Original Title: PHÁT TRIỂN CHUỖI GIÁ TRỊ MÃNG CẦU TA TRONG XÂY DỰNG NÔNG THÔN MỚI (NGHIÊN CỨU TRƯỜNG HỢP CÁC HỘ DÂN TỘC KHMER TẠI THỊ XÃ VĨNH CHÂU, TỈNH SÓC TRĂNG)
Source: doi.org/10.25073/0866-773X/504
Disclaimer: Summary generated by AI based on the provided document. Please refer to the original paper for full scientific accuracy.

ការអភិវឌ្ឍខ្សែចង្វាក់តម្លៃផ្លែទៀបក្នុងការកសាងជនបទថ្មី (ការសិក្សាស្រាវជ្រាវករណីគ្រួសារជនជាតិខ្មែរនៅទីរួមខេត្តវិញចូវ ខេត្តសុកត្រាំង)

ចំណងជើងដើម៖ PHÁT TRIỂN CHUỖI GIÁ TRỊ MÃNG CẦU TA TRONG XÂY DỰNG NÔNG THÔN MỚI (NGHIÊN CỨU TRƯỜNG HỢP CÁC HỘ DÂN TỘC KHMER TẠI THỊ XÃ VĨNH CHÂU, TỈNH SÓC TRĂNG)

អ្នកនិពន្ធ៖ Huỳnh Trường Huy (Can Tho University), Vũ Thị Thanh Minh (Journal of Ethnic Minorities Research)

ឆ្នាំបោះពុម្ព៖ 2021, Journal of Ethnic Minorities Research

វិស័យសិក្សា៖ Agricultural Economics

១. សេចក្តីសង្ខេបប្រតិបត្តិ (Executive Summary)

បញ្ហា (The Problem)៖ ការសិក្សានេះដោះស្រាយបញ្ហាទិន្នផលនិងគុណភាពទាបក្នុងការផលិតផ្លែទៀបរបស់គ្រួសារកសិករជនជាតិខ្មែរនៅទីរួមខេត្តវិញចូវ (Vinh Chau) ដោយសារការខ្វះខាតការអនុវត្តបច្ចេកទេសកសិកម្ម និងខ្សែចង្វាក់តម្លៃខ្សោយ។

វិធីសាស្ត្រ (The Methodology)៖ ការសិក្សានេះប្រើប្រាស់វិធីសាស្ត្រវិភាគខ្សែចង្វាក់តម្លៃដោយផ្អែកលើការប្រមូលទិន្នន័យបឋម និងមធ្យមតាមរយៈការស្ទង់មតិ និងការពិគ្រោះយោបល់។

លទ្ធផលសំខាន់ៗ (The Verdict)៖

២. ការវិភាគលើប្រសិទ្ធភាព និងដែនកំណត់ (Performance & Constraints)

វិធីសាស្ត្រ (Method) គុណសម្បត្តិ (Pros) គុណវិបត្តិ (Cons) លទ្ធផលគន្លឹះ (Key Result)
Traditional Individual Farming
ការដាំដុះតាមបែបប្រពៃណីជាលក្ខណៈឯកត្តជន
ងាយស្រួលអនុវត្តដោយខ្លួនឯង ដោយសារកសិករមានបទពិសោធន៍តាំងពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ១៩៨០។ មិនតម្រូវឱ្យមានការរៀបចំស្មុគស្មាញផ្នែករដ្ឋបាល។ ទិន្នផលនិងគុណភាពទាប (ផ្លែតូច ខូចរាង) ដោយសារខ្វះបច្ចេកទេស។ ងាយរងការគាបសង្កត់តម្លៃពីឈ្មួញកណ្តាលក្នុងស្រុក និងគ្មានម៉ាកសញ្ញា។ ទិន្នផលប្រែប្រួលខ្លាំងពី ៦០០ ទៅ ៤.៥០០ គីឡូក្រាម/១.២០០ម៉ែត្រការ៉េ ដោយលក់បានក្នុងតម្លៃចន្លោះពី ៥.០០០ ទៅ ២៥.០០០ ដុង/គីឡូក្រាម អាស្រ័យលើប្រភេទផ្លែ។
Cooperative Model with VietGAP Standards
ការចងក្រងជាសហករណ៍ និងអនុវត្តស្តង់ដារ VietGAP (ស្នើឡើង)
បង្កើនអំណាចតថ្លៃក្នុងទីផ្សារ ធានាបាននូវគុណភាពផលិតផលតាមស្តង់ដារ និងងាយស្រួលទទួលបានការគាំទ្របច្ចេកទេសពីរដ្ឋ។ អាចកសាងម៉ាកសញ្ញាសមូហភាពបាន។ ទាមទារការផ្លាស់ប្តូរផ្នត់គំនិតកសិករ ត្រូវការពេលវេលាដើម្បីបណ្តុះបណ្តាលបច្ចេកទេសថ្មី (ការកាត់មែក ការប្រើប្រាស់ជី) និងការវិនិយោគដើមទុន។ រំពឹងថានឹងបង្កើនបរិមាណផ្លែទៀបប្រភេទលេខ១ (៥០-៦០%) និងរក្សាចំណូលមានស្ថិរភាពជាង ៦០លានដុង/១.០០០ម៉ែត្រការ៉េ ក្រោយដាំបាន ៤ឆ្នាំ។

