Original Title: AWARE – Regionalized LCIA in openLCA
Source: doi.org/10.1007/s11367-017-1333-8
Document Type: Report
Disclaimer: Summary generated by AI based on the provided document. Please refer to the original report for full accuracy.

AWARE – ការវាយតម្លៃផលប៉ះពាល់វដ្តជីវិត (LCIA) តាមតំបន់នៅក្នុងកម្មវិធី openLCA

ចំណងជើងដើម៖ AWARE – Regionalized LCIA in openLCA

អ្នកនិពន្ធ៖ Diana Bizarro (GreenDelta GmbH), Jonas Bunsen (GreenDelta GmbH), Andreas Ciroth (GreenDelta GmbH)

ឆ្នាំបោះពុម្ព៖ 2018, GreenDelta GmbH

វិស័យសិក្សា៖ Environmental Engineering

១. សេចក្តីសង្ខេបប្រតិបត្តិ (Executive Summary)

បញ្ហា/ប្រធានបទ (The Problem/Topic)៖ ឯកសារនេះដោះស្រាយលើតម្រូវការក្នុងការវាយតម្លៃកង្វះខាតទឹកតាមតំបន់ជាក់លាក់ ដោយបង្ហាញពីការអនុវត្តវិធីសាស្ត្រកង្វះទឹក (AWARE) នៅក្នុងកម្មវិធី openLCA ដើម្បីគណនាទំហំនៃផលប៉ះពាល់បរិស្ថានឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។

វិធីសាស្ត្រ (Approach)៖ របាយការណ៍នេះបង្ហាញពីការកែលម្អទិន្នន័យកត្តាលក្ខណៈរួមបញ្ចូលគ្នាតាមប្រទេស និងផ្តល់ការណែនាំពីជំហាននៃការប្រើប្រាស់កម្មវិធីសម្រាប់ការវិភាគការវាយតម្លៃផលប៉ះពាល់វដ្តជីវិត (LCIA) តាមតំបន់ ដោយផ្អែកលើប្រព័ន្ធព័ត៌មានភូមិសាស្ត្រ។

សេចក្តីសន្និដ្ឋានសំខាន់ៗ (Key Conclusions)៖

២. ការរកឃើញសំខាន់ៗ (Key Findings)

របាយការណ៍នេះបង្ហាញពីការដាក់បញ្ចូលវិធីសាស្ត្រ AWARE (Available WAter REmaining) ទៅក្នុងកម្មវិធី openLCA ដើម្បីគណនាទំហំនៃកង្វះខាតទឹក (Water scarcity footprint) តាមតំបន់ជាក់លាក់។ របាយការណ៍នេះក៏បានបង្ហាញពីភាពប្រសើរឡើងនៃទិន្នន័យរួមបញ្ចូលគ្នាតាមប្រទេស (Country aggregation) និងបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថាទីតាំងភូមិសាស្ត្រមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើទំហំនៃផលប៉ះពាល់នៃការប្រើប្រាស់ទឹក។

ការរកឃើញ (Finding) ព័ត៌មានលម្អិត (Detail) ភស្តុតាង (Evidence)
គោលបំណងនៃវិធីសាស្ត្រវាយតម្លៃកង្វះទឹក (AWARE Method Objective) AWARE គឺជាវិធីសាស្ត្រវាយតម្លៃផលប៉ះពាល់វដ្តជីវិត (LCIA) តាមតំបន់ ដែលវាស់វែងបរិមាណទឹកដែលនៅសេសសល់ បន្ទាប់ពីដកចេញនូវតម្រូវការរបស់ប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីទឹក និងសកម្មភាពរបស់មនុស្ស ដើម្បីវាយតម្លៃហានិភ័យនៃកង្វះខាតទឹកសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀតនៅក្នុងតំបន់តែមួយ។ វិធីសាស្ត្រនេះស្របតាមស្តង់ដារ ISO 14046 និងត្រូវបានបំប្លែងទៅជាកត្តាលក្ខណៈ (Characterisation Factor - CF) ដែលមានចន្លោះពី ០,១ ដល់ ១០០។
ការកែលម្អទិន្នន័យរួមបញ្ចូលគ្នាតាមប្រទេស (Improved Country Aggregation Data) ក្រុមហ៊ុន GreenDelta បានកែលម្អការប្រមូលផ្តុំទិន្នន័យប្រទេស AWARE ដើម (AWARE_country 2017) តាមរយៈការកែតម្រូវកំហុសនៃការតម្រៀបក្រឡា (Misaligned cells) និងការបែងចែកតំបន់ព្រំដែនឱ្យកាន់តែច្បាស់លាស់។ ការវាយតម្លៃបង្ហាញថា គម្លាតជាមធ្យមពីទិន្នន័យដើមរបស់ស្ថាប័ន WULCA គឺ ៤,៩៨% សម្រាប់កសិកម្ម, -៣,២៧% សម្រាប់ការប្រើប្រាស់មិនមែនកសិកម្ម និង -១,១៤% សម្រាប់ការប្រើប្រាស់មិនជាក់លាក់។
ភាពខុសគ្នានៃផលប៉ះពាល់តាមតំបន់ភូមិសាស្ត្រ (Regional Impact Variations) តាមរយៈការសិក្សាគំរូស្តីពីការផលិតកប្បាសសរីរាង្គ ការប្រើប្រាស់ទឹកក្នុងបរិមាណដូចគ្នា បង្កើតឱ្យមានផលប៉ះពាល់នៃកង្វះខាតទឹកខុសគ្នាស្រឡះ អាស្រ័យលើទីតាំងភូមិសាស្ត្រនៃតំបន់នីមួយៗ។ បរិមាណទឹកស្រោចស្រពដែលបានប្រើប្រាស់ចំនួន ០,១៥៣១ ម៉ែត្រគូប បង្កើតឱ្យមានទំហំកង្វះទឹក (Water Scarcity Footprint) ដល់ទៅ ៤,២៥៧ ម៉ែត្រគូបនៅរដ្ឋតិចសាស់ (សហរដ្ឋអាមេរិក) ប៉ុន្តែមានត្រឹមតែ ០,១៥២ ម៉ែត្រគូបប៉ុណ្ណោះនៅរដ្ឋញូវហែមសៀរ។

