Original Title: Varietal Selection and Comparison of Butterfly Pea (Clitoria ternatea L.) for High Yield and Anthocyanin
Source: doi.org/10.14456/thaidoa-agres.2017.15
Disclaimer: Summary generated by AI based on the provided document. Please refer to the original paper for full scientific accuracy.

ការជ្រើសរើស និងប្រៀបធៀបពូជផ្កាពពាលខែ (Clitoria ternatea L.) ដើម្បីទទួលបានទិន្នផល និងសារធាតុអង់តូស៊ីយ៉ានីនខ្ពស់

ចំណងជើងដើម៖ Varietal Selection and Comparison of Butterfly Pea (Clitoria ternatea L.) for High Yield and Anthocyanin

អ្នកនិពន្ធ៖ Charan Ditchaiwong (Phichit Agricultural Research and Development Center), Sa-ngium Jamjomroon (Phichit Agricultural Research and Development Center), Supaporn Sachati (Horticulture Research Institute, Department of Agriculture), Srisuda Thothong (Horticulture Research Institute, Department of Agriculture), Manlika Raktham (Wat Bot District Agricultural Extension Office)

ឆ្នាំបោះពុម្ព៖ 2017 Thai Agricultural Research Journal

វិស័យសិក្សា៖ Agriculture

១. សេចក្តីសង្ខេបប្រតិបត្តិ (Executive Summary)

បញ្ហា (The Problem)៖ ការបង្កាត់ពូជតាមធម្មជាតិនៃពូជផ្កាពពាលខែទូទៅ (Butterfly pea) ដោយសត្វល្អិត បណ្តាលឱ្យមានការលាយឡំហ្សែន ដែលធ្វើឱ្យទិន្នផល លក្ខណៈផ្កា និងកម្រិតសារធាតុអង់តូស៊ីយ៉ានីន (Anthocyanin) មិនមានស្ថិរភាព។

វិធីសាស្ត្រ (The Methodology)៖ ការសិក្សានេះបានប្រើប្រាស់វិធីសាស្ត្រជ្រើសរើសពូជសុទ្ធពីប្រជាសាស្ត្រចម្រុះ ដើម្បីកំណត់ និងវាយតម្លៃពូជផ្កាពពាលខែធៀបនឹងពូជទូទៅ ក្នុងគោលបំណងបង្កើនទិន្នផល និងគុណភាព។

លទ្ធផលសំខាន់ៗ (The Verdict)៖

២. ការវិភាគលើប្រសិទ្ធភាព និងដែនកំណត់ (Performance & Constraints)

វិធីសាស្ត្រ (Method) គុណសម្បត្តិ (Pros) គុណវិបត្តិ (Cons) លទ្ធផលគន្លឹះ (Key Result)
Pure Line Selection: Line 7-1-16
ការជ្រើសរើសពូជសុទ្ធ៖ ពូជលេខ 7-1-16
ផ្តល់ទិន្នផលផ្កាស្រស់ខ្ពស់ជាងគេបំផុត ផ្កាធំមាន៥ស្រទាប់ស្រស់ស្អាត និងអាចប្រមូលផលបានលឿនជាងពូជទូទៅ។ បរិមាណសារធាតុអង់តូស៊ីយ៉ានីន (Anthocyanin) ទាបជាងពូជជ្រើសរើសផ្សេងទៀតបន្តិច ប៉ុន្តែនៅតែមានកម្រិតខ្ពស់ជាងពូជទូទៅ។ ផ្តល់ទិន្នផលផ្កាស្រស់ ១.៦៣៩ គ.ក្រ/រ៉ៃ និងប្រើពេលត្រឹមតែ ៣៤ថ្ងៃដើម្បីប្រមូលផលដំបូង។ នៅវាលកសិករអាចផ្តល់ទិន្នផលដល់ ២.៦០៥ គ.ក្រ/រ៉ៃ។
Pure Line Selection: Line 13
ការជ្រើសរើសពូជសុទ្ធ៖ ពូជលេខ 13
ផ្តល់បរិមាណសារធាតុអង់តូស៊ីយ៉ានីនខ្ពស់ខ្លាំងស័ក្តិសមបំផុតសម្រាប់ការកែច្នៃ និងមានផ្កា៥ស្រទាប់។ ទិន្នផលផ្កាស្រស់ទាបជាងពូជ 7-1-16 និងត្រូវការពេលយូរជាងបន្តិចដើម្បីអាចចាប់ផ្តើមប្រមូលផលដំបូង (៣៧ថ្ងៃ)។ ផ្តល់កម្រិតអង់តូស៊ីយ៉ានីន ៧៤,០ មីលីក្រាម ក្នុង១០០ក្រាមនៃផ្កាស្រស់ និងទិន្នផលផ្កាស្រស់ ១.១៥០ គ.ក្រ/រ៉ៃ។
Common Cultivar (Control)
ពូជផ្កាពពាលខែទូទៅ (ពូជត្រួតពិនិត្យ)
ងាយស្រួលរកបានទូទៅ មានការលូតលាស់និងបង្កាត់លម្អងតាមបែបធម្មជាតិ។ ទិន្នផលទាប លក្ខណៈផ្កាមិនសូវល្អ (ត្រួតស៊ីគ្នា៤-៥ស្រទាប់) និងមានបរិមាណសារធាតុអង់តូស៊ីយ៉ានីនទាបដោយសារហ្សែនមិនសុទ្ធ។ ទិន្នផលផ្កាស្រស់ ១.១៤៤ គ.ក្រ/រ៉ៃ និងកម្រិតអង់តូស៊ីយ៉ានីនត្រឹមតែ ៦៦,៥ មីលីក្រាម/១០០ក្រាម។

