Original Title: Reduction of the cyanide content during fermentation of cassava roots and leaves to produce bikedi and ntoba mbodi, two food products from Congo
Source: doi.org/10.46882/FAFT/1256
Disclaimer: Summary generated by AI based on the provided document. Please refer to the original paper for full scientific accuracy.

ការកាត់បន្ថយបរិមាណស៊ីយ៉ានីតក្នុងកំឡុងពេលបន្ទុំមើម និងស្លឹកដំឡូងមី ដើម្បីផលិតប៊ីកេឌី (bikedi) និង តូបាម៉ូឌី (ntoba mbodi) ដែលជាផលិតផលអាហារពីរប្រភេទមកពីប្រទេសកុងហ្គោ

ចំណងជើងដើម៖ Reduction of the cyanide content during fermentation of cassava roots and leaves to produce bikedi and ntoba mbodi, two food products from Congo

អ្នកនិពន្ធ៖ S.C. Kobawila (Faculté des Sciences, Brazzaville-Congo), D. Louembe, S Keleke, J. Hounhouigan, C. Gamba

ឆ្នាំបោះពុម្ព៖ 2020, Frontiers of Agriculture and Food Technology

វិស័យសិក្សា៖ Food Technology

១. សេចក្តីសង្ខេបប្រតិបត្តិ (Executive Summary)

បញ្ហា (The Problem)៖ មើមនិងស្លឹកដំឡូងមីមានផ្ទុកសារធាតុពុលស៊ីយ៉ានីត (Cyanide) ក្នុងទម្រង់ជា cyanogenic glucosides ដែលអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់អ្នកបរិភោគប្រសិនបើមិនបានកែច្នៃឲ្យបានត្រឹមត្រូវ។ ការសិក្សានេះវាយតម្លៃពីប្រសិទ្ធភាពនៃការបន្ទុំតាមបែបប្រពៃណីក្នុងការកាត់បន្ថយជាតិពុលទាំងនេះដើម្បីផលិតជាអាហារដែលមានសុវត្ថិភាព។

វិធីសាស្ត្រ (The Methodology)៖ ការសិក្សានេះបានធ្វើការតាមដានការផ្លាស់ប្តូរគីមីនិងអតិសុខុមប្រាណ កំឡុងពេលបន្ទុំមើមនិងស្លឹកដំឡូងមី ដោយវាស់ស្ទង់កម្រិត pH និងបរិមាណស៊ីយ៉ានីត ព្រមទាំងបំបែកបាក់តេរីដែលពាក់ព័ន្ធ។

លទ្ធផលសំខាន់ៗ (The Verdict)៖

២. ការវិភាគលើប្រសិទ្ធភាព និងដែនកំណត់ (Performance & Constraints)

វិធីសាស្ត្រ (Method) គុណសម្បត្តិ (Pros) គុណវិបត្តិ (Cons) លទ្ធផលគន្លឹះ (Key Result)
Cassava Roots Fermentation (Lactic Fermentation)
ការបន្ទុំមើមដំឡូងមី (Lactic Fermentation)
កាត់បន្ថយជាតិពុលស៊ីយ៉ានីតបានយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាពតាមរយៈការបង្កើតបរិយាកាសអាស៊ីតដែលជំរុញសកម្មភាពអង់ស៊ីម។ វាទប់ស្កាត់ការលូតលាស់របស់បាក់តេរីចង្រៃ និងងាយស្រួលអនុវត្តតាមបែបប្រពៃណី។ ទាមទាររយៈពេលយូរ (ពី ៣ ទៅ ៦ ថ្ងៃ) សម្រាប់ការបន្ទុំ ហើយនៅសល់ជាតិពុលមួយចំនួនតូចដែលតម្រូវឱ្យមានការចម្អិនបន្ថែមមុនពេលបរិភោគ។ កម្រិតស៊ីយ៉ានីតធ្លាក់ចុះពី ៤១៤ ទៅ ៩៣ ppm (ស្មើនឹងការកាត់បន្ថយ ៧៧.៥៣%)។
Cassava Leaves Fermentation (Alkaline Fermentation)
ការបន្ទុំស្លឹកដំឡូងមី (Alkaline Fermentation)
រក្សាតម្លៃអាហារូបត្ថម្ភនិងប្រូតេអ៊ីនបានល្អ ខណៈពេលដែលកាត់បន្ថយជាតិពុលបានច្រើន។ ការចម្អិនត្រឹមតែ ១ នាទីក្រោយការបន្ទុំ អាចកម្ចាត់ជាតិពុលស៊ីយ៉ានីតដែលសេសសល់បាន ១០០%។ បង្កើតបរិយាកាសអាល់កាឡាំង (pH ៨.៥) ដែលអាចធ្វើឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរក្លិន និងរសជាតិ ហើយទាមទារការវេចខ្ចប់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន (ប្រើស្លឹកល្ហុង)។ កម្រិតស៊ីយ៉ានីតធ្លាក់ចុះពី ១១៥៨ ទៅ ៣៣៩.៦ mg/kg (ស្មើនឹងការកាត់បន្ថយ ៧០.៦៧%)។

