Original Title: Socio-economic Impacts of Flooding on Urban Ecosystem in Southern Phnom Penh: A Case Study in Khan Kamboul, Dangkao, Pur Senchey and Mean Chey
Source: www.doi.org
Disclaimer: Summary generated by AI based on the provided document. Please refer to the original paper for full scientific accuracy.

ផលប៉ះពាល់សេដ្ឋកិច្ច-សង្គមនៃទឹកជំនន់លើប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីទីក្រុងនៅភាគខាងត្បូងរាជធានីភ្នំពេញ៖ ករណីសិក្សានៅខណ្ឌកំបូល ដង្កោ ពោធិ៍សែនជ័យ និងមានជ័យ

ចំណងជើងដើម៖ Socio-economic Impacts of Flooding on Urban Ecosystem in Southern Phnom Penh: A Case Study in Khan Kamboul, Dangkao, Pur Senchey and Mean Chey

អ្នកនិពន្ធ៖ SEAK Sophat, SOK Ty, SPOANN Vin, PHAT Chandara, TEP Makathy, ILAN Ich, KAO Chanbora, SEAK Sreynoch

ឆ្នាំបោះពុម្ព៖ 2025 The Cambodia Journal of Basic and Applied Research

វិស័យសិក្សា៖ Environmental Science

១. សេចក្តីសង្ខេបប្រតិបត្តិ (Executive Summary)

បញ្ហា (The Problem)៖ ការសិក្សានេះមានគោលបំណងវាយតម្លៃលើផ្ទៃដីដែលរងការជន់លិច និងការខាតបង់សេដ្ឋកិច្ចដោយផ្ទាល់ ដែលបណ្តាលមកពីព្រឹត្តិការណ៍ទឹកជំនន់នៅក្នុងតំបន់ប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីទីក្រុងភាគខាងត្បូង និងនិរតីនៃរាជធានីភ្នំពេញ។

វិធីសាស្ត្រ (The Methodology)៖ ការស្រាវជ្រាវនេះប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាបញ្ជាពីចម្ងាយ និងប្រព័ន្ធកុំព្យូទ័រលើពពក ដើម្បីបង្កើតផែនទីទឹកជំនន់ និងគណនាទំហំនៃការខូចខាតដោយផ្អែកលើជម្រៅទឹក។

លទ្ធផលសំខាន់ៗ (The Verdict)៖

២. ការវិភាគលើប្រសិទ្ធភាព និងដែនកំណត់ (Performance & Constraints)

វិធីសាស្ត្រ (Method) គុណសម្បត្តិ (Pros) គុណវិបត្តិ (Cons) លទ្ធផលគន្លឹះ (Key Result)
Sentinel-1 SAR with Google Earth Engine (GEE)
ការប្រើប្រាស់រូបភាពផ្កាយរណបរ៉ាដា Sentinel-1 ជាមួយប្រព័ន្ធកុំព្យូទ័រពពក Google Earth Engine
មានសមត្ថភាពអាចផ្តិតយករូបភាពបានគ្រប់ស្ថានភាពអាកាសធាតុ (ឆ្លុះទម្លុះពពក និងថតបានទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ) និងអាចវិភាគទិន្នន័យខ្នាតធំបានយ៉ាងរហ័ស។ ទាមទារចំណេះដឹង និងជំនាញបច្ចេកទេសកម្រិតខ្ពស់ក្នុងការដំណើរការទិន្នន័យរ៉ាដា (SAR preprocessing)។ អាចកំណត់ផ្ទៃដីលិចទឹក ១.៦៣៨ ហិកតា ជាមួយនឹងកម្រិតលម្អៀងត្រឹមតែ ២% លើផ្ទៃដីកសិកម្ម ធៀបនឹងរបាយការណ៍ផ្លូវការរបស់ស្ថាប័នរដ្ឋ។
Traditional Optical Remote Sensing
ការប្រើប្រាស់រូបភាពផ្កាយរណបអុបទិកធម្មតា (Landsat ឫ Sentinel-2)
ងាយស្រួលក្នុងការបកស្រាយរូបភាពដោយភ្នែក និងមានប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់ក្នុងការគូសផែនទីប្រភេទគម្របដី (LULC) នៅពេលអាកាសធាតុស្រឡះល្អ។ មានដែនកំណត់យ៉ាងខ្លាំងនៅពេលមានពពកក្រាស់ ដែលជាទូទៅតែងតែកើតមានឡើងក្នុងអំឡុងពេលមានព្យុះភ្លៀង ឬព្រឹត្តិការណ៍ទឹកជំនន់។ មិនអាចផ្តល់ទិន្នន័យផ្ទៃទឹកជំនន់បានទាន់ពេលវេលា និងពេញលេញ សម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ទឹកជំនន់ខែតុលា ឆ្នាំ២០២០ នោះទេ។
Ground-based Post-Disaster Needs Assessment (PDNA)
ការវាយតម្លៃដោយចុះស្រាវជ្រាវផ្ទាល់នៅមូលដ្ឋាន (របាយការណ៍ NCDM)
ផ្តល់ទិន្នន័យជាក់ស្តែងផ្ទាល់ពីទីតាំង និងអាចប្រមូលបាននូវព័ត៌មានលម្អិតស៊ីជម្រៅអំពីផលប៉ះពាល់ដល់សង្គម និងកម្រិតជីវភាព។ ចំណាយពេលវេលាយូរ ត្រូវការធនធានមនុស្សច្រើន និងមានការលំបាកក្នុងការចុះទៅដល់តំបន់ដែលកំពុងរងការជន់លិចជ្រៅ។ បានរាយការណ៍ពីទំហំផ្ទៃដីកសិកម្មរងគ្រោះចំនួន ៣.១៤១ ហិកតា ដែលត្រូវបានយកមកប្រើប្រាស់ជាទិន្នន័យគោលដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវនៃគំរូ។

