Original Title: The First Agro-biological Characterization of Various Vine Tea (Ampelopsis cantoniensis (H&A) Pl.) Accessions Collected in Northern Vietnam
Source: doi.org/10.31817/vjas.2024.7.4.01
Disclaimer: Summary generated by AI based on the provided document. Please refer to the original paper for full scientific accuracy.

ការកំណត់លក្ខណៈកសិ-ជីវសាស្ត្រជាលើកដំបូងនៃពូជតែវល្លិ (Ampelopsis cantoniensis (H&A) Pl.) ផ្សេងៗដែលបានប្រមូលនៅភាគខាងជើងប្រទេសវៀតណាម

ចំណងជើងដើម៖ The First Agro-biological Characterization of Various Vine Tea (Ampelopsis cantoniensis (H&A) Pl.) Accessions Collected in Northern Vietnam

អ្នកនិពន្ធ៖ Ninh Thi Phip, Nguyen Phuong Mai, Nguyen Thi Thanh Hai, Nguyen Huy Van, Nguyen Mai Thom, Bui The Khuynh, Phan Thi Hong Nhung

ឆ្នាំបោះពុម្ព៖ 2024, Vietnam Journal of Agricultural Sciences

វិស័យសិក្សា៖ Agronomy

១. សេចក្តីសង្ខេបប្រតិបត្តិ (Executive Summary)

បញ្ហា (The Problem)៖ តម្រូវការទីផ្សារសម្រាប់តែវល្លិ (Vine tea) ដើម្បីព្យាបាលជំងឺប្រព័ន្ធរំលាយអាហារមានការកើនឡើង ប៉ុន្តែធនធានធម្មជាតិកំពុងថយចុះ ហើយប្រសិទ្ធភាពនៃការព្យាបាលប្រែប្រួលអាស្រ័យលើបរិមាណសារជាតិ dihydromyricetin (DHM) ដែលខុសគ្នាពីពូជមួយទៅពូជមួយ។

វិធីសាស្ត្រ (The Methodology)៖ ការសិក្សានេះបានធ្វើការប្រមូល និងដាំដុះពូជតែវល្លិចំនួន ៥ ប្រភេទផ្សេងៗគ្នា ដើម្បីវាយតម្លៃទៅលើលក្ខណៈនៃការលូតលាស់ និងបរិមាណសារធាតុសកម្មរបស់ពួកវា។

លទ្ធផលសំខាន់ៗ (The Verdict)៖

២. ការវិភាគលើប្រសិទ្ធភាព និងដែនកំណត់ (Performance & Constraints)