ការចំណាយលើធនធាន (Resource Cost)៖ ការសិក្សានេះប្រើប្រាស់វិធីសាស្ត្របន្ទុំបែបប្រពៃណីដែលចំណាយតិច ប៉ុន្តែការវិភាគតាមបែបវិទ្យាសាស្ត្រទាមទារបរិក្ខារមន្ទីរពិសោធន៍មីក្រូជីវសាស្ត្រមូលដ្ឋានមួយចំនួន។

៣. ការពិនិត្យសម្រាប់បរិបទកម្ពុជា/អាស៊ីអាគ្នេយ៍

ភាពលំអៀងនៃទិន្នន័យ (Data Bias)៖

ការសិក្សានេះត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងប្រទេសកុងហ្គោ ដោយប្រើប្រាស់ពូជដំឡូងមីក្នុងស្រុក (Manihot esculenta Var. Ngansa) និងវិធីសាស្ត្រកែច្នៃបែបប្រពៃណីរបស់ពួកគេ។ ទោះបីជាអតិសុខុមប្រាណក្នុងតំបន់អាចខុសគ្នា ប៉ុន្តែយន្តការនៃការបំបែកជាតិពុលស៊ីយ៉ានីតតាមរយៈការបន្ទុំនេះ មានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់ប្រទេសកម្ពុជា ដែលជាប្រទេសផលិតដំឡូងមីដ៏ធំមួយ។

លទ្ធភាពនៃការអនុវត្ត (Applicability)៖

បច្ចេកទេសនៃការបន្ទុំដោយប្រើបាក់តេរីនេះ គឺមានសក្តានុពលខ្ពស់ក្នុងការយកមកអនុវត្តនៅប្រទេសកម្ពុជា ដើម្បីបង្កើនសុវត្ថិភាពចំណីអាហារ និងចំណីសត្វ។

ការអនុវត្តបច្ចេកទេសបន្ទុំតាមបែបវិទ្យាសាស្ត្រនេះ មិនត្រឹមតែជួយលុបបំបាត់ហានិភ័យនៃការពុលស៊ីយ៉ានីតប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជួយបង្កើនតម្លៃបន្ថែមដល់ផលិតផលដំឡូងមីនៅកម្ពុជាផងដែរ។

៤. ផែនការសកម្មភាពសម្រាប់និស្សិត (Actionable Roadmap)

ដើម្បីអនុវត្តតាមការសិក្សានេះ និស្សិតគួរអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម៖

