Original Title: Power Dynamics and Participatory Irrigation Water Management: Impacts on Farmer Satisfaction in Central Khyber Pakhtunkhwa Pakistan
Source: doi.org/10.36956/rwae.v6i4.2362
Disclaimer: Summary generated by AI based on the provided document. Please refer to the original paper for full scientific accuracy.

សក្ដានុពលអំណាច និងការគ្រប់គ្រងទឹកស្រោចស្រពដោយមានការចូលរួម៖ ផលប៉ះពាល់លើការពេញចិត្តរបស់កសិករនៅភាគកណ្តាល Khyber Pakhtunkhwa ប្រទេសប៉ាគីស្ថាន

ចំណងជើងដើម៖ Power Dynamics and Participatory Irrigation Water Management: Impacts on Farmer Satisfaction in Central Khyber Pakhtunkhwa Pakistan

អ្នកនិពន្ធ៖ Abdul Zahir (Department of Rural Sociology, The University of Agriculture, Peshawar), Asad Ullah (Department of Rural Sociology, The University of Agriculture, Peshawar), Osman Elwasila (Department of Management Information Systems, King Faisal University), Yonis Gulzar (Department of Management Information Systems, King Faisal University)

ឆ្នាំបោះពុម្ព៖ 2025 Research on World Agricultural Economy

វិស័យសិក្សា៖ Agricultural Economics

១. សេចក្តីសង្ខេបប្រតិបត្តិ (Executive Summary)

បញ្ហា (The Problem)៖ តើសក្ដានុពលអំណាច និងការគ្រប់គ្រងទឹកស្រោចស្រពដោយមានការចូលរួមជះឥទ្ធិពលយ៉ាងណាដល់ការពេញចិត្តរបស់កសិករចំពោះការបែងចែកទឹកនៅក្នុងភាគកណ្តាល Khyber Pakhtunkhwa ប្រទេសប៉ាគីស្ថាន?

វិធីសាស្ត្រ (The Methodology)៖ ការសិក្សានេះបានប្រើប្រាស់វិធីសាស្ត្របរិមាណ ដោយប្រមូលទិន្នន័យតាមរយៈការសម្ភាសន៍កសិករចំនួន ៤៦៦ នាក់ដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដោយចៃដន្យនៅក្នុងតំបន់សិក្សា។

លទ្ធផលសំខាន់ៗ (The Verdict)៖

២. ការវិភាគលើប្រសិទ្ធភាព និងដែនកំណត់ (Performance & Constraints)

វិធីសាស្ត្រ (Method) គុណសម្បត្តិ (Pros) គុណវិបត្តិ (Cons) លទ្ធផលគន្លឹះ (Key Result)
High Participatory Irrigation Management (PIM)
ការគ្រប់គ្រងទឹកស្រោចស្រពដោយមានការចូលរួមខ្ពស់ (PIM)
បង្កើនតម្លាភាព ទំនួលខុសត្រូវ និងសិទ្ធិអំណាចរួម ដែលនាំឱ្យកសិករទូទៅមានការពេញចិត្តខ្ពស់។ ជួយកាត់បន្ថយជម្លោះពាក់ព័ន្ធនឹងការប្រើប្រាស់ទឹកនៅក្នុងសហគមន៍។ ត្រូវការពេលវេលាច្រើនក្នុងការសម្របសម្រួលមតិភាគច្រើន និងងាយរងការរារាំងដំណើរការពីសំណាក់បុគ្គលមានអំណាច (Elite Capture) នៅក្នុងសហគមន៍។ កសិករដែលបានចូលរួមខ្ពស់ មានឱកាសពេញចិត្តនឹងការបែងចែកទឹកដល់ទៅ ៥.៣៧ ដង (OR=5.37) ធៀបនឹងអ្នកមិនសូវបានចូលរួម។
Low/No Participation Management
ការគ្រប់គ្រងដោយមានការចូលរួមតិចតួច ឬគ្មានការចូលរួម
ចំណាយពេលវេលាតិចក្នុងការធ្វើសេចក្តីសម្រេចចិត្ត ព្រោះការបែងចែកទឹកត្រូវបានធ្វើឡើងដោយមន្ត្រីជំនាញ ឬបុគ្គលមានអំណាចតែម្នាក់ឯង។ បណ្តាលឱ្យមានការបែងចែកទឹកមិនស្មើភាព បាត់បង់ទំនុកចិត្ត និងបង្កើនការមិនពេញចិត្តយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់កសិករក្រីក្រ ឬខ្សត់ខ្សោយ។ ក្រុមអថេរនេះត្រូវបានប្រើជាក្រុមគោល (Base Category) ដែលបង្ហាញពីភាគរយនៃការមិនពេញចិត្តច្រើនជាងគេបំផុត។
Elite-dominated Management (High SES Control)
ការគ្រប់គ្រងគ្របដណ្តប់ដោយកសិករមានឋានៈសេដ្ឋកិច្ចសង្គមខ្ពស់
កសិករក្រុមនេះមានលទ្ធភាពខ្ពស់ក្នុងការប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាថ្មីៗ និងធនធានហិរញ្ញវត្ថុដើម្បីថែទាំប្រព័ន្ធស្រោចស្រព។ ធ្វើឱ្យបាត់បង់សិទ្ធិរបស់កសិករខ្នាតតូច និងមធ្យម ព្រមទាំងមាននិន្នាការកេងប្រវ័ញ្ចអំណាចដើម្បីផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន។ កសិករក្រីក្រមានទិន្នផលនៃភាពមិនពេញចិត្តខ្ពស់ (Coef = -1.775) បើធៀបនឹងកសិករមានឋានៈខ្ពស់។