វិធីសាស្ត្រ (Method) គុណសម្បត្តិ (Pros) គុណវិបត្តិ (Cons) លទ្ធផលគន្លឹះ (Key Result)
VT-CD01 and VT-CD02 Accessions
ពូជតែវល្លិប្រភេទ VT-CD01 និង VT-CD02 (ដើមខ្ចីពណ៌ស្វាយ)
ផ្តល់ទិន្នផលខ្ពស់បំផុត និងមានបរិមាណសារជាតិ Dihydromyricetin (DHM) ខ្ពស់លើសពី ៣៥% ដែលស័ក្តិសមបំផុតសម្រាប់កែច្នៃជាធនធានឱសថ។ មានអត្រាលូតលាស់ល្អដោយមានចំនួនមែក និងស្លឹកច្រើន។ ទាមទារលក្ខខណ្ឌដាំដុះក្នុងម្លប់ (៣០% ពន្លឺព្រះអាទិត្យ) និងអាកាសធាតុត្រជាក់ស្រដៀងតំបន់ភ្នំ។ ទិន្នផល ៩៨៧.៣៤g/ដើម (VT-CD01) និង ៩៤៣.៩៦g/ដើម (VT-CD02), បរិមាណ DHM៖ ៣៥.០២% និង ៣៥.២៥%។
VT-CD03 and VT-CD04 Accessions
ពូជតែវល្លិប្រភេទ VT-CD03 និង VT-CD04 (ដើមខ្ចីពណ៌បៃតង និងស្វាយខ្ចី)
មានបរិមាណសារជាតិ DHM ខ្ពស់ (>៣០%) ដែលលើសពីស្តង់ដារឱសថតម្រូវ (១៨%) ស័ក្តិសមសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ជាឱសថប្រឆាំងនឹងការរលាកផងដែរ។ ផ្តល់ទិន្នផលមធ្យម ដែលទាបជាងពូជ VT-CD01 និង VT-CD02 ហើយពូជ VT-CD04 មានទំហំស្លឹកតូចជាងគេ។ ទិន្នផល ៧៨១.៤២g/ដើម (VT-CD03) និង ៧៩៥.៥៧g/ដើម (VT-CD04), បរិមាណ DHM៖ ៣៤.៤១% និង ៣០.៨៦%។
VT-CD05 Accession
ពូជតែវល្លិប្រភេទ VT-CD05 (ដើមខ្ចីពណ៌បៃតង)
ងាយស្រួលចំណាំដោយមានស្លឹកចាស់ពណ៌បៃតងចាស់ និងមានរោមតិចតួចនៅពេលនៅខ្ចី។ ផ្តល់ទិន្នផលទាបបំផុត និងមានបរិមាណសារជាតិ DHM ទាបខ្លាំង ដែលមិនអាចប្រើប្រាស់ជាឱសថព្យាបាលជំងឺបានតាមស្តង់ដារ។ ទិន្នផល ៧០២.២៧g/ដើម, បរិមាណ DHM៖ ត្រឹមតែ ៦.៣០% ប៉ុណ្ណោះ (មិនស្របតាមស្តង់ដារ >១៨%)។

ការចំណាយលើធនធាន (Resource Cost)៖ ការសិក្សានេះទាមទារនូវធនធានកសិកម្មជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការសាកល្បងដាំដុះ និងបរិក្ខារមន្ទីរពិសោធន៍កម្រិតខ្ពស់សម្រាប់វិភាគគុណភាពឱសថ។

៣. ការពិនិត្យសម្រាប់បរិបទកម្ពុជា/អាស៊ីអាគ្នេយ៍

ភាពលំអៀងនៃទិន្នន័យ (Data Bias)៖

ការសិក្សានេះត្រូវបានធ្វើឡើងដោយប្រមូលពូជតែវល្លិពីតំបន់ភ្នំភាគខាងជើងនៃប្រទេសវៀតណាម (Sapa, Lai Chau, Son La) ហើយដាំដុះសាកល្បងនៅតំបន់ Sapa ដែលមានអាកាសធាតុត្រជាក់ និងសំណើមខ្ពស់ពេញមួយឆ្នាំ។ លទ្ធផលនេះគឺមានភាពលម្អៀងខ្លាំងទៅនឹងអាកាសធាតុនិងជម្រកនៅតំបន់នោះ ដែលទាមទារការធ្វើតេស្តបន្សាំកសិកម្មបន្ថែម ប្រសិនបើចង់យកមកដាំដុះនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុនៃប្រទេសកម្ពុជា។

លទ្ធភាពនៃការអនុវត្ត (Applicability)៖

ទោះបីជាប្រទេសកម្ពុជាមានអាកាសធាតុក្តៅជាទូទៅក៏ដោយ ក៏ពូជរុក្ខជាតិឱសថនេះនៅតែមានសក្តានុពលខ្ពស់សម្រាប់តំបន់ភ្នំ និងខ្ពង់រាបរបស់កម្ពុជា។

ការជ្រើសរើសពូជតែវល្លិដែលមានទិន្នផលខ្ពស់ (ដូចជា VT-CD01 និង VT-CD02) មកធ្វើការស្រាវជ្រាវ និងដាំដុះនៅកម្ពុជា អាចជួយជំរុញសេដ្ឋកិច្ចសហគមន៍កសិកម្មតំបន់ភ្នំ និងពង្រឹងវិស័យសុខាភិបាលសាធារណៈ។

៤. ផែនការសកម្មភាពសម្រាប់និស្សិត (Actionable Roadmap)