ការចំណាយលើធនធាន (Resource Cost)៖ ការសិក្សានេះប្រើប្រាស់ទិន្នន័យផ្កាយរណប និងប្រព័ន្ធកុំព្យូទ័រពពកជាសាធារណៈ ដែលមិនតម្រូវឱ្យមានការចំណាយថវិកាលើការទិញទិន្នន័យឡើយ ប៉ុន្តែទាមទារធនធានមនុស្សដែលមានជំនាញបច្ចេកទេសច្បាស់លាស់។

៣. ការពិនិត្យសម្រាប់បរិបទកម្ពុជា/អាស៊ីអាគ្នេយ៍

ភាពលំអៀងនៃទិន្នន័យ (Data Bias)៖

ការសិក្សានេះត្រូវបានធ្វើឡើងនៅខណ្ឌចំនួន៤ ភាគខាងត្បូងរាជធានីភ្នំពេញ សម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ទឹកជំនន់ខែតុលា ឆ្នាំ២០២០ ដោយផ្អែកលើទិន្នន័យប្រើប្រាស់ដីធ្លី (LULC) ឆ្នាំ២០១៧។ ការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យចាស់អាចបង្កើតជាកំហុសឆ្គងតិចតួច (២% ទៅ ១២%)។ ចំណុចនេះមានសារៈសំខាន់ណាស់សម្រាប់ប្រទេសកម្ពុជា ដោយសារតំបន់ជាយក្រុងមានការអភិវឌ្ឍនគរូបនីយកម្មយ៉ាងឆាប់រហ័ស ដែលបណ្តាលឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរគម្របដី និងការលុបបឹងធម្មជាតិជាដើម។

លទ្ធភាពនៃការអនុវត្ត (Applicability)៖

វិធីសាស្រ្តកូនកាត់រវាងផ្កាយរណបរ៉ាដា និងអនុគមន៍ខូចខាតនេះ គឺមានភាពស័ក្តិសម និងមានប្រយោជន៍យ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងគ្រោះមហន្តរាយនៅប្រទេសកម្ពុជា។

សរុបមក ការប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាទាំងនេះនឹងជួយឱ្យអ្នកធ្វើគោលនយោបាយនៅកម្ពុជាមានទិន្នន័យជាក់លាក់សម្រាប់ធ្វើសេចក្តីសម្រេចចិត្តកាត់បន្ថយការខាតបង់សេដ្ឋកិច្ច និងរៀបចំយុទ្ធសាស្រ្តអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយភាពធន់នឹងអាកាសធាតុ។