៣. អនុសាសន៍ (Recommendations)

ដើម្បីធានាបាននូវការវាយតម្លៃផលប៉ះពាល់បរិស្ថានដែលពាក់ព័ន្ធនឹងធនធានទឹកឱ្យកាន់តែមានភាពសុក្រឹត របាយការណ៍បានផ្តល់នូវអនុសាសន៍សំខាន់ៗមួយចំនួន។

គោលដៅ (Target) សកម្មភាព (Action) អាទិភាព (Priority)
អ្នកស្រាវជ្រាវ និងអ្នកវាយតម្លៃផលប៉ះពាល់ (Researchers and LCIA Assessors) គួរផ្តល់អាទិភាពលើការប្រើប្រាស់កត្តាលក្ខណៈដើម (Native CF) នៅកម្រិតផ្ទៃរងទឹកភ្លៀង (Watershed scale) ជាប្រចាំខែ ឬប្រចាំឆ្នាំ ជាជាងការវាយតម្លៃក្នុងកម្រិតទូទាំងប្រទេស។ ខ្ពស់ (High)
អ្នកអភិវឌ្ឍកម្មវិធី និងស្ថាប័នស្រាវជ្រាវ (Software Developers and WULCA Group) ត្រូវបន្តបញ្ចូលទិន្នន័យដែលមានកម្រិតភាពច្បាស់លាស់នៃលំហ (Higher spatial resolution data) និងបង្កើតកត្តាលក្ខណៈសម្រាប់ទីតាំងថ្មីៗបន្ថែមទៀត ដើម្បីពង្រឹងលទ្ធផលនៃការវាយតម្លៃ AWARE ។ មធ្យម (Medium)
ស្ថាប័នវាយតម្លៃបរិស្ថាន (Environmental Assessment Institutions) គប្បីចាប់ផ្តើមអនុវត្តវិធីសាស្ត្រវាយតម្លៃផលប៉ះពាល់វដ្តជីវិត (LCIA) តាមតំបន់ផ្សេងទៀត ដើម្បីធានាបាននូវការវាយតម្លៃដែលកាន់តែត្រឹមត្រូវ លើប្រភេទផលប៉ះពាល់បរិស្ថានដទៃទៀតក្រៅពីទឹក។ ខ្ពស់ (High)

៤. បរិបទកម្ពុជា (Cambodia Context)

របាយការណ៍នេះមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងសម្រាប់ប្រទេសកម្ពុជា ដែលសេដ្ឋកិច្ចពឹងផ្អែកយ៉ាងខ្លាំងលើវិស័យកសិកម្ម និងធនធានទឹកធម្មជាតិ។ ការប្រើប្រាស់វិធីសាស្ត្រ AWARE ក្នុងកម្មវិធី openLCA អនុញ្ញាតឱ្យរាជរដ្ឋាភិបាល និងអ្នកស្រាវជ្រាវនៅកម្ពុជា អាចវាយតម្លៃហានិភ័យនៃកង្វះខាតទឹកតាមតំបន់បានយ៉ាងច្បាស់លាស់ ដើម្បីធានាដល់ការបែងចែកធនធានទឹកប្រកបដោយសមធម៌និងចីរភាព។

