Original Title: Đa dạng hóa sinh kế và nâng cao thu nhập người nông dân ở Việt Nam: Bằng chứng thực nghiệm
Source: doi.org/10.24311/jabes/2025.36.7.08
Disclaimer: Summary generated by AI based on the provided document. Please refer to the original paper for full scientific accuracy.

ការធ្វើពិពិធកម្មជីវភាពរស់នៅ និងការលើកកម្ពស់ប្រាក់ចំណូលរបស់កសិករនៅប្រទេសវៀតណាម៖ ភស្តុតាងជាក់ស្តែង

ចំណងជើងដើម៖ Đa dạng hóa sinh kế và nâng cao thu nhập người nông dân ở Việt Nam: Bằng chứng thực nghiệm

អ្នកនិពន្ធ៖ Nguyễn Hoàng Long (Đại học Kinh tế Thành phố Hồ Chí Minh), Ngô Minh Vũ (Đại học Kinh tế Thành phố Hồ Chí Minh), Nguyễn Quốc Bình (Đại học Kinh tế Thành phố Hồ Chí Minh)

ឆ្នាំបោះពុម្ព៖ 2025 Tạp chí Nghiên cứu Kinh tế và Kinh doanh Châu Á (JABES)

វិស័យសិក្សា៖ Agricultural Economics

១. សេចក្តីសង្ខេបប្រតិបត្តិ (Executive Summary)

បញ្ហា (The Problem)៖ ការសិក្សានេះដោះស្រាយលើផលប៉ះពាល់ដែលនៅមានការជជែកវែកញែកនៃការធ្វើពិពិធកម្មជីវភាពរស់នៅទៅលើប្រាក់ចំណូលរបស់គ្រួសារនៅជនបទ និងតួនាទីរបស់វាក្នុងការបន្សាំទៅនឹងហានិភ័យអាកាសធាតុ និងការខ្វះខាតផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម។

វិធីសាស្ត្រ (The Methodology)៖ ការសិក្សានេះប្រើប្រាស់ការវិភាគទិន្នន័យបន្ទះជាមួយនឹងម៉ូដែលបែបផែនថេរ និងបច្ចេកទេសអថេរឧបករណ៍ ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាអថេរខាងក្នុង (Endogeneity)។

លទ្ធផលសំខាន់ៗ (The Verdict)៖

២. ការវិភាគលើប្រសិទ្ធភាព និងដែនកំណត់ (Performance & Constraints)

វិធីសាស្ត្រ (Method) គុណសម្បត្តិ (Pros) គុណវិបត្តិ (Cons) លទ្ធផលគន្លឹះ (Key Result)
Multidimensional Fixed Effects (MFE) Panel Data Model
ម៉ូដែលទិន្នន័យបន្ទះបែបផែនថេរពហុវិមាត្រ
អាចគ្រប់គ្រងកត្តាដែលមិនអាចសង្កេតបាន និងមានលក្ខណៈថេរ (Unobserved Heterogeneity) តាមគ្រួសារ និងពេលវេលា។ មិនអាចដោះស្រាយបញ្ហាអថេរខាងក្នុង (Endogeneity) ឬបញ្ហាទំនាក់ទំនងហេតុនិងផលច្រាសមកវិញបានពេញលេញនោះទេ។ បង្ហាញពីទំនាក់ទំនងវិជ្ជមានបឋមរវាងការធ្វើពិពិធកម្ម និងប្រាក់ចំណូលទាំងពីរប្រភេទ (កសិកម្ម និងមិនមែនកសិកម្ម)។
Instrumental Variables Two-Stage Least Squares (IV-2SLS)
វិធីសាស្ត្រអថេរឧបករណ៍ការ៉េតូចបំផុតពីរដំណាក់កាល
ដោះស្រាយបញ្ហាអថេរខាងក្នុង (Endogeneity) បានយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាព ដោយផ្តល់នូវទំនាក់ទំនងហេតុនិងផលច្បាស់លាស់រវាងការធ្វើពិពិធកម្ម និងប្រាក់ចំណូល។ ទាមទារការស្វែងរកអថេរឧបករណ៍ (Instrumental Variable) ដែលត្រឹមត្រូវ និងពាក់ព័ន្ធខ្លាំង ដែលជារឿងស្មុគស្មាញក្នុងការអនុវត្តជាក់ស្តែង។ បញ្ជាក់ថាការកើនឡើងនៃសន្ទស្សន៍ការធ្វើពិពិធកម្ម (H-Index) ពិតជាបង្កើនប្រាក់ចំណូលកសិកម្ម ៣,៥៩៥% និងចំណូលមិនមែនកសិកម្ម ៣,៧៤៤% ពិតប្រាកដមែន។