៤. ផែនការសកម្មភាពសម្រាប់និស្សិត (Actionable Roadmap)

ដើម្បីអនុវត្តតាមការសិក្សានេះ និស្សិតគួរអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម៖

  1. ស្វែងយល់ពីប្រព័ន្ធកុំព្យូទ័រពពក និងទិន្នន័យរ៉ាដា: បង្កើតគណនី Google Earth Engine (GEE) និងចាប់ផ្តើមសិក្សាពីកូដមូលដ្ឋាន (JavaScript ឫ Python) ព្រមទាំងស្វែងយល់ពីលក្ខណៈសម្បត្តិនៃរូបភាពផ្កាយរណប Sentinel-1 SAR (VV & VH polarization) សម្រាប់ការញែកផ្ទៃទឹក និងផ្ទៃដី។
  2. ប្រមូល និងរៀបចំទិន្នន័យគោលចាំបាច់: ទាញយកទិន្នន័យប្រើប្រាស់ដីធ្លី (Land Use/Land Cover - LULC) ពីស្ថាប័នធនាគារពិភពលោក និងទិន្នន័យហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធផ្សេងៗពីគេហទំព័រ Open Development Cambodia ដើម្បីប្រើប្រាស់ជាស្រទាប់មូលដ្ឋាន (Base layers) សម្រាប់ការវិភាគ។
  3. បង្កើតផែនទីទឹកជំនន់ និងគណនាជម្រៅទឹក: សរសេរកូដនៅលើ GEE ដើម្បីទាញយកផ្ទៃដែលរងការជន់លិចក្នុងអំឡុងពេលមានគ្រោះមហន្តរាយ បន្ទាប់មកប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ Floodwater Depth Estimation Tool (FwDET) រួមជាមួយទិន្នន័យកម្ពស់ដី (DEM) ដើម្បីគណនាជម្រៅទឹកជំនន់។
  4. អនុវត្តរូបមន្តគណនាការខាតបង់សេដ្ឋកិច្ច: តភ្ជាប់ទិន្នន័យជម្រៅទឹកជំនន់ និងប្រភេទនៃការប្រើប្រាស់ដី (កសិកម្ម លំនៅឋាន ពាណិជ្ជកម្ម) ទៅនឹងរូបមន្ត Depth-Damage Function (ឧទាហរណ៍របស់ Huizinga et al., 2017) ដើម្បីប៉ាន់ប្រមាណទំហំទឹកប្រាក់ខាតបង់ដោយផ្ទាល់ជាប្រាក់ដុល្លារអាមេរិក។
  5. ផ្ទៀងផ្ទាត់ និងធ្វើសមាហរណកម្មលទ្ធផល: ប្រៀបធៀបទិន្នន័យខាតបង់ដែលគណនាបាន ជាមួយនឹងរបាយការណ៍ជាក់ស្តែងរបស់ NCDM ដើម្បីវាស់ស្ទង់ភាពត្រឹមត្រូវ រួចចងក្រងជាផែនទីហានិភ័យ (Risk maps) សម្រាប់ជាឯកសារយោងដល់អ្នករៀបចំផែនការអភិវឌ្ឍន៍ទីក្រុង។

៥. វាក្យសព្ទបច្ចេកទេស (Technical Glossary)

