Original Title: The study of physical and chemical properties of Thai distilled spirits.
Source: li01.tci-thaijo.org
Disclaimer: Summary generated by AI based on the provided document. Please refer to the original paper for full scientific accuracy.

ការសិក្សាអំពីលក្ខណៈរូប និងគីមីនៃស្រាបិតរបស់ប្រទេសថៃ

ចំណងជើងដើម៖ The study of physical and chemical properties of Thai distilled spirits.

អ្នកនិពន្ធ៖ ประเสริฐ สายสิทธิ์ (โครงการบัณฑิตศึกษา มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์), เมทนี สุคนธ์รักษ์ (กรมวิทยาศาสตร์บริการ กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี)

ឆ្នាំបោះពុម្ព៖ 1980, Agriculture and Natural Resources

វិស័យសិក្សា៖ Food Science

១. សេចក្តីសង្ខេបប្រតិបត្តិ (Executive Summary)

បញ្ហា (The Problem)៖ ការសិក្សានេះវាយតម្លៃគុណភាពស្រាបិតក្នុងស្រុករបស់ប្រទេសថៃ ដោយប្រៀបធៀបលក្ខណៈរូប និងគីមីរបស់វាទៅនឹងស្រាបរទេសល្បីៗ ដើម្បីពិនិត្យមើលស្តង់ដារផលិតកម្ម និងសុវត្ថិភាពសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់។

វិធីសាស្ត្រ (The Methodology)៖ អ្នកស្រាវជ្រាវបានប្រមូលសំណាកស្រាចំនួន ១៩ ប្រភេទ (ស្រាថៃ ១៦ និងបរទេស ៣) ហើយបានធ្វើការវិភាគទៅលើលក្ខណៈរូបសាស្ត្រ និងគីមីចំនួន ១៥ មុខ។

លទ្ធផលសំខាន់ៗ (The Verdict)៖

២. ការវិភាគលើប្រសិទ្ធភាព និងដែនកំណត់ (Performance & Constraints)

វិធីសាស្ត្រ (Method) គុណសម្បត្តិ (Pros) គុណវិបត្តិ (Cons) លទ្ធផលគន្លឹះ (Key Result)
Chemical and Physical Analysis (AOAC Methods)
ការវិភាគលក្ខណៈរូប និងគីមីវិទ្យា (ផ្អែកតាមស្តង់ដារ AOAC)
ផ្តល់ទិន្នន័យជាតួលេខច្បាស់លាស់អំពីសមាសធាតុគីមី អេស្ទែរ អាស៊ីត និងកម្រិតលោហៈធ្ងន់ (ដូចជាទង់ដែង និងសំណ) នៅក្នុងស្រា។ ទាមទារការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍មន្ទីរពិសោធន៍ស្មុគស្មាញ ចំណាយពេលវេលាយូរ និងត្រូវការធនធានហិរញ្ញវត្ថុច្រើន។ រកឃើញថាស្រាសថៃមានផ្ទុកប្រេងហ្វូសែល (fusel oils) និងលោហៈធ្ងន់ខ្ពស់ជាងស្រា Tequila ខណៈកម្រិតអេស្ទែរមានកម្រិតទាប។
Organoleptic Tests (Sensory Evaluation)
ការធ្វើតេស្តដោយប្រើវិញ្ញាណ (ការភ្លក់ និងស្រាវជ្រាវក្លិន)
ងាយស្រួល អនុវត្តបានលឿន និងអាចបែងចែកភាពខុសគ្នានៃក្លិននិងរសជាតិដែលការវិភាគគីមីពេលខ្លះមិនអាចបង្ហាញច្បាស់។ ពឹងផ្អែកលើការយល់ឃើញ និងបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកភ្លក់ ធ្វើឱ្យពិបាកក្នុងការកំណត់ជាស្តង់ដារតួលេខ។ អាចបែងចែកភាពខុសគ្នាដាច់ស្រឡះរវាងស្រា Chiang Shun និងស្រា Jamaica dark rum ថ្វីបើលទ្ធផលវិភាគគីមីរបស់ពួកវាមានលក្ខណៈស្រដៀងគ្នាក៏ដោយ។

ការចំណាយលើធនធាន (Resource Cost)៖ ការអនុវត្តការសិក្សានេះទាមទារឱ្យមានមន្ទីរពិសោធន៍គីមីកម្រិតស្តង់ដារ ឧបករណ៍បរិក្ខារទំនើបៗ និងអ្នកបច្ចេកទេសដែលមានជំនាញច្បាស់លាស់។

