Original Title: WEEDS IN SUGARCANE FIELDS
Source: doi.org/10.14456/thaidoa-agres.1994.25
Disclaimer: Summary generated by AI based on the provided document. Please refer to the original paper for full scientific accuracy.

ស្មៅចង្រៃនៅក្នុងចម្ការអំពៅ

ចំណងជើងដើម៖ WEEDS IN SUGARCANE FIELDS

អ្នកនិពន្ធ៖ Kleopan Suwanarak (Botany and Weed Science Division, Department of Agriculture, Chatuchak, Bangkok, Thailand)

ឆ្នាំបោះពុម្ព៖ 1994, Thai Agricultural Research Journal

វិស័យសិក្សា៖ Weed Science

១. សេចក្តីសង្ខេបប្រតិបត្តិ (Executive Summary)

បញ្ហា (The Problem)៖ ឯកសារនេះសិក្សាពីបញ្ហានៃការគ្រប់គ្រងស្មៅចង្រៃនៅក្នុងចម្ការអំពៅក្នុងប្រទេសថៃ ដោយផ្តោតលើការកំណត់អត្តសញ្ញាណប្រភេទស្មៅ ការផ្លាស់ប្តូរចំនួនតាមរដូវកាល និងបរិមាណគ្រាប់ពូជស្មៅដែលនៅសេសសល់ក្នុងដី។

វិធីសាស្ត្រ (The Methodology)៖ ការស្រាវជ្រាវនេះត្រូវបានធ្វើឡើងតាមរយៈការចុះស្ទង់មតិប្រមូលទិន្នន័យនៅតាមតំបន់ដាំអំពៅធំៗចំនួនបួន និងការពិសោធន៍វាយតម្លៃគ្រាប់ពូជស្មៅនៅក្នុងផ្ទៃដី។

លទ្ធផលសំខាន់ៗ (The Verdict)៖

២. ការវិភាគលើប្រសិទ្ធភាព និងដែនកំណត់ (Performance & Constraints)

វិធីសាស្ត្រ (Method) គុណសម្បត្តិ (Pros) គុណវិបត្តិ (Cons) លទ្ធផលគន្លឹះ (Key Result)
Field Survey (Quadrat Sampling)
ការស្ទង់មតិវាលដោយប្រើក្រឡា (Quadrat Sampling)
ងាយស្រួលអនុវត្តនៅលើទីវាលផ្ទាល់ និងផ្តល់ទិន្នន័យច្បាស់លាស់អំពីដង់ស៊ីតេ និងម៉ាស់ជីវសាស្ត្ររបស់ស្មៅដែលកំពុងលូតលាស់។ វាជួយឱ្យឃើញពីការផ្លាស់ប្តូរប្រភេទស្មៅតាមរដូវកាលជាក់ស្តែង។ ចំណាយពេលច្រើន និងកម្លាំងពលកម្មក្នុងការចុះវាល និងវាស់វែង។ វាមិនអាចប្រាប់ពីសក្តានុពលនៃគ្រាប់ពូជស្មៅដែលកប់ក្នុងដី និងមិនទាន់ដុះពន្លកបានទេ។ រកឃើញថាដង់ស៊ីតេស្មៅបានកើនឡើងពី ៥៣,៩ ដើម/ម៉ែត្រការ៉េ (ឆ្នាំ ១៩៧៥) ទៅ ៧២,៨ ដើម/ម៉ែត្រការ៉េ (ឆ្នាំ ១៩៨៥)។
Soil Seed Bank Survey (Seedling Emergence Method)
ការស្ទង់មតិធនាគារគ្រាប់ពូជក្នុងដី (វិធីសាស្ត្របណ្តុះគ្រាប់ពូជ)
អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកស្រាវជ្រាវប៉ាន់ប្រមាណបរិមាណគ្រាប់ពូជដែលនៅសេសសល់ក្នុងដី (Reservoir) ដែលអាចបង្កជាបញ្ហានៅពេលអនាគត។ ជាវិធីសាស្ត្រដ៏សំខាន់សម្រាប់វាយតម្លៃប្រសិទ្ធភាពនៃការគ្រប់គ្រងស្មៅរយៈពេលវែង។ ត្រូវការរៀបចំកន្លែងពិសោធន៍ (ផ្ទះកញ្ចក់) និងចំណាយពេលយូរ (រហូតដល់ ៥ សប្តាហ៍)។ គ្រាប់ពូជដែលសម្ងំ (Dormant seeds) អាចនឹងមិនដុះពន្លក ដែលធ្វើឱ្យលទ្ធផលទាបជាងចំនួនជាក់ស្តែង។ ប៉ាន់ប្រមាណថាមានគ្រាប់ពូជរហូតដល់ ១១.០០៥.០០០ គ្រាប់/ហិកតា នៅក្នុងជម្រៅដី ០-៥ សង់ទីម៉ែត្រ។

