Original Title: In Vitro Propagation of Ginger ( Zingiber officinale Roscoe )
Source: li01.tci-thaijo.org
Disclaimer: Summary generated by AI based on the provided document. Please refer to the original paper for full scientific accuracy.

ការបន្តពូជខ្ញី (Zingiber officinale Roscoe) ក្នុងបំពង់សាកល្បង (In Vitro Propagation)

ចំណងជើងដើម៖ In Vitro Propagation of Ginger ( Zingiber officinale Roscoe )

អ្នកនិពន្ធ៖ Yama Raj Pandey (Department of Horticulture, Kasetsart University, Bangkok 10900, Thailand), Chairerg Sagwansupyakorn (Department of Horticulture, Kasetsart University, Bangkok 10900, Thailand), Oradee Sahavacharin (Department of Horticulture, Kasetsart University, Bangkok 10900, Thailand), Niphone Thaveechai (Department of Plant Pathology, Kasetsart University, Bangkok 10900, Thailand)

ឆ្នាំបោះពុម្ព៖ 1997, Agriculture and Natural Resources

វិស័យសិក្សា៖ Agriculture

១. សេចក្តីសង្ខេបប្រតិបត្តិ (Executive Summary)

បញ្ហា (The Problem)៖ ការសិក្សានេះផ្តោតលើការផលិតកូនខ្ញីដែលគ្មានជំងឺតាមរយៈការបណ្តុះជាលិកា (Tissue culture) ដោយស្វែងរកមជ្ឈដ្ឋានបណ្តុះ និងសារធាតុនិយ័តករលូតលាស់រុក្ខជាតិ ដែលមានប្រសិទ្ធភាពចំណាយខ្ពស់និងផ្តល់អត្រាបន្តពូជរហ័ស។

វិធីសាស្ត្រ (The Methodology)៖ ការស្រាវជ្រាវនេះបានអនុវត្តវិធីសាស្ត្រសម្លាប់មេរោគលើពន្លក និងសាកល្បងបណ្តុះជាលិកាលើមជ្ឈដ្ឋានផ្សេងៗគ្នាដើម្បីប្រៀបធៀបការលូតលាស់និងការចំណាយ។

លទ្ធផលសំខាន់ៗ (The Verdict)៖

២. ការវិភាគលើប្រសិទ្ធភាព និងដែនកំណត់ (Performance & Constraints)

វិធីសាស្ត្រ (Method) គុណសម្បត្តិ (Pros) គុណវិបត្តិ (Cons) លទ្ធផលគន្លឹះ (Key Result)
MS Medium + 5 mg/l BA + 0.5 mg/l NAA
មជ្ឈដ្ឋាន MS បន្ថែមសារធាតុ BA និង NAA
ផ្តល់អត្រាបន្តពូជខ្ពស់បំផុត (ចំនួនខ្នែងច្រើន ប្រវែងដើមខ្ពស់ និងចំនួនឫសច្រើន) និងមានតម្លៃចំណាយក្នុងមួយកូនរុក្ខជាតិទាបបំផុត។ ទាមទារការចំណាយលើវត្ថុធាតុដើម (មជ្ឈដ្ឋាន MS) ខ្ពស់ជាងជីធម្មតាបន្តិច មុនពេលគិតបញ្ចូលអត្រានៃការបន្តពូជ។ ផ្តល់ខ្នែងមធ្យម ៥.៣៣ ក្នុងមួយដើម និងចំណាយវត្ថុធាតុដើមត្រឹមតែ ០.០៥ បាត/កូនរុក្ខជាតិ។
Twin Forty fertilizer + 5 mg/l BA + 0.5 mg/l NAA
មជ្ឈដ្ឋានជី Twin Forty បន្ថែមសារធាតុ BA និង NAA
ចំណាយដើមទាបក្នុងការរៀបចំមជ្ឈដ្ឋាន (ប្រើជីពាណិជ្ជកម្ម) ហើយនៅតែអាចផ្តល់កូនរុក្ខជាតិក្នុងតម្លៃទាបបំផុត។ ផ្តល់ចំនួនខ្នែងនិងប្រវែងដើមទាបជាងមជ្ឈដ្ឋាន MS ដោយសារការខ្វះខាតវីតាមីនមួយចំនួននៅក្នុងជីពាណិជ្ជកម្ម។ ផ្តល់ខ្នែងមធ្យម ៣.៥៣ ក្នុងមួយដើម និងចំណាយវត្ថុធាតុដើមត្រឹមតែ ០.០៥ បាត/កូនរុក្ខជាតិ។
MS Medium (Without supplements)
មជ្ឈដ្ឋាន MS គ្មានបន្ថែមសារធាតុនិយ័តករលូតលាស់
មិនត្រូវការចំណាយថវិកាលើការទិញសារធាតុនិយ័តករលូតលាស់រុក្ខជាតិ (BA, NAA)។ អត្រាបន្តពូជទាបបំផុត ដែលធ្វើឱ្យតម្លៃដើមផលិតកូនរុក្ខជាតិមួយដើមមានការកើនឡើងខ្ពស់។ ផ្តល់ខ្នែងមធ្យមត្រឹមតែ ១.៣៣ ក្នុងមួយដើម និងចំណាយវត្ថុធាតុដើមខ្ពស់រហូតដល់ ០.១៤ បាត/កូនរុក្ខជាតិ។