ការចំណាយលើធនធាន (Resource Cost)៖ ការស្រាវជ្រាវនេះទាមទារធនធានកសិកម្មជាមូលដ្ឋាន ពេលវេលាបង្កាត់និងជ្រើសរើសច្រើនឆ្នាំ ព្រមទាំងឧបករណ៍មន្ទីរពិសោធន៍សម្រាប់វិភាគកម្រិតសារធាតុគីមី និង DNA។

៣. ការពិនិត្យសម្រាប់បរិបទកម្ពុជា/អាស៊ីអាគ្នេយ៍

ភាពលំអៀងនៃទិន្នន័យ (Data Bias)៖

ការសិក្សានេះត្រូវបានអនុវត្តនៅប្រទេសថៃ (មជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវកសិកម្ម Phichit និងកសិដ្ឋាននៅខេត្ត Ang Thong) ដោយប្រើប្រាស់ពូជផ្កាពពាលខែដែលប្រមូលពីក្នុងស្រុក។ លក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុ កសិរុក្ខកម្ម និងដីនៅតំបន់ទាំងនេះមានភាពស្រដៀងគ្នាខ្លាំងទៅនឹងប្រទេសកម្ពុជា ដែលធ្វើឱ្យលទ្ធផលនៃការជ្រើសរើសពូជនេះមានសក្តានុពលខ្ពស់អាចយកមកសាកល្បង ឬអនុវត្តផ្ទាល់នៅកម្ពុជាបាន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កម្ពុជាគួរធ្វើការសាកល្បងសម្របខ្លួន (Adaptation trial) ជាមុនសិន។

លទ្ធភាពនៃការអនុវត្ត (Applicability)៖

លទ្ធផលនៃការបង្កាត់ និងជ្រើសរើសពូជផ្កាពពាលខែនេះ មានសារៈសំខាន់ និងអាចយកមកអនុវត្តបានយ៉ាងល្អសម្រាប់វិស័យកសិកម្ម និងការកែច្នៃនៅកម្ពុជា។

ជារួម ការនាំយកឬអភិវឌ្ឍពូជផ្កាពពាលខែដែលមានទិន្នផលខ្ពស់ និងសម្បូរសារធាតុចិញ្ចឹម នឹងជួយបង្កើនប្រាក់ចំណូលដល់កសិករ និងជំរុញការកែច្នៃផលិតផលធម្មជាតិដែលមានតម្លៃបន្ថែមខ្ពស់នៅកម្ពុជា។

៤. ផែនការសកម្មភាពសម្រាប់និស្សិត (Actionable Roadmap)

ដើម្បីអនុវត្តតាមការសិក្សានេះ និស្សិតគួរអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម៖