ការចំណាយលើធនធាន (Resource Cost)៖ ការស្រាវជ្រាវនេះទាមទារធនធានជាច្រើនលើការចុះប្រមូលទិន្នន័យផ្ទាល់ពីសហគមន៍ និងការប្រើប្រាស់កម្មវិធីកុំព្យូទ័រសម្រាប់វិភាគស្ថិតិកម្រិតខ្ពស់។

៣. ការពិនិត្យសម្រាប់បរិបទកម្ពុជា/អាស៊ីអាគ្នេយ៍

ភាពលំអៀងនៃទិន្នន័យ (Data Bias)៖

ការសិក្សានេះត្រូវបានធ្វើឡើងនៅតំបន់ Central Khyber Pakhtunkhwa ប្រទេសប៉ាគីស្ថាន ដោយប្រមូលទិន្នន័យពីកសិករចំនួន ៤៦៦ នាក់ តាមតំបន់គ្រប់គ្រងប្រឡាយទឹក។ លទ្ធផលនេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីបរិបទវប្បធម៌ និងរចនាសម្ព័ន្ធអំណាចសង្គមរឹងមាំតាមបែបប្រពៃណី (ឧទាហរណ៍ ប្រព័ន្ធបែងចែកទឹក Warabandi) របស់ប្រទេសប៉ាគីស្ថាន។ វាយ៉ាងសំខាន់សម្រាប់ប្រទេសកម្ពុជា ព្រោះកម្ពុជាក៏ពឹងផ្អែកលើវិស័យកសិកម្ម និងមានបញ្ហាស្រដៀងគ្នាពាក់ព័ន្ធនឹងវិសមភាពសង្គម ព្រមទាំងឥទ្ធិពលរបស់អ្នកមានអំណាចនៅក្នុងការគ្រប់គ្រងទឹកតាមមូលដ្ឋានផងដែរ។

លទ្ធភាពនៃការអនុវត្ត (Applicability)៖

ការរកឃើញ និងវិធីសាស្ត្រនៃការសិក្សានេះមានប្រយោជន៍យ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់ការវាយតម្លៃ និងកែលម្អសហគមន៍អ្នកប្រើប្រាស់ទឹកនៅប្រទេសកម្ពុជា។

សរុបមក ការអនុវត្តទ្រឹស្តីនេះអាចជួយផ្លាស់ប្តូរការគ្រប់គ្រងទឹកពីកម្រិតកំពូលមកក្រោម (Top-down) ទៅជាការដឹកនាំដោយសហគមន៍ (Bottom-up) ប្រកបដោយសមធម៌សម្រាប់ប្រជាកសិករកម្ពុជា។

៤. ផែនការសកម្មភាពសម្រាប់និស្សិត (Actionable Roadmap)

ដើម្បីអនុវត្តតាមការសិក្សានេះ និស្សិតគួរអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម៖

