Original Title: Effect of Contemplative Education Program on Spiritual well-being of Nursing Students
Disclaimer: Summary generated by AI based on the provided document. Please refer to the original paper for full scientific accuracy.

ឥទ្ធិពលនៃកម្មវិធីអប់រំសមាធិបញ្ញាទៅលើសុខុមាលភាពផ្លូវវិញ្ញាណរបស់និស្សិតគិលានុបដ្ឋាយិកា

ចំណងជើងដើម៖ Effect of Contemplative Education Program on Spiritual well-being of Nursing Students

អ្នកនិពន្ធ៖ Varinlada Jantaweemuang (Prince of Songkla University), Karnsunaphat Balthip (Prince of Songkla University), Usanee Petchruschatachart (Prince of Songkla University)

ឆ្នាំបោះពុម្ព៖ 2018, Journal of Nursing Science Siam University

វិស័យសិក្សា៖ Nursing Education

១. សេចក្តីសង្ខេបប្រតិបត្តិ (Executive Summary)

បញ្ហា (The Problem)៖ និស្សិតគិលានុបដ្ឋាយិកាតែងតែប្រឈមមុខនឹងភាពតានតឹងក្នុងការសិក្សានិងការអនុវត្តការងារ ដែលបណ្តាលឱ្យខ្វះការថែទាំសុខុមាលភាពផ្លូវវិញ្ញាណខ្លួនឯងនិងអ្នកជំងឺ ទាមទារឱ្យមានកម្មវិធីអប់រំដើម្បីជួយលើកកម្ពស់ផ្នែកនេះ។

វិធីសាស្ត្រ (The Methodology)៖ ការស្រាវជ្រាវពាក់កណ្តាលពិសោធន៍នេះបានប្រើប្រាស់ក្រុមនិស្សិតគិលានុបដ្ឋាយិកាចំនួន២ក្រុម (ក្រុមពិសោធន៍ និងក្រុមត្រួតពិនិត្យ) ដើម្បីវាយតម្លៃប្រសិទ្ធភាពនៃកម្មវិធីអប់រំ។

លទ្ធផលសំខាន់ៗ (The Verdict)៖

២. ការវិភាគលើប្រសិទ្ធភាព និងដែនកំណត់ (Performance & Constraints)

វិធីសាស្ត្រ (Method) គុណសម្បត្តិ (Pros) គុណវិបត្តិ (Cons) លទ្ធផលគន្លឹះ (Key Result)
Contemplative Education Program (CEP)
កម្មវិធីអប់រំសមាធិបញ្ញា (ក្រុមពិសោធន៍)
ជួយឱ្យនិស្សិតបើកចិត្តទូលាយ យល់ពីខ្លួនឯងនិងអ្នកដទៃ ព្រមទាំងអាចផ្លាស់ប្តូរផ្នត់គំនិតតាមរយៈការពិភាក្សា និងការប្រើប្រាស់បណ្តាញសង្គម។ ទាមទារពេលវេលាអនុវត្តរហូតដល់ ៨ សប្តាហ៍ និងតម្រូវឱ្យមានអ្នកសម្របសម្រួល (Facilitators) ដែលមានបទពិសោធន៍ខ្ពស់។ ពិន្ទុសុខុមាលភាពផ្លូវវិញ្ញាណកើនឡើងពី ៤.០៥ ដល់ ៤.២៥ (កម្រិត p < .001)។
Normal Education Program with Dharma Retreat
កម្មវិធីសិក្សាធម្មតាដែលមានការចូលរួមជំរុំធម៌ (ក្រុមត្រួតពិនិត្យ)
ដឹកនាំដោយព្រះសង្ឃនិងគ្រូដែលមានបទពិសោធន៍ជ្រៅជ្រះ ចំណាយពេលខ្លី (ត្រឹម ៣ ថ្ងៃ) ប៉ុន្តែមានការអនុវត្តសមាធិស៊ីជម្រៅ។ ខ្វះការតាមដានជាប្រចាំ និងមិនមានការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍អនឡាញដើម្បីគាំទ្រការរៀនសូត្រជាបន្តបន្ទាប់ដូចកម្មវិធី ៨សប្តាហ៍នោះទេ។ ពិន្ទុសុខុមាលភាពផ្លូវវិញ្ញាណកើនឡើងពី ៣.៩៣ ដល់ ៤.៣៣ (ខ្ពស់ជាងក្រុមពិសោធន៍បន្តិច តែមិនមានន័យធៀបផ្នែកស្ថិតិ p > .05)។

