Original Title: THƯƠNG MẠI VIỆT NAM NHỮNG NĂM QUA VÀ TRIỂN VỌNG 2022-2025: VƯỢT KHÓ, TÁI THIẾT VÀ PHỤC HỒI
Source: tapchi.ftu.edu.vn
Disclaimer: Summary generated by AI based on the provided document. Please refer to the original paper for full scientific accuracy.

ពាណិជ្ជកម្មវៀតណាមក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ និងទស្សនវិស័យឆ្នាំ ២០២២-២០២៥៖ ការជម្នះបញ្ហាប្រឈម ការកសាងឡើងវិញ និងការស្តារឡើងវិញ

ចំណងជើងដើម៖ THƯƠNG MẠI VIỆT NAM NHỮNG NĂM QUA VÀ TRIỂN VỌNG 2022-2025: VƯỢT KHÓ, TÁI THIẾT VÀ PHỤC HỒI

អ្នកនិពន្ធ៖ Từ Thúy Anh (Trường Đại học Ngoại thương, Hà Nội, Việt Nam), Nguyễn Thị Quỳnh Hoa (Viện Nghiên cứu Chiến lược, Chính sách Công Thương, Hà Nội, Việt Nam)

ឆ្នាំបោះពុម្ព៖ 2021, Tạp chí Quản lý và Kinh tế quốc tế

វិស័យសិក្សា៖ Economics

១. សេចក្តីសង្ខេបប្រតិបត្តិ (Executive Summary)

បញ្ហា (The Problem)៖ អត្ថបទនេះដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈម និងវាយតម្លៃសមិទ្ធផលនៃពាណិជ្ជកម្មរបស់ប្រទេសវៀតណាមក្នុងចន្លោះឆ្នាំ២០១៦-២០២១ ព្រមទាំងព្យាករណ៍ទស្សនវិស័យនិងស្នើដំណោះស្រាយសម្រាប់ការស្តារសេដ្ឋកិច្ចឡើងវិញក្នុងឆ្នាំ២០២២-២០២៥។

វិធីសាស្ត្រ (The Methodology)៖ ការសិក្សានេះប្រើប្រាស់វិធីសាស្ត្រសំខាន់ៗមួយចំនួនដើម្បីវិភាគទិន្នន័យម៉ាក្រូសេដ្ឋកិច្ច និងវាយតម្លៃសមត្ថភាពប្រកួតប្រជែងពាណិជ្ជកម្ម។

លទ្ធផលសំខាន់ៗ (The Verdict)៖

២. ការវិភាគលើប្រសិទ្ធភាព និងដែនកំណត់ (Performance & Constraints)

វិធីសាស្ត្រ (Method) គុណសម្បត្តិ (Pros) គុណវិបត្តិ (Cons) លទ្ធផលគន្លឹះ (Key Result)
Macroeconomic Data Analysis
ការវិភាគទិន្នន័យម៉ាក្រូសេដ្ឋកិច្ច
ផ្តល់នូវទិដ្ឋភាពទូទៅនិងទូលំទូលាយអំពីទំហំពាណិជ្ជកម្ម កំណើនសេដ្ឋកិច្ច ការនាំចេញ-នាំចូល និងឱនភាពឬអតិរេកពាណិជ្ជកម្ម។ មិនអាចបង្ហាញលម្អិតពីភាពប្រកួតប្រជែងនៃផលិតផលនីមួយៗ ឬកម្រិតនៃការបង្កើតតម្លៃបន្ថែមនៅក្នុងស្រុកបានច្បាស់លាស់នោះទេ។ រកឃើញថាកំណើននាំចេញទំនិញរបស់វៀតណាមជាមធ្យមមាន ១១,៨% ក្នុងមួយឆ្នាំ (២០១៦-២០២០) ដែលឈានដល់ ២៨២,៦ ពាន់លានដុល្លារ។
Revealed Comparative Advantage (RCA) Index
ការគណនាសន្ទស្សន៍អត្ថប្រយោជន៍ប្រៀបធៀបដែលបានបង្ហាញ (RCA)
ជួយកំណត់អត្តសញ្ញាណមុខទំនិញជាក់លាក់របស់ប្រទេសមួយ ដែលមានសក្តានុពល និងអត្ថប្រយោជន៍ប្រកួតប្រជែងខ្ពស់នៅលើទីផ្សារអន្តរជាតិ។ ពឹងផ្អែកលើទិន្នន័យនាពេលអតីតកាល ដែលអាចមិនឆ្លុះបញ្ចាំងពីការផ្លាស់ប្តូរភ្លាមៗនៃបច្ចេកវិទ្យា ឬវិបត្តិសកលដូចជាកូវីដ-១៩។ សន្ទស្សន៍ RCA សម្រាប់មុខទំនិញគ្រឿងចក្រនិងឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិក (HS 85) របស់វៀតណាម បានកើនឡើងពី ១,១៣ (ឆ្នាំ២០១១) ដល់ ២,៥៤ (ឆ្នាំ២០១៩)។
FDI-driven Export Assessment
ការវាយតម្លៃយុទ្ធសាស្ត្រជំរុញការនាំចេញតាមរយៈ FDI
បង្ហាញពីកម្លាំងចលករដែលជួយជំរុញទំហំនាំចេញយ៉ាងរហ័ស និងការធ្វើសមាហរណកម្មទៅក្នុងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់សកល។ បង្ហាញពីហានិភ័យនៃការពឹងផ្អែកខ្លាំងលើបរទេស ខណៈដែលសហគ្រាសក្នុងស្រុកនៅមានកម្រិតខ្សោយក្នុងការតភ្ជាប់ខ្សែសង្វាក់តម្លៃ។ វិស័យដែលមានការវិនិយោគផ្ទាល់ពីបរទេស (FDI) គ្រប់ដណ្តប់រហូតដល់ ៧១,៥% នៃទំហំនាំចេញសរុបប្រចាំឆ្នាំរបស់វៀតណាម។