  1. សិក្សាពីយន្តការនៃការបន្ទុំ និងការដកជាតិពុល: ផ្តើមការអានឯកសារស្រាវជ្រាវនេះឱ្យបានលម្អិត ជាពិសេសយន្តការដែលបាក់តេរី Lactobacillus បញ្ចេញអង់ស៊ីម Linamarase ដើម្បីបំបែក Cyanogenic glucosides
  2. រៀបចំការពិសោធន៍បន្ទុំខ្នាតតូច: អនុវត្តការបន្ទុំមើម និងស្លឹកដំឡូងមីក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍ក្នុងលក្ខខណ្ឌគ្រប់គ្រងបាន ដោយធ្វើការតាមដានការប្រែប្រួលកម្រិត pH ជារៀងរាល់ថ្ងៃដោយប្រើប្រាស់ pH Meter
  3. វាស់ស្ទង់កម្រិតស៊ីយ៉ានីត (Cyanide Content Analysis): អនុវត្តវិធីសាស្ត្រវាស់ស្ទង់បរិមាណស៊ីយ៉ានីតតាមខ្នាតស្តង់ដារ ដោយប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ Spectrophotometer ដើម្បីប្រៀបធៀបកម្រិតជាតិពុលមុន និងក្រោយពេលបន្ទុំ។
  4. បំបែក និងវិភាគអតិសុខុមប្រាណ: ប្រើប្រាស់មជ្ឈដ្ឋានចិញ្ចឹម MRS agar ដើម្បីបំបែកបាក់តេរីអាស៊ីតឡាក់ទិកចេញពីគំរូដែលបានបន្ទុំ និងធ្វើតេស្តសមត្ថភាពធន់នឹងស៊ីយ៉ានីតរបស់ពួកវា។

៥. វាក្យសព្ទបច្ចេកទេស (Technical Glossary)

