Original Title: The Effectiveness of Bengal Florican (Houbaropsis bengalensis) Conservation in Cambodia
Source: doi.org/10.61945/cjbar.2022.4.2.2
Disclaimer: Summary generated by AI based on the provided document. Please refer to the original paper for full scientific accuracy.

ប្រសិទ្ធភាពនៃការអភិរក្សសត្វខ្សឹប (Houbaropsis bengalensis) នៅប្រទេសកម្ពុជា

ចំណងជើងដើម៖ The Effectiveness of Bengal Florican (Houbaropsis bengalensis) Conservation in Cambodia

អ្នកនិពន្ធ៖ SAN Sovannary (Forestry Administration of MAFF), THI Sothearen (Forestry Administration of MAFF), EANG Savet (Forestry Administration of MAFF), SON Virak (Ministry of Environment), CHHIN Sophea (Ministry of Environment)

ឆ្នាំបោះពុម្ព៖ 2022, The Cambodia Journal of Basic and Applied Research

វិស័យសិក្សា៖ Conservation Biology

១. សេចក្តីសង្ខេបប្រតិបត្តិ (Executive Summary)

បញ្ហា (The Problem)៖ ការសិក្សានេះវាយតម្លៃពីនិន្នាការចំនួនសត្វខ្សឹប Houbaropsis bengalensis កត្តាគំរាមកំហែង និងការយល់ឃើញរបស់សហគមន៍មូលដ្ឋានទាក់ទងនឹងប្រសិទ្ធភាពនៃការអភិរក្សនៅតំបន់ទេសភាពការពារបឹងទន្លេសាបភាគខាងជើង។

វិធីសាស្ត្រ (The Methodology)៖ ការស្រាវជ្រាវនេះបានអនុវត្តវិធីសាស្ត្រចម្រុះដោយផ្តោតលើការប្រមូលទិន្នន័យពីសហគមន៍ និងការសង្កេតផ្ទាល់នៅតំបន់អភិរក្ស។

លទ្ធផលសំខាន់ៗ (The Verdict)៖

២. ការវិភាគលើប្រសិទ្ធភាព និងដែនកំណត់ (Performance & Constraints)

វិធីសាស្ត្រ (Method) គុណសម្បត្តិ (Pros) គុណវិបត្តិ (Cons) លទ្ធផលគន្លឹះ (Key Result)
Line Transect Method
ការអង្កេតតាមខ្សែបន្ទាត់
អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកស្រាវជ្រាវសង្កេតឃើញដោយផ្ទាល់នូវវត្តមានសត្វខ្សឹប និងប្រភេទនៃការរំខានពីមនុស្ស (ដូចជាការឃ្វាលគោ និងការប្រើប្រាស់ត្រាក់ទ័រ) នៅតាមទីតាំងជាក់ស្តែង។ ចំណាយពេលយូរ ទាមទារកម្លាំងពលកម្មច្រើន និងអាចរងឥទ្ធិពលពីអាកាសធាតុ ឬលក្ខខណ្ឌភូមិសាស្រ្តដែលពិបាកចូលទៅដល់។ រកឃើញថាការឃ្វាលគោគឺជាការរំខានដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងតំបន់អភិរក្ស (៤៨,១% នៅស្ទោង-ជីក្រែង និង ២៨,៩% នៅបារាយណ៍)។
Household Survey
ការស្ទង់មតិគ្រួសារ (តាមរយៈកម្រងសំណួរ)
អាចប្រមូលទិន្នន័យបរិមាណ (Quantitative data) ដែលអាចវាស់វែងបានពីកម្រិតនៃការយល់ដឹង និងការចូលរួមរបស់សហគមន៍ក្នុងការអភិរក្ស។ ទិន្នន័យអាចមានភាពលម្អៀងអាស្រ័យលើការឆ្លើយតបរបស់ប្រជាជន ជាពិសេសពាក់ព័ន្ធនឹងសកម្មភាពខុសច្បាប់ដូចជាការបរបាញ់។ រកឃើញថាកត្តាគំរាមកំហែងធំបំផុតគឺការបរបាញ់ (៣០,៧%) និងការប្រើប្រាស់សារធាតុគីមី (១៦,៤%) ហើយ ៨០,៤% នៃអ្នកចូលរួមយល់ពីគោលបំណងនៃការអភិរក្ស។
Focus Group Discussion & Key Informant Interviews
ការពិភាក្សាក្រុមគោលដៅ និងសម្ភាសន៍អ្នកផ្តល់ព័ត៌មានគន្លឹះ
ផ្តល់នូវព័ត៌មានស៊ីជម្រៅ (Qualitative data) អំពីបញ្ហាប្រឈមនានា អារម្មណ៍របស់ប្រជាជន និងយន្តការនៃការរៀបចំគម្រោងអេកូទេសចរណ៍។ ទំហំសំណាកមានតូច និងផ្តោតតែលើបុគ្គលសំខាន់ៗ ដែលអាចមិនតំណាងឱ្យមតិយោបល់របស់ប្រជាជនទាំងមូលនៅក្នុងតំបន់។ បានបង្ហាញពីក្តីបារម្ភចំពោះផលប៉ះពាល់នៃការអូសខ្សែបណ្តាញអគ្គិសនីកាត់តំបន់អភិរក្ស និងបញ្ជាក់ថា ៩៦,៦% នៃប្រជាជននឹងមានអារម្មណ៍សោកស្តាយបើសត្វខ្សឹបផុតពូជ។

