Original Title: Cases of Climate-Smart Agriculture in Southeast Asian highlands: Implications for ecosystem conservation and sustainability
Source: doi.org/10.34044/j.anres.2022.56.3.04
Disclaimer: Summary generated by AI based on the provided document. Please refer to the original paper for full scientific accuracy.

ករណីសិក្សាអំពីកសិកម្មឆ្លាតវៃធន់នឹងអាកាសធាតុនៅតំបន់ខ្ពង់រាបអាស៊ីអាគ្នេយ៍៖ ផលវិបាកសម្រាប់ការអភិរក្សប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ី និងនិរន្តរភាព

ចំណងជើងដើម៖ Cases of Climate-Smart Agriculture in Southeast Asian highlands: Implications for ecosystem conservation and sustainability

អ្នកនិពន្ធ៖ Thatchakorn Khamkhunmuang (Chiang Mai University), Kittiyut Punchay (Chiang Mai University), Prasit Wangpakapattanawong (Chiang Mai University)

ឆ្នាំបោះពុម្ព៖ 2022, Agriculture and Natural Resources

វិស័យសិក្សា៖ Agriculture and Environmental Science

១. សេចក្តីសង្ខេបប្រតិបត្តិ (Executive Summary)

បញ្ហា (The Problem)៖ ឯកសារនេះដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមនៃការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ ដែលគំរាមកំហែងដល់សន្តិសុខស្បៀង និងការរស់នៅរបស់កសិករខ្នាតតូចនៅតំបន់ខ្ពង់រាបអាស៊ីអាគ្នេយ៍ ដោយសារការខ្វះខាតធនធាន និងការរិចរិលប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ី។

វិធីសាស្ត្រ (The Methodology)៖ ការសិក្សានេះប្រមូលទិន្នន័យតាមរយៈការរំលឹកអក្សរសិល្ប៍ និងការស្រាវជ្រាវដោយផ្ទាល់ជាមួយសហគមន៍កសិករនៅតំបន់ខ្ពង់រាប។

លទ្ធផលសំខាន់ៗ (The Verdict)៖

២. ការវិភាគលើប្រសិទ្ធភាព និងដែនកំណត់ (Performance & Constraints)

វិធីសាស្ត្រ (Method) គុណសម្បត្តិ (Pros) គុណវិបត្តិ (Cons) លទ្ធផលគន្លឹះ (Key Result)
Climate-Smart Agriculture (CSA)
កសិកម្មឆ្លាតវៃធន់នឹងអាកាសធាតុ
ផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍៣យ៉ាង (Triple wins) គឺបង្កើនផលិតភាព បន្សាំទៅនឹងអាកាសធាតុ និងកាត់បន្ថយឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់។ ជួយអភិរក្សប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ី និងធានាសន្តិសុខស្បៀងរយៈពេលវែង។ អាចប្រឈមនឹងការបាត់បង់ប្រាក់ចំណូលក្នុងរយៈពេលខ្លី និងទាមទារដើមទុន ព្រមទាំងចំណេះដឹងថ្មីៗសម្រាប់ការអនុវត្ត។ អាចបង្កើនទិន្នផលខ្ពស់ (ឧ. ការគ្រប់គ្រងក្រោយពេលប្រមូលផលស្រូវនៅម៉ាឡេស៊ីបង្កើនទិន្នផល ៣១១,៧៩២ តោន) និងរក្សាបាននូវចីរភាព។
Intensive/Conventional Farming
កសិកម្មបែបអាំងតង់ស៊ីតេ (ប្រើប្រាស់សារធាតុគីមី និងភ្ជួររាស់ខ្លាំង)
អាចទទួលបានទិន្នផលខ្ពស់ និងប្រាក់ចំណេញច្រើនក្នុងរយៈពេលខ្លី។ ការអនុវត្តងាយស្រួលដោយមិនទាមទារការគិតគូរពីបរិស្ថានច្រើន។ ធ្វើឱ្យខូចគុណភាពដី បង្កើនការបំភាយឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់ ងាយរងគ្រោះដោយសារការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងធ្វើឱ្យបាត់បង់ជីវចម្រុះ។ ចូលរួមចំណែកបញ្ចេញឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់រហូតដល់ ១៤% ទៅ ៣០% (បើរួមបញ្ចូលការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ) នៃការបំភាយសរុប។
Traditional/Subsistence Farming
កសិកម្មបែបចិញ្ចឹមជីវិត ឬប្រពៃណី
ចំណាយដើមទុនតិចតួចបំផុតក្នុងការចាប់ផ្តើម និងពឹងផ្អែកលើចំណេះដឹងក្នុងស្រុកដែលមានស្រាប់។ ទិន្នផលទាប មិនអាចបំពេញតម្រូវការទីផ្សារធំ និងងាយរងគ្រោះពីគ្រោះធម្មជាតិ នាំឱ្យប្រឈមនឹងអសន្តិសុខស្បៀង។ មិនមានសូចនាកររកប្រាក់ចំណេញច្បាស់លាស់ និងជារឿយៗនាំឱ្យកសិករធ្លាក់ចូលក្នុងបំណុលពេលមានគ្រោះរាំងស្ងួត។

