Original Title: The Implication of Financial Literacy Education Integration for Pupils at Primary School in Cambodia
Source: www.doi.org
Disclaimer: Summary generated by AI based on the provided document. Please refer to the original paper for full scientific accuracy.

អត្ថន័យនៃការធ្វើសមាហរណកម្មការអប់រំចំណេះដឹងផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុសម្រាប់សិស្សនៅសាលាបឋមសិក្សាក្នុងប្រទេសកម្ពុជា

ចំណងជើងដើម៖ The Implication of Financial Literacy Education Integration for Pupils at Primary School in Cambodia

អ្នកនិពន្ធ៖ KHIM Chhen (Child Rights Foundation Organization), CHHUN Ramy (Primary Education Department, MoEYS), CHAN Sophea (Primary Education Department, MoEYS), SEANG Leakhena (Prudential Cambodia Life Assurance Plc), OUR Chenda (Royal University of Phnom Penh), KHEM Sao (Child Rights Foundation Organization)

ឆ្នាំបោះពុម្ព៖ 2024, The Cambodia Journal of Basic and Applied Research

វិស័យសិក្សា៖ Education

១. សេចក្តីសង្ខេបប្រតិបត្តិ (Executive Summary)

បញ្ហា (The Problem)៖ ការស្រាវជ្រាវនេះដោះស្រាយបញ្ហាកង្វះចំណេះដឹង និងបំណិនគ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុមូលដ្ឋានរបស់សិស្សបឋមសិក្សានៅកម្ពុជា ដើម្បីរៀបចំពួកគេឱ្យមានបំណិនជីវិតសម្រាប់សតវត្សទី២១។

វិធីសាស្ត្រ (The Methodology)៖ ការសិក្សានេះប្រើប្រាស់ការរចនាស្រាវជ្រាវបែបពិសោធន៍ ដោយប្រៀបធៀបសាលាគោលដៅដែលបានអនុវត្តគម្រោងអប់រំហិរញ្ញវត្ថុ និងសាលាដែលមិនបានអនុវត្តគម្រោង (សាលាត្រួតពិនិត្យ)។

លទ្ធផលសំខាន់ៗ (The Verdict)៖

២. ការវិភាគលើប្រសិទ្ធភាព និងដែនកំណត់ (Performance & Constraints)

វិធីសាស្ត្រ (Method) គុណសម្បត្តិ (Pros) គុណវិបត្តិ (Cons) លទ្ធផលគន្លឹះ (Key Result)
Target Schools (Cha-Ching Program Implementation)
សាលាគោលដៅ (ការអនុវត្តកម្មវិធីអប់រំហិរញ្ញវត្ថុ Cha-Ching)
មានរចនាសម្ព័ន្ធកម្មវិធីសិក្សាច្បាស់លាស់ គ្រូទទួលបានការបណ្តុះបណ្តាលត្រឹមត្រូវ និងមានសៀវភៅពុម្ពជាក់លាក់ ព្រមទាំងបង្រៀនជាប្រចាំចំនួន ១ម៉ោងក្នុងមួយសប្តាហ៍។ ទាមទារកញ្ចប់ថវិកាសម្រាប់បោះពុម្ពសៀវភៅ ការបណ្តុះបណ្តាលគ្រូជាប្រចាំ និងត្រូវការការបែងចែកពេលវេលាបន្ថែមពីកម្មវិធីសិក្សាគោល។ សិស្សទទួលបានពិន្ទុចំណេះដឹងផ្នែកគ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុខ្ពស់ (WAI = ០.៥៦) និងការយល់ដឹងពីការរៀបចំផែនការខ្ពស់ (WAI = ០.៥៥)។
Non-Target Schools (Conventional/Ad-hoc Financial Education)
សាលាមិនមែនគោលដៅ (ការបង្រៀនចំណេះដឹងហិរញ្ញវត្ថុទូទៅ/មិនផ្លូវការ)
មិនទាមទារថវិកា ឬពេលវេលាបន្ថែមនោះទេ ដោយការពឹងផ្អែកលើការបង្រៀនបញ្ចូលគ្នាក្នុងមុខវិជ្ជាសង្គមសិក្សា ឬតាមរយៈវាគ្មិនកិត្តិយសពីខាងក្រៅ។ គ្រូបង្រៀនខ្វះចំណេះដឹង និងភាពជឿជាក់ក្នុងការបង្រៀនហិរញ្ញវត្ថុ ធ្វើឱ្យសិស្សទទួលបានចំណេះដឹងមិនពេញលេញ ជាពិសេសលើការរៀបចំថវិកា និងសេវាធនាគារ។ សិស្សមានកម្រិតចំណេះដឹងហិរញ្ញវត្ថុទាបជាង (WAI = ០.៤៤) និងខ្វះជំនាញជាក់ស្តែងក្នុងការគ្រប់គ្រងលុយកាក់។

