Original Title: Toxicity of Extract from Thai Neem, Azadirachta indica var. siamensis Valeton to Corn Stemborer, Ostrinia furnacalis (Guenee)
Source: doi.org/10.14456/thaidoa-agres.2003.13
Disclaimer: Summary generated by AI based on the provided document. Please refer to the original paper for full scientific accuracy.

ការពុលនៃសារធាតុចម្រាញ់ពីស្តៅថៃ Azadirachta indica var. siamensis Valeton ទៅលើដង្កូវស៊ីដើមពោត Ostrinia furnacalis (Guenee)

ចំណងជើងដើម៖ Toxicity of Extract from Thai Neem, Azadirachta indica var. siamensis Valeton to Corn Stemborer, Ostrinia furnacalis (Guenee)

អ្នកនិពន្ធ៖ Suprada Sukonthabhirom na Pattalung (Chai Nat Field Crops Research Center), Surapol Visetson (Faculty of Science, Kasetsart University)

ឆ្នាំបោះពុម្ព៖ 2003, Thai Agricultural Research Journal

វិស័យសិក្សា៖ Agricultural Entomology

១. សេចក្តីសង្ខេបប្រតិបត្តិ (Executive Summary)

បញ្ហា (The Problem)៖ ឯកសារនេះសិក្សាអំពីបញ្ហាការបំផ្លាញទិន្នផលពោតពីសំណាក់ដង្កូវស៊ីដើមពោត (Ostrinia furnacalis) ព្រមទាំងវាយតម្លៃប្រសិទ្ធភាពនៃសារធាតុចម្រាញ់ពីស្តៅថៃ ដើម្បីជំនួសការប្រើប្រាស់ថ្នាំសម្លាប់សត្វល្អិតគីមីដែលប៉ះពាល់ដល់បរិស្ថាន។

វិធីសាស្ត្រ (The Methodology)៖ ការស្រាវជ្រាវនេះបានប្រើប្រាស់វិធីសាស្ត្រពិសោធន៍ក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍ដើម្បីសាកល្បងកម្រិតជាតិពុលនៃសារធាតុចម្រាញ់ពីស្តៅ និងឥទ្ធិពលរួមផ្សំជាមួយសារធាតុគីមីផ្សេងទៀតទៅលើដង្កូវ។

លទ្ធផលសំខាន់ៗ (The Verdict)៖

២. ការវិភាគលើប្រសិទ្ធភាព និងដែនកំណត់ (Performance & Constraints)

វិធីសាស្ត្រ (Method) គុណសម្បត្តិ (Pros) គុណវិបត្តិ (Cons) លទ្ធផលគន្លឹះ (Key Result)
Solvent Extraction of Neem Seed (Aza A 30-150 ppm)
ការចម្រាញ់គ្រាប់ស្តៅដោយប្រើសារធាតុរំលាយគីមី
មានប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់ក្នុងការសម្លាប់ដង្កូវ និងងាយស្រួលកំណត់កំហាប់សារធាតុសកម្ម (Azadirachtin A) ឱ្យបានច្បាស់លាស់។ ទាមទារការប្រើប្រាស់សារធាតុគីមីរំលាយ (ដូចជា hexane និង methanol) ដែលអាចមានតម្លៃថ្លៃ និងត្រូវការឧបករណ៍មន្ទីរពិសោធន៍ស្មុគស្មាញ។ អត្រាស្លាប់ ៧២,០-៧៩,៨% នៅរយៈពេល ៥ថ្ងៃក្រោយការប៉ះពាល់ (LC50 = ៦,០៦ ppm)។
Aqueous Extraction of Neem Seed (3-5% w/v)
ការចម្រាញ់គ្រាប់ស្តៅដោយប្រើទឹកធម្មតា
ងាយស្រួលអនុវត្ត ចំណាយតិច មានសុវត្ថិភាពខ្ពស់សម្រាប់កសិករ និងអាចអនុវត្តផ្ទាល់នៅតាមកសិដ្ឋានដោយមិនបាច់មានមន្ទីរពិសោធន៍។ កំហាប់សារធាតុសកម្ម Aza A អាចប្រែប្រួល ហើយការទុកដាក់មិនបានយូរដូចសារធាតុចម្រាញ់គីមី។ អត្រាស្លាប់ ៧២,០-៧៩,៨% នៅរយៈពេល ៥ថ្ងៃ ដែលមានប្រសិទ្ធភាពប្រហាក់ប្រហែលនឹងការចម្រាញ់ដោយសារធាតុរំលាយគីមី។
Neem Extract + Piperonyl butoxide (PBO) Synergist
សារធាតុចម្រាញ់ស្តៅ រួមផ្សំជាមួយសារធាតុ PBO
ជួយបង្កើនប្រសិទ្ធភាពពុលរបស់ស្តៅទ្វេដង ដែលអាចកាត់បន្ថយបរិមាណនៃការប្រើប្រាស់សារធាតុចម្រាញ់ស្តៅសរុប។ ទាមទារការទិញសារធាតុ PBO បន្ថែម និងត្រូវការបច្ចេកទេសលាយបញ្ចូលគ្នាក្នុងកម្រិតត្រឹមត្រូវ (១០ ppm)។ កម្រិតមរណៈពាក់កណ្តាល (LC50) ធ្លាក់ចុះមកត្រឹម ២,៩៣ ppm នៅថ្ងៃទី៥ ដែលបង្ហាញពីការកើនឡើងប្រសិទ្ធភាពទ្វេដង (2-fold synergism)។
Chemical Insecticide (chlorfluazuron 5% EC)
ការប្រើប្រាស់ថ្នាំសម្លាប់សត្វល្អិតគីមី
សម្លាប់សត្វល្អិតបានលឿន និងមានអត្រាសម្លាប់ខ្ពស់បំផុតក្នុងចំណោមវិធីសាស្ត្រទាំងអស់។ អាចបន្សល់ទុកសារធាតុពុលក្នុងបរិស្ថាន ប៉ះពាល់ដល់សុខភាពសត្វមានប្រយោជន៍ និងធ្វើឱ្យសត្វល្អិតបង្កើតភាពស៊ាំនឹងថ្នាំនៅថ្ងៃអនាគត។ អត្រាស្លាប់ខ្ពស់បំផុតរហូតដល់ ៩៦,៣% នៅរយៈពេល ៥ថ្ងៃក្រោយការប៉ះពាល់។

