Original Title: IRRIGATION, DISASTER PREVENTION, SALINITY AND CLIMATE CHANGE PREVENTION IN THE SOUTHWEST (1975 - 2015)
Source: doi.org/10.34238/tnu-jst.7445
Disclaimer: Summary generated by AI based on the provided document. Please refer to the original paper for full scientific accuracy.

ការងារធារាសាស្ត្រ ការបង្ការគ្រោះមហន្តរាយ ការទប់ស្កាត់ភាពប្រៃ និងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុនៅតំបន់និរតីវៀតណាម (១៩៧៥ - ២០១៥)

ចំណងជើងដើម៖ IRRIGATION, DISASTER PREVENTION, SALINITY AND CLIMATE CHANGE PREVENTION IN THE SOUTHWEST (1975 - 2015)

អ្នកនិពន្ធ៖ Nguyen Ngoc Huyen (Phuoc Kien High School, Nha Be, Ho Chi Minh City)

ឆ្នាំបោះពុម្ព៖ 2023, TNU Journal of Science and Technology

វិស័យសិក្សា៖ History & Agricultural Engineering

១. សេចក្តីសង្ខេបប្រតិបត្តិ (Executive Summary)

បញ្ហា (The Problem)៖ ឯកសារនេះពិនិត្យមើលតួនាទីជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការអភិវឌ្ឍប្រព័ន្ធធារាសាស្ត្រនៅតំបន់និរតីវៀតណាម (ដីសណ្តទន្លេមេគង្គ) ពីឆ្នាំ ១៩៧៥ ដល់ ២០១៥ ដើម្បីគ្រប់គ្រងទឹកជំនន់ ទប់ស្កាត់ទឹកប្រៃ និងបន្សាំទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ។

វិធីសាស្ត្រ (The Methodology)៖ ការសិក្សានេះប្រើប្រាស់វិធីសាស្ត្រប្រវត្តិសាស្ត្រ និងតក្កវិជ្ជា ដើម្បីវិភាគគោលនយោបាយរបស់រដ្ឋាភិបាល និងគម្រោងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធទឹកធំៗនៅក្នុងតំបន់។

លទ្ធផលសំខាន់ៗ (The Verdict)៖

២. ការវិភាគលើប្រសិទ្ធភាព និងដែនកំណត់ (Performance & Constraints)

វិធីសាស្ត្រ (Method) គុណសម្បត្តិ (Pros) គុណវិបត្តិ (Cons) លទ្ធផលគន្លឹះ (Key Result)
Quản Lộ - Phụng Hiệp Irrigation Project
គម្រោងធារាសាស្ត្រ Quản Lộ - Phụng Hiệp
ផ្តល់ប្រភពទឹកសាប ទប់ស្កាត់ការជ្រាបចូលនៃទឹកប្រៃ និងជួយបញ្ចេញឬគ្រប់គ្រងទឹកជំនន់នៅរដូវវស្សា។ ប្រឈមនឹងរបបជលសាស្ត្រស្មុគស្មាញ និងរងឥទ្ធិពលខ្លាំងពីជំនោរសមុទ្រមិនស្មើគ្នាដែលពិបាកក្នុងការទស្សន៍ទាយ។ ជួយគ្រប់គ្រងទឹកសាបនិងប្រៃនៅក្នុងតំបន់ឧបទ្វីប កាម៉ៅ (Cà Mau) ដែលមានផ្ទៃដីប្រមាណ ១,៦ លានហិកតា។
Long Xuyen Quadrangle Flood Drainage Project
គម្រោងបញ្ចេញទឹកជំនន់តំបន់ចតុកោណ Long Xuyen
មានសមត្ថភាពខ្ពស់ក្នុងការបញ្ចេញទឹកជំនន់ទៅកាន់សមុទ្រខាងលិច ព្រមទាំងផ្តល់ទឹកស្រោចស្រព និងទឹកសម្រាប់ប្រើប្រាស់ប្រចាំថ្ងៃ។ ជាគម្រោងខ្នាតយក្សដែលទាមទារការសម្របសម្រួលហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ និងធនធានយ៉ាងធំធេងរវាងខេត្តក្រុងចំនួនបួន។ ការពារទឹកជំនន់ និងផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ដល់ផ្ទៃដីធម្មជាតិចំនួន ៤៨៨.៩៣៥ ហិកតា។
Ba Lai Dam Project
គម្រោងទំនប់ និងទ្វារទឹក Ba Lai
ទប់ស្កាត់ទឹកប្រៃពីសមុទ្រខាងកើត បង្កើតប្រភពទឹកសាប លាងជម្រះជាតិជូរ (alum) និងសម្រួលដល់ការធ្វើនាវាចរណ៍។ ទាមទារការសាងសង់ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធស្មុគស្មាញ (ទ្វារទឹកស្វ័យប្រវត្តិ) និងការវិនិយោគទុនខ្ពស់។ កែលម្អផ្ទៃដីធម្មជាតិចំនួន ១១៥.២០០ ហិកតា និងបម្រើដល់ការរស់នៅរបស់ប្រជាជនជិត ១ លាននាក់។