ការចំណាយលើធនធាន (Resource Cost)៖ ការសិក្សានេះទាមទារការប្រមូលទិន្នន័យបន្ទះ (Panel Data) តាមពេលវេលាយូរ និងចំណេះដឹងផ្នែកស្ថិតិសេដ្ឋកិច្ចកម្រិតខ្ពស់ ដើម្បីដំណើរការម៉ូដែល។

៣. ការពិនិត្យសម្រាប់បរិបទកម្ពុជា/អាស៊ីអាគ្នេយ៍

ភាពលំអៀងនៃទិន្នន័យ (Data Bias)៖

ការសិក្សានេះត្រូវបានធ្វើឡើងនៅទីក្រុង Bình Minh ខេត្ត Vĩnh Long ក្នុងតំបន់ដីសណ្តទន្លេមេគង្គ ប្រទេសវៀតណាម ដោយផ្តោតលើគ្រួសារកសិករដែលមានជីវភាពពឹងផ្អែកលើកសិកម្ម និងកំពុងផ្លាស់ប្តូរទៅរកសេវាកម្ម។ ទីតាំងនេះមានលក្ខណៈភូមិសាស្ត្រ អាកាសធាតុ (រងគ្រោះដោយទឹកជំនន់ និងរាំងស្ងួត) និងសេដ្ឋកិច្ចស្រដៀងគ្នាខ្លាំងទៅនឹងបណ្តាខេត្តនៅភាគអាគ្នេយ៍នៃប្រទេសកម្ពុជា ដែលធ្វើឱ្យលទ្ធផលនេះមានតម្លៃខ្លាំងសម្រាប់ការសិក្សាពីកសិករកម្ពុជា។

លទ្ធភាពនៃការអនុវត្ត (Applicability)៖

វិធីសាស្ត្រ និងការរកឃើញនៅក្នុងការសិក្សានេះ គឺពិតជាមានអត្ថប្រយោជន៍ និងអាចអនុវត្តបានយ៉ាងល្អសម្រាប់តម្រង់ទិសគោលនយោបាយនៅប្រទេសកម្ពុជា។

សរុបមក ការជំរុញការធ្វើពិពិធកម្មជីវភាពដែលគាំទ្រដោយលទ្ធភាពទទួលបានឥណទាន គឺជាយុទ្ធសាស្ត្រដ៏រឹងមាំមួយដើម្បីទប់ទល់នឹងបម្រែបម្រួលអាកាសធាតុ និងកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រនៅកម្ពុជា។

៤. ផែនការសកម្មភាពសម្រាប់និស្សិត (Actionable Roadmap)

ដើម្បីអនុវត្តតាមការសិក្សានេះ និស្សិតគួរអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម៖