ការចំណាយលើធនធាន (Resource Cost)៖ ការចំណាយលើសម្ភារៈត្រូវបានគណនាដោយសន្មត់ថាថ្លៃពលកម្ម និងការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ផ្សេងៗមានតម្លៃស្មើគ្នា ដែលបង្ហាញថាការវិនិយោគលើសារធាតុនិយ័តករលូតលាស់ជួយកាត់បន្ថយចំណាយបានច្រើនដោយសារអត្រាបន្តពូជខ្ពស់។

៣. ការពិនិត្យសម្រាប់បរិបទកម្ពុជា/អាស៊ីអាគ្នេយ៍

ភាពលំអៀងនៃទិន្នន័យ (Data Bias)៖

ការសិក្សានេះត្រូវបានធ្វើឡើងនៅសាកលវិទ្យាល័យ Kasetsart ប្រទេសថៃ ដោយប្រើប្រាស់ពូជខ្ញី 'King Yai' ក្នុងលក្ខខណ្ឌបន្ទប់ពិសោធន៍ដែលគ្រប់គ្រងបានយ៉ាងល្អ។ សម្រាប់ប្រទេសកម្ពុជា ទោះបីជាអាកាសធាតុស្រដៀងគ្នាក៏ពិតមែន ប៉ុន្តែភាពខុសគ្នានៃប្រភេទពូជខ្ញីក្នុងស្រុក និងគុណភាពទឹកអាចតម្រូវឱ្យមានការកែសម្រួលកម្រិត pH ឬកម្រិតសារធាតុចិញ្ចឹមបន្តិចបន្តួច ដើម្បីទទួលបានលទ្ធផលល្អប្រសើរ។

លទ្ធភាពនៃការអនុវត្ត (Applicability)៖

វិធីសាស្ត្របណ្តុះជាលិកានេះមានសក្តានុពលខ្លាំងសម្រាប់វិស័យកសិកម្មនៅកម្ពុជា ក្នុងការផលិតពូជខ្ញីដែលគ្មានជំងឺក្នុងទ្រង់ទ្រាយធំ និងចំណាយទាប។

ការចាប់យកបច្ចេកទេសនេះនឹងជួយបង្កើនទិន្នផលខ្ញីនៅកម្ពុជាយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាព តាមរយៈការផ្គត់ផ្គង់ពូជដែលមានសុខភាពល្អ កាត់បន្ថយការខូចខាតដោយសារជំងឺ និងកាត់បន្ថយការពឹងផ្អែកលើការនាំចូលពូជពីបរទេស។

៤. ផែនការសកម្មភាពសម្រាប់និស្សិត (Actionable Roadmap)

ដើម្បីអនុវត្តតាមការសិក្សានេះ និស្សិតគួរអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម៖