ការចំណាយលើធនធាន (Resource Cost)៖ ការសិក្សានេះទាមទារធនធានចាំបាច់មួយចំនួនសម្រាប់ការចុះប្រមូលទិន្នន័យផ្ទាល់នៅទីតាំងអភិរក្សទាំង៣ ការប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាផែនទី និងកម្មវិធីវិភាគទិន្នន័យស្ថិតិ។

៣. ការពិនិត្យសម្រាប់បរិបទកម្ពុជា/អាស៊ីអាគ្នេយ៍

ភាពលំអៀងនៃទិន្នន័យ (Data Bias)៖

ការសិក្សានេះត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងស្រុកចំនួន៣ (ស្ទោង បារាយណ៍ និងជីក្រែង) ជុំវិញតំបន់បឹងទន្លេសាប ដោយផ្តោតសំខាន់លើប្រជាពលរដ្ឋដែលរស់នៅក្បែរតំបន់អភិរក្សសត្វខ្សឹប។ ទោះជាយ៉ាងណា ការពឹងផ្អែកលើការឆ្លើយតបរបស់សហគមន៍អាចបង្កើតឱ្យមានភាពលម្អៀង (Response bias) ជាពិសេសនៅពេលសាកសួរពីសកម្មភាពខុសច្បាប់ (ដូចជាការបរបាញ់ ការទន្ទ្រានដី) ដែលទាមទារឱ្យមានការផ្ទៀងផ្ទាត់បន្ថែមជាមួយទិន្នន័យល្បាតជាក់ស្តែង។

លទ្ធភាពនៃការអនុវត្ត (Applicability)៖

វិធីសាស្រ្ត និងលទ្ធផលនៃការស្រាវជ្រាវនេះមានសារៈសំខាន់ និងអាចយកទៅអនុវត្តបានយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការគ្រប់គ្រងតំបន់ការពារធម្មជាតិនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។

ជារួម ការសិក្សានេះផ្តល់ជាគំរូដ៏ល្អមួយក្នុងការវាយតម្លៃប្រសិទ្ធភាពនៃការអភិរក្ស ដោយបង្ហាញថាការអភិរក្សសត្វព្រៃជិតផុតពូជ Houbaropsis bengalensis អាចជោគជ័យទៅបានលុះត្រាតែមានការចូលរួមពីសហគមន៍ ការកែលម្អជីវភាព និងការអនុវត្តច្បាប់តឹងរ៉ឹង។

៤. ផែនការសកម្មភាពសម្រាប់និស្សិត (Actionable Roadmap)

ដើម្បីអនុវត្តតាមការសិក្សានេះ និស្សិតគួរអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម៖