ការចំណាយលើធនធាន (Resource Cost)៖ ការអនុវត្តយុទ្ធសាស្ត្រកសិកម្មឆ្លាតវៃធន់នឹងអាកាសធាតុ (CSA) ទាមទារឱ្យមានការវិនិយោគទាំងលើចំណេះដឹង ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធរូបវន្ត និងការគាំទ្រផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុដើម្បីទទួលបានជោគជ័យ។

៣. ការពិនិត្យសម្រាប់បរិបទកម្ពុជា/អាស៊ីអាគ្នេយ៍

ភាពលំអៀងនៃទិន្នន័យ (Data Bias)៖

ការសិក្សានេះផ្អែកលើការវិភាគករណីសិក្សាចំនួន ៨៨ នៅតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍ និងការចុះស្រាវជ្រាវផ្ទាល់នៅតំបន់ខ្ពង់រាបស្រុកម៉ែចែម (Mae Chaem) ខេត្តឈៀងម៉ៃ ប្រទេសថៃ ដែលផ្តោតលើសហគមន៍ជនជាតិដើមភាគតិច និងកសិករខ្នាតតូច។ ទិន្នន័យនេះមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងសម្រាប់ប្រទេសកម្ពុជា ដោយសារតំបន់ខ្ពង់រាប និងសហគមន៍ជនបទរបស់យើងមានលក្ខណៈប្រហាក់ប្រហែលគ្នាទាំងផ្នែកភូមិសាស្ត្រ សង្គមសេដ្ឋកិច្ច និងការគំរាមកំហែងពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ។

លទ្ធភាពនៃការអនុវត្ត (Applicability)៖

យុទ្ធសាស្ត្រកសិកម្មឆ្លាតវៃទាំងនេះ មានភាពជាក់ស្តែង និងអាចយកមកអនុវត្តបានយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាពនៅក្នុងវិស័យកសិកម្មរបស់ប្រទេសកម្ពុជា។

ការធ្វើសមាហរណកម្មយុទ្ធសាស្ត្រ CSA ទាំង ១០ នេះ នឹងជួយកសិករកម្ពុជាឱ្យរួចផុតពីហានិភ័យអាកាសធាតុ ព្រមទាំងធានាបាននូវសន្តិសុខស្បៀង និងការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាព។

៤. ផែនការសកម្មភាពសម្រាប់និស្សិត (Actionable Roadmap)

ដើម្បីអនុវត្តតាមការសិក្សានេះ និស្សិតគួរអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម៖

  1. សិក្សាស្វែងយល់ពីគោលការណ៍កសិកម្មឆ្លាតវៃ: ចាប់ផ្តើមដោយការអានឯកសារណែនាំរបស់ FAO និង ASEAN Regional Guidelines for Promoting CSA Practices ដើម្បីយល់ច្បាស់ពីគោលដៅទាំង៣ (Triple wins) នៃ Climate-Smart Agriculture
  2. អនុវត្តការស្រាវជ្រាវដោយមានការចូលរួមនៅសហគមន៍កម្ពុជា: ប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ស្រាវជ្រាវបែបចូលរួមដូចជា Focus Group Discussion (FGD), Transect Walk, និង Resource Mapping ដើម្បីប្រមូលទិន្នន័យពីបញ្ហាប្រឈមជាក់លាក់របស់សហគមន៍កសិករមូលដ្ឋាន។
  3. ជ្រើសរើស និងសាកល្បងយុទ្ធសាស្ត្រជាក់លាក់: ផ្តួចផ្តើមគម្រោងសាកល្បងដោយជ្រើសរើសយកយុទ្ធសាស្ត្រទាក់ទងនឹងទឹក ឬដំណាំ (ឧទាហរណ៍៖ Water SmartSpecies diversity smart) ដោយអនុវត្តតាមគំរូប្រព័ន្ធ Khok Nong Na ឬការដាំដំណាំចម្រុះ។
  4. វាយតម្លៃផលប៉ះពាល់ និងលទ្ធភាពសេដ្ឋកិច្ច: ប្រើប្រាស់កម្មវិធី Excel គួបផ្សំជាមួយទ្រឹស្តីវិភាគសេដ្ឋកិច្ច (Cost-Benefit Analysis) ដើម្បីគណនាពីរយៈពេលត្រលប់ដើមវិញ (Break-even point) ថាតើកសិករចំណេញ ឬខាតនៅពេលផ្លាស់ប្តូរមកប្រើប្រាស់កសិកម្មឆ្លាតវៃ។
  5. បង្កើតបណ្តាញ និងផ្សព្វផ្សាយគោលនយោបាយ: បង្កើតវេទិកាចែករំលែកចំណេះដឹងតាមរយៈប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម ដើម្បីភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងរវាងកសិករ អ្នកស្រាវជ្រាវ ស្ថាប័នរដ្ឋ (ដូចជា MAFF) និងវិស័យឯកជន ដើម្បីពង្រីកទីផ្សារផលិតផលកសិកម្មឆ្លាតវៃ និងទទួលបានការគាំទ្រផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ។