ផលប៉ះពាល់មូលដ្ឋាន (Local Implications)៖

ការធ្វើសមាហរណកម្មប្រព័ន្ធទិន្នន័យភូមិសាស្ត្ររួមជាមួយការវាយតម្លៃវដ្តជីវិតតាមតំបន់ នឹងក្លាយជាឧបករណ៍ដ៏មានប្រសិទ្ធភាពសម្រាប់កម្ពុជាក្នុងការទប់ស្កាត់វិបត្តិធនធានទឹក និងជួយគាំទ្រដល់ការសម្រេចចិត្តក្នុងការអភិវឌ្ឍដោយចីរភាព។

៥. ផែនការអនុវត្ត (Implementation Roadmap)

ដើម្បីអនុវត្តតាមអនុសាសន៍នៃរបាយការណ៍នេះ គួរអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម៖

  1. ការបណ្តុះបណ្តាលបច្ចេកទេសលើកម្មវិធី (Technical Training on openLCA): រៀបចំកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលសម្រាប់មន្ត្រីជំនាញ និងសាស្ត្រាចារ្យសាកលវិទ្យាល័យ អំពីការដំឡើង ការបញ្ចូលទិន្នន័យ (Database import) និងការប្រើប្រាស់ AWARE LCIA method នៅក្នុងកម្មវិធី openLCA ។
  2. ការប្រមូលនិងរៀបចំទិន្នន័យភូមិសាស្ត្រកម្ពុជា (Cambodian GIS Data Preparation): ប្រើប្រាស់ KML Editor ឬកម្មវិធី GIS ផ្សេងទៀត ដើម្បីគូរពហុកោណ (Polygons) និងបង្កើតកូអរដោនេកំណត់ព្រំដែនតំបន់រងទឹកភ្លៀង ខេត្ត និងតំបន់កសិកម្មសំខាន់ៗនៅកម្ពុជា សម្រាប់បញ្ចូលទៅក្នុងទិន្នន័យកម្មវិធី។
  3. ការសាកល្បងគម្រោងស្រាវជ្រាវគំរូ (Pilot Project Execution): អនុវត្តការសិក្សាគំរូ (Case Study) ដោយវាយតម្លៃពីផលប៉ះពាល់នៃការប្រើប្រាស់ទឹកក្នុងខ្សែសង្វាក់ផលិតកម្មស្រូវអង្ករ ឬដំណាំកៅស៊ូ នៅតំបន់ខុសៗគ្នា ដើម្បីប្រៀបធៀបទំហំកង្វះខាតទឹក (Aggregated CF calculation)។
  4. ការធ្វើសមាហរណកម្មទៅក្នុងគោលនយោបាយ (Integration into Policy-Making): ចងក្រងរបាយការណ៍ពីលទ្ធផលនៃការវាយតម្លៃ ដើម្បីផ្តល់ជាធាតុចូលបច្ចេកទេសដល់ក្រុមប្រឹក្សាជាតិអភិវឌ្ឍន៍ដោយចីរភាព (NCSD) ក្នុងការកែលម្អគោលនយោបាយគ្រប់គ្រងបរិស្ថាន និងការអភិវឌ្ឍហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធធារាសាស្ត្រ។

៦. វាក្យសព្ទបច្ចេកទេស (Technical Glossary)

