Original Title: Đánh giá tác động của hiệp định thương mại tự do giữa Việt Nam và Liên minh Châu Âu đối với thương mại song phương
Disclaimer: Summary generated by AI based on the provided document. Please refer to the original paper for full scientific accuracy.

ការវាយតម្លៃផលប៉ះពាល់នៃកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីរវាងវៀតណាម និងសហភាពអឺរ៉ុប លើពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគី

ចំណងជើងដើម៖ Đánh giá tác động của hiệp định thương mại tự do giữa Việt Nam và Liên minh Châu Âu đối với thương mại song phương

អ្នកនិពន្ធ៖ Nguyễn Thị Thơ (Trường Đại học Sư phạm Kỹ thuật Vinh)

ឆ្នាំបោះពុម្ព៖ 2022 (Hội thảo khoa học: Hai năm thực hiện Hiệp định EVFTA)

វិស័យសិក្សា៖ Economics

១. សេចក្តីសង្ខេបប្រតិបត្តិ (Executive Summary)

បញ្ហា (The Problem)៖ ឯកសារនេះវាយតម្លៃពីផលប៉ះពាល់នៃកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីរវាងវៀតណាម និងសហភាពអឺរ៉ុប (EVFTA) ទៅលើទំហំពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគី ការនាំចេញ និងការនាំចូលរវាងភាគីទាំងពីរ។

វិធីសាស្ត្រ (The Methodology)៖ ការសិក្សានេះប្រើប្រាស់ការវិភាគជាក់ស្តែងតាមរយៈគំរូសេដ្ឋកិច្ចដើម្បីប៉ាន់ស្មានការផ្លាស់ប្តូរនៃលំហូរពាណិជ្ជកម្ម ដោយប្រើប្រាស់ទិន្នន័យពីឆ្នាំ ២០០១ ដល់ ២០២០។

លទ្ធផលសំខាន់ៗ (The Verdict)៖

២. ការវិភាគលើប្រសិទ្ធភាព និងដែនកំណត់ (Performance & Constraints)

វិធីសាស្ត្រ (Method) គុណសម្បត្តិ (Pros) គុណវិបត្តិ (Cons) លទ្ធផលគន្លឹះ (Key Result)
Gravity Model - Bilateral Trade (OLS)
គំរូទំនាញសម្រាប់ពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគី (Gravity Model for Bilateral Trade)
ផ្តល់នូវរូបភាពជារួមអំពីកំណើនពាណិជ្ជកម្មសរុបរវាងប្រទេសទាំងពីរក្រោយមានកិច្ចព្រមព្រៀង។ មិនបានបង្ហាញពីភាពខុសគ្នារវាងអត្ថប្រយោជន៍នៃការនាំចេញ និងការនាំចូលដាច់ដោយឡែកពីគ្នា។ EVFTA ជំរុញឱ្យទំហំពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីសរុបកើនឡើង ០,១៦%។
Gravity Model - Imports (OLS)
គំរូទំនាញសម្រាប់ការនាំចូល (Gravity Model for Imports)
បង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ពីផលប៉ះពាល់ជាវិជ្ជមាន និងអត្ថប្រយោជន៍ដែលសហភាពអឺរ៉ុបទទួលបានពីទីផ្សារវៀតណាម។ ផ្តោតតែលើលំហូរពាណិជ្ជកម្មចូល ដែលមិនឆ្លុះបញ្ចាំងពីសមត្ថភាពប្រកួតប្រជែងរបស់ប្រទេសម្ចាស់ផ្ទះ។ EVFTA ជំរុញឱ្យការនាំចូលរបស់វៀតណាមពីអឺរ៉ុបកើនឡើង ០,២១% ជាមួយនឹងកម្រិតជឿជាក់ខ្ពស់ (p-value = 0.00)។
Gravity Model - Exports (OLS)
គំរូទំនាញសម្រាប់ការនាំចេញ (Gravity Model for Exports)
ជួយរំលេចឱ្យឃើញពីចំណុចខ្សោយ និងបញ្ហាប្រឈមនៃសមត្ថភាពនាំចេញរបស់ប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍។ លទ្ធផលអថេរ EVFTA គ្មានអត្ថន័យផ្នែកស្ថិតិ (Statistically insignificant) ដោយសារកត្តារបាំងមិនមែនពន្ធគយ។ មិនមានភស្តុតាងស្ថិតិគ្រប់គ្រាន់ (p-value = 0.93) ដែលបញ្ជាក់ថា EVFTA បានបង្កើនការនាំចេញរបស់វៀតណាមទៅអឺរ៉ុប។