ដើម្បីអនុវត្តតាមការសិក្សានេះ និស្សិតគួរអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម៖

  1. ការវាយតម្លៃលក្ខខណ្ឌភូមិសាស្ត្រ និងអាកាសធាតុ (Site Selection): ស្វែងរកតំបន់ដាំដុះដែលមានរយៈកម្ពស់ខ្ពស់ អាកាសធាតុត្រជាក់ និងអាចរៀបចំម្លប់បាន ៣០% (ឧ. ជួរភ្នំក្នុងខេត្តមណ្ឌលគិរី) ដោយប្រើប្រាស់ឧបករណ៍វាស់កម្រិតពន្លឺ និងសំណើមដី Soil Moisture Sensors ដើម្បីវាយតម្លៃមុននឹងដាំដុះ។
  2. ការប្រមូល និងនាំចូលពូជដែលមានសក្តានុពល (Germplasm Collection): សហការជាមួយស្ថាប័នស្រាវជ្រាវកសិកម្ម ដើម្បីនាំចូលពូជដែលមានការបញ្ជាក់គុណភាព (ឧទាហរណ៍ ពូជ VT-CD01 និង VT-CD02) ឬធ្វើការអង្កេតប្រមូលពូជតែវល្លិព្រៃ Ampelopsis cantoniensis ដែលមានស្រាប់នៅក្នុងព្រៃកម្ពុជា រួចធ្វើការបន្តពូជដោយការកាត់ដើម Stem cuttings propagation
  3. ការដាំដុះ និងតាមដានលក្ខណៈកសិ-ជីវសាស្ត្រ (Cultivation & Biological Monitoring): អនុវត្តការដាំដុះតាមស្តង់ដារ Randomized Complete Block Design (RCB) ដោយត្រូវវាស់វែងការលូតលាស់ប្រចាំខែ (កម្ពស់ដើម, ទំហំដើម, ចំនួនមែក) និងប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ SPAD-502 Chlorophyll Meter សម្រាប់វាស់សន្ទស្សន៍សុខភាពរបស់ស្លឹក។
  4. ការប្រមូលផល និងការវិភាគសារធាតុសកម្ម (Harvest & Chemical Analysis): ប្រមូលផលស្លឹកនិងដើមខ្ចីនៅរដូវកាលសមស្រប បន្ទាប់ពីការដាំដុះបាន ២-៣ ឆ្នាំ ហើយបញ្ជូនសំណាកទៅមន្ទីរពិសោធន៍ជាតិ (ឧ. វិទ្យាស្ថានប៉ាស្ទ័រកម្ពុជា) ដើម្បីវិភាគរកបរិមាណសារជាតិ Dihydromyricetin (DHM) ដោយប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យា HPLC (High-Performance Liquid Chromatography) ដើម្បីធានាថាវាមានកម្រិតខ្ពស់ជាង ១៨%។
  5. ការធ្វើពាណិជ្ជកម្ម និងកែច្នៃ (Commercialization & Processing): ចងក្រងសហគមន៍កសិករ និងបង្កើតសហគ្រាសខ្នាតតូចក្នុងការសម្ងួត និងវេចខ្ចប់ស្លឹកតែវល្លិជា Herbal Tea Bags ឬសហការជាមួយក្រុមហ៊ុនផលិតឱសថ ដើម្បីចម្រាញ់ជាម្សៅសម្រាប់ផលិតថ្នាំបំបាត់ការរលាកក្រពះ។

៥. វាក្យសព្ទបច្ចេកទេស (Technical Glossary)