  1. សិក្សាទ្រឹស្តីមូលដ្ឋានគ្រឹះ: ស្វែងយល់ពីក្របខ័ណ្ឌជីវភាពរស់នៅប្រកបដោយចីរភាព (Sustainable Livelihoods Framework) និងរបៀបគណនាសន្ទស្សន៍ H-Index សម្រាប់ការវាស់វែងកម្រិតនៃការធ្វើពិពិធកម្មចំណូល។
  2. អនុវត្តការវិភាគទិន្នន័យបន្ទះ (Panel Data Analysis): សិក្សារៀនសូត្រពីរបៀបរៀបចំទិន្នន័យបន្ទះ និងសរសេរកូដរត់ម៉ូដែល Fixed Effects និង IV-2SLS ដោយប្រើប្រាស់កម្មវិធីសេដ្ឋកិច្ចមាត្រដូចជា StataR
  3. ការរចនាការប្រមូលទិន្នន័យ (Survey Design): អនុវត្តការបង្កើតកម្រងសំណួរសម្រាប់ប្រមូលទិន្នន័យគ្រួសារតាមពេលវេលា (Longitudinal Data) ដើម្បីតាមដានប្រាក់ចំណូលពីប្រភពផ្សេងៗ ដោយប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ប្រមូលទិន្នន័យឌីជីថលដូចជា KoboToolbox
  4. ការអនុវត្តជាមួយទិន្នន័យកម្ពុជា: ទាញយកទិន្នន័យស្ទង់មតិសេដ្ឋកិច្ចសង្គមកម្ពុជា (CSES) ពីវិទ្យាស្ថានជាតិស្ថិតិ (NIS) ឬទិន្នន័យបើកទូលាយពី World Bank យកមកអនុវត្តសាកល្បង ដើម្បីវាស់វែងពីផលប៉ះពាល់នៃការធ្វើពិពិធកម្មមកលើសេដ្ឋកិច្ចគ្រួសារកសិករកម្ពុជាជាក់ស្តែង។

៥. វាក្យសព្ទបច្ចេកទេស (Technical Glossary)

