Original Title: Developing functional literate citizens in South Western Nigeria
Source: internationalscholarsjournals.org
Disclaimer: Summary generated by AI based on the provided document. Please refer to the original paper for full scientific accuracy.

ការអភិវឌ្ឍប្រជាពលរដ្ឋដែលមានអក្ខរកម្មមុខងារនៅតំបន់នីហ្សេរីយ៉ាភាគនិរតី

ចំណងជើងដើម៖ Developing functional literate citizens in South Western Nigeria

អ្នកនិពន្ធ៖ Clement Olusegun Olaniran Kolawole (University of Ibadan), Tunji A. Adepoju (University of Ibadan)

ឆ្នាំបោះពុម្ព៖ 2021 International Journal of Education Research and Reviews

វិស័យសិក្សា៖ Education

១. សេចក្តីសង្ខេបប្រតិបត្តិ (Executive Summary)

បញ្ហា (The Problem)៖ អត្រាភាពអត់ការងារធ្វើ និងភាពក្រីក្រនៅតំបន់នីហ្សេរីយ៉ាភាគនិរតីនៅតែមានកម្រិតខ្ពស់ ទោះបីជាប្រជាជនភាគច្រើនមានអក្ខរកម្មមូលដ្ឋាន (ចេះអាន និងសរសេរ) ក៏ដោយ ដែលបញ្ហានេះបណ្តាលមកពីកង្វះខាតការអប់រំអក្ខរកម្មមុខងារដែលបម្រើដល់ការងារជាក់ស្តែង។

វិធីសាស្ត្រ (The Methodology)៖ ការសិក្សានេះប្រមូលទិន្នន័យតាមរយៈការស្ទង់មតិ និងការពិភាក្សា ដោយជ្រើសរើសអ្នកចូលរួមដោយចៃដន្យពីបណ្តារដ្ឋចំនួនប្រាំមួយនៅក្នុងតំបន់។

លទ្ធផលសំខាន់ៗ (The Verdict)៖

២. ការវិភាគលើប្រសិទ្ធភាព និងដែនកំណត់ (Performance & Constraints)

វិធីសាស្ត្រ (Method) គុណសម្បត្តិ (Pros) គុណវិបត្តិ (Cons) លទ្ធផលគន្លឹះ (Key Result)
Basic Literacy Programs
កម្មវិធីអក្ខរកម្មមូលដ្ឋាន
ជួយឱ្យប្រជាពលរដ្ឋចេះអាន សរសេរ និងគណនាលេខជាមូលដ្ឋាន។ វាបង្កើតមូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់ការអប់រំបន្តបន្ទាប់។ មិនធានាបានការងារធ្វើ និងមិនអាចដោះស្រាយបញ្ហាសេដ្ឋកិច្ចសង្គមជាក់ស្តែងបានឡើយ។ ទោះបីជាអ្នកចូលរួមស្ទង់មតិទាំងអស់ចេះអក្សរ ប៉ុន្តែមានដល់ទៅ ៣៤,២% គ្មានការងារធ្វើ ហើយអ្នកមានការងារធ្វើភាគច្រើនធ្វើការងារកម្លាំងបាយកំប៉ិកកំប៉ុក។
Functional Literacy Programs
កម្មវិធីអក្ខរកម្មមុខងារ (ផ្អែកលើជំនាញ)
ផ្តល់ជំនាញវិជ្ជាជីវៈជាក់ស្តែង (ឧ. កុំព្យូទ័រ តម្បាញ ជាងឈើ) ដែលអាចយកទៅប្រកបរបរចិញ្ចឹមជីវិតបាន។ ជួយឱ្យពលរដ្ឋមានភាពម្ចាស់ការ និងដោះស្រាយបញ្ហាសង្គម។ ទាមទារការវិនិយោគខ្ពស់លើរចនាសម្ព័ន្ធ បរិក្ខារបណ្តុះបណ្តាល និងគ្រូដែលមានជំនាញបច្ចេកទេស។ ៨៧,៨% នៃអ្នកចូលរួមជឿជាក់ថា ពួកគេនឹងទទួលបានការងារល្អ និងមានប្រាក់ចំណូលខ្ពស់ ប្រសិនបើពួកគេទទួលបានការអប់រំអក្ខរកម្មមុខងារ។