  1. រៀបចំបន្ទប់ពិសោធន៍បណ្តុះជាលិកាខ្នាតតូច: រៀបចំទីតាំងដែលមានអនាម័យខ្ពស់ ដោយបំពាក់ឧបករណ៍មូលដ្ឋានដូចជា Autoclave សម្រាប់សម្លាប់មេរោគ, ទូ Laminar Flow Hood សម្រាប់កាត់ជាលិកា និងបន្ទប់ដែលអាចកំណត់សីតុណ្ហភាពនៅ 25°C និងបំពាក់អំពូលភ្លើង (12 ម៉ោង/ថ្ងៃ)។
  2. ជ្រើសរើស និងសម្លាប់មេរោគលើមើមខ្ញី (Explant Sterilization): ជ្រើសរើសមើមខ្ញីដែលមានពន្លកថ្មីៗ (ប្រហែល 2 cm) លាងទឹក រួចត្រាំក្នុងថ្នាំ Tetracycline និង Metalaxyl 0.2% រយៈពេល ១ម៉ោងកន្លះ បន្ទាប់មកសម្លាប់មេរោគលើផ្ទៃដោយសូលុយស្យុង Clorox 10% និង 5% រួមជាមួយ Tween 20
  3. រៀបចំមជ្ឈដ្ឋានបណ្តុះ (Media Preparation): លាយមជ្ឈដ្ឋាន MS Medium រួចបន្ថែមសារធាតុ BA 5 mg/l និង NAA 0.5 mg/l ក៏ដូចជាស្ករ 3% និង Agar 0.62%។ កែតម្រូវកម្រិត pH ឱ្យនៅត្រឹម 5.6 រួចចាក់ចូលដបសាកល្បង ហើយយកទៅសម្លាប់មេរោគក្នុង Autoclave
  4. បណ្តុះនិងពង្រីកពូជ (Culturing & Multiplication): កាត់យកពន្លក (Shoot tips) ទំហំ 2-3 mm ទៅបណ្តុះក្នុងដបមជ្ឈដ្ឋាន។ រក្សាទុកក្នុងបន្ទប់បណ្តុះរយៈពេលប្រហែល ៥ សប្តាហ៍ ដើម្បីទទួលបានការពង្រីកខ្នែងរហូតដល់ប្រមាណ ៥ ខ្នែងក្នុងមួយដើម។
  5. ផ្សាំកូនរុក្ខជាតិទៅក្នុងដី (Acclimatization): នៅពេលកូនខ្ញីមានឫស និងស្លឹកគ្រប់គ្រាន់ (ទំហំប្រហែល 15 mm) ត្រូវយកវាចេញពីដប លាងជម្រះសារធាតុ Agar រួចយកទៅដាំក្នុងរោងសំណាញ់ (Greenhouse) ដែលមានម្លប់ និងសំណើមសមស្រប ដើម្បីឱ្យកូនខ្ញីផ្សាំខ្លួនមុននឹងយកទៅដាំក្នុងចម្ការផ្ទាល់។

៥. វាក្យសព្ទបច្ចេកទេស (Technical Glossary)

