Original Title: ประสิทธิผลของโปรแกรมการส่งเสริมความเชื่อด้านสุขภาพต่อพฤติกรรมการป้องกันโรคโควิด–19 ในกลุ่มแรงงานข้ามชาติหญิงไทใหญ่ จังหวัดเชียงใหม่
Disclaimer: Summary generated by AI based on the provided document. Please refer to the original paper for full scientific accuracy.

ប្រសិទ្ធភាពនៃកម្មវិធីលើកកម្ពស់ជំនឿសុខភាពលើអាកប្បកិរិយាការពារជំងឺកូវីដ-១៩ ក្នុងចំណោមពលករចំណាកស្រុកស្ត្រីជនជាតិសាន ខេត្តឈៀងម៉ៃ

ចំណងជើងដើម៖ ประสิทธิผลของโปรแกรมการส่งเสริมความเชื่อด้านสุขภาพต่อพฤติกรรมการป้องกันโรคโควิด–19 ในกลุ่มแรงงานข้ามชาติหญิงไทใหญ่ จังหวัดเชียงใหม่

អ្នកនិពន្ធ៖ Yingcharm Khampan (Chiang Mai Rajabhat University)

ឆ្នាំបោះពុម្ព៖ 2024 Chiang Mai Rajabhat University

វិស័យសិក្សា៖ Public Health

១. សេចក្តីសង្ខេបប្រតិបត្តិ (Executive Summary)

បញ្ហា (The Problem)៖ ការសិក្សានេះដោះស្រាយបញ្ហាប្រសិទ្ធភាពនៃកម្មវិធីលើកកម្ពស់ជំនឿសុខភាព ក្នុងការកែលម្អអាកប្បកិរិយាការពារជំងឺកូវីដ-១៩ ក្នុងចំណោមពលករចំណាកស្រុកស្ត្រីជនជាតិសាន (Shan) នៅខេត្តឈៀងម៉ៃ ដែលងាយរងគ្រោះ និងជួបប្រទះឧបសគ្គក្នុងការទទួលបានព័ត៌មានសុខភាព។

វិធីសាស្ត្រ (The Methodology)៖ ការស្រាវជ្រាវនេះគឺជាការសិក្សាពាក់កណ្តាលពិសោធន៍ (Quasi-Experimental Research) ដោយប្រើការរចនាវាស់ស្ទង់មុននិងក្រោយសម្រាប់ក្រុមពីរ ដែលបែងចែកជាក្រុមពិសោធន៍ចំនួន ៤៥ នាក់ និងក្រុមត្រួតពិនិត្យចំនួន ៤៥ នាក់។

លទ្ធផលសំខាន់ៗ (The Verdict)៖

២. ការវិភាគលើប្រសិទ្ធភាព និងដែនកំណត់ (Performance & Constraints)

វិធីសាស្ត្រ (Method) គុណសម្បត្តិ (Pros) គុណវិបត្តិ (Cons) លទ្ធផលគន្លឹះ (Key Result)
Health Belief Model (HBM) Intervention Program
កម្មវិធីអន្តរាគមន៍ផ្អែកលើទម្រង់ជំនឿសុខភាព (ក្រុមពិសោធន៍)
ជួយកែលម្អអាកប្បកិរិយាការពារជំងឺបានយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាព ដោយប្រើប្រាស់ឯកសារអប់រំជាភាសាកំណើត (ភាសា Shan) ដែលងាយយល់ និងមានការតាមដានជាប្រចាំ។ ទាមទារពេលវេលាយូរ (៦ សប្តាហ៍) កម្លាំងបុគ្គលិកសម្រាប់តាមដាន និងចំណាយធនធានក្នុងការបកប្រែ និងផលិតសម្ភារៈអប់រំ។ ពិន្ទុមធ្យមនៃអាកប្បកិរិយាការពារជំងឺកើនឡើង ១.៥៣ និងពិន្ទុជំនឿសុខភាពកើនឡើង ០.៥៤ ជាមួយនឹងកម្រិតអត្ថន័យស្ថិតិ p < 0.05។
Standard Care (Control Group)
ការថែទាំតាមស្តង់ដារ ឬមិនមានអន្តរាគមន៍ (ក្រុមត្រួតពិនិត្យ)
ចំណាយតិចបំផុត មិនត្រូវការពេលវេលាបន្ថែម ឬធនធានមនុស្សសម្រាប់ធ្វើការអប់រំតាមដានឡើយ។ មិនមានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការផ្លាស់ប្តូរអាកប្បកិរិយា និងខ្វះការផ្តល់ព័ត៌មានដែលស្របតាមបរិបទវប្បធម៌ ឬភាសារបស់ក្រុមងាយរងគ្រោះ។ ពិន្ទុមធ្យមនៃអាកប្បកិរិយាការពារជំងឺមានការកើនឡើងតិចតួចបំផុតត្រឹមតែ ០.០២ ប៉ុណ្ណោះ។