ពាក្យបច្ចេកទេស ការពន្យល់ជាខេមរភាសា (Khmer Explanation) និយមន័យសាមញ្ញ (Simple Definition)
Cyanogenic glucosides (គ្លុយកូស៊ីតស៊ីយ៉ាណូសែន) វាជាសមាសធាតុគីមីធម្មជាតិដែលមាននៅក្នុងរុក្ខជាតិមួយចំនួនដូចជាដំឡូងមី ដែលអាចបំបែកទៅជាអាស៊ីតស៊ីយ៉ានីត (HCN) ដ៏មានជាតិពុលនៅពេលដែលកោសិការុក្ខជាតិរងការខូចខាត ឬរងការរំលាយដោយអង់ស៊ីម។ ដូចជាគ្រាប់បែកបង្កប់ក្នុងរុក្ខជាតិ ដែលនឹងផ្ទុះបញ្ចេញឧស្ម័នពុលនៅពេលដែលយើងទំពារ ឬកិនវាដោយមិនបានចម្អិនឬកែច្នៃឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។
Linamarase (អង់ស៊ីមលីណាម៉ារ៉ាស) វាជាប្រភេទអង់ស៊ីមដែលមាននៅក្នុងដំឡូងមីផ្ទាល់ ឬបញ្ចេញដោយបាក់តេរី ដែលមានតួនាទីកាត់ផ្តាច់សមាសធាតុគ្លុយកូស៊ីតស៊ីយ៉ាណូសែន (ជាពិសេសសមាសភាពលីណាម៉ារីន) ដើម្បីបញ្ចេញជាតិពុលស៊ីយ៉ានីតឱ្យភាយចេញមកក្រៅ ធ្វើឱ្យអាហារអស់ជាតិពុល។ ដូចជាកន្ត្រៃដែលកាត់ផ្តាច់ខ្សែភ្ជាប់គ្រាប់បែកពុល ដើម្បីឱ្យជាតិពុលហួតចេញអស់មុនពេលយើងយកមកបរិភោគ។
Lactic fermentation (ការបន្ទុំបែបឡាក់ទិក) ដំណើរការមេតាបូលីសដែលបាក់តេរី (ភាគច្រើនជាបាក់តេរីអាស៊ីតឡាក់ទិក) បំបែកជាតិស្ករនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌគ្មានអុកស៊ីហ្សែន ដើម្បីបង្កើតជាអាស៊ីតឡាក់ទិក ធ្វើឱ្យមជ្ឈដ្ឋានមានសភាពជូរ (pH ធ្លាក់ចុះ) និងជួយរក្សាទុកអាហារមិនឱ្យផ្អូម។ ដូចជាការធ្វើជ្រក់ស្ពៃ ឬធ្វើទឹកដោះគោជូរ ដែលបាក់តេរីល្អជួយធ្វើឱ្យអាហារមានរសជាតិជូរ និងអាចទុកបានយូរដោយមិនខូច។
Alkaline fermentation (ការបន្ទុំបែបអាល់កាឡាំង) ដំណើរការបន្ទុំដែលសកម្មភាពរបស់អតិសុខុមប្រាណ (ជាទូទៅគឺបាក់តេរី Bacillus) បង្កើតនូវសមាសធាតុដែលមានជាតិបាស (ដូចជាអាម៉ូញាក់) ដែលធ្វើឱ្យកម្រិត pH កើនឡើងលើសពី ៧ ទៅជាបរិយាកាសអាល់កាឡាំង។ ដូចជាការធ្វើសណ្តែកផ្អូម (Natto) របស់ជប៉ុន ដែលធ្វើឱ្យអាហារមានក្លិនឆួល និងមានជាតិបាស (ផ្ទុយពីការធ្វើជ្រក់ដែលមានជាតិជូរ ឬអាស៊ីត)។
Titratable acidity (អាស៊ីតដែលអាចទីត្រាបាន) ការវាស់ស្ទង់កម្រិតកំហាប់អាស៊ីតសរុបដែលមាននៅក្នុងគំរូអាហារ (ដូចជាទឹកត្រាំដំឡូងមី) ដើម្បីតាមដានដំណើរការនៃការបន្ទុំថាតើបាក់តេរីបានផលិតជាតិអាស៊ីតបានកម្រិតណា។ ដូចជាការភ្លក់កម្រិតភាពជូររបស់ទឹកក្រូចឆ្មារ ដើម្បីដឹងថាតើយើងបានច្របាច់ក្រូចឆ្មារចូលប៉ុន្មានដំណក់។
Lactobacillus (បាក់តេរី Lactobacillus) វាគឺជាពពួកបាក់តេរីល្អ (Probiotics) ដែលមានរាងជាដំបង និងមានសមត្ថភាពខ្ពស់ក្នុងការផលិតអាស៊ីតឡាក់ទិក។ នៅក្នុងការស្រាវជ្រាវនេះ វាជួយជំរុញការបន្ទុំមើមដំឡូងមី និងអាចធន់នឹងកម្រិតជាតិពុលស៊ីយ៉ានីតខ្ពស់បានយ៉ាងល្អ។ ដូចជាទាហានមេតាប៉ូលីសការពារពោះវៀនរបស់យើង ដែលមានរស់នៅក្នុងទឹកដោះគោជូរយ៉ាអួ (Yogurt) ជួយរំលាយអាហារ និងទប់ទល់នឹងមេរោគអាក្រក់។
Bacillus (បាក់តេរី Bacillus) វាជាប្រភេទបាក់តេរីរាងដំបងដែលអាចបង្កើតស្ប៉ួរ (Spores) ដើម្បីរស់រានក្នុងស្ថានភាពលំបាក។ ក្នុងការបន្ទុំស្លឹកដំឡូងមី វាជួយបំបែកប្រូតេអ៊ីន និងបង្កើតបរិយាកាសអាល់កាឡាំងដែលជួយកាត់បន្ថយជាតិពុល។ ដូចជាក្រុមកម្មករកម្ទេចអាគារ ដែលពូកែបំបែករចនាសម្ព័ន្ធរឹងមាំ (ប្រូតេអ៊ីន) ឱ្យទៅជាបំណែកតូចៗ និងមានអាវក្រោះការពារខ្លួនដែលអាចរស់នៅបានទោះបីជាក្នុងលក្ខខណ្ឌអាក្រក់យ៉ាងណាក៏ដោយ។

៦. ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ (Further Reading)

អត្ថបទដែលបានបោះពុម្ពនៅលើ KhmerResearch ដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទនេះ៖

ប្រធានបទ និងសំណួរស្រាវជ្រាវដែលទាក់ទងនឹងឯកសារនេះ ដែលអ្នកអាចស្វែងរកបន្ថែម៖