hong, Tran Quan Trung

ឆ្នាំបោះពុម្ព៖ 2024, Vietnam Journal of Agricultural Sciences

វិស័យសិក្សា៖ Agricultural Economics and Rural Development

១. សេចក្តីសង្ខេបប្រតិបត្តិ (Executive Summary)

បញ្ហា (The Problem)៖ ឯកសារនេះស្រាវជ្រាវពីស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ននៃការបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ និងតម្រូវការរបស់កសិករនៅតំបន់ដាច់ស្រយាល តំបន់ទំនាប និងតំបន់ឆ្នេរក្នុងប្រទេសវៀតណាម ដើម្បីស្វែងរកដំណោះស្រាយកែលម្អប្រសិទ្ធភាពនៃកម្មវិធីទាំងនេះ។

វិធីសាស្ត្រ (The Methodology)៖ ការសិក្សានេះប្រើប្រាស់ការប្រមូលទិន្នន័យបឋមពីកសិកររួមជាមួយនឹងទិន្នន័យបន្ទាប់បន្សំពីស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធ ដើម្បីធ្វើការវិភាគតាមបែបស្ថិតិ និងវាយតម្លៃតម្រូវការ។

លទ្ធផលសំខាន់ៗ (The Verdict)៖

២. ការវិភាគលើប្រសិទ្ធភាព និងដែនកំណត់ (Performance & Constraints)

វិធីសាស្ត្រ (Method) គុណសម្បត្តិ (Pros) គុណវិបត្តិ (Cons) លទ្ធផលគន្លឹះ (Key Result)
Lecture Method (Transmissive Method)
វិធីសាស្ត្របង្រៀនតាមបែបការធ្វើបទបង្ហាញ (Lecture Method)
គ្រូបង្រៀនអាចផ្ទេរចំណេះដឹងទ្រឹស្តីបានច្រើន និងរហ័សទៅដល់សិក្ខាកាមក្នុងពេលតែមួយ។ មិនសូវមានប្រសិទ្ធភាពសម្រាប់កសិករដែលត្រូវការការអនុវត្តជាក់ស្តែង ហើយកសិករជាច្រើនមិនសូវពេញចិត្តនឹងវិធីសាស្ត្រនេះឡើយ។ កសិករចង់ឱ្យប្រើប្រាស់វិធីសាស្ត្រទ្រឹស្តីនេះ ត្រឹមតែ ៣៣% ប៉ុណ្ណោះនៃទម្រង់បង្រៀនសរុបក្នុងវគ្គសិក្សា។
Experiential Learning Method (Learn by doing)
វិធីសាស្ត្ររៀនតាមរយៈការអនុវត្តជាក់ស្តែង (Experiential Learning)
ផ្តល់ឱកាសឱ្យសិក្ខាកាមអនុវត្តផ្ទាល់ និងពង្រឹងជំនាញជាក់ស្តែងដែលឆ្លើយតបនឹងបច្ចេកវិទ្យាកសិកម្មថ្មីៗ និងការបន្សាំទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ។ ទាមទារឱ្យមានបរិក្ខារ និងសម្ភារៈអនុវត្តជាក់ស្តែងគ្រប់គ្រាន់ ដែលបច្ចុប្បន្ននៅតាមមណ្ឌលបណ្តុះបណ្តាលភាគច្រើនមានការខ្វះខាត និងហួសសម័យ។ កសិករ ៦៧% ចង់ឱ្យអនុវត្តវិធីសាស្ត្រនេះ ហើយ ៣៥% នៃអ្នកឆ្លើយតបចង់ឱ្យប្រើវិធីសាស្ត្រនេះរហូតដល់ ៧០% នៃវគ្គសិក្សាទាំងមូល។