ការចំណាយលើធនធាន (Resource Cost)៖ ការអនុវត្តការស្រាវជ្រាវនេះទាមទារការបែងចែកធនធានច្បាស់លាស់ ជាពិសេសពេលវេលា បុគ្គលិក និងការរៀបចំសម្ភារៈជាភាសាគោលដៅ។

៣. ការពិនិត្យសម្រាប់បរិបទកម្ពុជា/អាស៊ីអាគ្នេយ៍

ភាពលំអៀងនៃទិន្នន័យ (Data Bias)៖

ការសិក្សានេះត្រូវបានធ្វើឡើងតែលើពលករចំណាកស្រុកស្ត្រីជនជាតិសាន (Shan) ចំនួន ៩០ នាក់នៅខេត្តឈៀងម៉ៃ ដែលអាចមានកម្រិតក្នុងការទាញសេចក្តីសន្និដ្ឋានទូទៅសម្រាប់បុរស ឬពលករនៅតំបន់ផ្សេង។ សម្រាប់កម្ពុជា ព័ត៌មាននេះមានសារៈសំខាន់ ព្រោះកម្ពុជាក៏មានពលករចំណាកស្រុក និងជនជាតិដើមភាគតិចជាច្រើន ដែលប្រឈមមុខនឹងឧបសគ្គផ្នែកភាសា និងការទទួលបានសេវាសុខាភិបាល។

លទ្ធភាពនៃការអនុវត្ត (Applicability)៖

វិធីសាស្ត្រនៃការប្រើប្រាស់ទម្រង់ជំនឿសុខភាព (HBM) រួមផ្សំជាមួយឯកសារអប់រំជាភាសាកំណើត គឺមានប្រយោជន៍ និងអាចអនុវត្តបានយ៉ាងល្អនៅកម្ពុជា។

សរុបមក ការរចនាកម្មវិធីអប់រំសុខភាពដែលផ្តោតលើជំនឿសុខភាព និងស្របតាមបរិបទវប្បធម៌-ភាសា គឺជាគន្លឹះដ៏សំខាន់ក្នុងការលើកកម្ពស់សុខភាពសាធារណៈសម្រាប់ក្រុមជនងាយរងគ្រោះនៅកម្ពុជា។

៤. ផែនការសកម្មភាពសម្រាប់និស្សិត (Actionable Roadmap)

ដើម្បីអនុវត្តតាមការសិក្សានេះ និស្សិតគួរអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម៖

