Original Title: Farmers’ Characteristics and Awareness of Changing Cultivation Practices in the Central Highlands of Vietnam
Source: doi.org/10.31817/vjas.2025.8.1.07
Disclaimer: Summary generated by AI based on the provided document. Please refer to the original paper for full scientific accuracy.

លក្ខណៈនិងការយល់ដឹងរបស់កសិករអំពីការផ្លាស់ប្តូរការអនុវត្តការដាំដុះនៅតំបន់ខ្ពង់រាបកណ្តាលនៃប្រទេសវៀតណាម

ចំណងជើងដើម៖ Farmers’ Characteristics and Awareness of Changing Cultivation Practices in the Central Highlands of Vietnam

អ្នកនិពន្ធ៖ Tran Binh Da (Vietnam National University of Agriculture), Nong Huu Duong (Vietnam National University of Agriculture), Tran Duc Vien (Vietnam National University of Agriculture)

ឆ្នាំបោះពុម្ព៖ 2025, Vietnam Journal of Agricultural Sciences

វិស័យសិក្សា៖ Agricultural Economics and Rural Development

១. សេចក្តីសង្ខេបប្រតិបត្តិ (Executive Summary)

បញ្ហា (The Problem)៖ តើកសិករនៅតំបន់ខ្ពង់រាបកណ្តាលនៃប្រទេសវៀតណាមមានលក្ខណៈដូចម្តេច ហើយតើពួកគេមានការយល់ដឹងកម្រិតណាអំពីការផ្លាស់ប្តូរប្រព័ន្ធ និងការអនុវត្តការដាំដុះកសិកម្មនាពេលបច្ចុប្បន្ននិងអនាគត?

វិធីសាស្ត្រ (The Methodology)៖ ការសិក្សានេះត្រូវបានអនុវត្តតាមរយៈការចុះសម្ភាសន៍ដោយផ្ទាល់ជាមួយគ្រួសារកសិករ ដោយប្រើប្រាស់វិធីសាស្ត្រជ្រើសរើសគំរូ ដើម្បីប្រមូល និងវិភាគទិន្នន័យអត្តចរិត និងការយល់ដឹង។

លទ្ធផលសំខាន់ៗ (The Verdict)៖

២. ការវិភាគលើប្រសិទ្ធភាព និងដែនកំណត់ (Performance & Constraints)

វិធីសាស្ត្រ (Method) គុណសម្បត្តិ (Pros) គុណវិបត្តិ (Cons) លទ្ធផលគន្លឹះ (Key Result)
Direct Survey with Snowball Sampling
ការស្ទង់មតិផ្ទាល់តាមរយៈការជ្រើសរើសគំរូតាមបែបបណ្តាក់
ងាយស្រួលក្នុងការស្វែងរកកសិករគោលដៅនៅក្នុងសហគមន៍ដែលពិបាកទៅដល់ ជាពិសេសក្នុងចំណោមជនជាតិភាគតិច។ អាចមានភាពលម្អៀងដោយសារតែអ្នកផ្តល់ព័ត៌មានណែនាំតែអ្នកដែលពួកគេស្គាល់ ដែលធ្វើឱ្យទិន្នន័យគំរូអាចមិនតំណាងឱ្យប្រជាជនទូទៅទាំងស្រុង។ បានចុះសម្ភាសន៍ប្រកបដោយជោគជ័យលើគ្រួសារចំនួន ២៤៨ ក្នុង ៨៩ ភូមិនៅទូទាំងតំបន់ខ្ពង់រាបកណ្តាលប្រទេសវៀតណាម។
Statistical Analysis (Kruskal-Wallis Test)
ការវិភាគស្ថិតិដោយប្រើតេស្ត Kruskal-Wallis
ស័ក្តិសមសម្រាប់វិភាគទិន្នន័យដែលមិនមានរបាយធម្មតា (Non-parametric) និងអាចប្រៀបធៀបភាពខុសគ្នារវាងក្រុមជនជាតិផ្សេងៗគ្នាយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាព។ ទាមទារចំណេះដឹងផ្នែកស្ថិតិកម្រិតខ្ពស់ និងជំនាញក្នុងការសរសេរកូដដើម្បីដំណើរការការវិភាគឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ បានបញ្ជាក់ពីភាពខុសគ្នាយ៉ាងច្បាស់នៃចំនួនសមាជិកគ្រួសាររវាងក្រុមជនជាតិដើមភាគតិច និងជនជាតិ Kinh (P = 0.0001035)។

ការចំណាយលើធនធាន (Resource Cost)៖ ការសិក្សានេះមិនបានបញ្ជាក់ពីការចំណាយលម្អិតជាទឹកប្រាក់ទេ ប៉ុន្តែវាទាមទារធនធានពេលវេលា ធនធានមនុស្ស និងឧបករណ៍សម្រាប់គាំទ្រដល់ការចុះប្រមូលទិន្នន័យនៅមូលដ្ឋានយ៉ាងច្រើន។