ការចំណាយលើធនធាន (Resource Cost)៖ ការសិក្សានេះទាមទារធនធានកម្មវិធីស្ថិតិ និងទិន្នន័យម៉ាក្រូសេដ្ឋកិច្ចដែលអាចរកបានដោយឥតគិតថ្លៃតាមប្រភពអន្តរជាតិ។

៣. ការពិនិត្យសម្រាប់បរិបទកម្ពុជា/អាស៊ីអាគ្នេយ៍

ភាពលំអៀងនៃទិន្នន័យ (Data Bias)៖

ទិន្នន័យនេះផ្តោតតែលើពាណិជ្ជកម្មរវាងវៀតណាម និងប្រទេសទាំង២៧របស់សហភាពអឺរ៉ុប ក្នុងចន្លោះឆ្នាំ២០០១ ដល់ ២០២០។ ទោះបីជាវាឆ្លុះបញ្ចាំងពីបរិបទវៀតណាមក៏ដោយ វាបានបង្ហាញពីការពិតដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់ប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍៖ ការចុះហត្ថលេខាលើ FTA មិនប្រាកដថាបង្កើនការនាំចេញទេ ប្រសិនបើប្រទេសនោះមិនអាចឆ្លើយតបនឹងស្តង់ដារគុណភាព និងរបាំងមិនមែនពន្ធគយ (NTBs)។ នេះជារឿងដ៏សំខាន់សម្រាប់ប្រទេសកម្ពុជា ដែលកំពុងប្រឈមនឹងបញ្ហាស្រដៀងគ្នាក្នុងការនាំចេញទៅអឺរ៉ុប (ដូចជាបញ្ហា EBA ជាដើម)។

លទ្ធភាពនៃការអនុវត្ត (Applicability)៖

វិធីសាស្ត្រគំរូទំនាញ (Gravity Model) នេះមានសារៈសំខាន់ និងអាចយកមកអនុវត្តយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាពសម្រាប់ប្រទេសកម្ពុជា ក្នុងការវាយតម្លៃកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មនានា។

សរុបមក ការបង្កើតកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មគ្រាន់តែជាការបើកទ្វារ ប៉ុន្តែការដែលអាចទាញយកផលប្រយោជន៍បាន ឬអត់ គឺអាស្រ័យលើការលើកកម្ពស់គុណភាពផលិតផលក្នុងស្រុកឱ្យស្របតាមស្តង់ដារអន្តរជាតិ។

៤. ផែនការសកម្មភាពសម្រាប់និស្សិត (Actionable Roadmap)

ដើម្បីអនុវត្តតាមការសិក្សានេះ និស្សិតគួរអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម៖