ការចំណាយលើធនធាន (Resource Cost)៖ ការអនុវត្តកម្មវិធីនេះឱ្យមានប្រសិទ្ធភាព ទាមទារការវិនិយោគជាចម្បងលើការអភិវឌ្ឍសមត្ថភាពគ្រូបង្រៀន សម្ភារៈសិក្សា និងការគាំទ្រផ្នែកគោលនយោបាយពីរដ្ឋាភិបាល។

៣. ការពិនិត្យសម្រាប់បរិបទកម្ពុជា/អាស៊ីអាគ្នេយ៍

ភាពលំអៀងនៃទិន្នន័យ (Data Bias)៖

ការសិក្សានេះប្រមូលទិន្នន័យពីសាលាបឋមសិក្សាចំនួន ៣៦ និងគ្រូបង្រៀន ១៤២នាក់ ក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ ខេត្តកណ្តាល និងខេត្តកំពង់ចាម។ ទោះបីជាតំណាងឱ្យតំបន់ទីក្រុង និងប្រជុំជនបានល្អ ប៉ុន្តែការសិក្សានេះនៅខ្វះទិន្នន័យពីខេត្តដាច់ស្រយាល ឬតំបន់ជនបទដែលកម្រិតនៃការទទួលបានសេវាហិរញ្ញវត្ថុ និងអក្ខរកម្មហិរញ្ញវត្ថុមានកម្រិតទាបខ្លាំង។ ចំណុចនេះមានសារៈសំខាន់ណាស់សម្រាប់កម្ពុជា ដើម្បីធានាថាគោលនយោបាយអប់រំជាតិអាចដោះស្រាយវិសមភាពរវាងសិស្សនៅទីក្រុង និងជនបទ។

លទ្ធភាពនៃការអនុវត្ត (Applicability)៖

ការធ្វើសមាហរណកម្មការអប់រំហិរញ្ញវត្ថុនេះ គឺមានសារៈប្រយោជន៍ និងអាចយកទៅអនុវត្តបានយ៉ាងពេញលេញសម្រាប់ប្រព័ន្ធអប់រំបឋមសិក្សានៅកម្ពុជា។

សរុបមក ការបំពាក់ចំណេះដឹងហិរញ្ញវត្ថុពីក្មេង តាមរយៈគំរូនៃគម្រោងនេះ នឹងជួយកសាងធនធានមនុស្សកម្ពុជាឱ្យមានសមត្ថភាពខ្ពស់ក្នុងការគ្រប់គ្រងសេដ្ឋកិច្ចផ្ទាល់ខ្លួនក្នុងសតវត្សទី២១។

៤. ផែនការសកម្មភាពសម្រាប់និស្សិត (Actionable Roadmap)

ដើម្បីអនុវត្តតាមការសិក្សានេះ និស្សិតគួរអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម៖