ការចំណាយលើធនធាន (Resource Cost)៖ ការសិក្សាមិនបានបញ្ជាក់លម្អិតពីតម្លៃហិរញ្ញវត្ថុជាក់លាក់ឡើយ ប៉ុន្តែបានសង្កត់ធ្ងន់លើតម្រូវការធនធានគោលនយោបាយ និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធគាំទ្រពីរដ្ឋាភិបាល។

៣. ការពិនិត្យសម្រាប់បរិបទកម្ពុជា/អាស៊ីអាគ្នេយ៍

ភាពលំអៀងនៃទិន្នន័យ (Data Bias)៖

ការសិក្សានេះត្រូវបានធ្វើឡើងដោយផ្តោតតែទៅលើតំបន់ភាគនិរតីនៃប្រទេសនីហ្សេរីយ៉ា ដោយប្រមូលទិន្នន័យពីអ្នកចូលរួមដែលស្ម័គ្រចិត្តចំនួន ២៣៧ នាក់ ដែលចេះអក្សរស្រាប់។ លទ្ធផលនេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីបរិបទសេដ្ឋកិច្ចនយោបាយរបស់នីហ្សេរីយ៉ាដោយឡែក ដែលអាចខុសគ្នាពីតំបន់ផ្សេងទៀត។ សម្រាប់កម្ពុជា នេះគឺជាមេរៀនដ៏សំខាន់ដែលបង្ហាញថា អត្រាអក្ខរកម្មខ្ពស់តែមួយមុខ មិនអាចលុបបំបាត់ភាពក្រីក្រ និងភាពអត់ការងារធ្វើបានទេ ប្រសិនបើគ្មានការផ្សារភ្ជាប់ទៅនឹងជំនាញទីផ្សារ។

លទ្ធភាពនៃការអនុវត្ត (Applicability)៖

វិធីសាស្ត្រនៃការបំប្លែងអក្ខរកម្មមូលដ្ឋានទៅជាអក្ខរកម្មមុខងារ គឺមានភាពពាក់ព័ន្ធ និងអាចអនុវត្តបានយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ប្រទេសកម្ពុជា ជាពិសេសក្នុងការអភិវឌ្ឍធនធានមនុស្ស។

ការអនុវត្តកម្មវិធីអក្ខរកម្មមុខងារដោយផ្សារភ្ជាប់នឹងជំនាញវិជ្ជាជីវៈជាក់ស្តែង គឺជាយុទ្ធសាស្ត្រស្នូលក្នុងការដោះស្រាយភាពអត់ការងារធ្វើ និងជំរុញកំណើនសេដ្ឋកិច្ចប្រកបដោយបរិយាប័ន្ននៅកម្ពុជា។

៤. ផែនការសកម្មភាពសម្រាប់និស្សិត (Actionable Roadmap)

ដើម្បីអនុវត្តតាមការសិក្សានេះ និស្សិតគួរអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម៖