  1. សិក្សាអំពីប្រព័ន្ធព័ត៌មានភូមិសាស្រ្ត (GIS) សម្រាប់ការអភិរក្ស: និស្សិតគួរសិក្សាពីរបៀបប្រើប្រាស់កម្មវិធី ArcGIS និងឧបករណ៍ GPSMAP ដើម្បីកំណត់ទីតាំងតំបន់អភិរក្ស គូសផែនទីវាលស្មៅ និងរៀបចំខ្សែបន្ទាត់អង្កេត (Transect lines) សម្រាប់ការសិក្សាស្រាវជ្រាវជីវចម្រុះលើទីតាំងជាក់ស្តែង។
  2. ស្វែងយល់ពីវិធីសាស្ត្រប្រមូល និងវិភាគទិន្នន័យសង្គម-បរិស្ថាន: អនុវត្តការរៀបចំកម្រងសំណួរស្រាវជ្រាវ និងការប្រើប្រាស់រូបមន្ត Yamane Formula សម្រាប់កំណត់ទំហំសំណាក។ បន្ទាប់មក សិក្សាពីការប្រើប្រាស់កម្មវិធី IBM SPSS ដើម្បីវិភាគទិន្នន័យ (Quantitative Analysis) រកមើលនិន្នាការនៃការចូលរួមរបស់សហគមន៍។
  3. អនុវត្តផ្ទាល់នូវបច្ចេកទេសអង្កេតសត្វព្រៃបរិបទវាលស្មៅ: ចូលរួមការចុះកម្មសិក្សា ឬស្ម័គ្រចិត្តជាមួយអង្គការដូចជា WCS ឬក្រសួងបរិស្ថាន ដើម្បីរៀនពីបច្ចេកទេសដើរល្បាត ការសង្កេតសត្វស្លាប និងការកត់ត្រាការរំខានរបស់មនុស្សដោយប្រើវិធីសាស្ត្រ Line Transect Method
  4. សិក្សាអំពីគំរូសេដ្ឋកិច្ចបៃតង និងការអភិវឌ្ឍជីវភាពសហគមន៍: ស្រាវជ្រាវបន្ថែមអំពីកម្មវិធីការធ្វើកសិកម្មប្រកបដោយនិរន្តរភាពដូចជា Sustainable Rice Platform (SRP) និងការរៀបចំសេវាកម្មអេកូទេសចរណ៍ (ឧទាហរណ៍៖ ការបង់ប្រាក់សម្រាប់ការពារសំបុកសត្វ) ដើម្បីយល់ពីរបៀបផ្សារភ្ជាប់សេដ្ឋកិច្ចសហគមន៍ទៅនឹងការអភិរក្ស។

៥. វាក្យសព្ទបច្ចេកទេស (Technical Glossary)