ការចំណាយលើធនធាន (Resource Cost)៖ ការអនុវត្តកម្មវិធីនេះទាមទារធនធានពេលវេលា បុគ្គលិកសម្របសម្រួល និងឧបករណ៍បច្ចេកវិទ្យាខ្លះៗ ប៉ុន្តែមិនចំណាយថវិកាច្រើនឡើយ។

៣. ការពិនិត្យសម្រាប់បរិបទកម្ពុជា/អាស៊ីអាគ្នេយ៍

ភាពលំអៀងនៃទិន្នន័យ (Data Bias)៖

ការសិក្សានេះធ្វើឡើងតែលើនិស្សិតគិលានុបដ្ឋាយិកាឆ្នាំទី៣ ចំនួន ៧៩នាក់ មកពីមហាវិទ្យាល័យចំនួន២ នៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសថៃប៉ុណ្ណោះ។ លទ្ធផលអាចរងឥទ្ធិពលពីកម្មវិធីសិក្សាខុសគ្នារវាងសាលាទាំងពីរ (ឧទាហរណ៍ ក្រុមមួយមានការរៀបចំជំរុំធម៌ដោយស្ថាប័ន)។ សម្រាប់កម្ពុជា ការយល់ដឹងពីឥទ្ធិពលនៃកម្មវិធីអប់រំបែបព្រះពុទ្ធសាសនា ឬសមាធិគឺមានសារៈសំខាន់ ព្រោះបរិបទសាសនានិងវប្បធម៌មានភាពស្រដៀងគ្នាច្រើន។

លទ្ធភាពនៃការអនុវត្ត (Applicability)៖

វិធីសាស្រ្តអប់រំសមាធិបញ្ញានេះមានសក្តានុពលខ្ពស់ក្នុងការយកមកអនុវត្តនៅក្នុងវិស័យអប់រំសុខាភិបាលនៅកម្ពុជា ដើម្បីពង្រឹងសុខភាពផ្លូវចិត្តនិស្សិតនិងអ្នកជំងឺ។

សរុបមក ការសាកល្បងនិងអនុវត្តកម្មវិធីនេះនឹងជួយកាត់បន្ថយភាពតានតឹងរបស់និស្សិតពេទ្យកម្ពុជា និងលើកកម្ពស់គុណភាពនៃការថែទាំអ្នកជំងឺឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើងដោយយកចិត្តទុកដាក់លើផ្នែកវិញ្ញាណ។

៤. ផែនការសកម្មភាពសម្រាប់និស្សិត (Actionable Roadmap)

ដើម្បីអនុវត្តតាមការសិក្សានេះ និស្សិតគួរអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម៖