ការចំណាយលើធនធាន (Resource Cost)៖ គម្រោងធារាសាស្ត្រខ្នាតធំទាំងនេះ ទាមទារការវិនិយោគទុនយ៉ាងច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់រាប់ម៉ឺនពាន់លានដុងពីកញ្ចប់ថវិការដ្ឋ ជំនួយអន្តរជាតិ និងការចូលរួមជាកម្លាំងពលកម្មយ៉ាងច្រើនពីប្រជាជន។

៣. ការពិនិត្យសម្រាប់បរិបទកម្ពុជា/អាស៊ីអាគ្នេយ៍

ភាពលំអៀងនៃទិន្នន័យ (Data Bias)៖

ការសិក្សានេះផ្តោតទាំងស្រុងទៅលើតំបន់ដីសណ្តទន្លេមេគង្គ ភាគនិរតីនៃប្រទេសវៀតណាម ក្នុងចន្លោះឆ្នាំ ១៩៧៥ ដល់ ២០១៥។ ទិន្នន័យនេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីស្ថានភាពភូមិសាស្ត្រនយោបាយ និងលក្ខណៈជលសាស្ត្រជាក់លាក់របស់វៀតណាម (តំបន់ខ្សែទឹកខាងក្រោម)។ នេះជារឿងសំខាន់សម្រាប់កម្ពុជា ព្រោះកម្ពុជាស្ថិតនៅខ្សែទឹកខាងលើ ហើយរាល់ការសាងសង់ទំនប់ ឬប្រព័ន្ធធារាសាស្ត្រនៅទីនេះ តែងតែជះឥទ្ធិពលទៅវិញទៅមកលើប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីទន្លេមេគង្គទាំងមូល។

លទ្ធភាពនៃការអនុវត្ត (Applicability)៖

យុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់គ្រងទឹក និងបទពិសោធន៍កសាងប្រព័ន្ធធារាសាស្ត្រនៅក្នុងឯកសារនេះ មានភាពពាក់ព័ន្ធ និងអាចយកមកសិក្សាអនុវត្តបានយ៉ាងល្អសម្រាប់ប្រទេសកម្ពុជា។

ការស្វែងយល់ពីប្រវត្តិ និងបច្ចេកទេសធារាសាស្ត្ររបស់ប្រទេសជិតខាង គឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏សំខាន់ជួយឱ្យកម្ពុជារៀបចំផែនការអភិវឌ្ឍន៍ធនធានទឹករបស់ខ្លួនប្រកបដោយចីរភាព និងត្រៀមខ្លួនទប់ទល់នឹងបម្រែបម្រួលអាកាសធាតុ។

៤. ផែនការសកម្មភាពសម្រាប់និស្សិត (Actionable Roadmap)