ការចំណាយលើធនធាន (Resource Cost)៖ ឯកសារមិនបានបញ្ជាក់ពីតម្លៃជាសាច់ប្រាក់ជាក់លាក់នោះទេ ប៉ុន្តែការស្រាវជ្រាវនេះទាមទារធនធានរូបវន្ត កម្លាំងពលកម្ម និងពេលវេលាសម្រាប់ការចុះវាលទូលំទូលាយ និងការពិសោធន៍បណ្តុះគ្រាប់ពូជ។

៣. ការពិនិត្យសម្រាប់បរិបទកម្ពុជា/អាស៊ីអាគ្នេយ៍

ភាពលំអៀងនៃទិន្នន័យ (Data Bias)៖

ការសិក្សានេះត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងតំបន់ដាំអំពៅក្នុងប្រទេសថៃ (ជាពិសេសខេត្ត Suphan Buri) ចន្លោះឆ្នាំ ១៩៧៥ ដល់ ១៩៨៨ ដែលមានទិន្នន័យហួសសម័យបន្តិចធៀបនឹងបច្ចុប្បន្ន។ ទោះបីជាអាកាសធាតុ និងប្រភេទដីមានភាពស្រដៀងគ្នានឹងកម្ពុជាក៏ដោយ ក៏កត្តាស្រាវជ្រាវនេះមិនបានរាប់បញ្ចូលការប្រែប្រួលអាកាសធាតុថ្មីៗ ឬការប្រើប្រាស់ថ្នាំសម្លាប់ស្មៅគីមីទំនើបៗ ដែលអាចបណ្តាលឱ្យមានពូជស្មៅស៊ាំនឹងថ្នាំ (Herbicide resistance) នោះទេ។ នេះជាចំណុចសំខាន់សម្រាប់កម្ពុជាដែលត្រូវធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពទិន្នន័យនេះឡើងវិញ ជាជាងពឹងផ្អែកទាំងស្រុងលើអក្សរសិល្ប៍ចាស់ៗ។

លទ្ធភាពនៃការអនុវត្ត (Applicability)៖

វិធីសាស្ត្រស្រាវជ្រាវនៅក្នុងឯកសារនេះគឺមានអត្ថប្រយោជន៍ និងអាចយកមកអនុវត្តបានយ៉ាងល្អនៅក្នុងវិស័យកសិកម្មនៅប្រទេសកម្ពុជា។

ជារួម ការអនុវត្តវិធីសាស្ត្រស្ទង់មតិ និងការវាយតម្លៃធនាគារគ្រាប់ពូជក្នុងដីនេះ នឹងជួយកសិករ និងអ្នកស្រាវជ្រាវកម្ពុជារៀបចំយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់គ្រងស្មៅចង្រៃបានត្រឹមត្រូវ និងកាត់បន្ថយថ្លៃដើមផលិតកម្ម។

៤. ផែនការសកម្មភាពសម្រាប់និស្សិត (Actionable Roadmap)

ដើម្បីអនុវត្តតាមការសិក្សានេះ និស្សិតគួរអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម៖