  1. វាយតម្លៃកម្មវិធីសិក្សាបច្ចុប្បន្ន (Curriculum Assessment): សិក្សាពីកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលគិលានុបដ្ឋាយិកានៅកម្ពុជា ដើម្បីកំណត់ចន្លោះប្រហោងនៃការអប់រំផ្នែកសុខុមាលភាពផ្លូវវិញ្ញាណ និងកម្រិតភាពតានតឹងរបស់និស្សិតមុនពេលរៀបចំកម្មវិធីថ្មី។
  2. រៀបចំកម្មវិធីអប់រំសមាធិបញ្ញាសាកល្បង (Pilot Contemplative Program): បង្កើតម៉ូឌុលរយៈពេល ៨ សប្តាហ៍ ដោយបញ្ចូលការសន្ទនាឆ្លុះបញ្ចាំង (Aesthetic Dialogue) និងប្រើប្រាស់ Facebook Groups សម្រាប់ការគាំទ្រនិងផ្លាស់ប្តូរយោបល់ក្រៅម៉ោងរៀន។
  3. បណ្តុះបណ្តាលអ្នកសម្របសម្រួល (Train the Facilitators): ផ្តល់ការបណ្តុះបណ្តាលដល់សាស្ត្រាចារ្យឱ្យយល់ច្បាស់ពីតួនាទីជា Facilitator ជាជាងគ្រូបង្រៀន ដើម្បីអាចរៀបចំបរិយាកាសសិក្សាដែលមានសុវត្ថិភាព មិនវិនិច្ឆ័យ និងពោរពេញដោយការលើកទឹកចិត្ត។
  4. អនុវត្តការស្រាវជ្រាវពាក់កណ្តាលពិសោធន៍ (Quasi-Experimental Study): សាកល្បងកម្មវិធីនេះលើនិស្សិតដោយចែកជាក្រុមពិសោធន៍និងក្រុមត្រួតពិនិត្យ ដោយត្រូវធ្វើឡើងនៅក្នុងស្ថាប័នតែមួយ (ឧទាហរណ៍ វិទ្យាស្ថានជាតិសុខភាពសាធារណៈ NIPH) ដើម្បីកាត់បន្ថយភាពលម្អៀងពីបរិយាកាសសិក្សា។
  5. ប្រើប្រាស់ឧបករណ៍វាស់ស្ទង់និងវិភាគទិន្នន័យ (Standardized Assessment & Analysis): ប្រើប្រាស់កម្រងសំណួរ Spiritual Well-Being Questionnaire ដែលបានប្រែសម្រួលជាភាសាខ្មែរ រួចយកទិន្នន័យមកវិភាគប្រៀបធៀបមុន-ក្រោយ ដោយប្រើប្រាស់កម្មវិធី SPSS សម្រាប់ធ្វើ T-test Analysis ។

៥. វាក្យសព្ទបច្ចេកទេស (Technical Glossary)

