Original Title: Farmers’ Awareness and Adaptation Measures to Climate Change in Lai Chau Province, Vietnam
Source: doi.org/10.56669/IAJE5076
Disclaimer: Summary generated by AI based on the provided document. Please refer to the original paper for full scientific accuracy.

ការយល់ដឹងរបស់កសិករ និងវិធានការបន្សាំទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុនៅក្នុងខេត្ត Lai Chau ប្រទេសវៀតណាម

ចំណងជើងដើម៖ Farmers’ Awareness and Adaptation Measures to Climate Change in Lai Chau Province, Vietnam

អ្នកនិពន្ធ៖ Vu Thi My Hue (Vietnam National University of Agriculture), Hio-Jung Shin (Kangwon National University), Nguyen Tien Da (Center for Agrarian Systems Research and Development)

ឆ្នាំបោះពុម្ព៖ 2024, FFTC Journal of Agricultural Policy

វិស័យសិក្សា៖ Agricultural Economics

១. សេចក្តីសង្ខេបប្រតិបត្តិ (Executive Summary)

បញ្ហា (The Problem)៖ ការសិក្សានេះដោះស្រាយបញ្ហានៃភាពងាយរងគ្រោះរបស់វិស័យកសិកម្មចំពោះការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ ដោយផ្តោតទៅលើការយល់ដឹង និងជម្រើសនៃយុទ្ធសាស្ត្របន្សាំរបស់កសិករខ្នាតតូចនៅខេត្ត Lai Chau ប្រទេសវៀតណាម។

វិធីសាស្ត្រ (The Methodology)៖ ការស្រាវជ្រាវនេះបានប្រើប្រាស់ទិន្នន័យស្ទង់មតិពីគ្រួសារកសិករ និងទិន្នន័យបន្ទាប់បន្សំ រួមបញ្ចូលជាមួយការវិភាគគំរូសេដ្ឋកិច្ចដើម្បីកំណត់កត្តាជំរុញនានា។

លទ្ធផលសំខាន់ៗ (The Verdict)៖

២. ការវិភាគលើប្រសិទ្ធភាព និងដែនកំណត់ (Performance & Constraints)

វិធីសាស្ត្រ (Method) គុណសម្បត្តិ (Pros) គុណវិបត្តិ (Cons) លទ្ធផលគន្លឹះ (Key Result)
Multivariate Probit (MVP) Model
ម៉ូដែលប្រូប៊ីតពហុអថេរ
អាចវិភាគលើការសម្រេចចិត្តប្រើប្រាស់យុទ្ធសាស្ត្របន្សាំច្រើនក្នុងពេលតែមួយ ដោយគិតគូរពីទំនាក់ទំនងគ្នាទៅវិញទៅមក (Interdependence) រវាងជម្រើសនីមួយៗ។ ផ្តល់លទ្ធផលប៉ាន់ស្មានសុក្រឹតជាង។ មានភាពស្មុគស្មាញក្នុងការគណនាជាងម៉ូដែលឯកត្តអថេរ និងទាមទារទំហំសំណាកទិន្នន័យធំដើម្បីឲ្យម៉ូដែលដំណើរការបានល្អ។ ម៉ូដែលនេះមានតម្លៃ AIC ទាបបំផុត (ម៉ូដែលល្អបំផុត) ដែលបង្ហាញថា កត្តាបទពិសោធន៍ ទំហំកសិដ្ឋាន និងការទទួលបានព័ត៌មាន ពិតជាមានឥទ្ធិពលលើជម្រើសបន្សាំទាំង៧យ៉ាងពិតប្រាកដ។
Univariate Models (Binary Probit/Logit)
ម៉ូដែលឯកត្តអថេរ (Binary Probit/Logit)
ងាយស្រួលក្នុងការគណនា បកស្រាយ និងមិនសូវទាមទារកម្លាំងម៉ាស៊ីនកុំព្យូទ័រខ្ពស់។ វាយតម្លៃជម្រើសនីមួយៗដាច់ដោយឡែកពីគ្នា ដែលអាចនាំឱ្យមានកំហុសលំអៀង (Biases) ដោយសារវាចោលកត្តារួមដែលជះឥទ្ធិពលដល់វិធានការបន្សាំផ្សេងៗ។ ត្រូវបានលើកឡើងក្នុងឯកសារថា មិនសូវស័ក្តិសមសម្រាប់សិក្សាពីការសម្រេចចិត្តរបស់កសិករ ដែលច្រើនតែប្រើប្រាស់យុទ្ធសាស្ត្ររួមបញ្ចូលគ្នា។
Risk Matrix Method
វិធីសាស្ត្រម៉ាទ្រីសហានិភ័យ
ងាយស្រួលក្នុងការចាត់ថ្នាក់កម្រិតហានិភ័យ ដោយផ្អែកលើអត្រាកើតឡើង (Incidence) និងភាពធ្ងន់ធ្ងរ (Severity) ជាទម្រង់ 2D។ ផ្អែកលើការវាយតម្លៃដោយខ្លួនឯងរបស់កសិករ (Subjective) ដែលអាចមានភាពលំអៀងទៅតាមការយល់ឃើញបុគ្គល។ បានរកឃើញថា ៦៧% នៃកសិករដែលបានចូលរួមចាត់ទុកហានិភ័យនៃការប្រែប្រួលអាកាសធាតុថានៅកម្រិតខ្ពស់។