  1. សិក្សាពីការកំណត់អត្តសញ្ញាណរុក្ខជាតិ (Weed Identification): និស្សិតត្រូវចាប់ផ្តើមដោយការសិក្សាពីសៀវភៅ ឬមូលដ្ឋានទិន្នន័យរុក្ខសាស្ត្រ ដើម្បីរៀនចំណាំប្រភេទស្មៅចង្រៃទូទៅដូចជា Cyperus rotundusEleusine indica។ អាចប្រើកម្មវិធី PlantNetiNaturalist ដើម្បីជួយក្នុងកិច្ចការនេះ។
  2. រៀបចំការស្ទង់មតិវាលដោយប្រើស៊ុមក្រឡា: បង្កើតស៊ុម Quadrat ទំហំ 1x1 ម៉ែត្រ រួចចុះទៅកាន់ចម្ការគោលដៅ។ ដាក់ស៊ុមនេះដោយចៃដន្យ (Randomly placed) ចំនួន ២០ ទៅ ៣០ កន្លែង ដើម្បីរាប់ចំនួនស្មៅ និងកាត់ថ្លឹងរកម៉ាស់ជីវសាស្ត្រ (Biomass)។
  3. ប្រមូល និងវិភាគសំណាកដី (Soil Sampling): ប្រមូលសំណាកដីនៅជម្រៅ ០ ទៅ ៥ សង់ទីម៉ែត្រ ពីទីតាំងផ្សេងៗគ្នានៅក្នុងចម្ការ ដោយប្រើឧបករណ៍ Soil Auger។ សម្ងួតដីក្នុងម្លប់រយៈពេល ២ ថ្ងៃមុននឹងយកទៅបណ្តុះ។
  4. ពិសោធន៍បណ្តុះគ្រាប់ពូជក្នុងផ្ទះកញ្ចក់: ដាក់សំណាកដីក្នុងប្រអប់ប្លាស្ទិក រួចយកទៅរក្សាទុកក្នុង Greenhouse ដោយស្រោចទឹកជាប្រចាំ។ តាមដាន និងរាប់ចំនួនកូនស្មៅដែលដុះពន្លកជារៀងរាល់សប្តាហ៍ ក្នុងរយៈពេល ៥ សប្តាហ៍ ដើម្បីប៉ាន់ប្រមាណទំហំធនាគារគ្រាប់ពូជក្នុងដី។
  5. រៀបចំរបាយការណ៍ និងយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់គ្រង: ប្រមូលទិន្នន័យដែលបានមកពីការចុះវាល និងផ្ទះកញ្ចក់ មកវិភាគដោយប្រើ ExcelSPSS។ សរសេររបាយការណ៍ផ្តល់អនុសាសន៍ដល់កសិករអំពីពេលវេលាដ៏ស័ក្តិសមបំផុតក្នុងការភ្ជួររាស់ ឬបាញ់ថ្នាំសម្លាប់ស្មៅ។

៥. វាក្យសព្ទបច្ចេកទេស (Technical Glossary)