ការចំណាយលើធនធាន (Resource Cost)៖ ការស្រាវជ្រាវនេះទាមទារឧបករណ៍មន្ទីរពិសោធន៍កម្រិតខ្ពស់សម្រាប់ចម្រាញ់សារធាតុ ឧបករណ៍វាស់កំហាប់ និងកន្លែងចិញ្ចឹមសត្វល្អិតសម្រាប់ការធ្វើតេស្ត។

៣. ការពិនិត្យសម្រាប់បរិបទកម្ពុជា/អាស៊ីអាគ្នេយ៍

ភាពលំអៀងនៃទិន្នន័យ (Data Bias)៖

ការសិក្សានេះត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍ក្នុងប្រទេសថៃ ដោយប្រើប្រាស់ពូជស្តៅថៃ (Azadirachta indica var. siamensis) និងធ្វើតេស្តលើដង្កូវវ័យក្មេង (ទី២ និងទី៣) ប៉ុណ្ណោះ ដែលបរិយាកាសទាំងនេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងយ៉ាងតឹងរ៉ឹង។ សម្រាប់ប្រទេសកម្ពុជា លទ្ធផលនេះមានសារៈសំខាន់ ប៉ុន្តែប្រសិទ្ធភាពជាក់ស្តែងអាចប្រែប្រួលអាស្រ័យលើកត្តាអាកាសធាតុ ពូជស្តៅក្នុងស្រុក និងដំណាក់កាលលូតលាស់របស់ដង្កូវនៅតាមចម្ការជាក់ស្តែង។

លទ្ធភាពនៃការអនុវត្ត (Applicability)៖

វិធីសាស្ត្រនៃការប្រើប្រាស់ថ្នាំសម្លាប់សត្វល្អិតជីវសាស្រ្តចម្រាញ់ពីស្តៅ គឺមានសក្តានុពលខ្ពស់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់វិស័យកសិកម្មនៅកម្ពុជា។

ការលើកកម្ពស់ការប្រើប្រាស់សារធាតុចម្រាញ់ពីស្តៅ នឹងជួយកាត់បន្ថយការពឹងផ្អែកយ៉ាងខ្លាំងលើការនាំចូលថ្នាំគីមីកសិកម្ម ព្រមទាំងជួយគាំពារបរិស្ថាន និងសុខភាពសាធារណៈនៅកម្ពុជាប្រកបដោយចីរភាព។

៤. ផែនការសកម្មភាពសម្រាប់និស្សិត (Actionable Roadmap)

ដើម្បីអនុវត្តតាមការសិក្សានេះ និស្សិតគួរអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម៖