ការចំណាយលើធនធាន (Resource Cost)៖ ការស្រាវជ្រាវនេះមិនបានបញ្ជាក់ពីការចំណាយជាក់លាក់នោះទេ ប៉ុន្តែវាទាមទារធនធានជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការប្រមូលទិន្នន័យបឋមនៅមូលដ្ឋាន និងចំណេះដឹងផ្នែកវិភាគស្ថិតិ។

៣. ការពិនិត្យសម្រាប់បរិបទកម្ពុជា/អាស៊ីអាគ្នេយ៍

ភាពលំអៀងនៃទិន្នន័យ (Data Bias)៖

ការសិក្សានេះត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងស្រុកចំនួន៤ នៃខេត្តតំបន់ភ្នំ Lai Chau ប្រទេសវៀតណាម ដោយផ្តោតលើកសិករជនជាតិភាគតិចចំនួន ២០០ នាក់ដែលមានកម្រិតអប់រំទាប និងពឹងផ្អែកខ្លាំងលើធនធានធម្មជាតិ។ ទិន្នន័យនេះមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ប្រទេសកម្ពុជា ព្រោះតំបន់មួយចំនួនដូចជាខេត្តរតនគិរី មណ្ឌលគិរី និងព្រះវិហារ មានលក្ខណៈភូមិសាស្ត្រ និងសង្គមសេដ្ឋកិច្ចស្រដៀងគ្នាដែលអាចប្រើប្រាស់ជាអំណះអំណាងបាន។

លទ្ធភាពនៃការអនុវត្ត (Applicability)៖

វិធីសាស្ត្រនៃការវាយតម្លៃការយល់ដឹង និងការប្រើប្រាស់ម៉ូដែល (MVP) នេះ គឺពិតជាមានប្រយោជន៍ និងអាចយកមកអនុវត្តផ្ទាល់នៅក្នុងបរិបទប្រទេសកម្ពុជា។

សរុបមក ការប្រើប្រាស់វិធីសាស្ត្រស្រាវជ្រាវនេះ អាចជួយដល់អ្នកសេដ្ឋកិច្ចកសិកម្មកម្ពុជា ក្នុងការតាក់តែងគោលនយោបាយជាក់ស្តែង ដើម្បីជួយកសិករខ្នាតតូចក្នុងការទប់ទល់នឹងហានិភ័យអាកាសធាតុ។

៤. ផែនការសកម្មភាពសម្រាប់និស្សិត (Actionable Roadmap)

ដើម្បីអនុវត្តតាមការសិក្សានេះ និស្សិតគួរអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម៖

  1. សិក្សាពីមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃអេកូណូមេទ្រីកសិកម្ម: ស្វែងយល់ពីទ្រឹស្តីម៉ូដែលជម្រើស (Choice Models) ដូចជា (Logit), (Probit) និងឈានដល់ (Multivariate Probit Model) ព្រមទាំងការគណនា (Variance Inflation Factor - VIF) ដើម្បីត្រួតពិនិត្យអថេរ។
  2. រៀនប្រើប្រាស់កម្មវិធីវិភាគទិន្នន័យ: អនុវត្តការសរសេរកូដ (Coding) នៅក្នុងកម្មវិធី (Stata) តាមរយៈការប្រើប្រាស់ពាក្យបញ្ជា ដូចជា (mvprobit) ឬប្រើប្រាស់កម្មវិធី (R) ដើម្បីប៉ាន់ស្មានម៉ូដែលដោយប្រើទិន្នន័យសាកល្បង។
  3. រចនាកម្រងសំណួរស្ទង់មតិកសិករ: បង្កើតកម្រងសំណួរដែលគ្របដណ្តប់លើលក្ខណៈសង្គមសេដ្ឋកិច្ច មាត្រដ្ឋានវាស់ស្ទង់ហានិភ័យអាកាសធាតុ (Likert Scale / Risk Matrix) និងប្រភេทยុទ្ធសាស្ត្របន្សាំ ដោយផ្តោតលើតំបន់ងាយរងគ្រោះ (ឧ. ខេត្តបាត់ដំបង ឬពោធិ៍សាត់)។
  4. ប្រមូល និងសម្អាតទិន្នន័យ: ចុះប្រមូលទិន្នន័យផ្ទាល់ពីកសិករ (យ៉ាងហោចណាស់ ២០០ គ្រួសារ) រួចធ្វើការសម្អាតទិន្នន័យដោយត្រួតពិនិត្យបញ្ហា (Multicollinearity) និង (Heteroskedasticity) មុនពេលដំណើរការម៉ូដែល។
  5. វិភាគលទ្ធផល និងចងក្រងគោលនយោបាយណែនាំ: បកស្រាយមេគុណ (Coefficients) នៃម៉ូដែល ដើម្បីកំណត់ថាកត្តាណា (ដូចជាទំហំដី ឬបទពិសោធន៍) ដែលមានឥទ្ធិពលខ្លាំងជាងគេ រួចសរសេររបាយការណ៍ផ្តល់អនុសាសន៍ជាក់ស្តែងដល់ស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធ ឬអង្គការ (NGOs)។