ពាក្យបច្ចេកទេស ការពន្យល់ជាខេមរភាសា (Khmer Explanation) និយមន័យសាមញ្ញ (Simple Definition)
Seed reservoir (ធនាគារ ឬអាងស្តុកគ្រាប់ពូជក្នុងដី) បរិមាណគ្រាប់ពូជស្មៅចង្រៃដែលនៅមានជីវិត ហើយកប់លាក់ខ្លួននៅក្នុងស្រទាប់ដី ដែលរង់ចាំលក្ខខណ្ឌអំណោយផល (សំណើម ពន្លឺ សីតុណ្ហភាព) ដើម្បីដុះពន្លកនៅរដូវកាលក្រោយៗ។ ដូចជាប្រាក់សន្សំក្នុងធនាគារអញ្ចឹងដែរ ទោះបីយើងមិនឃើញវានៅលើដីក៏ដោយ វានៅតែកប់ក្នុងដីរង់ចាំថ្ងៃដកយកមកចាយ (ដុះជាដើមថ្មី)។
Viable seeds (គ្រាប់ពូជដែលអាចដុះពន្លកបាន) គ្រាប់ពូជដែលនៅមានជីវិតសកម្ម ហើយមានសមត្ថភាពអាចដុះពន្លកលូតលាស់ជាដើមរុក្ខជាតិថ្មីបាន នៅពេលដែលវាទទួលបានទឹក សីតុណ្ហភាព និងពន្លឺគ្រប់គ្រាន់។ ដូចជាស៊ុតមាន់ដែលបង្កកំណើតរួចរាល់ គឺអាចញាស់ចេញជាកូនមាន់បាន បើក្រាបត្រូវកម្តៅ មិនមែនជាស៊ុតស្អុយនោះទេ។
Floristic composition (សមាសភាពរុក្ខជាតិ) ការប្រមូលផ្តុំ ឬវត្តមាននៃប្រភេទរុក្ខជាតិ ឬស្មៅផ្សេងៗគ្នាជាច្រើនប្រភេទ ដែលដុះរួមគ្នានៅក្នុងតំបន់ ឬប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីណាមួយក្នុងពេលវេលាជាក់លាក់មួយ។ ដូចជាបញ្ជីមុខម្ហូបនៅក្នុងភោជនីយដ្ឋានមួយ ដែលប្រាប់យើងថាមានម្ហូបអ្វីខ្លះនៅទីនោះ។
Quadrat (ស៊ុមក្រឡាវាស់វែង) ជាឧបករណ៍ស៊ុមរាងការ៉េ (ឧទាហរណ៍ទំហំ ១x១ ម៉ែត្រ) ដែលអ្នកស្រាវជ្រាវប្រើសម្រាប់ដាក់លើដីដើម្បីកំណត់ព្រំដែន រួចរាប់ចំនួន ដង់ស៊ីតេ និងប្រភេទស្មៅដែលដុះនៅក្នុងទំហំនោះ ដើម្បីធ្វើជាតំណាងឱ្យផ្ទៃដីធំទាំងមូល។ ដូចជាការដួសបាយមួយស្លាបព្រាមកភ្លក់ ដើម្បីដឹងថាបាយមួយឆ្នាំងនោះឆ្អិន និងមានរសជាតិយ៉ាងណា ដោយមិនចាំបាច់ញ៉ាំទាំងអស់។
Biomass (ម៉ាស់ជីវសាស្ត្រ ឬទម្ងន់ស្ងួត) ទម្ងន់សរុបនៃរុក្ខជាតិបន្ទាប់ពីត្រូវបានហាល ឬសម្ងួតយកជាតិទឹកចេញអស់ (Dry weight) ដែលគេប្រើដើម្បីវាស់វែងពីទំហំនៃការលូតលាស់ និងបរិមាណសារធាតុសរីរាង្គពិតប្រាកដដែលរុក្ខជាតិនោះផលិតបាន។ ដូចជាការថ្លឹងទម្ងន់ត្រីងៀតបន្ទាប់ពីហាលស្ងួត ដែលបង្ហាញពីទម្ងន់សាច់ត្រីពិតៗដោយមិនរាប់បញ្ចូលជាតិទឹក។
Dormant seeds (គ្រាប់ពូជសម្ងំ) គ្រាប់ពូជដែលនៅមានជីវិត ប៉ុន្តែមិនទាន់ព្រមដុះពន្លកភ្លាមៗទេ ទោះបីជាមានលក្ខខណ្ឌអំណោយផលក៏ដោយ ដើម្បីការពារខ្លួនពីបរិស្ថានមិនល្អ ឬរង់ចាំពេលវេលាដែលស័ក្តិសមបំផុតទើបដុះ។ ដូចជាសត្វខ្លាឃ្មុំដែលសម្ងំដេកក្នុងរដូវរងា (Hibernation) ដើម្បីសន្សំថាមពល និងរង់ចាំរដូវកាលដែលមានចំណីសំបូរទើបចេញមកក្រៅ។
Perennial weeds (ស្មៅចង្រៃរស់បានច្រើនឆ្នាំ) ប្រភេទស្មៅដែលមានវដ្តជីវិតអាចរស់នៅបានយូរជាងពីរឆ្នាំ ហើយជាទូទៅវាមានប្រព័ន្ធឫស មើម ឬដើមក្រោមដីជ្រៅៗ ដែលធ្វើឱ្យវាពិបាកក្នុងការកម្ចាត់ និងតែងតែដុះឡើងវិញរៀងរាល់ឆ្នាំ (ឧទាហរណ៍៖ ស្មៅកក់ Cyperus rotundus)។ ដូចជាជំងឺរ៉ាំរ៉ៃដែលពិបាកព្យាបាលឱ្យជាដាច់ ឱ្យតែខានលេបថ្នាំ ឬថែទាំ វានឹងរើឡើងវិញជានិច្ច។

៦. ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ (Further Reading)

អត្ថបទដែលបានបោះពុម្ពនៅលើ KhmerResearch ដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទនេះ៖

ប្រធានបទ និងសំណួរស្រាវជ្រាវដែលទាក់ទងនឹងឯកសារនេះ ដែលអ្នកអាចស្វែងរកបន្ថែម៖