ពាក្យបច្ចេកទេស ការពន្យល់ជាខេមរភាសា (Khmer Explanation) និយមន័យសាមញ្ញ (Simple Definition)
Livelihood Diversification គឺជាយុទ្ធសាស្ត្រដែលគ្រួសារកសិករស្វែងរកប្រភពចំណូលច្រើនផ្សេងៗគ្នា (ឧទាហរណ៍៖ ធ្វើស្រែផង លក់ដូរផង និងស៊ីឈ្នួលផង) ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៅពេលដែលប្រភពចំណូលណាមួយជួបបញ្ហា និងដើម្បីបង្កើនប្រាក់ចំណូលសរុប។ ដូចជាការមិនដាក់ពងមាន់ទាំងអស់ក្នុងកន្ត្រកតែមួយ ដើម្បីការពារកុំឱ្យបែកទាំងអស់ពេលធ្លាក់។
Panel Data ជាប្រភេទនៃទិន្នន័យស្ថិតិដែលប្រមូលបានពីក្រុមគោលដៅដដែលៗ (ឧទាហរណ៍៖ គ្រួសារដដែលៗ) ជាច្រើនដងឆ្លងកាត់រយៈពេលជាក់លាក់ណាមួយ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកស្រាវជ្រាវតាមដានការផ្លាស់ប្តូរតាមពេលវេលា។ ដូចជាការថតរូបសិស្សម្នាក់ៗជារៀងរាល់ឆ្នាំតាំងពីថ្នាក់ទី១ដល់ទី១២ ដើម្បីមើលការលូតលាស់របស់ពួកគេ ជាជាងការថតរូបសិស្សច្រើននាក់ក្នុងថ្ងៃតែមួយ។
Endogeneity ជាបញ្ហាក្នុងស្ថិតិនៅពេលដែលអថេរពន្យល់ (មូលហេតុ) មានទំនាក់ទំនងជាមួយកំហុសសេសសល់ (Error term) ក្នុងម៉ូដែល ដែលធ្វើឱ្យការសន្និដ្ឋានអំពីទំនាក់ទំនងហេតុនិងផលមានភាពលំអៀង។ វាកើតឡើងដោយសារការបាត់អថេរ ឬទំនាក់ទំនងហេតុនិងផលត្រឡប់ចុះឡើង។ ដូចជាការសន្និដ្ឋានថា "ឆ័ត្រធ្វើឱ្យមានភ្លៀង" ព្រោះគេតែងតែឃើញអ្នកកាន់ឆ័ត្រនៅពេលមានភ្លៀងធ្លាក់ ដោយមើលរំលងកត្តាអាកាសធាតុ។
Instrumental Variables Two-Stage Least Squares (IV-2SLS) គឺជាវិធីសាស្ត្រស្ថិតិដែលប្រើ "អថេរឧបករណ៍" (Instrument) ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហា Endogeneity ដោយផ្តាច់យកតែផ្នែកនៃអថេរពន្យល់ដែលមិនទាក់ទងនឹងកំហុសសេសសល់ យកមកគណនារកទំនាក់ទំនងពិតប្រាកដរវាងហេតុនិងផល។ ដូចជាការប្រើប្រាស់តម្រង (Filter) ដើម្បីចម្រោះយកតែកាហ្វេសុទ្ធ ដោយកម្ចាត់កាកសំណល់ដែលធ្វើឱ្យខូចរសជាតិចេញ។
Fixed Effects Model ជាម៉ូដែលសេដ្ឋកិច្ចមាត្រសម្រាប់វិភាគទិន្នន័យបន្ទះ (Panel Data) ដែលជួយគ្រប់គ្រងកត្តាថេរតាមពេលវេលាដែលយើងមិនអាចវាស់វែងបាន (ដូចជា ទេពកោសល្យ ឬទម្លាប់របស់គ្រួសារនីមួយៗ) ដើម្បីកុំឱ្យវាប៉ះពាល់ដល់លទ្ធផលនៃការវិភាគ។ ដូចជាការថ្លឹងទម្ងន់មនុស្សដោយដកទម្ងន់សម្លៀកបំពាក់របស់ពួកគេចេញ ដើម្បីដឹងពីទម្ងន់ពិតប្រាកដរបស់រាងកាយ។
Herfindahl Index (H-Index) ជារង្វាស់ស្ថិតិដែលប្រើសម្រាប់វាស់កម្រិតនៃការប្រមូលផ្តុំ ឬការធ្វើពិពិធកម្ម។ នៅក្នុងការសិក្សានេះ វាត្រូវបានប្រើដើម្បីវាស់ថាតើប្រភពចំណូលរបស់គ្រួសារមួយមានភាពចម្រុះកម្រិតណា ហើយមានទម្ងន់ស្មើគ្នាឬអត់។ ដូចជាពិន្ទុដែលប្រាប់យើងថា តើអាហារមួយចានមានគ្រឿងផ្សំតែមួយមុខច្រើន ឬមានបន្លែសាច់ចម្រុះមុខក្នុងបរិមាណស្មើៗគ្នា។
Sustainable Livelihoods Framework ជាក្របខ័ណ្ឌទ្រឹស្តីដែលវាយតម្លៃពីរបៀបដែលមនុស្សរស់រានមានជីវិត និងអភិវឌ្ឍដោយពឹងផ្អែកលើប្រភេទដើមទុនទាំង៥ គឺ៖ ធនធានមនុស្ស ធម្មជាតិ ហិរញ្ញវត្ថុ រូបវន្ត និងសង្គម ព្រមទាំងរបៀបដែលពួកគេឆ្លើយតបទៅនឹងបរិបទនៃភាពងាយរងគ្រោះ។ ដូចជាផែនទីចង្អុលបង្ហាញផ្លូវដែលសម្លឹងមើលគ្រប់កត្តា (ចំណេះដឹង លុយកាក់ ដីធ្លី មិត្តភ័ក្តិ) ដែលជួយឱ្យមនុស្សម្នាក់អាចឈរជើងបានរឹងមាំក្នុងជីវិត។

៦. ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ (Further Reading)

អត្ថបទដែលបានបោះពុម្ពនៅលើ KhmerResearch ដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទនេះ៖

ប្រធានបទ និងសំណួរស្រាវជ្រាវដែលទាក់ទងនឹងឯកសារនេះ ដែលអ្នកអាចស្វែងរកបន្ថែម៖