ការចំណាយលើធនធាន (Resource Cost)៖ ការសិក្សានេះពឹងផ្អែកជាចម្បងលើការវិភាគទិន្នន័យស្ថិតិផ្លូវការ និងការគណនាសន្ទស្សន៍សេដ្ឋកិច្ច ដែលមិនតម្រូវឱ្យមានធនធានកុំព្យូទ័រខ្ពស់នោះទេ ប៉ុន្តែទាមទារប្រភពទិន្នន័យដែលគួរឱ្យទុកចិត្ត។

៣. ការពិនិត្យសម្រាប់បរិបទកម្ពុជា/អាស៊ីអាគ្នេយ៍

ភាពលំអៀងនៃទិន្នន័យ (Data Bias)៖

ការសិក្សានេះផ្តោតលើទិន្នន័យម៉ាក្រូសេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្មរបស់ប្រទេសវៀតណាមចាប់ពីឆ្នាំ២០១៦ ដល់ ២០២១ ដោយពឹងផ្អែកលើប្រភពពីរដ្ឋាភិបាលនិងស្ថាប័នអន្តរជាតិ។ ទិន្នន័យនិងបរិបទនេះមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់កម្ពុជា ព្រោះកម្ពុជាមានទម្រង់សេដ្ឋកិច្ចស្រដៀងគ្នាដែលពឹងផ្អែកលើការវិនិយោគផ្ទាល់ពីបរទេស (FDI) និងការនាំចេញកាត់ដេរ/កសិកម្ម ដែលទាមទារឱ្យមានការរៀនសូត្រពីហានិភ័យនៃអន្ទាក់តម្លៃបន្ថែមទាប។

លទ្ធភាពនៃការអនុវត្ត (Applicability)៖

វិធីសាស្ត្រវិភាគ និងមេរៀនគោលនយោបាយពីឯកសារនេះ គឺមានប្រយោជន៍យ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់រៀបចំយុទ្ធសាស្ត្រពាណិជ្ជកម្មរបស់កម្ពុជា។

សរុបមក ការស្វែងយល់ពីភាពជោគជ័យនិងបញ្ហាប្រឈមរបស់វៀតណាម ជួយឱ្យអ្នកធ្វើគោលនយោបាយ និងអ្នកស្រាវជ្រាវកម្ពុជាអាចកសាងយុទ្ធសាស្ត្រពាណិជ្ជកម្មដែលធន់នឹងវិបត្តិ និងប្រកបដោយចីរភាពកាន់តែប្រសើរ។

៤. ផែនការសកម្មភាពសម្រាប់និស្សិត (Actionable Roadmap)

ដើម្បីអនុវត្តតាមការសិក្សានេះ និស្សិតគួរអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម៖