ការចំណាយលើធនធាន (Resource Cost)៖ ឯកសារនេះបានបញ្ជាក់ពីបញ្ហាប្រឈមជាច្រើនទាក់ទងនឹងកង្វះខាតធនធានហិរញ្ញវត្ថុ និងសម្ភារៈបរិក្ខារ ដែលរារាំងដល់ប្រសិទ្ធភាពនៃការបណ្តុះបណ្តាល។

៣. ការពិនិត្យសម្រាប់បរិបទកម្ពុជា/អាស៊ីអាគ្នេយ៍

ភាពលំអៀងនៃទិន្នន័យ (Data Bias)៖

ការសិក្សានេះត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម ដោយប្រមូលទិន្នន័យពីកសិករចំនួន ៤៨០ នាក់នៅតាមឃុំដាច់ស្រយាល តំបន់ទំនាប ឆ្នេរសមុទ្រ និងកោះ ចំនួន ១៦ ឃុំ ក្នុង ៦ ខេត្ត។ ទិន្នន័យនេះភាគច្រើនបានពីកសិករដែលមានវ័យចំណាស់ (មធ្យម ៤៧,២ ឆ្នាំ) និងមានកម្រិតវប្បធម៌ទាប (មធ្យម ៧,៤ ឆ្នាំ) ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីស្ថានភាពពិតនៅជនបទ ប៉ុន្តែអាចខ្វះទស្សនៈពីយុវជនដែលចំណាកស្រុក។ របកគំហើញនេះមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ប្រទេសកម្ពុជា ព្រោះប្រទេសយើងមានស្ថានភាពប្រជាសាស្ត្រ បញ្ហាប្រឈមនឹងអាកាសធាតុ និងតម្រូវការអភិវឌ្ឍន៍ជំនាញកសិកម្មនៅតំបន់ជនបទដាច់ស្រយាលស្រដៀងគ្នានឹងវៀតណាមដែរ។

លទ្ធភាពនៃការអនុវត្ត (Applicability)៖

វិធីសាស្ត្រ និងដំណោះស្រាយដែលបានស្នើឡើងក្នុងឯកសារនេះ ពិតជាមានសារៈប្រយោជន៍ និងអាចយកមកអនុវត្តបានយ៉ាងប្រសើរនៅក្នុងបរិបទនៃការអភិវឌ្ឍជនបទនៅប្រទេសកម្ពុជា។

សរុបមក ការផ្លាស់ប្តូរទម្រង់អប់រំពីការបង្រៀនទ្រឹស្តីទៅការអនុវត្តជាក់ស្តែង ព្រមទាំងការគាំទ្រផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ នឹងជួយលើកកម្ពស់ផលិតភាព និងជីវភាពកសិករកម្ពុជាយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាព។

៤. ផែនការសកម្មភាពសម្រាប់និស្សិត (Actionable Roadmap)

ដើម្បីអនុវត្តតាមការសិក្សានេះ និស្សិតគួរអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម៖