  1. ប្រមូល និងវាយតម្លៃពូជក្នុងស្រុក: ចាប់ផ្តើមដោយការប្រមូលគ្រាប់ពូជផ្កាពពាលខែពីបណ្តាខេត្តនានាក្នុងប្រទេសកម្ពុជា យកមកដាំសាកល្បងនៅក្នុងកសិដ្ឋានស្រាវជ្រាវ ដើម្បីវាយតម្លៃទិន្នផល ទម្រង់ផ្កា និងពណ៌ ជាមូលដ្ឋាន។
  2. អនុវត្តការជ្រើសរើសពូជសុទ្ធ (Pure Line Selection): ជ្រើសរើសដើមដែលមានលក្ខណៈល្អ (ផ្កាធំ ទិន្នផលខ្ពស់) ហើយធ្វើការបង្កាត់លម្អងដោយខ្លួនឯង (Self-pollination) ដោយប្រើស្បៃរុំដើម ឬផ្កា ដើម្បីការពារការបង្កាត់កាត់ដោយសត្វល្អិត បន្ទាប់មកប្រមូលគ្រាប់ដាំបន្តពី ៣ ទៅ ៤ ជំនាន់ដើម្បីបានពូជសុទ្ធ។
  3. វិភាគគុណភាពគីមី (Anthocyanin Estimation): សហការជាមួយមន្ទីរពិសោធន៍ជីវគីមី (ឧទាហរណ៍នៅសាកលវិទ្យាល័យភូមិន្ទភ្នំពេញ) ដើម្បីវាស់ស្ទង់កម្រិតសារធាតុអង់តូស៊ីយ៉ានីន ដោយប្រើឧបករណ៍ Spectrophotometer យោងតាមវិធីសាស្ត្រស្តង់ដារ ដើម្បីជ្រើសរើសពូជដែលមានគុណភាពល្អបំផុតសម្រាប់ការកែច្នៃ។
  4. សាកល្បងវាលកសិករ (On-Farm Trials): យកពូជដែលបានជ្រើសរើសចុងក្រោយ ទៅដាំសាកល្បងដោយចៃដន្យតាមវិធីសាស្រ្ត Randomized Complete Block (RCB) design នៅតាមចម្ការកសិករពិតប្រាកដក្នុងតំបន់សក្តានុពល ដើម្បីប្រៀបធៀបជាមួយពូជទូទៅ មុននឹងប្រកាសចេញជាពូជណែនាំដល់សាធារណជន។
  5. វិភាគហ្សែនដើម្បីចុះបញ្ជីពូជដំណាំ: ប្រើប្រាស់បច្ចេកទេស ISSR-Touchdown PCR ដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណហ្សែន (DNA profiling) ដែលបញ្ជាក់ពីភាពបរិសុទ្ធ និងភាពខុសគ្នានៃពូជថ្មី ងាយស្រួលសម្រាប់ការចុះបញ្ជីពូជដំណាំស្របច្បាប់នៅក្រសួងកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ។

៥. វាក្យសព្ទបច្ចេកទេស (Technical Glossary)