ពាក្យបច្ចេកទេស ការពន្យល់ជាខេមរភាសា (Khmer Explanation) និយមន័យសាមញ្ញ (Simple Definition)
Accessions (ពូជ ឬសំណាកពូជដែលបានប្រមូល) នៅក្នុងវិស័យកសិកម្ម និងរុក្ខសាស្ត្រ ពាក្យនេះសំដៅលើសំណាករុក្ខជាតិ ឬគ្រាប់ពូជដែលត្រូវបានប្រមូលពីទីតាំងភូមិសាស្ត្រផ្សេងៗគ្នា ដើម្បីយកមករក្សាទុក សិក្សាស្រាវជ្រាវ ឬបង្កាត់ពូជ ដោយរក្សានូវលក្ខណៈហ្សែនដើមរបស់វា។ ដូចជាការប្រមូលប្រភេទផ្លែស្វាយពីខេត្តផ្សេងៗគ្នា (ស្វាយកែវរមៀតពីកំពង់ស្ពឺ ស្វាយពងមាន់ពីកំពត) យកមកដាំសាកល្បងក្នុងចម្ការតែមួយ ដើម្បីប្រៀបធៀបមើលថាមួយណាផ្តល់ផលល្អជាងគេ។
Dihydromyricetin (ឌីអ៊ីដ្រូមីរីសេទីន) ជាសមាសធាតុសកម្មជីវសាស្រ្តធម្មជាតិកម្រិតខ្ពស់ (ប្រភេទ Flavonoid) ដែលមានបរិមាណច្រើនបំផុតនៅក្នុងតែវល្លិ។ វាមានមុខងារយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការព្យាបាលតាមបែបឱសថសាស្ត្រ ដូចជាប្រឆាំងនឹងការរលាក ការពារក្រពះពីដំបៅ និងជួយបន្សាបជាតិពុលក្នុងរាងកាយ។ ដូចជាអង្គរក្សការពាររាងកាយ ដែលចាំទប់ទល់នឹងបាក់តេរី ឬសារធាតុពុលមិនឱ្យបំផ្លាញ ឬធ្វើឱ្យរលាកក្រពះនិងសរីរាង្គខាងក្នុង។
Agro-biological characteristics (លក្ខណៈកសិ-ជីវសាស្ត្រ) គឺជាការសិក្សាទូលំទូលាយអំពីលក្ខណៈរូបសាស្ត្រ (ទម្រង់ស្លឹក ពណ៌ ទំហំដើម) និងដំណើរការនៃវដ្តលូតលាស់របស់រុក្ខជាតិ (ទិន្នផល អត្រាលូតលាស់) នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌកសិកម្ម ឬបរិស្ថានជាក់លាក់ណាមួយ ដើម្បីវាយតម្លៃពីសក្តានុពលសេដ្ឋកិច្ចរបស់វា។ ដូចជាការតាមដានមើលកុមារម្នាក់តាំងពីតូច ដោយកត់ត្រាពីកម្ពស់ ទម្ងន់ ពណ៌សម្បុរ និងសុខភាពប្រចាំឆ្នាំរបស់គេ ដើម្បីដឹងថាគេលូតលាស់បានល្អកម្រិតណា។
Randomized complete block design (ការរចនាប្លុកពេញលេញដោយចៃដន្យ) ជាវិធីសាស្ត្ររៀបចំប្លង់ដាំដុះក្នុងគម្រោងស្រាវជ្រាវកសិកម្ម ដោយបែងចែកដីជាប្លុកៗ (ចំណែកៗ) ហើយធ្វើការដាំពូជរុក្ខជាតិសាកល្បងដោយចៃដន្យក្នុងប្លុកនីមួយៗ ដើម្បីកាត់បន្ថយភាពលម្អៀងដែលបណ្តាលមកពីគុណភាពដីកន្លែងខ្លះល្អ ឬកន្លែងខ្លះអន់។ ដូចជាការចាប់ឆ្នោតបែងចែកសិស្សពូកែ និងសិស្សខ្សោយឱ្យអង្គុយលាយឡំគ្នាក្នុងថ្នាក់រៀនជាច្រើនក្រុម ដើម្បីធានាថាការប្រឡងប្រជែងមានភាពយុត្តិធម៌ និងមិនលម្អៀងទៅក្រុមណាមួយ។