  1. វាយតម្លៃតម្រូវការទីផ្សារការងារក្នុងស្រុកជាមុន: ធ្វើការស្ទង់មតិក្នុងសហគមន៍ ឬប្រើប្រាស់ទិន្នន័យពីក្រសួងការងារ និងបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ ដើម្បីកំណត់នូវជំនាញដែលកំពុងមានតម្រូវការខ្ពស់ពិតប្រាកដ (ឧ. ជំនាញជួសជុលរថយន្ត អេឡិចត្រូនិក ឬកសិកម្មឆ្លាតវៃ) មុននឹងបង្កើតកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាល ដោយអាចប្រើប្រាស់ KoboToolbox សម្រាប់ប្រមូលទិន្នន័យសហគមន៍។
  2. រចនាកម្មវិធីសិក្សាផ្អែកលើសមត្ថភាព និងមុខងារ: សហការជាមួយវិស័យឯកជន ដើម្បីរៀបចំកម្មវិធីសិក្សាដោយប្រើយុទ្ធសាស្ត្រ Competency-Based Training (CBT) ដែលផ្តោតលើការអនុវត្តជាក់ស្តែង ៨០% និងទ្រឹស្តី ២០% ជំនួសឱ្យការបង្រៀនត្រឹមការអាន និងសរសេរទូទៅ។
  3. ធ្វើយុទ្ធនាការផ្លាស់ប្តូរផ្នត់គំនិត និងលើកកម្ពស់ការយល់ដឹង: ប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម វិទ្យុ និងមេដឹកនាំសហគមន៍ ដើម្បីផ្សព្វផ្សាយពីតម្លៃពិតប្រាកដនៃការមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ ដោយលុបបំបាត់ផ្នត់គំនិតដែលឱ្យតម្លៃតែទៅលើសញ្ញាបត្រចំណេះទូទៅ។
  4. បង្កើតយន្តការគាំទ្រហិរញ្ញវត្ថុក្រោយការបណ្តុះបណ្តាល: ភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងរវាងសិក្ខាកាមដែលរៀនចប់ ជាមួយនឹងគ្រឹះស្ថានមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ ឬកម្មវិធីគាំទ្ររបស់រដ្ឋ (ឧ. ធនាគារសហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យមកម្ពុជា - SME Bank of Cambodia) ដើម្បីឱ្យពួកគេទទួលបាន Soft loans សម្រាប់ចាប់ផ្តើមអាជីវកម្ម។
  5. តាមដាន និងវាយតម្លៃផលប៉ះពាល់នៃការងារ: អនុវត្តការតាមដាននិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សា (Tracer Study) រយៈពេល ៦ ទៅ ១២ ខែក្រោយរៀនចប់ ដើម្បីវាស់ស្ទង់អត្រាទទួលបានការងារ ការកើនឡើងប្រាក់ចំណូល និងបញ្ហាប្រឈម ដោយប្រើប្រាស់ QualtricsGoogle Forms ដើម្បីកែលម្អកម្មវិធីនៅពេលក្រោយ។

៥. វាក្យសព្ទបច្ចេកទេស (Technical Glossary)