ពាក្យបច្ចេកទេស ការពន្យល់ជាខេមរភាសា (Khmer Explanation) និយមន័យសាមញ្ញ (Simple Definition)
Line transect method ជាវិធីសាស្ត្រស្រាវជ្រាវតាមទីវាលដោយអ្នកស្រាវជ្រាវធ្វើការកត់ត្រាចំនួនសត្វព្រៃ ឬសកម្មភាពរំខាននានា (ដូចជាវត្តមានមនុស្ស ឬសត្វពាហនៈ) ដែលពួកគេសង្កេតឃើញនៅសងខាងខ្សែបន្ទាត់ត្រង់មួយដែលត្រូវបានកំណត់ទិសដៅនិងប្រវែងជាមុន។ ដូចជាការដើរតាមផ្លូវត្រង់មួយកាត់កណ្តាលព្រៃ រួចរាប់ចំនួនដើមឈើឬសត្វដែលអ្នកឃើញនៅសងខាងផ្លូវនោះ ដើម្បីយកទៅគណនាប៉ាន់ស្មានទិន្នន័យក្នុងព្រៃទាំងមូល។
Community Protected Areas (CPA) ជាតំបន់អភិរក្សដែលរដ្ឋាភិបាលប្រគល់សិទ្ធិស្របច្បាប់ឱ្យប្រជាជនមូលដ្ឋានជាអ្នកចូលរួមគ្រប់គ្រង ល្បាត និងការពារធនធានធម្មជាតិ ដោយពួកគេអាចទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីការប្រើប្រាស់ធនធានទាំងនោះប្រកបដោយចីរភាព។ ដូចជាការប្រគល់សិទ្ធិឱ្យអ្នកភូមិធ្វើជាឆ្មាំយាមកសិដ្ឋានរួមមួយ ដែលអ្នករាល់គ្នាជួយការពារចោរលួច ហើយមានសិទ្ធិទទួលបានផលផ្លែឈើពីកសិដ្ឋាននោះមកវិញ។
Payment for Ecosystem Services (PES) យន្តការផ្តល់រង្វាន់ ឬលើកទឹកចិត្តជាថវិកាដល់សហគមន៍មូលដ្ឋាន ដើម្បីឱ្យពួកគេចូលរួមថែរក្សាបរិស្ថាន ដូចជាការផ្តល់ប្រាក់រង្វាន់ដល់អ្នកភូមិដែលរកឃើញ និងការពារសំបុកសត្វខ្សឹបមិនឱ្យរងការបំផ្លាញ។ ដូចជាការជួលនរណាម្នាក់ឱ្យមើលថែសួនច្បារមុខផ្ទះរបស់អ្នកឱ្យស្រស់ស្អាត ដោយអ្នកផ្តល់ប្រាក់ឈ្នួលឱ្យពួកគេជាការតបស្នងនៃការថែរក្សានោះ។
Sustainable Rice Platform (SRP) ជាស្តង់ដារ ឬកម្មវិធីលើកទឹកចិត្តកសិករឱ្យដាំដុះស្រូវដោយកាត់បន្ថយការប្រើប្រាស់សារធាតុគីមី និងមិនពង្រីកដីទន្ទ្រានជម្រកសត្វព្រៃ (ស្រូវមិត្តភាពសត្វព្រៃ) ដោយធានាថាកសិផលរបស់ពួកគេអាចលក់បានក្នុងតម្លៃខ្ពស់ជាងទីផ្សារ។ ដូចជាការផលិតទំនិញ "សរីរាង្គ" ដែលមានតម្លៃថ្លៃជាងធម្មតា ដើម្បីលើកទឹកចិត្តឱ្យអ្នកផលិតឈប់ប្រើថ្នាំពុលដែលប៉ះពាល់ដល់សុខភាព និងបរិស្ថាន។
Critically Endangered ចំណាត់ថ្នាក់នៃប្រភេទសត្វ ឬរុក្ខជាតិនៅក្នុងបញ្ជីក្រហមរបស់អង្គការ IUCN ដែលបង្ហាញថាពួកវាមានចំនួនតិចតួចមែនទែននៅលើពិភពលោក ហើយប្រឈមមុខនឹងហានិភ័យខ្ពស់បំផុតក្នុងការបាត់បង់ជារៀងរហូត។ ដូចជាភ្លើងសញ្ញាពណ៌ក្រហមលោតព្រិចៗ ដែលព្រមានថាសាំងក្នុងឡានរបស់អ្នកជិតអស់រលីង ហើយឡាននឹងរលត់ក្នុងពេលដ៏ខ្លីខាងមុខ ប្រសិនបើមិនប្រញាប់ចាក់បំពេញ។
Habitat encroachment សកម្មភាពរបស់មនុស្សក្នុងការកាប់ឆ្ការព្រៃ ឬភ្ជួររាស់វាលស្មៅធម្មជាតិ ដើម្បីយកដីធ្វើជាកម្មសិទ្ធិឯកជន ឬសម្រាប់ពង្រីកការធ្វើកសិកម្ម ដែលធ្វើឱ្យសត្វព្រៃបាត់បង់កន្លែងរស់នៅ និងកន្លែងស្វែងរកចំណី។ ដូចជាការចូលទៅវាយកម្ទេចផ្ទះរបស់អ្នកដទៃ ដើម្បីយកដីសង់រោងចក្រ ធ្វើឱ្យម្ចាស់ផ្ទះអត់មានកន្លែងដេក។
Overgrazing ការលែងសត្វពាហនៈ (ដូចជា គោ ក្របី) ឱ្យស៊ីស្មៅច្រើនហួសហេតុនៅក្នុងតំបន់ណាមួយ ដែលធ្វើឱ្យរុក្ខជាតិមិនអាចដុះលូតលាស់ទាន់ពេល បណ្តាលឱ្យខូចខាតប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ី និងរំខានដល់ការបន្តពូជរបស់សត្វព្រៃដែលពឹងផ្អែកលើវាលស្មៅនោះ។ ដូចជាការដកសក់លើក្បាលរាល់ថ្ងៃក្នុងចំនួនច្រើនជាងសក់ដែលដុះថ្មី ដែលយូរៗទៅធ្វើឱ្យក្បាលទំពែក។

៦. ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ (Further Reading)

អត្ថបទដែលបានបោះពុម្ពនៅលើ KhmerResearch ដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទនេះ៖

ប្រធានបទ និងសំណួរស្រាវជ្រាវដែលទាក់ទងនឹងឯកសារនេះ ដែលអ្នកអាចស្វែងរកបន្ថែម៖