  1. ធ្វើការវាយតម្លៃតម្រូវការជាក់ស្តែងនៅមូលដ្ឋាន (Local Needs Assessment): ចុះស្ទង់មតិកសិករនៅតំបន់គោលដៅ (ឧ. តាមរយៈកម្រងសំណួរ KoboToolbox ឬ ODK) ដើម្បីស្វែងយល់ពីតម្រូវការបណ្តុះបណ្តាលពិតប្រាកដ ដោយផ្តោតលើមាតិកាដែលចង់រៀន ពេលវេលាសមស្រប និងទម្រង់នៃការសិក្សាដែលពួកគេចង់បាន។
  2. រៀបចំកម្មវិធីសិក្សារយៈពេលខ្លី និងផ្តោតលើការអនុវត្ត (Short-term Experiential Courses): សហការជាមួយស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធ ដូចជាក្រសួងកសិកម្ម ឬអង្គការ Swisscontact ដើម្បីបង្កើតវគ្គបណ្តុះបណ្តាលដែលមានរយៈពេលចន្លោះពី ៧ ទៅ ២០ ថ្ងៃ ដោយត្រូវធានាថា ៦៧% ទៅ ៧០% នៃកម្មវិធីសិក្សាគឺជាការអនុវត្តជាក់ស្តែង (Learn by doing) នៅតាមចម្ការ ឬកសិដ្ឋានផ្ទាល់។
  3. បញ្ចូលជំនាញទន់ និងបច្ចេកវិទ្យាឌីជីថល (Integrate Soft Skills & Digital Tech): បន្ថែមម៉ោងសិក្សាអំពីជំនាញដោះស្រាយបញ្ហា ជំនាញគ្រប់គ្រងអាជីវកម្មខ្នាតតូច និងការប្រើប្រាស់ E-commerce (ឧ. ការលក់កសិផលតាមបណ្តាញសង្គម) ទៅក្នុងកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈកសិកម្ម ដើម្បីជួយកសិករឱ្យក្លាយជាសហគ្រិនជនបទ។
  4. ស្វែងរកប្រភពមូលនិធិគាំទ្រកសិករក្រីក្រ (Mobilize Funding for Financial Support): រៀបចំសំណើគម្រោងស្នើសុំថវិកាពីអាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន អង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាល (NGOs) ឬកម្មវិធីទំនួលខុសត្រូវសង្គមរបស់ក្រុមហ៊ុន (CSR) ដើម្បីផ្តល់ជាអាហារូបករណ៍ ឬប្រាក់ឧបត្ថម្ភថ្លៃធ្វើដំណើរសម្រាប់កសិករក្រីក្រឱ្យពួកគេអាចចូលរួមវគ្គបណ្តុះបណ្តាលបានពេញលេញ។
  5. បង្កើតបណ្តាញទំនាក់ទំនងទីផ្សារ (Build Market Linkages): សម្របសម្រួលឱ្យមានការជួបជុំគ្នារវាងកសិករដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលរួច ជាមួយនឹងក្រុមហ៊ុនកែច្នៃម្ហូបអាហារ ឬអ្នកប្រមូលទិញ (Contract farming) ដើម្បីធានាថាពួកគេមានទីផ្សារលក់ចេញ ដែលនេះជាការលើកទឹកចិត្តយ៉ាងសំខាន់សម្រាប់ការអនុវត្តចំណេះដឹងថ្មីៗ។

៥. វាក្យសព្ទបច្ចេកទេស (Technical Glossary)