  1. សិក្សាពីមូលដ្ឋានគ្រឹះសេដ្ឋកិច្ចវិទ្យា និងគំរូទំនាញ: ចាប់ផ្តើមរៀនពីគំរូទំនាញ (Gravity Equation) ក្នុងពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ និងវិធីសាស្ត្រតំរែតំរង់ (Regression) តាមរយៈឯកសារ ឬសៀវភៅសេដ្ឋកិច្ចវិទ្យា។
  2. ប្រមូល និងសម្អាតទិន្នន័យម៉ាក្រូសេដ្ឋកិច្ច: ទាញយកទិន្នន័យទំហំពាណិជ្ជកម្ម (នាំចេញ/នាំចូល) ពី ITC Trade Map និងទិន្នន័យផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប (GDP) ពី World Bank Open Data ហើយរៀបចំជាទម្រង់ Panel Data។
  3. ប្រើប្រាស់កម្មវិធីវិភាគទិន្នន័យ: បញ្ចូលទិន្នន័យទៅក្នុងកម្មវិធី Stata ឬប្រើប្រាស់កញ្ចប់ plm នៅក្នុង R Studio ដើម្បីរៀបចំការវិភាគ។
  4. កំណត់អថេរ និងដំណើរការម៉ូដែល OLS: បង្កើតអថេរ Logarithm សម្រាប់ GDP និងចម្ងាយ (Distance) ព្រមទាំងបង្កើតអថេរ Dummy (០ ឬ ១) សម្រាប់កិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្ម (ឧ. CCFTA) រួចដំណើរការវិភាគ OLS Estimation។
  5. បកស្រាយលទ្ធផល និងសរសេរអនុសាសន៍គោលនយោបាយ: ពិនិត្យមើលតម្លៃ p-value របស់អថេរ FTA។ ប្រសិនបើវាអវិជ្ជមាន ឬគ្មានអត្ថន័យស្ថិតិសម្រាប់ការនាំចេញ ត្រូវសរសេររបាយការណ៍ផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យរដ្ឋាភិបាលជួយដោះស្រាយបញ្ហារបាំងមិនមែនពន្ធគយ (NTBs)។

៥. វាក្យសព្ទបច្ចេកទេស (Technical Glossary)