៣. ការពិនិត្យសម្រាប់បរិបទកម្ពុជា/អាស៊ីអាគ្នេយ៍

ភាពលំអៀងនៃទិន្នន័យ (Data Bias)៖

ការសិក្សានេះធ្វើឡើងនៅតំបន់ខ្ពង់រាបកណ្តាលនៃប្រទេសវៀតណាម លើគ្រួសារចំនួន ២៤៨ ដោយមានការចូលរួមពីជនជាតិ Kinh និងជនជាតិដើមភាគតិច។ ទិន្នន័យមានភាពលម្អៀងខ្លាំងទៅលើការឆ្លើយតបពីបុរសរហូតដល់ ៨០,៦% ដែលអាចបិទបាំងការយល់ដឹងពិតប្រាកដរបស់ស្ត្រីក្នុងគ្រួសារ។ នេះជារឿងគួរឱ្យកត់សម្គាល់សម្រាប់កម្ពុជា ព្រោះតំបន់ខ្ពង់រាបរបស់យើងក៏មានបញ្ហាស្រដៀងគ្នាក្នុងការផ្តល់សិទ្ធិអំណាចដល់ស្ត្រី និងការលើកកម្ពស់ការយល់ដឹងរបស់ជនជាតិដើមភាគតិចផងដែរ។

លទ្ធភាពនៃការអនុវត្ត (Applicability)៖

វិធីសាស្ត្រស្រាវជ្រាវ និងលទ្ធផលនៃការសិក្សានេះមានអត្ថប្រយោជន៍យ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍវិស័យកសិកម្ម និងការសិក្សាស្រាវជ្រាវនៅប្រទេសកម្ពុជា។

ការស្វែងយល់ពីកម្រិតសមត្ថភាព បញ្ហាប្រឈម និងការយល់ដឹងរបស់កសិករ គឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏សំខាន់សម្រាប់អ្នករៀបចំគោលនយោបាយកម្ពុជាក្នុងការតាក់តែងកម្មវិធីគាំទ្រឱ្យបានចំគោលដៅ។

៤. ផែនការសកម្មភាពសម្រាប់និស្សិត (Actionable Roadmap)

ដើម្បីអនុវត្តតាមការសិក្សានេះ និស្សិតគួរអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម៖

  1. សិក្សាពីវិធីសាស្ត្រស្រាវជ្រាវសង្គមវិទ្យា: ស្វែងយល់ និងអនុវត្តវិធីសាស្ត្រជ្រើសរើសគំរូដូចជា Snowball Sampling និងរៀនរៀបចំកម្រងសំណួរបើក និងបិទសម្រាប់ចុះសម្ភាសន៍កសិករអំពីការដាំដុះ។
  2. ពង្រឹងជំនាញវិភាគទិន្នន័យស្ថិតិ: ហ្វឹកហាត់ការប្រើប្រាស់កម្មវិធី R និង Microsoft Excel ដើម្បីសម្អាត និងវិភាគទិន្នន័យសង្គម ដោយផ្តោតលើការអនុវត្ត Kruskal-Wallis Test និងការគូរក្រាហ្វមើលទិន្នន័យដោយ ggplots
  3. ធ្វើការសិក្សាស្រាវជ្រាវនៅតំបន់ខ្ពង់រាបកម្ពុជា: រៀបចំគម្រោងស្រាវជ្រាវខ្នាតតូចនៅខេត្តមណ្ឌលគិរី ឬរតនគិរី ដោយផ្តោតលើការយល់ដឹងរបស់កសិករជនជាតិដើមភាគតិចទាក់ទងនឹងការប្រែប្រួលនៃការដាំដុះ និងអាកាសធាតុ។
  4. ចូលរួមក្នុងសកម្មភាពផ្សព្វផ្សាយកសិកម្ម: ធ្វើការងារស្ម័គ្រចិត្ត ឬសហការជាមួយមន្ទីរកសិកម្ម ឬអង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាល ដើម្បីរចនាកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលបច្ចេកទេសកសិកម្មដែលប្រើប្រាស់ភាសាតំបន់សម្រាប់កសិករកម្រិតមូលដ្ឋាន។
  5. សិក្សាពីការបង្កើតខ្សែច្រវាក់តម្លៃនិងសហគមន៍កសិកម្ម: ធ្វើការស្វែងយល់ពីគំរូជោគជ័យនៃការចងក្រងសហគមន៍កសិកម្ម (Agricultural Cooperatives) ក្នុងស្រុក ដើម្បីជួយកសិករតូចតាចឱ្យទទួលបានព័ត៌មានទីផ្សារ កម្ចីទុន និងពូជដំណាំប្រសើរជាងមុន។

៥. វាក្យសព្ទបច្ចេកទេស (Technical Glossary)