  1. សិក្សា និងស្វែងយល់ពីបច្ចេកទេសចម្រាញ់ (Learn Extraction Techniques): និស្សិតគប្បីចាប់ផ្តើមពីការសិក្សាវិធីសាស្ត្រចម្រាញ់សារធាតុដោយប្រើទឹកធម្មតា ដោយសាកល្បងកិនគ្រាប់ស្តៅស្ងួតចំនួន ៣០ ទៅ ៥០ ក្រាម លាយក្នុងទឹក ១ លីត្រ (កំហាប់ ៣-៥%) តាមការណែនាំក្នុងឯកសារនេះ រួចកត់ត្រាទិន្នន័យដោយប្រើកម្មវិធី Excel សម្រាប់ការវិភាគដំបូង។
  2. ប្រមូលគំរូ និងសាកល្បងជាមួយពូជស្តៅក្នុងស្រុក (Local Sampling and Testing): ប្រមូលគ្រាប់ស្តៅពីតំបន់ផ្សេងៗគ្នាក្នុងប្រទេសកម្ពុជា រួចសហការជាមួយមន្ទីរពិសោធន៍នៃសាកលវិទ្យាល័យ (ឧ. RUA) ដើម្បីវាស់កំហាប់សារធាតុសកម្មដោយប្រើម៉ាស៊ីន HPLC (High Performance Liquid Chromatography) ដើម្បីស្វែងរកពូជស្តៅខ្មែរដែលមានសក្តានុពលខ្ពស់បំផុត។
  3. រៀបចំការសាកល្បងផ្ទាល់ក្នុងផ្ទះសំណាញ់ ឬទីវាល (Greenhouse/Field Trials): រៀបចំការសាកល្បងលើដំណាំពោតពិតប្រាកដ ដោយប្រើវិធីសាស្ត្រស្រាវជ្រាវ Randomized Complete Block Design (RCBD) ដើម្បីប្រៀបធៀបប្រសិទ្ធភាពសម្លាប់ដង្កូវ Ostrinia furnacalis រវាងថ្នាំគីមី និងទឹកចម្រាញ់ពីស្តៅនៅក្នុងបរិយាកាសជាក់ស្តែង។
  4. ចងក្រងសៀវភៅណែនាំ និងសហការជាមួយសហគមន៍ (Manual Creation & Community Outreach): ប្រើប្រាស់កម្មវិធី CanvaAdobe Illustrator ដើម្បីបង្កើតខិត្តប័ណ្ណណែនាំខ្លីៗជាភាសាខ្មែរ ហើយចុះទៅបង្រៀនសហគមន៍កសិកម្មនៅខេត្តបាត់ដំបងអំពីរបៀបកិន ត្រាំ និងបាញ់សូលុយស្យុងស្តៅនេះលើដំណាំពោតឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។

៥. វាក្យសព្ទបច្ចេកទេស (Technical Glossary)