  1. យល់ដឹងពីទ្រឹស្តីគ្រប់គ្រងធនធានទឹក: និស្សិតត្រូវសិក្សាពីគោលការណ៍ Integrated Water Resource Management (IWRM) និង Participatory Irrigation Management (PIM) ដើម្បីយល់ពីតួនាទីកសិករក្នុងការគ្រប់គ្រងធនធាន។
  2. រៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធការសិក្សាស្រាវជ្រាវ (Research Design): ត្រូវរៀនពីបច្ចេកទេសរើសគំរូដូចជា Multistage Stratified Random Sampling និងរៀបចំកម្រងសំណួរវាយតម្លៃឋានៈសេដ្ឋកិច្ចសង្គម (SES) របស់កសិករកម្ពុជា (ផ្អែកលើទំហំដី ចំណូល និងកម្រិតវប្បធម៌)។
  3. ហ្វឹកហាត់ប្រើប្រាស់កម្មវិធីស្ថិតិ: ត្រូវអនុវត្តការវិភាគទិន្នន័យបរិមាណដោយប្រើប្រាស់កម្មវិធី SPSS, StataR ដោយផ្តោតសំខាន់លើការធ្វើតេស្ត Chi-square, Kendall's Tau-c និងម៉ូដែល Ordered Logistic Regression
  4. ចុះកម្មសិក្សានៅសហគមន៍មូលដ្ឋានផ្ទាល់: ចុះធ្វើការសម្ភាសន៍ជាក់ស្តែងនៅតាមសហគមន៍អ្នកប្រើប្រាស់ទឹក (FWUC) ណាមួយក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ដើម្បីវាយតម្លៃសក្ដានុពលអំណាច សមធម៌នៃការបែងចែកទឹក និងកម្រិតនៃការពេញចិត្តរបស់កសិករ។
  5. តាក់តែងរបាយការណ៍ និងអនុសាសន៍គោលនយោបាយ: សរសេររបាយការណ៍ស្រាវជ្រាវដោយបង្ហាញភស្តុតាងវិទ្យាសាស្ត្រពាក់ព័ន្ធនឹងអតុល្យភាពអំណាច និងស្នើគោលនយោបាយកែលម្អការគ្រប់គ្រងដល់ស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធ ដូចជាក្រសួងធនធានទឹក (MOWRAM) ជាដើម។

៥. វាក្យសព្ទបច្ចេកទេស (Technical Glossary)