ពាក្យបច្ចេកទេស ការពន្យល់ជាខេមរភាសា (Khmer Explanation) និយមន័យសាមញ្ញ (Simple Definition)
Snowball sampling (ការជ្រើសរើសគំរូតាមបែបបណ្តាក់) ជាវិធីសាស្ត្រជ្រើសរើសអ្នកចូលរួមក្នុងការស្រាវជ្រាវ ដោយពឹងផ្អែកលើអ្នកចូលរួមដំបូងៗឱ្យជួយណែនាំអ្នកផ្សេងទៀតដែលពួកគេស្គាល់ ហើយមានលក្ខណៈសម្បត្តិស្រដៀងគ្នា ឱ្យចូលរួមក្នុងការសិក្សា។ ដូចជាការសួររកជាងជួសជុលផ្ទះពីអ្នកជិតខាងម្នាក់ ហើយអ្នកជិតខាងនោះក៏ណែនាំបន្តទៅជាងម្នាក់ទៀតដែលគាត់ស្គាល់។
Agroforestry (កសិ-រុក្ខកម្ម) ជាប្រព័ន្ធនៃការដាំដុះដែលរួមបញ្ចូលគ្នានូវការដាំដើមឈើធំៗ និងដំណាំកសិកម្មផ្សេងៗ ឬការចិញ្ចឹមសត្វនៅលើផ្ទៃដីតែមួយ ដើម្បីបង្កើនទិន្នផល និងរក្សាតុល្យភាពបរិស្ថានដី។ ដូចជាការដាំដើមស្វាយចន្ទី ឬដើមឈើហូបផ្លែធំៗធ្វើជាម្លប់ ហើយនៅចន្លោះដើមនោះមានដាំដំណាំកសិកម្មផ្សេងៗទៀតដូចជា សណ្តែក ឬម្រេច ជាដើម។
Kruskal-Wallis Test (តេស្តស្ថិតិគ្រូស្កាល់-វ៉ាលីស) ជាវិធីសាស្ត្រវិភាគស្ថិតិប្រភេទមិនអាស្រ័យលើរបាយធម្មតា (Non-parametric) ដែលប្រើសម្រាប់ប្រៀបធៀបដើម្បីមើលថាតើក្រុមឯករាជ្យចាប់ពីបីឡើងទៅ មានភាពខុសគ្នាយ៉ាងពិតប្រាកដ ឬគ្រាន់តែជារឿងចៃដន្យ។ ដូចជាការយកពិន្ទុប្រឡងរបស់សិស្ស៣ថ្នាក់ផ្សេងគ្នា មកគណនាប្រៀបធៀបដើម្បីរកមើលថាតើថ្នាក់ទាំង៣នោះមានកម្រិតសមត្ថភាពខុសគ្នាដាច់ស្រឡះឬយ៉ាងណា។
Cultivation Practices (ការអនុវត្តការដាំដុះ) សំដៅលើវិធីសាស្ត្រ បច្ចេកទេស និងសកម្មភាពជាក់ស្តែងនានាដែលកសិករប្រើប្រាស់ក្នុងការដាំដុះដំណាំ ចាប់តាំងពីការរៀបចំដី ការប្រើប្រាស់ជី ប្រព័ន្ធស្រោចស្រព រហូតដល់ការប្រមូលផល។ ដូចជាក្បួនខ្នាត និងទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃដែលចុងភៅតែងតែប្រើប្រាស់ក្នុងការចម្អិនម្ហូបប្រចាំហាងរបស់ខ្លួន ដើម្បីឱ្យម្ហូបមានរសជាតិឆ្ងាញ់។
Capacity building (ការកសាងសមត្ថភាព) ជាដំណើរការនៃការអភិវឌ្ឍ និងពង្រឹងជំនាញ ចំណេះដឹង និងការគាំទ្រធនធានផ្សេងៗដល់សហគមន៍ ឬកសិករ ដើម្បីឱ្យពួកគេមានលទ្ធភាពសម្របខ្លួន និងអភិវឌ្ឍការងាររបស់ខ្លួនកាន់តែប្រសើរឡើង។ ដូចជាការបញ្ជូនជាងជួសជុលឡានចាស់ៗ ឱ្យទៅរៀនវគ្គបណ្តុះបណ្តាលបច្ចេកវិទ្យាថ្មី ដើម្បីឱ្យគាត់មានសមត្ថភាពជួសជុលឡានស៊េរីទំនើបៗបាន។
Indigenous minority (ជនជាតិដើមភាគតិច) ជាក្រុមប្រជាជនដែលមានប្រវត្តិរស់នៅតាំងទីលំនៅយូរលង់ណាស់មកហើយនៅលើតំបន់ណាមួយ ហើយមានវប្បធម៌ ភាសា និងប្រពៃណីផ្ទាល់ខ្លួន ដែលខុសប្លែកពីក្រុមប្រជាជនភាគច្រើននៅក្នុងប្រទេស។ ដូចជាបងប្អូនជនជាតិព្នង ឬទំពួននៅខេត្តមណ្ឌលគិរីនិងរតនគិរី ដែលមានភាសា និងទំនៀមទម្លាប់ប្រពៃណីផ្ទាល់ខ្លួនឯង។

៦. ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ (Further Reading)

អត្ថបទដែលបានបោះពុម្ពនៅលើ KhmerResearch ដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទនេះ៖

ប្រធានបទ និងសំណួរស្រាវជ្រាវដែលទាក់ទងនឹងឯកសារនេះ ដែលអ្នកអាចស្វែងរកបន្ថែម៖