ពាក្យបច្ចេកទេស ការពន្យល់ជាខេមរភាសា (Khmer Explanation) និយមន័យសាមញ្ញ (Simple Definition)
Contemplative education វិធីសាស្រ្តអប់រំដែលផ្តោតលើការអភិវឌ្ឍផ្នែកខាងក្នុងរបស់បុគ្គល ដូចជាការយល់ដឹងពីខ្លួនឯង ការបើកចិត្តទូលាយ និងការស្វែងយល់ពីតម្លៃនៃជីវិតតាមរយៈការធ្វើសមាធិ ការសន្ទនាប្រកបដោយការយកចិត្តទុកដាក់ និងការឆ្លុះបញ្ចាំង។ ដូចជាការបង្រៀនសិស្សឱ្យចេះឆ្លុះកញ្ចក់មើលចិត្តខ្លួនឯង ដើម្បីយល់ពីអារម្មណ៍ និងគោលបំណងក្នុងជីវិត ជាជាងការបង្ខំឱ្យទន្ទេញតែមេរៀនពីសៀវភៅ។
Spiritual well-being ស្ថានភាពដែលបុគ្គលម្នាក់មានសេចក្តីស្ងប់ក្នុងចិត្ត ស្គាល់អត្ថន័យ និងគោលដៅនៃជីវិតខ្លួនឯង ព្រមទាំងមានទំនាក់ទំនងល្អជាមួយខ្លួនឯង អ្នកដទៃ និងបរិស្ថានជុំវិញ។ ដូចជាដើមឈើដែលមានឫសចាក់ជ្រៅរឹងមាំ ទោះជាមានខ្យល់ព្យុះ (បញ្ហាជីវិត) យ៉ាងណាក៏នៅតែអាចឈររឹងប៉ឹងដោយក្តីស្ងប់ក្នុងចិត្ត។
Quasi-experimental research ទម្រង់នៃការស្រាវជ្រាវដែលស្រដៀងនឹងការពិសោធន៍ពិតប្រាកដ ប៉ុន្តែមិនអាចធ្វើការជ្រើសរើសក្រុមសំណាកដោយចៃដន្យទាំងស្រុង (Random assignment) ទៅក្នុងក្រុមពិសោធន៍និងក្រុមត្រួតពិនិត្យបានដោយសារកត្តាជាក់ស្តែងមួយចំនួន។ ដូចជាការសាកល្បងថ្នាំថ្មីលើអ្នកជំងឺពីរវួដផ្សេងគ្នា ដែលយើងមិនអាចចាប់ឆ្នោតបែងចែកអ្នកជំងឺម្តងម្នាក់ៗបាន តែយើងប្រៀបធៀបលទ្ធផលរវាងវួដទាំងពីរដើម្បីវាយតម្លៃប្រសិទ្ធភាព។
Content analysis វិធីសាស្រ្តវិភាគទិន្នន័យគុណវិស័យ (Qualitative data) ដោយការអានទិន្នន័យ ចាប់យកអត្ថន័យ បង្កើតកូដ និងចងក្រងជាប្រធានបទធំៗដើម្បីសន្និដ្ឋាននិងពន្យល់ពីទិន្នន័យនោះ។ ដូចជាការអានសំបុត្រជាច្រើនច្បាប់ រួចរំលេចពាក្យសំខាន់ៗ ដើម្បីសង្ខេបថាតើអ្នកសរសេរទាំងអស់នោះកំពុងនិយាយពីប្រធានបទអ្វីខ្លះជារួម។
Cronbach's alpha coefficient រង្វាស់ស្ថិតិដែលប្រើសម្រាប់វាយតម្លៃភាពជឿជាក់ (Reliability / Internal consistency) នៃកម្រងសំណួរ ថាតើសំណួរទាំងអស់នៅក្នុងកម្រងសំណួរនោះវាស់ស្ទង់ពីបញ្ហាតែមួយនិងស៊ីចង្វាក់គ្នាដែរឬទេ។ ដូចជាការថ្លឹងទម្ងន់របស់របរមួយដោយប្រើជញ្ជីង៣ផ្សេងគ្នា បើជញ្ជីងទាំង៣បង្ហាញទម្ងន់ដូចគ្នា មានន័យថាជញ្ជីងទាំងនោះមានភាពជឿជាក់ខ្ពស់ (Cronbach's alpha ខ្ពស់)។
Effect size រង្វាស់ស្ថិតិដែលបង្ហាញពីទំហំនៃភាពខុសគ្នា ឬកម្រិតនៃឥទ្ធិពលដែលកម្មវិធីអន្តរាគមន៍មានទៅលើអថេរដែលយើងចង់វាស់ស្ទង់ ដោយមិនត្រឹមតែប្រាប់ថាខុសគ្នាទេ តែប្រាប់ថាខុសគ្នាកម្រិតណា។ ប្រសិនបើតេស្តស្ថិតិប្រាប់យើងថាថ្នាំនេះពិតជាមានប្រសិទ្ធភាពមែននោះ Effect size ជាអ្នកប្រាប់យើងថាថ្នាំនេះមានប្រសិទ្ធភាពខ្លាំងកម្រិតណា (តិចតួច មធ្យម ឬខ្លាំង)។
Paired t-test វិធីសាស្រ្តស្ថិតិប្រើសម្រាប់ប្រៀបធៀបមធ្យមភាគនៃក្រុមទិន្នន័យពីរដែលជាប់ទាក់ទងគ្នា ជាទូទៅប្រើដើម្បីប្រៀបធៀបពិន្ទុរបស់ក្រុមតែមួយនៅមុនពេលនិងក្រោយពេលទទួលកម្មវិធីអន្តរាគមន៍អ្វីមួយ។ ដូចជាការវាស់ទម្ងន់របស់សិស្សមួយក្រុមនៅមុនពេលចូលរួមកម្មវិធីហាត់ប្រាណ និងវាស់ទម្ងន់សិស្សដដែលនោះម្តងទៀតនៅក្រោយពេលបញ្ចប់កម្មវិធី រួចប្រៀបធៀបមើលថាតើទម្ងន់ស្រកចុះពិតប្រាកដឬទេ។

៦. ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ (Further Reading)

អត្ថបទដែលបានបោះពុម្ពនៅលើ KhmerResearch ដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទនេះ៖

ប្រធានបទ និងសំណួរស្រាវជ្រាវដែលទាក់ទងនឹងឯកសារនេះ ដែលអ្នកអាចស្វែងរកបន្ថែម៖