  1. ១. ប្រមូលទិន្នន័យពាណិជ្ជកម្មជាតិ: ស្វែងរកនិងទាញយកទិន្នន័យនាំចេញ-នាំចូលរបស់កម្ពុជាពីគេហទំព័រ ITC Trade Map ឬអគ្គនាយកដ្ឋានគយនិងរដ្ឋាករកម្ពុជា (GDCE) ដោយប្រើប្រាស់ Excel សម្រាប់សម្អាត និងរៀបចំទិន្នន័យជាប្រព័ន្ធ។
  2. ២. គណនាសន្ទស្សន៍ប្រកួតប្រជែង (RCA): ប្រើប្រាស់រូបមន្ត RCA (Revealed Comparative Advantage) នៅក្នុង Python (Pandas library)Excel ដើម្បីកំណត់ថាតើមុខទំនិញណាខ្លះរបស់កម្ពុជាដែលមានប្រៀបប្រកួតប្រជែងខ្លាំងជាងគេនៅលើទីផ្សារសកល។
  3. ៣. វាយតម្លៃសមាមាត្រ និងឥទ្ធិពល FDI: ប្រមូលទិន្នន័យពីក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា (CDC) ដើម្បីវិភាគថាតើការនាំចេញទំនិញប៉ុន្មានភាគរយត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយក្រុមហ៊ុន FDI ហើយកំណត់ពីកម្រិតនៃការចូលរួមរបស់សហគ្រាសធុនតូចនិងមធ្យម (SME) ក្នុងស្រុក។
  4. ៤. ស្រាវជ្រាវពីរបាំងពាណិជ្ជកម្មនិងស្តង់ដារ: ទាញយកឯកសារកិច្ចព្រមព្រៀង RCEPCCFTA ដើម្បីសិក្សាពីរបាំងបច្ចេកទេស (TBT) និងវិធានអនាម័យនិងភូតគាមអនាម័យ (SPS) រួចចងក្រងជាគោលការណ៍ណែនាំសម្រាប់អ្នកផលិតក្នុងស្រុកកម្ពុជា។
  5. ៥. ចងក្រងរបាយការណ៍គោលនយោបាយ (Policy Brief): សរសេររបាយការណ៍សង្ខេបដោយប្រើប្រាស់ Microsoft WordLaTeX ដោយលើកយកមេរៀនអភិវឌ្ឍន៍ស្ថាប័នពីវៀតណាម មកផ្តល់ជាអនុសាសន៍ជាក់ស្តែងជូនដល់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា ក្នុងការកែលម្អហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធឡូជីស្ទីក។

៥. វាក្យសព្ទបច្ចេកទេស (Technical Glossary)