៥. វាក្យសព្ទបច្ចេកទេស (Technical Glossary)

ពាក្យបច្ចេកទេស ការពន្យល់ជាខេមរភាសា (Khmer Explanation) និយមន័យសាមញ្ញ (Simple Definition)
Multivariate Probit Model (ម៉ូដែលប្រូប៊ីតពហុអថេរ) ជាម៉ូដែលស្ថិតិសេដ្ឋកិច្ចដែលប្រើសម្រាប់វិភាគការសម្រេចចិត្តជ្រើសរើសជម្រើសច្រើនក្នុងពេលតែមួយ (ឧ. ការជ្រើសរើសវិធីសាស្ត្របន្សាំកសិកម្មច្រើនមុខ) ដោយគិតបញ្ចូលអន្តរកម្ម ឬទំនាក់ទំនងរវាងជម្រើសទាំងនោះ ជាជាងវាយតម្លៃដាច់ដោយឡែកពីគ្នា។ ប្រៀបដូចជាការទស្សន៍ទាយថាអ្នកនឹងទិញម្ហូបអ្វីខ្លះនៅផ្សារ ដោយយល់ថាបើអ្នកទិញសាច់ជ្រូក អ្នកប្រហែលជាទិញស្ពៃជ្រក់មកស្លជាមួយគ្នាដែរ (ជម្រើសមានទំនាក់ទំនងគ្នា និងគាំទ្រគ្នា)។
Risk matrix (ម៉ាទ្រីសហានិភ័យ) ជាឧបករណ៍វាយតម្លៃហានិភ័យ ដោយផ្អែកលើអថេរចំនួនពីរគឺ "កម្រិតនៃការកើតឡើង" (Incidence) និង "ភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃផលប៉ះពាល់" (Severity) ដើម្បីចាត់ថ្នាក់ហានិភ័យថាស្ថិតក្នុងកម្រិតខ្ពស់ ឬទាប។ ដូចជាការថ្លឹងថ្លែងថា តើការជិះម៉ូតូមិនពាក់មួកសុវត្ថិភាពមានឱកាសគ្រោះថ្នាក់ញឹកញាប់ប៉ុណ្ណា ហើយបើគ្រោះថ្នាក់តើអាចរបួសធ្ងន់ធ្ងរកម្រិតណា ដើម្បីដឹងថាសកម្មភាពនេះគួរឱ្យខ្លាចឬអត់។
Multicollinearity (ពហុខូលីនេអ៊ែរ) ជាបញ្ហាក្នុងការវិភាគស្ថិតិ (Regression) នៅពេលដែលអថេរឯករាជ្យ (Independent variables) ពីរ ឬច្រើន មានទំនាក់ទំនងគ្នាខ្លាំងពេក ដែលធ្វើឱ្យលទ្ធផលនៃការវាស់ស្ទង់ឥទ្ធិពលដាច់ដោយឡែករបស់អថេរនីមួយៗមានភាពមិនច្បាស់លាស់។ ដូចជាការចង់ដឹងថាកីឡាករណាទាត់បាល់បញ្ចូលទីបានល្អជាងគេ តែខ្សែប្រយុទ្ធពីរនាក់នោះតែងតែលេងស៊ីចង្វាក់គ្នារហូត ធ្វើឱ្យយើងពិបាកកាត់ក្តីថាម្នាក់ណាពិតជាពូកែជាងម្នាក់ទៀត។
Heteroskedasticity (វិសមសាយភាព) ជាលក្ខខណ្ឌនៅក្នុងម៉ូដែលស្ថិតិដែលរង្វាស់នៃកំហុស (Error term / Variance) មិនមានថេរភាព គឺវាប្រែប្រួលរាយប៉ាយទៅតាមទំហំនៃអថេរឯករាជ្យ ដែលអាចធ្វើឱ្យការធ្វើតេស្តសម្មតិកម្មអសកម្ម ឬលទ្ធផលខុស។ ប្រៀបដូចជាការប៉ាន់ស្មានការចំណាយ៖ អ្នកមានចំណូលទាបមានការចំណាយប្រហាក់ប្រហែលគ្នា (ងាយទាយ) តែអ្នកមានចំណូលខ្ពស់ខ្លះចាយតិច ខ្លះចាយខ្ជះខ្ជាយខ្លាំង (លំបាកទាយព្រោះទិន្នន័យរាយប៉ាយខ្លាំង)។