ដើម្បីអនុវត្តតាមការសិក្សានេះ និស្សិតគួរអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម៖

  1. សិក្សាពីរបបជលសាស្ត្រទន្លេមេគង្គ (Mekong Hydrology Study): និស្សិតត្រូវស្វែងយល់ពីលំហូរទឹកនៃអាងទន្លេមេគង្គ ដោយប្រមូលទិន្នន័យពីគណៈកម្មការទន្លេមេគង្គ (Mekong River Commission Data Portal) ដើម្បីយល់ពីឥទ្ធិពលខ្សែទឹកខាងលើមកលើតំបន់ដីសណ្ត។
  2. ការគូសផែនទី និងការវិភាគទិន្នន័យលំហ (Spatial Analysis): អនុវត្តការប្រើប្រាស់កម្មវិធី QGISArcGIS Pro ដើម្បីបង្កើតផែនទីតំបន់ងាយរងគ្រោះដោយទឹកជំនន់ និងរៀបចំគំរូប្រព័ន្ធធារាសាស្ត្រនៅតាមខេត្តជាប់ព្រំដែន។
  3. វាយតម្លៃផលប៉ះពាល់បរិស្ថាន និងអេកូឡូស៊ី (EIA): រៀបចំការចុះសិក្សាផ្ទាល់នៅតំបន់ប្រឡាយព្រំដែន (ឧទាហរណ៍៖ ប្រឡាយព្រំដែនខេត្តតាកែវ-អានយ៉ាង) ដើម្បីវាយតម្លៃពីផលប៉ះពាល់នៃប្រព័ន្ធធារាសាស្ត្រវៀតណាមមកលើវិស័យជលផលកម្ពុជា ដោយប្រើប្រាស់ SWAT Model សម្រាប់ធ្វើតេស្ត។
  4. ស្រាវជ្រាវអំពីហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធធន់នឹងអាកាសធាតុ (Climate-resilient Infrastructure): សិក្សាប្រៀបធៀបផែនការមេ Master Plan for Mekong Delta របស់ស្ថាប័នហូឡង់ ជាមួយនឹងយុទ្ធសាស្ត្រអភិវឌ្ឍន៍ធនធានទឹករបស់កម្ពុជា ដើម្បីស្នើឡើងនូវដំណោះស្រាយដែលប្រើប្រាស់ធម្មជាតិ (Nature-based solutions) ជំនួសឱ្យការសាងសង់ទំនប់បេតុងទាំងស្រុង។

៥. វាក្យសព្ទបច្ចេកទេស (Technical Glossary)