ពាក្យបច្ចេកទេស ការពន្យល់ជាខេមរភាសា (Khmer Explanation) និយមន័យសាមញ្ញ (Simple Definition)
AWARE (Available WAter REmaining) វិធីសាស្ត្រវាយតម្លៃផលប៉ះពាល់វដ្តជីវិតដែលគណនាបរិមាណទឹកនៅសេសសល់ក្នុងតំបន់មួយ បន្ទាប់ពីដកតម្រូវការរបស់ប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីទឹក និងសកម្មភាពមនុស្សរួចរាល់ ដើម្បីវាយតម្លៃហានិភ័យនៃកង្វះខាតទឹក។ នេះជាទិន្នន័យសំខាន់សម្រាប់រដ្ឋាភិបាលក្នុងការរៀបចំគោលនយោបាយបែងចែកធនធានទឹក។ ដូចជាការគណនាប្រាក់សល់ក្នុងកាបូបបន្ទាប់ពីចំណាយចាំបាច់រួច ដើម្បីដឹងថាតើយើងកំពុងប្រឈមនឹងការខ្វះលុយចាយកម្រិតណា។
Regionalized LCIA ការវាយតម្លៃផលប៉ះពាល់បរិស្ថាននៃវដ្តជីវិត (LCIA) ដោយពិចារណាលើទីតាំងភូមិសាស្ត្រជាក់លាក់ដែលសកម្មភាពនោះកើតឡើង ព្រោះផលប៉ះពាល់ (ដូចជាការប្រើប្រាស់ទឹក) មានកម្រិតធ្ងន់ស្រាលខុសគ្នាតាមតំបន់។ ដូចជាការយល់ដឹងថាការដុតសំរាមនៅកណ្តាលក្រុងភ្នំពេញ ផ្តល់ផលប៉ះពាល់អាក្រក់ជាងការដុតនៅទីវាលដាច់ស្រយាល ដោយសារភាពខុសគ្នានៃកត្តាភូមិសាស្ត្រ និងចំនួនប្រជាជន។
Characterisation factor (CF) មេគុណដែលប្រើសម្រាប់បំប្លែងទិន្នន័យនៃការប្រើប្រាស់ធនធាន ឬការបញ្ចេញសំណល់ ទៅជារង្វាស់នៃផលប៉ះពាល់បរិស្ថានជាក់លាក់ (ឧទាហរណ៍ តម្លៃពី ០.១ ដល់ ១០០ សម្រាប់ AWARE) ដើម្បីងាយស្រួលក្នុងការប្រៀបធៀប។ ដូចជាអត្រាប្តូរប្រាក់ដែលបំប្លែងលុយរៀល លុយបាត និងលុយដុង ទៅជាប្រាក់ដុល្លារ ដើម្បីងាយស្រួលប្រៀបធៀបទំហំទឹកប្រាក់តែមួយ។
Water scarcity footprint សូចនាករដែលវាស់វែងទំហំនៃផលប៉ះពាល់បរិស្ថានដែលបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់ទឹកសាប ដោយពិចារណាលើកម្រិតនៃភាពខ្វះខាតទឹកនៅក្នុងតំបន់នោះ ស្របតាមស្តង់ដារអន្តរជាតិ ISO 14046។ រង្វាស់ដែលប្រាប់យើងថា តើការទាញយកទឹកមួយធុងរបស់យើង ធ្វើឱ្យអ្នកជិតខាង ឬប្រព័ន្ធបរិស្ថានជុំវិញខ្វះទឹកប្រើប្រាស់កម្រិតណា។
Watershed តំបន់ផ្ទៃរងទឹកភ្លៀង ដែលទឹកភ្លៀងទាំងអស់ធ្លាក់មកហើយហូរប្រមូលផ្តុំគ្នាទៅកាន់ប្រភពទឹកតែមួយ (ដូចជាទន្លេ ឬបឹង)។ នៅក្នុងរបាយការណ៍នេះ វាគឺជាខ្នាតភូមិសាស្ត្រមូលដ្ឋានសម្រាប់ការគណនាទិន្នន័យ AWARE ដើម (Native CF)។ ដូចជាចានដែកធំមួយដែលត្រងទឹកភ្លៀងពីគ្រប់ទិសទីឱ្យហូរចូលទៅបាតចានតែមួយ។
Country aggregation ការប្រមូលផ្តុំ និងគណនាមធ្យមភាគនៃទិន្នន័យផលប៉ះពាល់កម្រិតតំបន់តូចៗ (ដូចជាតំបន់រងទឹកភ្លៀង) ទៅជាតួលេខតំណាងតែមួយសម្រាប់ប្រទេសទាំងមូល ដោយផ្តោតលើទម្ងន់នៃបរិមាណនៃការប្រើប្រាស់ទឹកជាចម្បង។ ដូចជាការយកពិន្ទុប្រឡងរបស់សិស្សគ្រប់គ្នាក្នុងថ្នាក់ មកគណនាជាពិន្ទុមធ្យមដើម្បីវាយតម្លៃសមត្ថភាពរួមរបស់ថ្នាក់ទាំងមូល។
KML editor ឧបករណ៍កម្មវិធីសម្រាប់គូរ ឬកែសម្រួលទិន្នន័យភូមិសាស្ត្រ (ពហុកោណ/Polygon) ដើម្បីកំណត់ទីតាំងជាក់លាក់នៅលើផែនទី សម្រាប់យកមកប្រើប្រាស់ក្នុងការវាយតម្លៃតាមតំបន់នៅក្នុងកម្មវិធី openLCA។ ដូចជាខ្មៅដៃដែលយើងប្រើសម្រាប់គូសរង្វង់លើផែនទី ដើម្បីប្រាប់កុំព្យូទ័រថា 'តំបន់ដែលយើងចង់សិក្សាគឺស្ថិតនៅក្នុងបន្ទាត់នេះ'។

៧. ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ (Further Reading)

អត្ថបទដែលបានបោះពុម្ពនៅលើ KhmerResearch ដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទនេះ៖

ប្រធានបទ និងសំណួរស្រាវជ្រាវដែលទាក់ទងនឹងឯកសារនេះ ដែលអ្នកអាចស្វែងរកបន្ថែម៖