ការចំណាយលើធនធាន (Resource Cost)៖ ឯកសារបានបញ្ជាក់ពីតម្រូវការធនធានហិរញ្ញវត្ថុ ការបណ្តុះបណ្តាលបច្ចេកទេស និងការរៀបចំស្ថាប័នដើម្បីគាំទ្រដល់ការផ្លាស់ប្តូរប្រព័ន្ធផលិតកម្មនេះ។

៣. ការពិនិត្យសម្រាប់បរិបទកម្ពុជា/អាស៊ីអាគ្នេយ៍

ភាពលំអៀងនៃទិន្នន័យ (Data Bias)៖

ការសិក្សានេះត្រូវបានធ្វើឡើងនៅទីរួមខេត្ត Vinh Chau ខេត្ត Soc Trang ប្រទេសវៀតណាម ដោយប្រមូលទិន្នន័យពីគ្រួសារកសិករជនជាតិខ្មែរចំនួន ៦០ គ្រួសារ។ ទិន្នន័យនិងបរិបទនេះមានភាពពាក់ព័ន្ធយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់ប្រទេសកម្ពុជា ដោយសារលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុ ភូមិសាស្ត្រ (តំបន់វាលទំនាបដីសណ្ត) និងទំនៀមទម្លាប់នៃការដាំដុះរបស់ប្រជាជននៅទីនោះមានភាពស្រដៀងគ្នាខ្លាំងទៅនឹងកសិករនៅតាមបណ្តាខេត្តភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសកម្ពុជា។

លទ្ធភាពនៃការអនុវត្ត (Applicability)៖

វិធីសាស្ត្រនៃការវិភាគខ្សែចង្វាក់តម្លៃ និងការជំរុញការបង្កើតសហគមន៍កសិកម្មនេះ គឺពិតជាអាចយកមកអនុវត្តបានយ៉ាងប្រសើរសម្រាប់បរិបទប្រទេសកម្ពុជា។

ការបំប្លែងកសិករពីការផលិតបែបឯកកោ ទៅជាការផលិតរួមគ្នាជាសហករណ៍ដែលផ្សារភ្ជាប់នឹងស្តង់ដារទីផ្សារ គឺជាយុទ្ធសាស្ត្រគន្លឹះដើម្បីជួយកសិករកម្ពុជាឱ្យរួចផុតពីភាពក្រីក្រប្រកបដោយចីរភាព។

៤. ផែនការសកម្មភាពសម្រាប់និស្សិត (Actionable Roadmap)

ដើម្បីអនុវត្តតាមការសិក្សានេះ និស្សិតគួរអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម៖

  1. សិក្សាពីវិធីសាស្ត្រវិភាគខ្សែចង្វាក់តម្លៃ: និស្សិតត្រូវសិក្សាស្វែងយល់ពីទ្រឹស្តីនៃការវិភាគខ្សែចង្វាក់តម្លៃ (Value Chain Analysis) ដោយប្រើប្រាស់ក្របខណ្ឌ Participatory Market System Development (PMSD) ដើម្បីយល់ពីទំនាក់ទំនងរវាងតួអង្គនានាក្នុងទីផ្សារ។
  2. ប្រមូលទិន្នន័យមូលដ្ឋានតាមរយៈការស្ទង់មតិ: ជ្រើសរើសខេត្តគោលដៅណាមួយនៅកម្ពុជា (ឧទាហរណ៍៖ ចម្ការស្វាយនៅកំពង់ស្ពឺ) ហើយរចនាកម្រងសំណួរដោយប្រើប្រាស់កម្មវិធី KoboToolboxODK ដើម្បីប្រមូលទិន្នន័យពីកសិករ ឈ្មួញ និងអ្នកលក់រាយ។
  3. គូសផែនទីខ្សែចង្វាក់តម្លៃ និងវិភាគបញ្ហាប្រឈម: ប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ Value Chain Mapping ដើម្បីគូសបង្ហាញពីលំហូរនៃផលិតផលនិងហិរញ្ញវត្ថុ ព្រមទាំងកំណត់អត្តសញ្ញាណចំណុចខ្សោយ (Bottlenecks) ដូចជាកង្វះបច្ចេកទេស ឬការកេងប្រវ័ញ្ចតម្លៃ។
  4. រៀបចំផែនការអភិវឌ្ឍន៍សហគមន៍កសិកម្ម: ផ្អែកលើទិន្នន័យដែលបានវិភាគ សរសេរសំណើគម្រោងមួយដើម្បីចងក្រងកសិករជាសហគមន៍ ដោយបញ្ចូលនូវការណែនាំអំពីស្តង់ដារគុណភាព CamGAP និងការរៀបចំយន្តការបែងចែកប្រាក់ចំណេញ។
  5. បង្កើតយុទ្ធសាស្ត្រផ្សារភ្ជាប់ទីផ្សារទំនើប: រៀបចំផែនការអាជីវកម្ម (Business Plan) សម្រាប់សហគមន៍ ដើម្បីតភ្ជាប់ជាមួយអ្នកបញ្ជាទិញធំៗ (Supermarkets ឬ Exporters) តាមរយៈយន្តការកសិកម្មតាមកិច្ចសន្យា (Contract Farming)។