ពាក្យបច្ចេកទេស ការពន្យល់ជាខេមរភាសា (Khmer Explanation) និយមន័យសាមញ្ញ (Simple Definition)
Irrigation ការរៀបចំនិងគ្រប់គ្រងប្រព័ន្ធធនធានទឹក (ដូចជាការជីកប្រឡាយ សាងសង់ទំនប់ និងទ្វារទឹក) ដើម្បីផ្គត់ផ្គង់ទឹកដល់ការដាំដុះកសិកម្ម បូមទឹកចេញនៅពេលរដូវវស្សា និងកែលម្អគុណភាពដី ដើម្បីធានាដល់ទិន្នផលដំណាំ។ ដូចជាការតភ្ជាប់ប្រព័ន្ធទុយោទឹកសិប្បនិម្មិតដើម្បីនាំទឹកទៅស្រោចផ្កានៅចម្ការរាប់ពាន់ហិកតា នៅពេលដែលមេឃមិនធ្លាក់ភ្លៀង។
Salinity intrusion បាតុភូតដែលទឹកប្រៃពីសមុទ្រហូររុញច្រានចូលទៅក្នុងប្រភពទឹកសាបតាមទន្លេ ឬប្រឡាយ ពិសេសនៅរដូវប្រាំង ដែលធ្វើឱ្យដីកសិកម្មខូចគុណភាព និងប៉ះពាល់ដល់ប្រភពទឹកប្រើប្រាស់របស់ប្រជាជន។ ដូចជាការចាក់ទឹកអំបិលចូលទៅក្នុងកែវទឹកសាប ដែលធ្វើឱ្យទឹកនោះប្រៃលែងអាចយកទៅផឹក ឬស្រោចរុក្ខជាតិបាន។
Acid sulfate soils ប្រភេទដីកសិកម្ម (ដីជូរ) ដែលផ្ទុកសារធាតុស៊ុលហ្វាតច្រើនតាំងពីកំណើត។ នៅពេលដីនេះស្ងួតហើយប៉ះនឹងខ្យល់អុកស៊ីសែន វាបង្កើតជាអាស៊ីតស៊ុលហ្វួរិក ដែលធ្វើឱ្យរុក្ខជាតិមិនអាចស្រូបយកជីជាតិ និងងាប់ ទាមទារឱ្យមានការបង្ហូរទឹកសាបមកលាងសម្អាតជាប្រចាំ។ ដូចជាក្រពះរបស់យើងដែលមានជាតិអាស៊ីតច្រើនពេក ធ្វើឱ្យឈឺក្រពះ ទាល់តែញ៉ាំថ្នាំបន្សាបទើបអាចដំណើរការធម្មតាវិញ។
Flood drainage ការរចនានិងសាងសង់ប្រព័ន្ធហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធបណ្តាញទឹកធំៗ ដើម្បីពន្លឿនការហូរចេញនៃទឹកជំនន់ពីផ្ទៃដីដាំដុះ ទៅកាន់ទន្លេធំៗ ឬសមុទ្រ ដើម្បីជួយសង្គ្រោះតំបន់រស់នៅ និងដំណាំកសិកម្មកុំឱ្យរលួយ។ ដូចជាការដកឆ្នុកចេញពីរន្ធបង្ហូរទឹកក្នុងអាងងូតទឹក នៅពេលដែលទឹកជិតហៀរចេញមកក្រៅ ដើម្បីឱ្យទឹកស្រកចុះវិញយ៉ាងលឿន។
Sluice gate ទ្វារទឹកដែលអាចបិទបើកបាន (ភាគច្រើនដោយស្វ័យប្រវត្តិ) ដែលត្រូវបានដំឡើងនៅតាមទំនប់ ឬប្រឡាយ ដើម្បីគ្រប់គ្រងកម្រិតទឹក បញ្ចេញទឹកជំនន់ ឬរារាំងមិនឱ្យទឹកប្រៃហូរចូលតាមជំនោរសមុទ្រ។ ដូចជាទ្វាររបងផ្ទះដែលអាចបិទយ៉ាងជិតមិនឱ្យចោរ (ទឹកប្រៃ) ចូល ហើយអាចបើកឡើងដើម្បីឱ្យសមាជិកគ្រួសារ (ទឹកសាប) អាចចេញចូលបាន។
Semi-diurnal tide របបទឹកជោរ និងទឹកនាច ដែលកើតឡើងពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ (ជោរពីរដង នាចពីរដង) ក្នុងរយៈពេលប្រហែល ២៤ ម៉ោង ដែលជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់ការស្រកនិងឡើងនៃកម្ពស់ទឹកក្នុងតំបន់ដីសណ្តទន្លេមេគង្គ។ ដូចជាចង្វាក់ដង្ហើមចេញ និងចូលរបស់សមុទ្រ ដែលវាដកដង្ហើមធំៗពីរដងជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

៦. ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ (Further Reading)

អត្ថបទដែលបានបោះពុម្ពនៅលើ KhmerResearch ដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទនេះ៖

ប្រធានបទ និងសំណួរស្រាវជ្រាវដែលទាក់ទងនឹងឯកសារនេះ ដែលអ្នកអាចស្វែងរកបន្ថែម៖