  1. សិក្សា និងវាយតម្លៃកម្មវិធីសិក្សាបច្ចុប្បន្ន (Curriculum Assessment): ចាប់ផ្តើមដោយការវិភាគឯកសារគោលនយោបាយរបស់ក្រសួងអប់រំ (MoEYS) ទាក់ទងនឹងបំណិនជីវិត និងពិនិត្យមើលសៀវភៅណែនាំរបស់គម្រោង Cha-Ching ដើម្បីស្វែងយល់ពីចន្លោះប្រហោង និងចំណុចដែលអាចធ្វើសមាហរណកម្មបាន។
  2. រៀបចំឧបករណ៍ប្រមូលទិន្នន័យ (Design Data Collection Tools): រចនាកម្រងសំណួរ (Structured Questionnaires) ដោយប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធវាយតម្លៃកម្រិត ៥ (Five-point scale) ដើម្បីវាស់ស្ទង់ចំណេះដឹង ឥរិយាបថ និងការអនុវត្ត (KAP) របស់សិស្សនិងគ្រូ ដូចដែលបានធ្វើនៅក្នុងការស្រាវជ្រាវនេះ។
  3. វិភាគទិន្នន័យដោយប្រើប្រាស់កម្មវិធីស្ថិតិ (Data Analysis): ប្រើប្រាស់កម្មវិធី SPSSStata ដើម្បីគណនាសន្ទស្សន៍មធ្យមភាគមានទម្ងន់ (WAI) និងធ្វើតេស្ត t-testsChi-square tests ដើម្បីប្រៀបធៀបលទ្ធផលរវាងសាលាគោលដៅ និងសាលាត្រួតពិនិត្យ។
  4. បង្កើត និងកែសម្រួលសម្ភារៈសិក្សា (Develop Learning Materials): សហការជាមួយអ្នកជំនាញគរុកោសល្យ និងអង្គការនានា ដើម្បីបង្កើតមាតិកាសិក្សាឌីជីថល ល្បែងអប់រំ ឬកែសម្រួលសៀវភៅ Cha-Ching ដោយផ្តោតលើគោលគំនិតធំៗ៤ គឺ រកលុយ សន្សំ ចាយ និងបរិច្ចាគ។
  5. សរសេររបាយការណ៍សង្ខេបគោលនយោបាយ (Draft Policy Brief): ចងក្រងលទ្ធផលនៃការវិភាគទៅជារបាយការណ៍សង្ខេបគោលនយោបាយ (Policy Brief) និងស្នើទៅកាន់អ្នកធ្វើសេចក្តីសម្រេចចិត្តនៅក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា ដើម្បីទាមទារការគាំទ្រផ្នែកច្បាប់ និងកញ្ចប់ថវិកាថ្នាក់ជាតិ។

៥. វាក្យសព្ទបច្ចេកទេស (Technical Glossary)