៥. វាក្យសព្ទបច្ចេកទេស (Technical Glossary)

ពាក្យបច្ចេកទេស ការពន្យល់ជាខេមរភាសា (Khmer Explanation) និយមន័យសាមញ្ញ (Simple Definition)
Value chain ដំណើរការដែលបន្ថែមតម្លៃទៅលើផលិតផលមួយចាប់តាំងពីការផលិត (ការដាំដុះ) រហូតដល់ការកែច្នៃ ការវេចខ្ចប់ និងការលក់ទៅដល់ដៃអ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយ។ ការវិភាគខ្សែចង្វាក់តម្លៃជួយរកឱ្យឃើញថាតើប្រាក់ចំណេញត្រូវបែងចែកយ៉ាងដូចម្តេចខ្លះ។ ដូចជាការធ្វើនំខេក ដែលតម្លៃនៃម្សៅ ស្ករ និងស៊ុត កើនឡើងជាបន្តបន្ទាប់នៅពេលយើងលាយ ដុត និងតែងលម្អវា រហូតក្លាយជានំដ៏ស្រស់ស្អាតមួយ។
VietGAP ស្តង់ដារនៃការអនុវត្តកសិកម្មល្អរបស់ប្រទេសវៀតណាម (ស្រដៀងនឹង CamGAP នៅកម្ពុជា) ដែលធានានូវសុវត្ថិភាពចំណីអាហារ គុណភាពផលិតផល សុខុមាលភាពពលកម្ម និងការការពារបរិស្ថាន។ ការមានស្តង់ដារនេះជួយឱ្យកសិផលលក់បានថ្លៃនិងអាចនាំចេញបាន។ ដូចជាវិញ្ញាបនបត្របញ្ជាក់អនាម័យនិងគុណភាពសម្រាប់ភោជនីយដ្ឋាន ដែលធ្វើឱ្យអតិថិជនជឿជាក់ក្នុងការបរិភោគដោយមិនខ្លាចឈឺពោះ។
Market channel ខ្សែបណ្តាញ ឬផ្លូវដែលផលិតផលមួយធ្វើដំណើរពីអ្នកផលិត (កសិករ) ឆ្លងកាត់ឈ្មួញកណ្តាល អ្នកប្រមូលទិញ អ្នកលក់ដុំ អ្នកលក់រាយ រហូតដល់អ្នកទិញយកទៅបរិភោគ។ ដូចជាបំពង់ទុយោទឹកដែលបង្ហូរទឹកពីអាងស្តុក (កសិករ) ឆ្លងកាត់ម៉ាស៊ីនបូមនិងសន្ទះបិទបើកនានា (ឈ្មួញ) មុននឹងទៅដល់ក្បាលរ៉ូប៊ីណេតាមផ្ទះ (អ្នកបរិភោគ)។
Cooperatives សហករណ៍ គឺជាការចងក្រងគ្នារបស់ក្រុមមនុស្ស ឬកសិករដែលមានគោលដៅនិងផលប្រយោជន៍រួម ដើម្បីជួយគាំទ្រគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងការផលិត ការទិញធាតុចូល (ជី ពូជ) ក្នុងតម្លៃបោះដុំ និងការប្រមូលផ្តុំផលិតផលលក់ដើម្បីទទួលបានអំណាចតថ្លៃខ្ពស់។ ដូចជាការមូលលុយគ្នាទិញទំនិញបោះដុំដើម្បីបានតម្លៃថោក និងមានកម្លាំងតថ្លៃជាមួយអ្នកលក់ជាងការទៅទិញតែម្នាក់ឯង។
Participatory Market System Development វិធីសាស្ត្រក្នុងការវិភាគនិងអភិវឌ្ឍប្រព័ន្ធទីផ្សារដោយមានការចូលរួមពីគ្រប់តួអង្គពាក់ព័ន្ធ (កសិករ ឈ្មួញ មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាល) ដើម្បីស្វែងរកចំណុចខ្សោយនិងដំណោះស្រាយរួមគ្នា។ ដូចជាការហៅអ្នកពាក់ព័ន្ធទាំងអស់ក្នុងការរៀបចំកម្មវិធីមួយមកអង្គុយប្រជុំគ្នា ដើម្បីរកមើលថាតើផ្នែកណាដែលរាំងស្ទះ និងត្រូវជួយគ្នាដោះស្រាយបែបណា។

៦. ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ (Further Reading)

អត្ថបទដែលបានបោះពុម្ពនៅលើ KhmerResearch ដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទនេះ៖

ប្រធានបទ និងសំណួរស្រាវជ្រាវដែលទាក់ទងនឹងឯកសារនេះ ដែលអ្នកអាចស្វែងរកបន្ថែម៖