Variance Inflation Factor / VIF (កត្តាអតិផរណានៃវ៉ារ្យង់) ជារង្វាស់ស្ថិតិដែលប្រើសម្រាប់វាយតម្លៃកម្រិត និងត្រួតពិនិត្យមើលថាតើមានបញ្ហាពហុខូលីនេអ៊ែរ (Multicollinearity) រវាងអថេរឯករាជ្យឬទេ (ជាទូទៅ ទិន្នន័យដែលអាចទទួលយកបាន គឺត្រូវមានតម្លៃ VIF តូចជាង ៥ ឬ ១០)។ ដូចជាម៉ាស៊ីនស្កេនដែលជួយប្រាប់យើងថា មានទិន្នន័យណាដែលត្រួតស៊ីគ្នា ឬច្រំដែលៗខ្លាំងពេកនៅក្នុងការសិក្សារបស់យើងឬអត់។
Akaike Information Criterion / AIC (លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យព័ត៌មាន Akaike) ជារង្វាស់សម្រាប់វាយតម្លៃគុណភាពនៃម៉ូដែលស្ថិតិ ដោយប្រៀបធៀបម៉ូដែលជាច្រើនដើម្បីស្វែងរកម៉ូដែលមួយដែលស៊ីសង្វាក់ជាមួយទិន្នន័យបំផុត (ម៉ូដែលល្អបំផុតគឺម៉ូដែលដែលមានតម្លៃ AIC តូចជាងគេ)។ ដូចជាការប្រកួតប្រជែងរកជាងកាត់ដេរដ៏ចំណានម្នាក់ ដែលអាចកាត់ខោអាវបានសមល្មមជាមួយរូបរាងអ្នកពាក់បំផុត ដោយមិនរលុងពេក និងមិនតឹងពេក។
Intercropping (ការដាំដំណាំចម្រុះ) ជាវិធីសាស្ត្រកសិកម្មដោយដាំដំណាំពីរ ឬច្រើនប្រភេទខុសៗគ្នានៅលើផ្ទៃដីតែមួយ និងក្នុងពេលតែមួយ ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ ទប់ស្កាត់សត្វល្អិត និងបង្កើនប្រភពចំណូល។ ដូចជាការបណ្តាក់ទុនលើមុខជំនួញច្រើនក្នុងពេលតែមួយ បើមុខរបរមួយខាត ឬបរាជ័យ ក៏នៅសល់មុខរបរមួយទៀតជួយទប់ទល់ការខាតបង់។
Agritourism (ទេសចរណ៍កសិកម្ម) ជាការធ្វើសមាហរណកម្មរវាងសកម្មភាពកសិកម្ម និងសេវាកម្មទេសចរណ៍ ដោយបើកឱ្យភ្ញៀវចូលទស្សនា សិក្សា ឬសម្រាកកម្សាន្តនៅកសិដ្ឋាន ដើម្បីជួយកសិករឱ្យទទួលបានប្រាក់ចំណូលបន្ថែម ក្រៅពីការលក់ទិន្នផលតែមួយមុខ។ ដូចជាការបើកចម្ការផ្លែឈើឱ្យភ្ញៀវចូលបេះផ្ទាល់ និងថតរូបកម្សាន្ត ដែលធ្វើឱ្យម្ចាស់ចម្ការចំណេញទាំងលក់ផ្លែឈើ ទាំងលក់សំបុត្រចូលទស្សនា។

៦. ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ (Further Reading)

អត្ថបទដែលបានបោះពុម្ពនៅលើ KhmerResearch ដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទនេះ៖

ប្រធានបទ និងសំណួរស្រាវជ្រាវដែលទាក់ទងនឹងឯកសារនេះ ដែលអ្នកអាចស្វែងរកបន្ថែម៖