ពាក្យបច្ចេកទេស ការពន្យល់ជាខេមរភាសា (Khmer Explanation) និយមន័យសាមញ្ញ (Simple Definition)
Participatory Irrigation Management (ការគ្រប់គ្រងទឹកស្រោចស្រពដោយមានការចូលរួម) ជាវិធីសាស្ត្រគ្រប់គ្រងដែលអនុញ្ញាតឱ្យកសិករ និងសហគមន៍អ្នកប្រើប្រាស់ទឹកនៅមូលដ្ឋាន ចូលរួមដោយផ្ទាល់ក្នុងការធ្វើសេចក្តីសម្រេចចិត្ត ការរៀបចំផែនការបែងចែកទឹក និងការថែទាំប្រព័ន្ធប្រឡាយ ជំនួសឱ្យការរង់ចាំតែការគ្រប់គ្រងពីអាជ្ញាធររដ្ឋាភិបាលតែមួយមុខ។ ដូចជាការឱ្យសិស្សានុសិស្សរួមគ្នាធ្វើច្បាប់វិន័យក្នុងថ្នាក់ និងចាត់ចែងការងារអនាម័យដោយខ្លួនឯង ជាជាងរង់ចាំតែគ្រូជាអ្នកបញ្ជា។
Integrated Water Resource Management (ការគ្រប់គ្រងធនធានទឹកចម្រុះ) ជាវិធីសាស្ត្រគ្រប់គ្រងធនធានទឹកដែលគិតគូរយ៉ាងទូលំទូលាយទៅលើគ្រប់វិស័យដែលពាក់ព័ន្ធ និងត្រូវការប្រើប្រាស់ទឹក (ដូចជាកសិកម្ម ឧស្សាហកម្ម បរិស្ថាន សង្គម និងសេដ្ឋកិច្ច) ដើម្បីធានាការប្រើប្រាស់ទឹកប្រកបដោយនិរន្តរភាព សមធម៌ និងមិនធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ី។ ដូចជាការរៀបចំផែនការចំណាយថវិកាគ្រួសារដោយបែងចែកឱ្យបានត្រឹមត្រូវសម្រាប់ហូបចុក សិក្សា និងសន្សំ ដោយមិនឱ្យប៉ះពាល់ធ្ងន់ធ្ងរដល់តម្រូវការណាមួយឡើយ។
Elite Capture (ការកេងប្រវ័ញ្ចដោយអ្នកមានអំណាច ឬក្រុមអភិជន) ជាបាតុភូតមួយនៅក្នុងគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍សហគមន៍ ដែលបុគ្គលមានអំណាច ទ្រព្យសម្បត្តិ ឋានៈសេដ្ឋកិច្ចសង្គមខ្ពស់ ឬឥទ្ធិពល ប្រើប្រាស់យន្តការសហគមន៍នោះដើម្បីបម្រើផលប្រយោជន៍ ឬកេងយកធនធានសម្រាប់តែខ្លួនឯង ដោយធ្វើឱ្យបាត់បង់ប្រយោជន៍ដល់កសិករក្រីក្រ ឬក្រុមដែលងាយរងគ្រោះ។ ដូចជាការចែកអំណោយសប្បុរសធម៌ក្នុងភូមិ ប៉ុន្តែអ្នកធំក្នុងភូមិយកចំណែកល្អៗនិងច្រើនជាងគេទុកឱ្យសាច់ញាតិខ្លួនឯង ឯអ្នកក្រពិតប្រាកដបានត្រឹមរបស់សល់បន្តិចបន្តួច។
Warabandi (ប្រព័ន្ធបែងចែកទឹកតាមវេន) ជាប្រព័ន្ធចែកចាយទឹកស្រោចស្រពតាមកាលវិភាគវិលជុំ (Rotational water distribution) ដែលប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៅតំបន់អាស៊ីខាងត្បូង។ ក្នុងប្រព័ន្ធនេះ កសិករម្នាក់ៗទទួលបានសិទ្ធិបង្ហូរទឹកចូលចម្ការរបស់ខ្លួនទៅតាមរយៈពេល និងកាលវិភាគដែលបានកំណត់យ៉ាងច្បាស់លាស់។ ដូចជាការតម្រង់ជួរគ្នាដកប្រាក់នៅទូ ATM ដោយម្នាក់ៗមានពេលកំណត់ច្បាស់លាស់ដើម្បីធ្វើប្រតិបត្តិការ មុននឹងត្រូវរុះរើឱ្យដល់វេនអ្នកបន្ទាប់។
Ordered Logistic Regression (តំរែតំរង់ឡូជីស្ទីកតាមលំដាប់លំដោយ) ជាម៉ូដែលស្ថិតិមួយប្រភេទដែលអ្នកស្រាវជ្រាវប្រើសម្រាប់វិភាគ និងទស្សន៍ទាយលទ្ធផលដែលមានលក្ខណៈជាជម្រើសតាមលំដាប់កម្រិត (ឧទាហរណ៍៖ មិនពេញចិត្ត ពេញចិត្តមធ្យម ពេញចិត្តខ្លាំង) ដោយវាស់ស្ទង់ថាតើកត្តាផ្សេងៗ (ដូចជាអាយុ ឋានៈសង្គម ការចូលរួម) ជះឥទ្ធិពលយ៉ាងណាដល់កម្រិតនៃលទ្ធផលទាំងនោះ។ ដូចជារូបមន្តគណិតវិទ្យាដែលជួយទស្សន៍ទាយថាតើអតិថិជនម្នាក់នឹងឱ្យផ្កាយ ១, ៣ ឬ ៥ ដល់ភោជនីយដ្ឋានមួយ ដោយផ្អែកលើការវាយតម្លៃលើគុណភាពម្ហូប និងសេវាកម្ម។
Multistage Stratified Random Sampling (ការជ្រើសរើសគំរូចៃដន្យតាមស្រទាប់ច្រើនដំណាក់កាល) ជាបច្ចេកទេសប្រមូលទិន្នន័យស្រាវជ្រាវ ដោយបែងចែកប្រជាសាស្ត្រគោលដៅជាចំណែកៗ (ស្រទាប់) ជាមុន រួចទើបបន្តជ្រើសរើសអ្នកចូលរួមដោយចៃដន្យតាមដំណាក់កាលនីមួយៗ (ពីកម្រិតតំបន់ ទៅកម្រិតប្រឡាយទឹក រហូតដល់កម្រិតបុគ្គល) ដើម្បីធានាបាននូវទិន្នន័យតំណាងដែលមានភាពត្រឹមត្រូវតាមបែបវិទ្យាសាស្ត្រ។ ដូចជាការជ្រើសរើសសិស្សតំណាងទូទាំងប្រទេស ដោយចាប់ឆ្នោតរើសខេត្តជាមុន បន្ទាប់មករើសស្រុក រួចរើសសាលា ហើយចុងក្រោយទើបរើសសិស្សពីសាលានោះ។

៦. ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ (Further Reading)

អត្ថបទដែលបានបោះពុម្ពនៅលើ KhmerResearch ដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទនេះ៖

ប្រធានបទ និងសំណួរស្រាវជ្រាវដែលទាក់ទងនឹងឯកសារនេះ ដែលអ្នកអាចស្វែងរកបន្ថែម៖