៥. វាក្យសព្ទបច្ចេកទេស (Technical Glossary)

ពាក្យបច្ចេកទេស ការពន្យល់ជាខេមរភាសា (Khmer Explanation) និយមន័យសាមញ្ញ (Simple Definition)
Climate-Smart Agriculture (កសិកម្មឆ្លាតវៃធន់នឹងអាកាសធាតុ) ជាវិធីសាស្ត្រកសិកម្មដែលផ្ដោតលើគោលដៅ៣យ៉ាង (Triple wins) គឺបង្កើនផលិតភាពនិងប្រាក់ចំណូល បន្សាំទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងកាត់បន្ថយការបញ្ចេញឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់ពីវិស័យកសិកម្ម។ ដូចជាការបំពាក់អាវក្រោះនិងអាវភ្លៀងឱ្យប្រព័ន្ធកសិកម្ម ដើម្បីអាចតទល់នឹងរដូវប្រាំងខុសធម្មតា ឬទឹកជំនន់ ព្រមទាំងមិនធ្វើឱ្យខូចបរិស្ថានជុំវិញខ្លួន។
Greenhouse gases (ឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់) ជាប្រភេទឧស្ម័ន (ដូចជា កាបូនឌីអុកស៊ីត មេតាន និងនីត្រូសអុកស៊ីត) ដែលរក្សាកម្តៅនៅក្នុងបរិយាកាសផែនដី ធ្វើឱ្យសីតុណ្ហភាពពិភពលោកកើនឡើង ដែលភាគច្រើនបញ្ចេញពីសកម្មភាពមនុស្សរួមទាំងការភ្ជួររាស់ ដុតព្រៃ និងការចិញ្ចឹមសត្វ។ ដូចជាការដណ្ដប់ភួយក្រាស់ៗជុំវិញផែនដី ដែលធ្វើឱ្យកម្តៅមិនអាចភាយចេញទៅក្រៅបាន និងធ្វើឱ្យផែនដីឡើងកម្តៅខុសប្រក្រតី។
Agroforestry (កសិ-រុក្ខកម្ម ឬការដាំដុះដំណាំកសិកម្មលាយជាមួយព្រៃឈើ) ជាប្រព័ន្ធដាំដុះដែលរួមបញ្ចូលដើមឈើធំៗ (ជាពិសេសឈើព្រៃ) ទៅក្នុងដីកសិកម្ម ឬវាលស្មៅចិញ្ចឹមសត្វ ដើម្បីជួយរក្សាសំណើមដី ទាញយកកាបូនពីបរិយាកាស និងផ្តល់ទិន្នផលចម្រុះដល់កសិករ។ ដូចជាការបង្កើតសួនច្បារពហុជាន់ ដែលមានទាំងឈើហូបផ្លែ ឈើទាលផ្តល់ម្លប់ និងបន្លែដុះលាយឡំគ្នានៅលើផ្ទៃដីតែមួយ។
Zero tillage (ការដាំដុះដោយមិនភ្ជួររាស់) ជាបច្ចេកទេសកសិកម្មសន្សំសំចៃថាមពល (Energy smart) ដែលកសិករដាំគ្រាប់ពូជដោយផ្ទាល់ទៅក្នុងដីដោយមិនបាច់ភ្ជួររាស់ ដើម្បីរក្សាសំណើម កាត់បន្ថយការខូចខាតរចនាសម្ព័ន្ធដី និងរក្សាសារធាតុសរីរាង្គនៅក្នុងដី។ ដូចជាការចាក់ថ្នាំបញ្ចូលទៅក្នុងស្បែកដោយផ្ទាល់ ដោយមិនបាច់វះកាត់ស្បែកឱ្យរបួសធំឡើយ ដែលជួយឱ្យដីឆាប់ជាសះស្បើយនិងរក្សាបាននូវជីវជាតិ។