  1. សិក្សាពីមូលដ្ឋានទ្រឹស្តី Health Belief Model: និស្សិតត្រូវស្វែងយល់ពីអថេរទាំង៤ នៃ Health Belief Model (HBM) រួមមាន៖ ការយល់ដឹងពីហានិភ័យ (Susceptibility) ភាពធ្ងន់ធ្ងរ (Severity) អត្ថប្រយោជន៍ (Benefits) និងឧបសគ្គ (Barriers) ដើម្បីរៀបចំជាក្របខ័ណ្ឌស្រាវជ្រាវ។
  2. កំណត់ក្រុមគោលដៅ និងវាយតម្លៃតម្រូវការ: ជ្រើសរើសក្រុមងាយរងគ្រោះនៅកម្ពុជា (ឧ. ពលករចំណាកស្រុក ឬជនជាតិដើមភាគតិច) ហើយធ្វើការវាយតម្លៃបឋមពីឧបសគ្គរបស់ពួកគេ ដូចជាបញ្ហាភាសា ឬកម្រិតនៃការយល់ដឹង។
  3. អភិវឌ្ឍសម្ភារៈអប់រំស្របតាមបរិបទ: បង្កើតសម្ភារៈអប់រំដោយប្រើកម្មវិធី Microsoft PowerPointCanva ដើម្បីរចនាជាផ្ទាំងរូបភាព (Posters) និងខិត្តប័ណ្ណជាភាសាកំណើតរបស់ក្រុមគោលដៅ ដោយមានការផ្ទៀងផ្ទាត់ខ្លឹមសារពីអ្នកជំនាញ។
  4. រចនាការសិក្សា និងគណនាទំហំសំណាក: រៀបចំការសិក្សាប្រភេទ Quasi-Experimental Design (Pretest-Posttest) និងប្រើប្រាស់កម្មវិធី GPower ដើម្បីគណនាទំហំសំណាកឱ្យបានត្រឹមត្រូវ (ឧទាហរណ៍៖ កំណត់ Power=0.80 និង p-value=0.05)។
  5. អនុវត្តកម្មវិធី និងវិភាគទិន្នន័យ: អនុវត្តកម្មវិធីអន្តរាគមន៍រយៈពេល ៦ សប្តាហ៍ ដោយមានការតាមដានជាប្រចាំ បន្ទាប់មកប្រមូលទិន្នន័យក្រោយអន្តរាគមន៍ (Posttest) និងវិភាគលទ្ធផលប្រៀបធៀបដោយប្រើកម្មវិធី SPSS (ប្រើ Paired t-test សម្រាប់ក្រុមតែមួយ និង Independent t-test សម្រាប់ប្រៀបធៀបក្រុមពិសោធន៍និងត្រួតពិនិត្យ)។

៥. វាក្យសព្ទបច្ចេកទេស (Technical Glossary)