ពាក្យបច្ចេកទេស ការពន្យល់ជាខេមរភាសា (Khmer Explanation) និយមន័យសាមញ្ញ (Simple Definition)
Financial literacy (អក្ខរកម្មហិរញ្ញវត្ថុ ឬចំណេះដឹងហិរញ្ញវត្ថុ) សមត្ថភាពក្នុងការយល់ដឹង និងប្រើប្រាស់ជំនាញហិរញ្ញវត្ថុផ្សេងៗ ដូចជាការគ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុផ្ទាល់ខ្លួន ការរៀបចំថវិកា ការសន្សំប្រាក់ និងការវិនិយោគ ដើម្បីធ្វើការសម្រេចចិត្តប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។ វាប្រៀបដូចជាការចេះអាននិងសរសេរអក្សរដែរ តែនេះគឺការចេះអាននិងរៀបចំចាត់ចែង "លុយកាក់" ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ដើម្បីកុំឱ្យចាយវាយខុសខ្ទង់។
Experimental research design (ការរចនាស្រាវជ្រាវបែបពិសោធន៍) វិធីសាស្ត្រស្រាវជ្រាវដែលអ្នកស្រាវជ្រាវបែងចែកអ្នកចូលរួមជាពីរក្រុម គឺក្រុមគោលដៅ (ទទួលបានការអនុវត្តគម្រោង) និងក្រុមត្រួតពិនិត្យ (មិនទទួលបានការអនុវត្តគម្រោង) ដើម្បីប្រៀបធៀបនិងវាស់ស្ទង់ពីឥទ្ធិពលពិតប្រាកដនៃគម្រោង។ ដូចជាការដាំដើមឈើពីរដើម ដោយមួយដើមដាក់ជី (ក្រុមគោលដៅ) និងមួយដើមទៀតមិនដាក់ (ក្រុមត្រួតពិនិត្យ) ដើម្បីមើលថាជីនោះពិតជាធ្វើឱ្យឈើលូតលាស់ល្អជាងមែនឬអត់។
Weighted Average Index (សន្ទស្សន៍មធ្យមភាគមានទម្ងន់) រង្វាស់ស្ថិតិដែលប្រើសម្រាប់គណនាមធ្យមភាគនៃទិន្នន័យ ដោយផ្តល់តម្លៃ (ទម្ងន់) ខុសៗគ្នាទៅតាមកម្រិតនីមួយៗ (ឧទាហរណ៍៖ កម្រិត ១ ដល់ ៥ ក្នុងការវាយតម្លៃ) ដើម្បីវាស់ស្ទង់កម្រិតយល់ព្រម ឬកម្រិតចំណេះដឹង។ ដូចជាការគណនាពិន្ទុមធ្យមប្រចាំខែ ដោយមុខវិជ្ជាខ្លះមានមេគុណ ២ និងខ្លះមានមេគុណ ១ អ៊ីចឹងដែរ គឺដើម្បីទាញរកពិន្ទុរួមមួយដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីតម្លៃជាក់ស្តែង។
T-test (តេស្ត T) ការវិភាគស្ថិតិដែលប្រើដើម្បីប្រៀបធៀបមធ្យមភាគនៃក្រុមពីរផ្សេងគ្នា ដើម្បីមើលថាតើពួកវាមានភាពខុសគ្នាយ៉ាងពិតប្រាកដផ្នែកស្ថិតិ (Significant) ឬក៏គ្រាន់តែជាការចៃដន្យ។ ដូចជាការយកពិន្ទុមធ្យមរបស់សិស្សសាលា "ក" និងសាលា "ខ" មកប្រៀបធៀបគ្នា ដើម្បីបញ្ជាក់តាមក្បួនគណិតវិទ្យាថាសាលាមួយណាពិតជាពូកែជាងប្រាកដមែន។
Chi-square test (តេស្ត Chi-square) ការធ្វើតេស្តស្ថិតិដើម្បីកំណត់ថាតើមានទំនាក់ទំនងគួរឱ្យកត់សម្គាល់រវាងអថេរពីរឬអត់ ដូចជាការស្វែងរកទំនាក់ទំនងរវាងប្រភេទសាលា (មាន/គ្មានគម្រោង) និងការបញ្ចូលមុខវិជ្ជាហិរញ្ញវត្ថុទៅក្នុងការបង្រៀន។ ដូចជាការទាញទិន្នន័យមកផ្ទៀងផ្ទាត់មើលថា តើមនុស្សប្រុសនិងមនុស្សស្រី មានចំណូលចិត្តញ៉ាំការ៉េមខុសគ្នាដែរឬទេ ឬក៏អត់ពាក់ព័ន្ធគ្នាទេ។
Budgeting (ការរៀបចំថវិកា) ដំណើរការនៃការតាក់តែងផែនការទុកជាមុន សម្រាប់កំណត់ការរកចំណូល ការសន្សំ និងការចំណាយ ដើម្បីធានាថាការប្រើប្រាស់ហិរញ្ញវត្ថុមិនលើសពីប្រាក់ចំណូលដែលមាន។ ដូចជាការគូសផែនទីចំណាយមុនពេលដើរលេង ដើម្បីដឹងថាតើត្រូវចាក់សាំងប៉ុន្មាន ញ៉ាំអីខ្លះ ទើបទៅដល់គោលដៅនិងត្រលប់មកវិញដោយមិនដាច់លុយតាមផ្លូវ។
21st Century Skills (បំណិនសតវត្សទី២១) សំណុំនៃចំណេះដឹង ជំនាញ និងឥរិយាបថដែលចាំបាច់សម្រាប់ភាពជោគជ័យក្នុងសង្គម និងកន្លែងការងារសម័យទំនើប ដូចជាការគិតស៊ីជម្រៅ ការដោះស្រាយបញ្ហា ការទំនាក់ទំនង និងអក្ខរកម្មហិរញ្ញវត្ថុ។ វាជាប្រអប់ឧបករណ៍ (Toolkit) ថ្មីមួយដែលយុវជនសម័យនេះត្រូវមានដើម្បីអាចរកការងារធ្វើ និងរស់នៅបានល្អ ជំនួសឱ្យការគ្រាន់តែចេះទន្ទេញមេរៀនតាមសៀវភៅដូចសម័យមុន។
Extracurricular activity (សកម្មភាពក្រៅម៉ោងសិក្សា) សកម្មភាពសិក្សា ឬការកម្សាន្តដែលសាលារៀបចំឡើងនៅក្រៅកម្មវិធីសិក្សាគោល ឬក្រៅម៉ោងសិក្សាផ្លូវការ ដើម្បីពង្រឹងចំណេះដឹង និងបំណិនអនុវត្តជាក់ស្តែងរបស់សិស្ស។ ដូចជាការចូលរួមលេងកីឡា ឬការរៀនក្លឹបសិល្បៈនៅថ្ងៃចុងសប្តាហ៍ បន្ទាប់ពីការរៀនមុខវិជ្ជាគណិតវិទ្យា និងអក្សរសាស្ត្រខ្មែរបានបញ្ចប់។

៦. ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ (Further Reading)

អត្ថបទដែលបានបោះពុម្ពនៅលើ KhmerResearch ដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទនេះ៖

ប្រធានបទ និងសំណួរស្រាវជ្រាវដែលទាក់ទងនឹងឯកសារនេះ ដែលអ្នកអាចស្វែងរកបន្ថែម៖