៣. ការពិនិត្យសម្រាប់បរិបទកម្ពុជា/អាស៊ីអាគ្នេយ៍

ភាពលំអៀងនៃទិន្នន័យ (Data Bias)៖

ការសិក្សានេះត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងប្រទេសថៃក្នុងឆ្នាំ ១៩៨០ ដោយផ្តោតលើសំណាកស្រាក្នុងស្រុកចំនួន ១៦ ធៀបនឹងស្រាបរទេស ៣ ប្រភេទ។ ទិន្នន័យនេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីបច្ចេកវិទ្យាផលិតស្រានាពេលនោះ ដែលអាចមានការផ្លាស់ប្តូរនាពេលបច្ចុប្បន្ន។ ទោះជាយ៉ាងណា សម្រាប់កម្ពុជា ការសិក្សានេះមានតម្លៃណាស់ ព្រោះកម្ពុជាមានវប្បធម៌បិតស្រាសតាមសហគមន៍ស្រដៀងគ្នា ហើយតែងប្រឈមនឹងបញ្ហាសុវត្ថិភាពទាក់ទងនឹងសារធាតុមេតាណុល និងលោហៈធ្ងន់នៅក្នុងស្រា។

លទ្ធភាពនៃការអនុវត្ត (Applicability)៖

វិធីសាស្ត្រវិភាគគុណភាពស្រានេះមានភាពពាក់ព័ន្ធ និងមានសារៈប្រយោជន៍យ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងគុណភាពផលិតផលគ្រឿងស្រវឹងនៅប្រទេសកម្ពុជា។

ការយកវិធីសាស្ត្រវិភាគរូប និងគីមីទាំងនេះមកអនុវត្ត នឹងជួយលើកកម្ពស់ស្តង់ដារផលិតកម្មស្រានៅកម្ពុជា ធានាសុវត្ថិភាពសុខភាពសាធារណៈ និងជំរុញទំនុកចិត្តលើផលិតផលក្នុងស្រុក។

៤. ផែនការសកម្មភាពសម្រាប់និស្សិត (Actionable Roadmap)

ដើម្បីអនុវត្តតាមការសិក្សានេះ និស្សិតគួរអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម៖

  1. សិក្សាពីវិធីសាស្ត្រស្តង់ដារ AOAC: ស្រាវជ្រាវ និងស្វែងយល់ស៊ីជម្រៅអំពីសៀវភៅណែនាំ Official Methods of Analysis of AOAC International ដោយផ្តោតលើនីតិវិធីវាស់កម្រិតអាល់កុល អេស្ទែរ និងអាស៊ីតក្នុងភេសជ្ជៈ។
  2. ស្វែងយល់ពីការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍វិភាគគីមីកម្រិតខ្ពស់: ហ្វឹកហាត់ការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ Gas Chromatography (GC) និង Mass Spectrometry (MS) ដើម្បីវិភាគរកសមាសធាតុសរីរាង្គងាយហើរ និងការប្រើប្រាស់ Atomic Absorption Spectroscopy (AAS) សម្រាប់រកលោហៈធ្ងន់។
  3. ប្រមូល និងវិភាគសំណាកស្រាក្នុងស្រុក: ចុះប្រមូលសំណាកស្រាស ឬស្រាបិតពីសិប្បកម្មនានាក្នុងប្រទេសកម្ពុជា រួចយកមកវិភាគនៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍ដើម្បីប្រៀបធៀបកម្រិតមេតាណុល ប្រេងហ្វូសែល និងលោហៈធ្ងន់ ជាមួយនឹងស្តង់ដារសុវត្ថិភាពអន្តរជាតិ។
  4. រៀបចំការធ្វើតេស្តដោយវិញ្ញាណ: បង្កើតក្រុមអ្នកភ្លក់ (Organoleptic panel) ដើម្បីវាយតម្លៃក្លិន ពណ៌ និងរសជាតិនៃស្រា ដោយធ្វើការផ្ទៀងផ្ទាត់លទ្ធផលដែលទទួលបានជាមួយទិន្នន័យនៃការវិភាគគីមីវិទ្យា។
  5. ចងក្រងទិន្នន័យ និងរៀបចំសេចក្តីព្រាងស្តង់ដារ: សហការជាមួយស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធដូចជា Institute of Standards of Cambodia (ISC) ដើម្បីចងក្រងរបាយការណ៍ស្រាវជ្រាវ និងស្នើឡើងនូវសេចក្តីព្រាងស្តង់ដារគុណភាពសម្រាប់ការផលិតស្រាបិតនៅកម្ពុជា។