ពាក្យបច្ចេកទេស ការពន្យល់ជាខេមរភាសា (Khmer Explanation) និយមន័យសាមញ្ញ (Simple Definition)
Azadirachtin A (អាហ្សាឌីរ៉ាក់ទីន អេ) ជាសារធាតុសកម្មចម្បងដែលមាននៅក្នុងគ្រាប់ស្តៅ ដែលមានតួនាទីរារាំងការកកកុញប្រូតេអ៊ីន បង្អាក់ដំណើរការលូតលាស់ រារាំងការសកកោសិកា និងធ្វើឱ្យសត្វល្អិតមិនចង់ស៊ីចំណី។ ដូចជាថ្នាំដែលធ្វើឱ្យមនុស្សបាត់បង់ចំណង់អាហារ និងរារាំងរាងកាយមិនឱ្យលូតលាស់ធំធាត់។
Piperonyl butoxide (ពីប៉េរ៉ូនីល ប៊ុយតុកស៊ីត ឬ PBO) ជាសារធាតុគីមីមួយប្រភេទដែលគេប្រើដើម្បីលាយជាមួយថ្នាំសម្លាប់សត្វល្អិតផ្សេងទៀត ដើម្បីរារាំងអង់ស៊ីមក្នុងខ្លួនសត្វល្អិតមិនឱ្យបន្សាបជាតិពុល ធ្វើឱ្យថ្នាំមានប្រសិទ្ធភាពខ្លាំងជាងមុន។ ដូចជាការដកហូតអាវក្រោះការពារគ្រាប់កាំភ្លើងរបស់សត្រូវ មុនពេលយើងបាញ់ប្រហារ ដើម្បីឱ្យការបាញ់កាន់តែមានប្រសិទ្ធភាព។
Synergism (អន្តរកម្មបង្កើនប្រសិទ្ធភាព) ជាបាតុភូតដែលការប្រើប្រាស់សារធាតុពីររួមបញ្ចូលគ្នា (ឧទាហរណ៍៖ ស្តៅ និង PBO) បង្កើតបានជាប្រសិទ្ធភាពទ្វេដង ឬខ្លាំងជាងការបូកបញ្ចូលប្រសិទ្ធភាពនៃសារធាតុនីមួយៗដាច់ដោយឡែកពីគ្នា។ ដូចជាមនុស្សពីរនាក់សហការគ្នារុញឡានដែលខូច ម្នាក់ឯងរុញមិនរួច ប៉ុន្តែពេលរួមគ្នាអាចរុញទៅមុខបានយ៉ាងងាយស្រួល។
LC50 (កំហាប់មរណៈ ៥០%) ជាកម្រិតកំហាប់នៃសារធាតុពុល (គិតជា ppm) ដែលត្រូវការចាំបាច់ដើម្បីសម្លាប់សត្វល្អិត ឬវត្ថុសាកល្បងចំនួនពាក់កណ្តាល (៥០%) នៃចំនួនសរុបនៅក្នុងការពិសោធន៍មួយ។ ដូចជាការកំណត់កម្រិតជាតិអាល់កុលប៉ុន្មានកែវ ទើបអាចធ្វើឱ្យមនុស្ស ៥០ នាក់ក្នុងចំណោម ១០០ នាក់ស្រវឹងដួល។
Monooxygenase (ម៉ូណូអុកស៊ីសែនណាស) ជាប្រភេទអង់ស៊ីមនៅក្នុងខ្លួនសត្វល្អិតដែលមានតួនាទីបន្សាបជាតិពុលពីសារធាតុគីមី ឬថ្នាំសម្លាប់សត្វល្អិត ដែលធ្វើឱ្យពួកវាអាចរស់រានមានជីវិត ឬបង្កើតភាពស៊ាំនឹងថ្នាំបាន។ ដូចជារោងចក្របន្សាបទឹកកខ្វក់នៅក្នុងទីក្រុង ដែលជួយចម្រោះជាតិពុលចេញមុនពេលបង្ហូរចូលទន្លេ។
Ostrinia furnacalis (ដង្កូវស៊ីដើមពោត) ជាប្រភេទសត្វល្អិតចង្រៃម៉្យាងដែលចូលចិត្តពងដាក់លើដើមពោត ហើយកូនដង្កូវរបស់វានឹងចោះស៊ីដើម និងស្នៀតពោត បណ្តាលឱ្យដើមបាក់ និងខូចខាតទិន្នផលយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ដូចជាសត្វកណ្តៀរដែលលួចស៊ីសសរផ្ទះពីខាងក្នុង ធ្វើឱ្យផ្ទះបាក់ស្រុតដោយយើងមិនដឹងខ្លួន។
HPLC (ម៉ាស៊ីនក្រូម៉ាតូក្រាហ្វីអង្គធាតុរាវកម្រិតខ្ពស់) ជាឧបករណ៍មន្ទីរពិសោធន៍ដ៏ទំនើបមួយដែលប្រើប្រាស់សម្រាប់បំបែក កំណត់អត្តសញ្ញាណ និងវាស់បរិមាណកំហាប់នៃសារធាតុគីមីនីមួយៗ (ដូចជា Azadirachtin) នៅក្នុងល្បាយសូលុយស្យុង។ ដូចជាម៉ាស៊ីនរាប់កាក់ដែលអាចបែងចែក និងរាប់ចំនួនកាក់ ១០០ រៀល ៥០០ រៀល និង ១០០០ រៀល យ៉ាងច្បាស់លាស់ចេញពីគំនរកាក់ចម្រុះគ្នា។
No choice leaf dipping method (វិធីសាស្ត្រជ្រលក់ស្លឹកដោយបង្ខំឱ្យស៊ី) ជាវិធីសាស្ត្រពិសោធន៍ដោយយកចំណី (ស្លឹក ឬបំណែករុក្ខជាតិ) ទៅជ្រលក់ក្នុងសូលុយស្យុងថ្នាំ រួចដាក់ឱ្យសត្វល្អិតស៊ីដោយមិនមានជម្រើសចំណីផ្សេងទៀត ដើម្បីតាមដានអត្រាស្លាប់របស់វា។ ដូចជាការដាក់បាយលាយថ្នាំឱ្យកណ្តុរស៊ីនៅក្នុងទ្រុងបិទជិត ដោយគ្មានចំណីផ្សេងទៀតដើម្បីឱ្យវាជ្រើសរើស។

៦. ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ (Further Reading)

អត្ថបទដែលបានបោះពុម្ពនៅលើ KhmerResearch ដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទនេះ៖

ប្រធានបទ និងសំណួរស្រាវជ្រាវដែលទាក់ទងនឹងឯកសារនេះ ដែលអ្នកអាចស្វែងរកបន្ថែម៖