ពាក្យបច្ចេកទេស ការពន្យល់ជាខេមរភាសា (Khmer Explanation) និយមន័យសាមញ្ញ (Simple Definition)
Vocational training (ការបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ) ការបង្រៀន ឬការផ្តល់ជំនាញបច្ចេកទេសជាក់លាក់ណាមួយដល់ប្រជាជន (ដូចជាបច្ចេកទេសកសិកម្ម ជួសជុល ឬកាត់ដេរ) ដើម្បីឱ្យពួកគេអាចយកចំណេះដឹងនោះទៅប្រកបរបរចិញ្ចឹមជីវិត បង្កើតអាជីវកម្ម និងបង្កើនប្រាក់ចំណូលបានភ្លាមៗ។ ដូចជាការបង្រៀនមនុស្សឱ្យចេះពីរបៀបចាប់ត្រីដោយប្រើឧបករណ៍ត្រឹមត្រូវ ជាជាងការគ្រាន់តែឱ្យត្រីពួកគេហូបមួយពេលៗ។
Experiential learning method (វិធីសាស្ត្ររៀនតាមរយៈការអនុវត្តជាក់ស្តែង) ដំណើរការនៃការរៀនសូត្រដោយការចុះធ្វើផ្ទាល់ (Learn by doing) និងការឆ្លុះបញ្ចាំងពីបទពិសោធន៍ដែលទទួលបានពីការអនុវត្តនោះ ជាជាងការអង្គុយស្តាប់តែទ្រឹស្តីក្នុងថ្នាក់រៀន។ ដូចជាការរៀនជិះកង់ដោយការឡើងជិះផ្ទាល់ និងដួលខ្លះៗទើបឆាប់ចេះ ជាជាងការអង្គុយអានសៀវភៅណែនាំពីរបៀបជិះកង់។
Transmissive method (វិធីសាស្ត្របង្រៀនតាមបែបបញ្ជូនចំណេះដឹង) ទម្រង់នៃការបង្រៀនដែលគ្រូជាអ្នកពន្យល់ ឬធ្វើបទបង្ហាញអំពីចំណេះដឹងទ្រឹស្តីជាចម្បង ខណៈពេលដែលសិក្ខាកាមគ្រាន់តែជាអ្នកអង្គុយស្តាប់ និងកត់ត្រាទុក ដោយខ្វះការចូលរួមអនុវត្ត។ ដូចជាការចាក់ទឹកពីក្អមមួយទៅកែវទទេរ ដោយសិស្សគ្រាន់តែរង់ចាំទទួលយកព័ត៌មានពីគ្រូដោយមិនបានបញ្ចេញសកម្មភាពអ្វីផ្សេង។
Sustainable poverty reduction (ការកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រប្រកបដោយចីរភាព) យុទ្ធសាស្ត្រជួយប្រជាជនឱ្យងើបចេញពីភាពក្រីក្រ ដោយបង្កើតមុខរបរ ឬប្រភពចំណូលដែលអាចគាំទ្រជីវភាពពួកគេបានយូរអង្វែង និងធន់នឹងបញ្ហាប្រឈមនានា ដើម្បីកុំឱ្យពួកគេងាយធ្លាក់ចូលក្នុងភាពក្រីក្រវិញពេលមានវិបត្តិ។ ដូចជាការសាងសង់ផ្ទះដោយប្រើគ្រឹះរឹងមាំ ដែលមិនងាយរលំឬខូចខាតពេលមានខ្យល់ព្យុះបក់បោកម្តងៗ។
Climate change adaptation (ការបន្សាំទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ) ការផ្លាស់ប្តូរទម្លាប់ ឬបច្ចេកទេសក្នុងផលិតកម្មកសិកម្ម (ដូចជាការប្តូរទៅដាំពូជស្រូវធន់នឹងភាពរាំងស្ងួត ឬទឹកប្រៃ) ដើម្បីអាចបន្តការដាំដុះ និងរក្សាទិន្នផលបាន ទោះបីជាអាកាសធាតុមានការប្រែប្រួលខុសប្រក្រតីក្តី។ ដូចជាការត្រៀមទិញឆ័ត្រ និងអាវភ្លៀងទុកជាមុន ពេលយើងដឹងថារដូវនេះមេឃនឹងធ្លាក់ភ្លៀងខុសធម្មតាដោយសារការប្រែប្រួលរដូវកាល។
Livelihoods (មុខរបរចិញ្ចឹមជីវិត) សំណុំនៃសកម្មភាព ធនធាន (ដីធ្លី ចំណេះដឹង ដើមទុន) និងវិធីសាស្ត្រនានាដែលបុគ្គល ឬគ្រួសារមួយប្រើប្រាស់ដើម្បីស្វែងរកប្រាក់ចំណូល និងទ្រទ្រង់ការរស់នៅប្រចាំថ្ងៃរបស់ពួកគេ។ ដូចជាម៉ាស៊ីនរថយន្តដែលជួយរុញច្រានគ្រួសារមួយឱ្យមានហូបចុក មានសម្លៀកបំពាក់ និងអាចរស់រានមានជីវិតដើរទៅមុខជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

៦. ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ (Further Reading)

អត្ថបទដែលបានបោះពុម្ពនៅលើ KhmerResearch ដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទនេះ៖

ប្រធានបទ និងសំណួរស្រាវជ្រាវដែលទាក់ទងនឹងឯកសារនេះ ដែលអ្នកអាចស្វែងរកបន្ថែម៖