Leaf area index (សន្ទស្សន៍ផ្ទៃស្លឹក / LAI) ជារង្វាស់មួយដែលប្រើដើម្បីគណនាសមាមាត្ររវាងផ្ទៃក្រឡាសរុបនៃស្លឹករុក្ខជាតិទាំងអស់ ធៀបនឹងផ្ទៃក្រឡាដីដែលរុក្ខជាតិនោះដុះពីលើ។ វាជួយប្រាប់អ្នកស្រាវជ្រាវពីសមត្ថភាពនៃការស្រូបយកពន្លឺព្រះអាទិត្យ ដើម្បីធ្វើរស្មីសំយោគរបស់រុក្ខជាតិ។ ដូចជាការវាស់ទំហំនៃដំបូលផ្ទះដែលលាតសន្ធឹងបាំងពន្លឺព្រះអាទិត្យធៀបនឹងទំហំដីផ្ទះផ្ទាល់ បើដំបូលកាន់តែធំ វាកាន់តែបាំងម្លប់បានច្រើន និងទទួលពន្លឺថ្ងៃបានច្រើននៅលើដំបូល។
Flavonoids (ផ្លាវ៉ូណូអ៊ីត) ជាក្រុមសមាសធាតុគីមីសរីរាង្គដែលសម្បូរនៅក្នុងរុក្ខជាតិ (ជាពិសេសក្នុងផ្លែឈើ បន្លែ និងតែ) ដែលដើរតួជាសារធាតុប្រឆាំងអុកស៊ីតកម្មយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាព ការពារកោសិកាពីការខូចខាត បន្ថយការរលាក និងពង្រឹងប្រព័ន្ធភាពស៊ាំ។ ដូចជាថ្នាំលាបការពារច្រែះដែលលាបលើដែក ដើម្បីកុំឱ្យអុកស៊ីហ្សែនក្នុងខ្យល់ និងទឹកកាត់ធ្វើឱ្យដែកនោះពុកផុយលឿន។
Pharmacopoeia (សៀវភៅស្តង់ដារឱសថ) ជាឯកសារផ្លូវការ ឬសៀវភៅគោលដែលចេញដោយរដ្ឋាភិបាល ឬស្ថាប័នសុខាភិបាល (ឧ. វៀតណាម Pharmacopoeia V) ដែលកត់ត្រាអំពីស្តង់ដារគុណភាព កម្រិតសុវត្ថិភាព អប្បបរមានៃសារធាតុសកម្ម និងវិធីសាស្ត្រធ្វើតេស្តរុក្ខជាតិឱសថ។ ដូចជាសៀវភៅច្បាប់ចរាចរណ៍ផ្លូវការ ដែលកំណត់ពីល្បឿន និងស្លាកសញ្ញាដែលក្រុមហ៊ុនផលិតថ្នាំ ឬឱសថការីគ្រប់រូបត្រូវតែអនុវត្តតាមយ៉ាងតឹងរ៉ឹងដើម្បីធានាសុវត្ថិភាពអ្នកជំងឺ។
SPAD index (សន្ទស្សន៍ SPAD) ជារង្វាស់ដែលទទួលបានពីឧបករណ៍ SPAD meter សម្រាប់វាស់បរិមាណក្លរ៉ូហ្វីល (ជាតិពណ៌បៃតង) នៅក្នុងស្លឹករុក្ខជាតិដោយមិនចាំបាច់កាត់ស្លឹកយកទៅពិសោធន៍។ វាជួយបញ្ជាក់ពីកម្រិតអាសូត និងសុខភាពទូទៅនៃការលូតលាស់របស់រុក្ខជាតិ។ ដូចជាឧបករណ៍វាស់កម្រិតអុកស៊ីហ្សែនតូចមួយដែលគ្រូពេទ្យកៀបនឹងចុងម្រាមដៃអ្នកជំងឺ ដើម្បីដឹងពីកម្រិតសុខភាពសួត ដោយមិនចាំបាច់បូមយកឈាមចេញមកក្រៅ។

៦. ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ (Further Reading)

អត្ថបទដែលបានបោះពុម្ពនៅលើ KhmerResearch ដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទនេះ៖

ប្រធានបទ និងសំណួរស្រាវជ្រាវដែលទាក់ទងនឹងឯកសារនេះ ដែលអ្នកអាចស្វែងរកបន្ថែម៖