ពាក្យបច្ចេកទេស ការពន្យល់ជាខេមរភាសា (Khmer Explanation) និយមន័យសាមញ្ញ (Simple Definition)
Functional literacy (អក្ខរកម្មមុខងារ) ការអប់រំដែលមិនត្រឹមតែបង្រៀនឱ្យចេះអាន និងសរសេរប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងផ្តល់ជំនាញវិជ្ជាជីវៈ ឬបច្ចេកទេសជាក់ស្តែង ដើម្បីយកទៅប្រើប្រាស់ក្នុងការប្រកបរបរចិញ្ចឹមជីវិត និងដោះស្រាយបញ្ហាសេដ្ឋកិច្ចគ្រួសារ។ ដូចជាការរៀនអានសៀវភៅកសិកម្ម រួចយកចំណេះដឹងនោះទៅអនុវត្តដាំបន្លែដើម្បីលក់បានប្រាក់ចំណូលពិតប្រាកដ។
Basic literacy (អក្ខរកម្មមូលដ្ឋាន) សមត្ថភាពជាមូលដ្ឋានបំផុតរបស់មនុស្សក្នុងការអានអក្សរ សរសេរ និងធ្វើការគណនាលេខសាមញ្ញ ដោយមិនទាន់មានភាពផ្សារភ្ជាប់ទៅនឹងការអនុវត្តជំនាញបច្ចេកទេសអ្វីនៅឡើយ។ ដូចជាការចេះអាននិងស្គាល់អក្សរនៅលើផ្ទាំងប៉ាណូផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ប៉ុន្តែមិនមានជំនាញគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ធ្វើការងារទាក់ទងនឹងវា។
Stratified sampling technique (បច្ចេកទេសជ្រើសរើសគំរូតាមស្រទាប់) វិធីសាស្ត្រក្នុងការស្រាវជ្រាវដែលគេបែងចែកប្រជាជនជាក្រុមៗ (ស្រទាប់) ជាមុនសិន មុននឹងជ្រើសរើសអ្នកចូលរួមដោយចៃដន្យពីក្រុមនីមួយៗ ដើម្បីធានាថាទិន្នន័យតំណាងឱ្យគ្រប់ប្រភេទមនុស្សទាំងអស់ (ឧទាហរណ៍ មិនជ្រើសរើសតែអ្នកមានការងារធ្វើ ឬអ្នកគ្មានការងារធ្វើទាំងស្រុងនោះទេ)។ ដូចជាការចង់ដឹងថាសម្លមួយឆ្នាំងឆ្ងាញ់ឬអត់ ដោយត្រូវកូរវាឱ្យសព្វសាច់និងបន្លែជាមុនសិន រួចទើបដួសមួយស្លាបព្រាមកភ្លក់ ដើម្បីដឹងរសជាតិរួមពិតប្រាកដ។
Gainful employment (ការងារដែលមានប្រាក់ចំណូលសមរម្យ) ការងារ ឬមុខរបរដែលផ្តល់នូវប្រាក់ចំណូលគ្រប់គ្រាន់ និងមានស្ថិរភាពដែលអាចជួយគាំទ្រដល់ជីវភាពរស់នៅប្រចាំថ្ងៃបានសមរម្យ ដែលផ្ទុយពីការងារកម្លាំងបាយកំប៉ិកកំប៉ុក ឬគ្មានស្ថិរភាព។ ដូចជាការមានការងារធ្វើជាជាងជួសជុលម៉ូតូពេញម៉ោងដែលរកលុយបានរាល់ថ្ងៃ ជាជាងការដើរស៊ីឈ្នួលរែកទឹកឱ្យគេម្តងម្កាលដើម្បីបានលុយបន្តិចបន្តួច។
Emancipatory practice (ការអនុវត្តដែលផ្តល់សេរីភាព / ការរំដោះខ្លួន) សកម្មភាព ឬការអប់រំដែលជួយរំដោះមនុស្សចេញពីភាពល្ងង់ខ្លៅ ភាពក្រីក្រ និងការពឹងផ្អែកលើអ្នកដទៃ ដោយផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវសមត្ថភាព និងអំណាចក្នុងការសម្រេចចិត្ត ដើម្បីកែប្រែខ្សែជីវិតខ្លួនឯងឱ្យប្រសើរឡើង។ ដូចជាការផ្តល់នុយនិងសន្ទូច ព្រមទាំងបង្រៀនពីរបៀបស្ទូចត្រីដល់មនុស្សម្នាក់ ដើម្បីឱ្យគាត់លែងពឹងផ្អែកលើការសុំត្រីពីគេហូបរាល់ថ្ងៃទៀត។
Focus group discussion (ការពិភាក្សាក្រុមគោលដៅ) វិធីសាស្ត្រស្រាវជ្រាវគុណវិស័យមួយ ដែលប្រមូលផ្តុំមនុស្សមួយក្រុមតូចមកជជែកពិភាក្សាគ្នាស៊ីជម្រៅលើប្រធានបទជាក់លាក់ណាមួយ ដើម្បីស្វែងយល់ពីគំនិត យោបល់ និងបទពិសោធន៍ផ្ទាល់របស់ពួកគេ។ ដូចជាការហៅចាស់ព្រឹទ្ធាចារ្យ៤ទៅ៥នាក់ មកអង្គុយផឹកតែជុំគ្នា ដើម្បីពិភាក្សាស្វែងរកមូលហេតុពិតប្រាកដដែលក្មេងៗក្នុងភូមិបោះបង់ការសិក្សា។

៦. ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ (Further Reading)

អត្ថបទដែលបានបោះពុម្ពនៅលើ KhmerResearch ដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទនេះ៖

ប្រធានបទ និងសំណួរស្រាវជ្រាវដែលទាក់ទងនឹងឯកសារនេះ ដែលអ្នកអាចស្វែងរកបន្ថែម៖