៥. វាក្យសព្ទបច្ចេកទេស (Technical Glossary)

ពាក្យបច្ចេកទេស ការពន្យល់ជាខេមរភាសា (Khmer Explanation) និយមន័យសាមញ្ញ (Simple Definition)
Fusel oils (ប្រេងហ្វូសែល) ជាសមាសធាតុអាល់កុលកម្រិតខ្ពស់ (Higher alcohols) ដែលកើតមានកំឡុងពេលបន្ទុំមេដំបែ។ នៅក្នុងឧស្សាហកម្មផលិតស្រា បើមានកម្រិតនេះច្រើនពេក វាធ្វើឱ្យស្រាមានក្លិនឆួលអាក្រក់ និងបណ្តាលឱ្យអ្នកផឹកឈឺក្បាលខ្លាំងក្រោយពេលស្វាង (Hangover) ដូច្នេះគេត្រូវកម្ចាត់វាចោលតាមរយៈការបិតយកផ្នែកក្បាល និងកន្ទុយចេញ។ ដូចជាផ្សែងខ្មៅដែលភាយចេញពីការដុតអុសសើម បើមិនចម្រោះចេញឱ្យអស់ទេ វានឹងធ្វើឱ្យយើងឈឺក្បាលពេលស្រូបរឺផឹកវាចូល។
Esters (អេស្ទែរ) ជាសមាសធាតុគីមីដែលកើតចេញពីប្រតិកម្មរវាងអាល់កុល និងអាស៊ីតក្នុងកំឡុងពេលបន្ទុំ ឬរក្សាទុកស្រាក្នុងធុងឈើអុក (Oak)។ សារធាតុនេះដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការផ្តល់នូវក្លិនក្រអូបប្រហើរ និងរសជាតិស្រដៀងផ្លែឈើ ឬផ្កាដល់ស្រា។ ដូចជាទឹកអប់ធម្មជាតិដែលលាក់ខ្លួននៅក្នុងស្រា ដែលជួយឱ្យស្រាមានក្លិនក្រអូបឈ្ងុយទាក់ទាញជាងអាល់កុលទទេៗ។
Specific gravity (ទម្ងន់ម៉ាសធៀប) ជាការវាស់ស្ទង់ដង់ស៊ីតេនៃអង្គធាតុរាវ (ស្រា) ដោយធៀបទៅនឹងដង់ស៊ីតេនៃទឹកសុទ្ធនៅសីតុណ្ហភាពដូចគ្នា។ នៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍ គេវាស់វាដើម្បីជួយគណនាកំណត់កម្រិតជាតិអាល់កុល និងបរិមាណសារធាតុរលាយផ្សេងៗដែលមាននៅក្នុងស្រា។ ដូចជាការថ្លឹងទម្ងន់ទឹកស៊ីរ៉ូធៀបនឹងទឹកសុទ្ធធម្មតា បើទឹកនោះមានជាតិស្ករ ឬអាល់កុលខុសគ្នា ទម្ងន់របស់វានឹងខុសពីទឹកធម្មតា។
Volatile acids (អាស៊ីតងាយហើរ) ជាក្រុមអាស៊ីត (ភាគច្រើនគឺអាស៊ីតអាសេទិក) ដែលអាចប្រែក្លាយជាឧស្ម័នបានយ៉ាងងាយស្រួលនៅសីតុណ្ហភាពបន្ទប់។ នៅក្នុងការផលិតស្រា កម្រិតអាស៊ីតនេះខ្ពស់ខុសធម្មតាតែងតែបញ្ជាក់ពីការខូចគុណភាព ឬការឆ្លងមេរោគបាក់តេរីចូលទៅក្នុងទឹកបន្ទុំ។ ដូចជាក្លិនជូររបស់ទឹកខ្មេះដែលហើរចូលច្រមុះយើងភ្លាមៗពេលបើកគម្រប ដែលប្រាប់យើងថាស្រានោះអាចចាប់ផ្តើមជូរខូចហើយ។