ពាក្យបច្ចេកទេស ការពន្យល់ជាខេមរភាសា (Khmer Explanation) និយមន័យសាមញ្ញ (Simple Definition)
Health Belief Model ទ្រឹស្តីចិត្តសាស្ត្រសុខភាពដែលពន្យល់និងទស្សន៍ទាយពីអាកប្បកិរិយាថែរក្សាសុខភាពរបស់មនុស្ស ដោយផ្អែកលើជំនឿរបស់ពួកគេចំពោះជំងឺនិងវិធីសាស្ត្រការពារ។ វាជួយអ្នកស្រាវជ្រាវយល់ពីមូលហេតុដែលមនុស្សសម្រេចចិត្តធ្វើ ឬមិនធ្វើសកម្មភាពការពារជំងឺណាមួយ។ ដូចជាការប្រើប្រាស់កញ្ចក់ឆ្លុះមើលការគិតរបស់មនុស្ស ដើម្បីដឹងថាហេតុអ្វីបានជាពួកគេខ្លាចឬមិនខ្លាចជំងឺអ្វីមួយ។
Perceived Susceptibility ការវាយតម្លៃនិងការយល់ឃើញរបស់បុគ្គលម្នាក់ៗអំពីកម្រិតនៃហានិភ័យ ឬឱកាសដែលខ្លួនអាចនឹងឆ្លងជំងឺអ្វីមួយ។ បើពួកគេគិតថាខ្លួនងាយនឹងឈឺ ពួកគេនឹងប្រុងប្រយ័ត្នខ្ពស់។ ដូចជាការដែលយើងគិតថាខ្លួនឯងងាយនឹងត្រូវពស់ចឹក ទើបយើងប្រុងប្រយ័ត្នជាពិសេសពេលដើរក្នុងព្រៃ។
Perceived Severity ការយល់ដឹងនិងការវាយតម្លៃរបស់បុគ្គលអំពីភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃជំងឺ ប្រសិនបើពួកគេឆ្លងវា ដែលរួមបញ្ចូលទាំងផលវិបាកដល់សុខភាព ការងារ និងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។ ដូចជាការដែលយើងដឹងថាគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍អាចធ្វើឱ្យបាក់ជើង ឬបាត់បង់ជីវិត ទើបយើងតាំងចិត្តពាក់មួកសុវត្ថិភាពជានិច្ច។
Perceived Benefits ជំនឿរបស់បុគ្គលដែលជឿជាក់ថាការអនុវត្តអាកប្បកិរិយាការពារជំងឺណាមួយ ពិតជាមានប្រសិទ្ធភាព និងផ្តល់ផលប្រយោជន៍ជាក់ស្តែងក្នុងការកាត់បន្ថយហានិភ័យ ឬភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃជំងឺ។ ដូចជាការយល់ថាការពាក់អាវភ្លៀងពិតជាអាចជួយការពារមិនឱ្យយើងទទឹកពេលមេឃកំពុងភ្លៀងខ្លាំង។
Perceived Barriers ការមើលឃើញពីឧបសគ្គ ការលំបាក ឬផលវិបាកអវិជ្ជមាន (ដូចជាចំណាយពេលវេលា ថវិកា ឬភាពមិនស្រួល) ដែលរារាំងបុគ្គលមិនឱ្យអនុវត្តសកម្មភាពថែរក្សាសុខភាព។ ដូចជាការដឹងថាថ្នាំពេទ្យអាចព្យាបាលជំងឺបាន តែយើងនៅតែមិនចង់ផឹកព្រោះវាមានរសជាតិល្វីងខ្លាំង។
Quasi-Experimental Research ការរចនាការស្រាវជ្រាវដែលស្រដៀងនឹងការពិសោធន៍ពិតប្រាកដដែរ ប៉ុន្តែមិនមានការបែងចែកក្រុមសំណាកដោយចៃដន្យ (randomization) នោះទេ ដោយសារកត្តាជាក់ស្តែងក្នុងសហគមន៍។ វាប្រើសម្រាប់វាយតម្លៃប្រសិទ្ធភាពនៃកម្មវិធីអន្តរាគមន៍ណាមួយ។ ដូចជាការសាកល្បងប្រើជីប្រភេទថ្មីលើស្រែពីរដែលនៅជិតគ្នា ដោយមិនបាច់ចាប់ឆ្នោតជ្រើសរើសថាតើស្រែមួយណាត្រូវដាក់ជីនោះទេ។
Paired t-test វិធីសាស្ត្រវិភាគស្ថិតិដែលប្រើសម្រាប់ប្រៀបធៀបពិន្ទុមធ្យមនៃអថេរដដែល នៅក្នុងក្រុមសំណាកតែមួយ នៅពេលវេលាពីរផ្សេងគ្នា (ឧទាហរណ៍៖ មុននិងក្រោយពេលទទួលបានការបណ្តុះបណ្តាល) ដើម្បីមើលថាមានការផ្លាស់ប្តូរដែរឬទេ។ ដូចជាការថ្លឹងទម្ងន់មនុស្សម្នាក់មុនពេលចាប់ផ្តើមហាត់ប្រាណ និងក្រោយពេលហាត់ប្រាណបានមួយខែ ដើម្បីមើលថាគាត់ស្រកគីឡូដែរឬទេ។
Independent t-test វិធីសាស្ត្រវិភាគស្ថិតិដែលប្រើសម្រាប់ប្រៀបធៀបពិន្ទុមធ្យមនៃអថេររវាងក្រុមសំណាកពីរដែលឯករាជ្យពីគ្នា (ឧទាហរណ៍៖ ក្រុមពិសោធន៍ និងក្រុមត្រួតពិនិត្យ) ដើម្បីរកមើលភាពខុសគ្នាដែលមានអត្ថន័យស្ថិតិ។ ដូចជាការប្រៀបធៀបពិន្ទុប្រឡងមធ្យមរវាងសិស្សថ្នាក់ "ក" និងសិស្សថ្នាក់ "ខ" ដើម្បីមើលថាថ្នាក់ណាពូកែជាង។
Purposive Sampling បច្ចេកទេសជ្រើសរើសក្រុមសំណាកដោយមិនប្រើវិធីចៃដន្យ ដែលអ្នកស្រាវជ្រាវជ្រើសរើសអ្នកចូលរួមដោយផ្អែកលើលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យជាក់លាក់ណាមួយ ដើម្បីបំពេញគោលបំណងនៃការសិក្សា។ ដូចជាការជ្រើសរើសយកតែអ្នកដែលចេះលេងបាល់ទាត់មកចូលរួមក្រុមជម្រើសជាតិ ដោយមិនមែនចាប់ឆ្នោតយកអ្នកណាក៏បាននោះទេ។

៦. ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ (Further Reading)

អត្ថបទដែលបានបោះពុម្ពនៅលើ KhmerResearch ដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទនេះ៖

ប្រធានបទ និងសំណួរស្រាវជ្រាវដែលទាក់ទងនឹងឯកសារនេះ ដែលអ្នកអាចស្វែងរកបន្ថែម៖