ពាក្យបច្ចេកទេស ការពន្យល់ជាខេមរភាសា (Khmer Explanation) និយមន័យសាមញ្ញ (Simple Definition)
In vitro propagation (ការបន្តពូជក្នុងបំពង់សាកល្បង) ដំណើរការនៃការបណ្តុះកោសិកា ឬជាលិការុក្ខជាតិនៅក្នុងបំពង់សាកល្បង ឬដបកែវ ដែលមានមជ្ឈដ្ឋានសិប្បនិម្មិតផ្ទុកសារធាតុចិញ្ចឹម និងគ្មានមេរោគ ដើម្បីបង្កើតជារុក្ខជាតិថ្មីពេញលេញក្នុងបរិមាណច្រើននិងគ្មានជំងឺ។ ដូចជាការប្រើប្រាស់បន្ទប់ពិសោធន៍ដើម្បីថតចម្លងរុក្ខជាតិមួយដើមឱ្យទៅជារុក្ខជាតិរាប់ពាន់ដើមក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីដោយដាក់ក្នុងដបកែវ។
Surface sterilization (ការសម្លាប់មេរោគលើផ្ទៃ) ដំណើរការនៃការប្រើប្រាស់សារធាតុគីមី (ដូចជាសូលុយស្យុង Clorox និងថ្នាំផ្សិត) ដើម្បីកម្ចាត់មេរោគដែលតោងនៅលើផ្ទៃខាងក្រៅនៃជាលិការុក្ខជាតិ មុននឹងយកវាទៅបណ្តុះ ដើម្បីធានាថាការលូតលាស់មិនត្រូវរំខានដោយបាក់តេរីឬផ្សិតផ្សេងៗ។ ដូចជាការលាងសម្អាតមុខរបួសដោយអាល់កុលមុននឹងរុំបង់ ដើម្បីកុំឱ្យមេរោគឆ្លងចូល និងធ្វើឱ្យរលួយ។
Shoot tips (ចុងពន្លក) បំណែកតូចមួយនៃជាលិកាដែលស្ថិតនៅចុងកំពូលនៃពន្លក ដែលមានកោសិកាកំពុងលូតលាស់សកម្ម និងគ្មានមេរោគ ដែលគេតែងតែកាត់យកមកធ្វើជាចំណុចចាប់ផ្តើមសម្រាប់ការបណ្តុះជាលិកា។ ដូចជាការយកគ្រាប់ពូជ ឬកូនមែកតូចមួយទៅដាំក្នុងផើង ប៉ុន្តែនៅទីនេះយើងប្រើត្រឹមតែកោសិកាតូចបំផុតពីចុងពន្លកប៉ុណ្ណោះ។
MS medium (មជ្ឈដ្ឋាន MS) ជាមជ្ឈដ្ឋានសិប្បនិម្មិតស្តង់ដារមួយប្រភេទ (បង្កើតដោយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រឈ្មោះ Murashige និង Skoog) ដែលមានផ្ទុកសារធាតុចិញ្ចឹម វីតាមីន រ៉ែ និងស្ករ ចាំបាច់គ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ទ្រទ្រង់ការលូតលាស់របស់រុក្ខជាតិក្នុងបន្ទប់ពិសោធន៍។ ដូចជាទឹកដោះគោម្សៅសម្រាប់ទារក ដែលមានផ្ទុកវីតាមីន និងសារធាតុចិញ្ចឹមគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ឱ្យកូនរុក្ខជាតិលូតលាស់ធំធាត់ដោយមិនបាច់ត្រូវការដីពិតប្រាកដ។
Plant growth regulators (សារធាតុនិយ័តករលូតលាស់រុក្ខជាតិ) ជាសមាសធាតុគីមី ឬអ័រម៉ូនសិប្បនិម្មិតដែលគេបន្ថែមទៅក្នុងមជ្ឈដ្ឋានបណ្តុះ ដើម្បីគ្រប់គ្រង និងជំរុញការលូតលាស់ផ្នែកណាមួយរបស់រុក្ខជាតិ ដូចជាជំរុញការបែកខ្នែង ឬការចាក់ឫសជាដើម។ ដូចជាថ្នាំប៉ូវកម្លាំង ឬវីតាមីនដែលយើងផឹកដើម្បីជួយឱ្យរាងកាយលូតលាស់កម្ពស់ ឬសាច់ដុំបានលឿនតាមតម្រូវការ។
BA / 6-benzylaminopurine (សារធាតុ BA) ជាប្រភេទអ័រម៉ូនរុក្ខជាតិក្នុងក្រុម Cytokinin ដែលគេប្រើក្នុងមជ្ឈដ្ឋានបណ្តុះជាលិកា ដើម្បីជំរុញការបែងចែកកោសិកា និងលើកទឹកចិត្តឱ្យរុក្ខជាតិបង្កើតពន្លកឬខ្នែងថ្មីៗបានច្រើនជាជាងការលូតលាស់កម្ពស់។ ដូចជាមេបញ្ជាការដែលបញ្ជាឱ្យរុក្ខជាតិបញ្ចេញថាមពលទៅបង្កើតមែកនិងខ្នែងថ្មីៗឱ្យបានច្រើនបំផុត។
NAA / naphthaleneacetic acid (សារធាតុ NAA) ជាប្រភេទអ័រម៉ូនរុក្ខជាតិសិប្បនិម្មិតក្នុងក្រុម Auxin ដែលមានតួនាទីចម្បងក្នុងការជំរុញការពន្លូតកោសិកា និងជួយឱ្យកូនរុក្ខជាតិក្នុងបំពង់សាកល្បងឆាប់បញ្ចេញឫស។ ដូចជាអ្នកបញ្ជាដែលប្រាប់រុក្ខជាតិឱ្យប្រឹងចាក់ឫសចុះក្រោមឱ្យបានច្រើននិងរឹងមាំដើម្បីត្រៀមខ្លួនទៅរស់នៅខាងក្រៅ។
Pseudostems (ដើមប្រឌិត / ដើមបញ្ឆោត) រចនាសម្ព័ន្ធដើមរបស់រុក្ខជាតិមួយចំនួន (ដូចជាខ្ញី ចេក ឫរមៀត) ដែលមើលទៅដូចជាដើមពិតប្រាកដ ប៉ុន្តែតាមពិតវាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយស្រទាប់បំពង់ធាងស្លឹកដែលរុំព័ទ្ធជាន់គ្នាយ៉ាងតឹងណែន។ ដូចជាក្រដាសដែលគេរុំជាន់ៗគ្នាតឹងណែនឱ្យចេញជារាងបំពង់រឹងដែលអាចឈរបាន តែមិនមែនជាដើមឈើពិតប្រាកដនោះទេ។

៦. ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ (Further Reading)

អត្ថបទដែលបានបោះពុម្ពនៅលើ KhmerResearch ដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទនេះ៖

ប្រធានបទ និងសំណួរស្រាវជ្រាវដែលទាក់ទងនឹងឯកសារនេះ ដែលអ្នកអាចស្វែងរកបន្ថែម៖