Methyl alcohol / Methanol (មេទីលអាល់កុល ឬ មេតាណុល) ជាប្រភេទអាល់កុលពុលដែលកើតឡើងពីការបំបែកសារធាតុ Pectin ដែលមានក្នុងផ្លែឈើ ឬវត្ថុធាតុដើមកំឡុងពេលបន្ទុំ។ វាត្រូវបានហាមឃាត់ដាច់ខាតមិនឱ្យមានកម្រិតខ្ពស់ក្នុងភេសជ្ជៈ ព្រោះការទទួលទានសារធាតុនេះទោះក្នុងបរិមាណតិច ក៏អាចបំផ្លាញប្រព័ន្ធសរសៃប្រសាទ ធ្វើឱ្យងងឹតភ្នែក ឬស្លាប់បាន។ ដូចជាថ្នាំពុលលាក់មុខនៅក្នុងស្រា ដែលមើលទៅថ្លាដូចអាល់កុលធម្មតា ប៉ុន្តែបើផឹកចូលទៅអាចធ្វើឱ្យងងឹតភ្នែក ឬស្លាប់ភ្លាមៗ។
Organoleptic tests (ការធ្វើតេស្តដោយវិញ្ញាណ) ជាវិធីសាស្ត្រវាយតម្លៃគុណភាពផលិតផលចំណីអាហារ ឬភេសជ្ជៈ (ដូចជា ស្រា) ដោយប្រើប្រាស់វិញ្ញាណរបស់មនុស្សផ្ទាល់ ដូចជាការភ្លក់រសជាតិ ការស្រូបក្លិន និងការពិនិត្យមើលពណ៌ ដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់លក្ខណៈសម្បត្តិដែលម៉ាស៊ីនមិនអាចចាប់បានពេញលេញ។ ដូចជាការធ្វើជាចៅក្រមភ្លក់ម្ហូប ដែលត្រូវប្រើអណ្តាតដើម្បីភ្លក់ និងច្រមុះដើម្បីហិតក្លិន រកមើលភាពខុសគ្នានៃរសជាតិយ៉ាងល្អិតល្អន់។
Saccharification (ការបំប្លែងម្សៅជាស្ករ) ជាដំណើរការគីមី និងជីវសាស្រ្តក្នុងការបំបែកម៉ូលេគុលម្សៅ (Starch) ដែលមានក្នុងអង្ករ ឬគ្រាប់ធញ្ញជាតិ ឱ្យទៅជាជាតិស្ករសាមញ្ញ។ ដំណើរការនេះចាំបាច់បំផុតមុនការបន្ទុំ ដើម្បីឱ្យមេដំបែ (Yeast) អាចស៊ីស្ករទាំងនោះ រួចផលិតចេញជាជាតិអាល់កុលបាន។ ដូចជាពេលយើងទំពារបាយយូរៗទៅមានអារម្មណ៍ថាផ្អែម ដែលនេះមកពីទឹកមាត់យើងបានបំបែកជាតិម្សៅក្នុងបាយឱ្យទៅជាស្ករដូច្នោះដែរ។
Aldehydes (អាល់ដេអ៊ីត) ជាសមាសធាតុសរីរាង្គដែលកើតឡើងកំឡុងពេលអុកស៊ីតកម្មនៃអាល់កុល ពេលស្រាប៉ះជាមួយអុកស៊ីសែនកំឡុងពេលបន្ទុំឬរក្សាទុក។ បរិមាណអាល់ដេអ៊ីតច្រើនពេកផ្តល់នូវក្លិនឆួល និងរសជាតិហឹរក្រហាយ ប៉ុន្តែក្នុងបរិមាណសមស្រប វាជួយបង្កើនភាពស្មុគស្មាញនៃក្លិនស្រា។ ដូចជាគ្រឿងទេសដែលដាក់បន្តិចជួយឱ្យម្ហូបឈ្ងុយប្លែក តែបើជ្រុលដៃសូម្បីតែបន្តិច វានឹងធ្វើឱ្យម្ហូបមានក្លិនឆួលរಬ್ಬើកច្រមុះមិនអាចញ៉ាំបាន។

៦. ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ (Further Reading)

អត្ថបទដែលបានបោះពុម្ពនៅលើ KhmerResearch ដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទនេះ៖

ប្រធានបទ និងសំណួរស្រាវជ្រាវដែលទាក់ទងនឹងឯកសារនេះ ដែលអ្នកអាចស្វែងរកបន្ថែម៖