ពាក្យបច្ចេកទេស ការពន្យល់ជាខេមរភាសា (Khmer Explanation) និយមន័យសាមញ្ញ (Simple Definition)
Revealed Comparative Advantage (RCA) ជាសន្ទស្សន៍សេដ្ឋកិច្ចដែលប្រើដើម្បីវាស់ស្ទង់ពីអត្ថប្រយោជន៍ ឬភាពខ្លាំងក្នុងការប្រកួតប្រជែងនៃការនាំចេញមុខទំនិញជាក់លាក់ណាមួយរបស់ប្រទេសមួយ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងចំណែកនៃការនាំចេញមុខទំនិញនោះនៅលើទីផ្សារពិភពលោក។ ដូចជាការប្រៀបធៀបពិន្ទុមុខវិជ្ជាគណិតវិទ្យារបស់សិស្សម្នាក់ទៅនឹងពិន្ទុមធ្យមរបស់សិស្សក្នុងថ្នាក់ទាំងមូល ដើម្បីដឹងថាតើសិស្សនោះពូកែគណិតវិទ្យាដាច់គេឬអត់។
Foreign Direct Investment (FDI) គឺជាការវិនិយោគទុនដោយផ្ទាល់ពីក្រុមហ៊ុនឬបុគ្គលនៃប្រទេសមួយ ទៅក្នុងប្រតិបត្តិការអាជីវកម្មនៅក្នុងប្រទេសមួយផ្សេងទៀត ដើម្បីបង្កើតរោងចក្រ ផលិតកម្ម ឬក្រុមហ៊ុន ដោយអ្នកវិនិយោគមានសិទ្ធិគ្រប់គ្រងផ្ទាល់លើប្រតិបត្តិការនោះ។ ដូចជាអ្នករស់នៅភ្នំពេញ យកលុយទៅទិញដីសង់រោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ និងគ្រប់គ្រងអាជីវកម្មនោះដោយខ្លួនឯងផ្ទាល់នៅឯខេត្តបាត់ដំបង។
Global Value Chain (GVC) ជាបណ្តុំនៃដំណាក់កាលផលិតកម្មផ្សេងៗគ្នា (ការរចនា ការទិញវត្ថុធាតុដើម ការផលិត ការដំឡើង ការផ្សព្វផ្សាយ ការលក់) ដែលត្រូវបានធ្វើឡើងដោយបែងចែកតាមបណ្តាប្រទេសផ្សេងៗគ្នាទូទាំងពិភពលោក ដើម្បីបង្កើតជាផលិតផលសម្រេចមួយ។ ដូចជាការបង្កើតទូរស័ព្ទមួយ ដែលគូសប្លង់នៅអាមេរិក យកគ្រឿងអេឡិចត្រូនិកពីតៃវ៉ាន់ ហើយយកមកដំឡើងផ្គុំគ្នានៅប្រទេសវៀតណាម រួចលក់នៅទូទាំងពិភពលោក។
Total Factor Productivity (TFP) ជារង្វាស់នៃប្រសិទ្ធភាពសរុបនៃការប្រើប្រាស់ធាតុចូល (កម្លាំងពលកម្មនិងមូលធន) ដើម្បីបង្កើតផលិតផល។ ការកើនឡើង TFP មានន័យថាបរិមាណផលិតផលកើនឡើងដោយសារការរីកចម្រើននៃបច្ចេកវិទ្យា នវានុវត្តន៍ ឬការគ្រប់គ្រងល្អ មិនមែនដោយសារតែការបន្ថែមចំនួនកម្មករ ឬម៉ាស៊ីននោះទេ។ ដូចជាកសិករម្នាក់ទទួលបានទិន្នផលស្រូវទ្វេដងលើដីទំហំដដែលនិងប្រើចំនួនកម្មករដដែល ដោយសារតែគាត់រៀនចេះប្រើបច្ចេកទេសដាំដុះថ្មីកាន់តែឆ្លាតវៃ។
Non-tariff barriers (TBT, SPS) ជាវិធានការរឹតត្បិតពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិដែលមិនមែនជាការយកពន្ធគយ ប៉ុន្តែជារបាំងបច្ចេកទេស (TBT) និងវិធានការអនាម័យនិងភូតគាមអនាម័យ (SPS) ដែលប្រទេសនាំចូលតម្រូវឱ្យទំនិញត្រូវគោរពតាមស្តង់ដារគុណភាព បរិស្ថាន និងសុវត្ថិភាពយ៉ាងតឹងរ៉ឹង ទើបអាចនាំចូលបាន។ ដូចជាការកំណត់ថាអ្នកអាចចូលលេងកីឡាក្នុងក្លឹបនេះបាន លុះត្រាតែអ្នកពាក់ស្បែកជើងត្រឹមត្រូវតាមស្តង់ដារសុវត្ថិភាពរបស់គេ (ទោះបីជាអ្នកមានលុយទិញសំបុត្រចូលក៏ដោយ)។
New Generation Free Trade Agreements (FTAs) ជាកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីរវាងប្រទេស ដែលមិនត្រឹមតែផ្តោតលើការកាត់បន្ថយពន្ធគយលើទំនិញប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងគ្របដណ្តប់លើបញ្ហាស៊ីជម្រៅដូចជា សិទ្ធិការងារ ការការពារបរិស្ថាន កម្មសិទ្ធិបញ្ញា តម្លាភាពស្ថាប័ន និងលទ្ធកម្មសាធារណៈ។ ដូចជាការចុះកិច្ចសន្យាជួលផ្ទះ ដែលមិនត្រឹមតែនិយាយពីការបញ្ចុះតម្លៃឈ្នួលប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងតម្រូវឱ្យអ្នកជួលគោរពលក្ខខណ្ឌតឹងរ៉ឹងអំពីការថែរក្សាបរិស្ថានជុំវិញ និងសណ្តាប់ធ្នាប់ផងដែរ។

៦. ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ (Further Reading)

អត្ថបទដែលបានបោះពុម្ពនៅលើ KhmerResearch ដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទនេះ៖

ប្រធានបទ និងសំណួរស្រាវជ្រាវដែលទាក់ទងនឹងឯកសារនេះ ដែលអ្នកអាចស្វែងរកបន្ថែម៖