Shifting cultivation (កសិកម្មពនេចរ ឬការកាប់ឆ្ការដុតព្រៃធ្វើចម្ការ) ជាទម្លាប់កសិកម្មបែបប្រពៃណីនៅតំបន់ខ្ពង់រាប ដែលកសិករកាប់និងដុតព្រៃដើម្បីយកដីដាំដុះមួយរយៈ មុននឹងបោះបង់ចោលទៅរកកន្លែងថ្មីពេលដីអស់ជីវជាតិ ដែលបង្កឱ្យមានការបាត់បង់ព្រៃឈើ និងសំណឹកដីធ្ងន់ធ្ងរ។ ដូចជាការជួលផ្ទះគេស្នាក់នៅ ពេលប្រើប្រាស់រហូតដល់ផ្ទះខូចខាតនិងកខ្វក់ខ្លាំង ក៏រើចេញទៅរកជួលផ្ទះថ្មីទៀតដោយមិនព្រមជួសជុលឬសម្អាត។
Anaerobic digestion (ការរំលាយដោយមិនប្រើអុកស៊ីសែន / ការផលិតជីវឧស្ម័ន) ជាដំណើរការដែលបាក់តេរីបំបែកសារធាតុសរីរាង្គ (ដូចជាលាមកសត្វ ឬកាកសំណល់អាហារ) នៅក្នុងបរិយាកាសបិទជិតដែលគ្មានអុកស៊ីសែន ដើម្បីបង្កើតជាថាមពលជីវឧស្ម័ន (Biogas) សម្រាប់ប្រើប្រាស់ជំនួសឧស្ម័នចំហេះ។ ដូចជាក្រពះរបស់មនុស្សយើងដែលកិនរំលាយអាហារដោយមិនត្រូវការខ្យល់អាកាស ហើយបញ្ចេញជាថាមពលមកវិញសម្រាប់ប្រើប្រាស់ប្រចាំថ្ងៃ។
Khok Nong Na model (គំរូកសិកម្ម គោក ស្រះ ស្រែ) ជាទម្រង់រៀបចំដីកសិកម្មបែបសេដ្ឋកិច្ចគ្រប់គ្រាន់ (Water smart) ដោយបែងចែកផ្ទៃដីជា ៣០% ជីកស្រះ ៣០% ធ្វើស្រែ ៣០% ដាំដំណាំចម្រុះ និង ១០% សម្រាប់លំនៅដ្ឋាននិងចិញ្ចឹមសត្វ ដើម្បីធានាសន្តិសុខស្បៀងពេលមានគ្រោះរាំងស្ងួត និងទឹកជំនន់។ ដូចជាការបែងចែកប្រាក់ខែជាកញ្ចប់ៗសម្រាប់សន្សំ ចាយវាយ និងវិនិយោគ ដើម្បីធានាថាមានលុយចាយគ្រប់គ្រាន់ទោះក្នុងកាលៈទេសៈបន្ទាន់ណាក៏ដោយ។
Ecosystem services (សេវាកម្មប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ី) ជាអត្ថប្រយោជន៍ទាំងឡាយដែលមនុស្សទទួលបានពីប្រព័ន្ធធម្មជាតិ ដូចជាការផ្តល់ចំណីអាហារ ទឹកស្អាត ការស្រូបយកកាបូនពីបរិយាកាស សំណឹកដី និងការបង្កកំណើតកូនរុក្ខជាតិដោយសត្វល្អិត។ ដូចជារោងចក្រផលិតរបស់របរប្រើប្រាស់ឥតគិតថ្លៃ ដែលធម្មជាតិបង្កើតឡើងសម្រាប់ទ្រទ្រង់ចិញ្ចឹមជីវិតមនុស្ស និងសត្វនៅលើផែនដីជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

៦. ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ (Further Reading)

អត្ថបទដែលបានបោះពុម្ពនៅលើ KhmerResearch ដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទនេះ៖

ប្រធានបទ និងសំណួរស្រាវជ្រាវដែលទាក់ទងនឹងឯកសារនេះ ដែលអ្នកអាចស្វែងរកបន្ថែម៖