ពាក្យបច្ចេកទេស ការពន្យល់ជាខេមរភាសា (Khmer Explanation) និយមន័យសាមញ្ញ (Simple Definition)
pure line selection (ការជ្រើសរើសពូជសុទ្ធ) ជាវិធីសាស្ត្របង្កាត់ពូជរុក្ខជាតិ ដោយយករុក្ខជាតិដែលមានលក្ខណៈល្អឥតខ្ចោះ (ដូចជាទិន្នផលខ្ពស់ ឬធន់នឹងជំងឺ) មកបង្កាត់លម្អងដោយខ្លួនឯងបន្តបន្ទាប់គ្នាជាច្រើនជំនាន់ រហូតដល់ទទួលបានពូជដែលមានហ្សែនស្ថិរភាព និងមិនប្រែប្រួលនៅជំនាន់ក្រោយៗទៀត។ ដូចជាការចម្រាញ់យករ៉ែពិតៗចេញពីដីច្រោះច្រើនដង ដើម្បីទទួលបានមាសសុទ្ធដែលគ្មានលាយឡំជាតិដទៃ។
anthocyanin (សារធាតុអង់តូស៊ីយ៉ានីន) គឺជាសារធាតុពណ៌ធម្មជាតិដែលអាចរលាយក្នុងទឹក មាននៅក្នុងរុក្ខជាតិផ្តល់នូវពណ៌ក្រហម ស្វាយ ឬខៀវកាប់ិត ដែលដើរតួជាសារធាតុប្រឆាំងអុកស៊ីតកម្មដ៏មានប្រយោជន៍ និងត្រូវបានប្រើប្រាស់ទូលំទូលាយជាល័ក្ខពណ៌អាហារ ឬក្នុងឧស្សាហកម្មគ្រឿងសម្អាង។ ដូចជាទឹកថ្នាំពណ៌ធម្មជាតិដែលរុក្ខជាតិបង្កើតឡើងដើម្បីការពារខ្លួនពីកម្តៅថ្ងៃខ្លាំង ហើយថែមទាំងជាវីតាមីនដ៏ល្អសម្រាប់សុខភាពមនុស្ស។
randomized complete block design (RCB) (ប្លង់សាកល្បងដោយចៃដន្យនៅក្នុងប្លុកពេញលេញ) ជាទម្រង់នៃការរៀបចំប្លង់ស្រាវជ្រាវកសិកម្ម ដែលគេបែងចែកដីជាកន្លែងៗ (ប្លុក) ហើយដាំពូជដំណាំផ្សេងៗគ្នាដោយចាប់ឆ្នោតដាក់ដោយចៃដន្យក្នុងប្លុកនីមួយៗ ដើម្បីកាត់បន្ថយភាពលម្អៀងដែលបណ្តាលមកពីគុណភាពដីមិនស្មើគ្នា។ ដូចជាការបែងចែកសិស្សជាក្រុមៗដោយការចាប់ឆ្នោត ដើម្បីធានាថាការប្រកួតប្រជែងមានភាពយុត្តិធម៌ និងមិនមានក្រុមណាមួយទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ជាងគេដោយសារទីតាំងអង្គុយ។
ISSR-Touchdown PCR technique (បច្ចេកទេស ISSR-Touchdown PCR) គឺជាបច្ចេកទេសម៉ូលេគុលជីវសាស្ត្រមួយប្រភេទដែលប្រើសម្រាប់ថតចម្លង និងបង្កើនចំនួនសរសៃ DNA ដើម្បីស្វែងរកកូដហ្សែនរបស់រុក្ខជាតិ សម្រាប់យកទៅវិភាគរកមើលភាពខុសគ្នា ឬភាពស្រដៀងគ្នានៃប្រវត្តិហ្សែនរវាងពូជរុក្ខជាតិនីមួយៗ។ ដូចជាការប្រើម៉ាស៊ីនថតចម្លង (Photocopy) និងកែវពង្រីក ដើម្បីពង្រីកកូដសម្ងាត់តូចៗនៅលើប្លង់មេរបស់រុក្ខជាតិ ឱ្យយើងអាចមើលឃើញនិងប្រៀបធៀបគ្នាយ៉ាងច្បាស់។
self-pollination (ការបង្កាត់លម្អងដោយខ្លួនឯង) ជាដំណើរការបន្តពូជរបស់រុក្ខជាតិ ដែលលម្អងឈ្មោលធ្លាក់ទៅលើកេសរញីរបស់ផ្កាដដែល ឬផ្កាផ្សេងទៀតនៅលើដើមតែមួយ ដើម្បីរក្សាភាពសុទ្ធនៃហ្សែនដើមមិនឱ្យប្រែប្រួល។ ដូចជាការថតចម្លងឯកសារដើមដោយខ្លួនឯង ដើម្បីរក្សាព័ត៌មានឱ្យនៅដដែល១០០% ដោយមិនឱ្យមានការកែប្រែពីអ្នកដទៃ។
out crossing (ការបង្កាត់កាត់តាមធម្មជាតិ) ជាដំណើរការដែលសត្វល្អិត (ដូចជាឃ្មុំ) ឬខ្យល់ នាំយកលម្អងពីដើមមួយទៅបង្កាត់ជាមួយកេសរញីរបស់ដើមមួយទៀត ដែលធ្វើឱ្យកូនរុក្ខជាតិជំនាន់ក្រោយមានការលាយឡំហ្សែន (Heterogeneous) និងមានលក្ខណៈមិនដូចដើមមេ។ ដូចជាការយកទឹកថ្នាំពណ៌ផ្សេងគ្នាមកលាយបញ្ចូលគ្នា បង្កើតបានជាពណ៌ថ្មីមួយទៀតដែលមិនដូចពណ៌ដើម។
Dendrogram (ដង់ដ្រូក្រាម / គំនូសតាងមែកធាង) ជាគំនូសតាងមានរាងដូចមែកធាង ដែលអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រគូរឡើងដើម្បីបង្ហាញពីទំនាក់ទំនង និងកម្រិតនៃភាពជិតស្និទ្ធនៃហ្សែនរវាងពូជរុក្ខជាតិ ឬសត្វផ្សេងៗគ្នា ដោយផ្អែកលើទិន្នន័យវិភាគ DNA។ ដូចជាគំនូសតាងពង្សាវតារគ្រួសារ ដែលបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថានរណាមានជាប់សាច់ឈាមជិតស្និទ្ធនឹងនរណាជាងគេ។

៦. ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ (Further Reading)

អត្ថបទដែលបានបោះពុម្ពនៅលើ KhmerResearch ដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទនេះ៖

ប្រធានបទ និងសំណួរស្រាវជ្រាវដែលទាក់ទងនឹងឯកសារនេះ ដែលអ្នកអាចស្វែងរកបន្ថែម៖