ពាក្យបច្ចេកទេស ការពន្យល់ជាខេមរភាសា (Khmer Explanation) និយមន័យសាមញ្ញ (Simple Definition)
Gravity Model គំរូសេដ្ឋកិច្ចដែលប្រើប្រាស់ទំហំសេដ្ឋកិច្ច (GDP) នៃប្រទេសពីរ និងចម្ងាយរវាងប្រទេសទាំងពីរ ដើម្បីព្យាករណ៍ពីទំហំពាណិជ្ជកម្មរវាងពួកគេ។ ប្រទេសធំៗនៅជិតគ្នាធ្វើពាណិជ្ជកម្មច្រើនជាងប្រទេសតូចៗនៅឆ្ងាយពីគ្នា។ ដូចជាទំនាញផែនដីដែរ វត្ថុដែលធំហើយនៅជិតគ្នា មានកម្លាំងទាញចូលគ្នាខ្លាំងជាងវត្ថុដែលតូចហើយនៅឆ្ងាយពីគ្នា។
Free Trade Agreement (FTA) កិច្ចព្រមព្រៀងរវាងប្រទេសពីរ ឬច្រើន ដើម្បីកាត់បន្ថយ ឬលុបបំបាត់ពន្ធគយ និងរបាំងពាណិជ្ជកម្មផ្សេងៗ ធ្វើឱ្យការនាំចេញ និងនាំចូលកាន់តែងាយស្រួល និងចំណាយតិចជាងមុន។ ដូចជាការបើករបាំងផ្លូវអោយរថយន្តដឹកទំនិញរត់ឆ្លងកាត់ខេត្តមួយទៅខេត្តមួយទៀតដោយមិនបាច់បង់លុយថ្លៃកុងត្រូល។
Ordinary Least Squares (OLS) វិធីសាស្ត្រស្ថិតិដែលប្រើដើម្បីប៉ាន់ស្មានប៉ារ៉ាម៉ែត្រក្នុងម៉ូដែលតំរែតំរង់លីនេអ៊ែរ តាមរយៈការរកខ្សែបន្ទាត់មួយដែលស័ក្តិសមបំផុតជាមួយទិន្នន័យ (Line of best fit) ដោយបង្រួមផលបូកនៃការ៉េនៃកំហុសរវាងតម្លៃជាក់ស្តែង និងតម្លៃព្យាករណ៍ឱ្យតូចបំផុត។ ដូចជាការព្យាយាមគូសបន្ទាត់ត្រង់មួយកាត់ចំកណ្តាលហ្វូងចំនុចពពក ដើម្បីរកមើលនិន្នាការទូទៅរបស់ទិន្នន័យ។
Non-tariff barriers វិធានការរឹតត្បិតពាណិជ្ជកម្មដែលមិនមែនជាការយកពន្ធគយដោយផ្ទាល់ ដូចជាការតម្រូវឱ្យមានស្តង់ដារអនាម័យខ្ពស់ពេក ការកំណត់បរិមាណកូតានាំចូល ឬនីតិវិធីគយស្មុគស្មាញជាដើម ដែលរារាំងទំនិញបរទេសមិនឱ្យចូលស្រុកងាយៗ។ ដូចជាការមិនយកលុយថ្លៃសំបុត្រចូលមើលកុន (ពន្ធ) តែតម្រូវអោយអ្នកទិញត្រូវស្លៀកពាក់ប្រណិតៗនិងមានប័ណ្ណសុខភាពទើបអាចចូលបាន (របាំងមិនមែនពន្ធ)។
Bilateral Trade ការផ្លាស់ប្តូរទំនិញ និងសេវាកម្មដោយផ្ទាល់រវាងប្រទេសពីរដាច់ដោយឡែកពីគ្នា ដោយមានគោលដៅជំរុញកំណើនសេដ្ឋកិច្ចទៅវិញទៅមក ជារឿយៗត្រូវបានសម្រួលដោយកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្ម។ ដូចជាអ្នកជិតខាងពីរនាក់យកផ្លែឈើដាំបានក្នុងចម្ការរៀងខ្លួន មកដោះដូរគ្នាទៅវិញទៅមកដោយផ្ទាល់។
Factor Endowment បរិមាណនៃធនធាន (ដូចជា ដីធ្លី កម្លាំងពលកម្ម ដើមទុន និងបច្ចេកវិទ្យា) ដែលប្រទេសមួយមាន ដើម្បីប្រើប្រាស់ក្នុងការផលិតទំនិញសម្រាប់នាំចេញ និងបង្កើតអត្ថប្រយោជន៍ប្រកួតប្រជែងធៀបនឹងប្រទេសដទៃ។ ដូចជាការប្រៀបធៀបធនធានដើមរបស់អ្នកជំនួញពីរនាក់ ម្នាក់មានលុយច្រើន (ដើមទុន) ចំណែកម្នាក់ទៀតមានកូនចៅច្រើន (កម្លាំងពលកម្ម) ដើម្បើចាប់ផ្តើមអាជីវកម្ម។
Dummy Variable អថេរសិប្បនិម្មិតក្នុងម៉ូដែលស្ថិតិ ដែលប្រើដើម្បីវាស់ស្ទង់ឥទ្ធិពលនៃកត្តាគុណភាពដោយយកតម្លៃ ០ ឬ ១ ដើម្បីតំណាងឱ្យវត្តមាន ឬអវត្តមាននៃព្រឹត្តិការណ៍ណាមួយ (ឧទាហរណ៍ ១ គឺក្រោយពេលមាន FTA និង ០ គឺមុនពេលមាន FTA)។ ដូចជាកុងតាក់ភ្លើងដែលមានតែពីរជម្រើស៖ បើក (១) និង បិទ (០) ដើម្បីបញ្ជាក់ថាមានព្រឹត្តិការណ៍នោះកើតឡើង ឬអត់។

៦. ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ (Further Reading)

អត្ថបទដែលបានបោះពុម្ពនៅលើ KhmerResearch ដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទនេះ៖

ប្រធានបទ និងសំណួរស្រាវជ្រាវដែលទាក់ទងនឹងឯកសារនេះ ដែលអ្នកអាចស្វែងរកបន្ថែម៖