ពាក្យបច្ចេកទេស ការពន្យល់ជាខេមរភាសា (Khmer Explanation) និយមន័យសាមញ្ញ (Simple Definition)
Synthetic Aperture Radar (SAR) ជាបច្ចេកវិទ្យាផ្កាយរណបប្រើប្រាស់រលកសញ្ញារ៉ាដាដើម្បីថតរូបភាពផ្ទៃដី។ វាមានសមត្ថភាពពិសេសអាចបញ្ជូនរលកសញ្ញាឆ្លុះទម្លុះពពក ភ្លៀង និងអាចថតបានទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ ដែលស័ក្តិសមបំផុតសម្រាប់ការតាមដានទឹកជំនន់នារដូវវស្សា។ ដូចជាសត្វប្រចៀវបញ្ចេញសំឡេងអេកូដើម្បីរកមើលវត្ថុក្នុងទីងងឹតអញ្ចឹងដែរ ផ្កាយរណបនេះបាញ់រលកសញ្ញាទៅដីហើយចាប់យកចំណាំងផ្លាតមកវិញដើម្បីបង្កើតជារូបភាព ទោះបីជាមានពពកបាំងក៏ដោយ។
Google Earth Engine (GEE) ជាប្រព័ន្ធកុំព្យូទ័រលើពពក (Cloud computing platform) របស់ក្រុមហ៊ុន Google ដែលផ្ទុកទិន្នន័យផ្កាយរណបច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ និងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកស្រាវជ្រាវសរសេរកូដដើម្បីវិភាគទិន្នន័យភូមិសាស្ត្រខ្នាតធំបានយ៉ាងរហ័ស ដោយមិនចាំបាច់មានកុំព្យូទ័រដែលមានកម្លាំងខ្លាំងផ្ទាល់ខ្លួននោះទេ។ ដូចជាការជួលផ្ទះបាយដ៏ធំមួយដែលមានគ្រឿងទេសស្រាប់ពីទីតាំងឆ្ងាយ ដើម្បីចម្អិនម្ហូបដ៏ច្រើន ដោយមិនបាច់ទិញគ្រឿង និងចង្ក្រានធំៗយកមកតម្កល់ទុកក្នុងផ្ទះខ្លួនឯងនោះទេ។
Depth-Damage Function ជារូបមន្តគណិតវិទ្យា ឬខ្សែកោងដែលបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងរវាងកម្រិតជម្រៅទឹកជំនន់ និងទំហំនៃការខូចខាតលើទ្រព្យសម្បត្តិ (គិតជាភាគរយ ឬទំហំទឹកប្រាក់) តាមប្រភេទនៃការប្រើប្រាស់ដីខុសៗគ្នា (កសិកម្ម លំនៅឋាន ពាណិជ្ជកម្ម)។ ដូចជាតារាងតម្លៃជួសជុលរថយន្ត ដែលប្រាប់យើងថា បើឡានលិចទឹកត្រឹមកង់ត្រូវអស់លុយប៉ុន្មាន ហើយបើលិចដល់ដំបូលត្រូវអស់លុយប៉ុន្មានអញ្ចឹងដែរ។
Land Use/Land Cover (LULC) គឺជាទិន្នន័យចំណាត់ថ្នាក់ដែលបង្ហាញពីប្រភេទនៃគម្របដីធម្មជាតិ (ព្រៃឈើ ផ្ទៃទឹក) និងការប្រើប្រាស់ដីដោយមនុស្ស (តំបន់កសិកម្ម លំនៅឋាន ទីក្រុង រោងចក្រ) ដើម្បីយកមកវិភាគពីភាពងាយរងគ្រោះ និងការខាតបង់សេដ្ឋកិច្ចនៃតំបន់នីមួយៗពេលមានគ្រោះមហន្តរាយ។ ដូចជាការលាបពណ៌ផែនទីតាមប្រភេទទីតាំង៖ ពណ៌បៃតងតំណាងឱ្យចម្ការ ពណ៌ក្រហមតំណាងឱ្យផ្ទះប្រជាជន ដើម្បីងាយមើលថាតើកន្លែងណាខ្លះនឹងលិចទឹកមុនគេ។
Flash Flood ជាប្រភេទទឹកជំនន់ដែលកើតឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័សបំផុត (ច្រើនតែកើតឡើងក្នុងរយៈពេលតិចជាង ៦ម៉ោង) បន្ទាប់ពីមានភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងជាប់ៗគ្នា ដែលធ្វើឱ្យប្រព័ន្ធបង្ហូរទឹក ឬរងទឹកធម្មជាតិមិនអាចរំដោះទឹកទាន់ពេលវេលា។ ដូចជាការចាក់ទឹកមួយធុងធំចូលទៅក្នុងឡាបូចានភ្លាមៗ ដែលធ្វើឱ្យទុយោទឹកហូរមិនទាន់ ហើយទឹកក៏ហៀរចេញមកក្រៅតែម្តង។
Overbank Flow ជាបាតុភូតជលសាស្ត្រដែលបរិមាណទឹកនៅក្នុងទន្លេ ឬស្ទឹង មានកម្រិតខ្ពស់លើសពីចំណុះផ្ទុកនៃតួទន្លេ ហើយហូរហៀរចេញពីច្រាំងទៅជន់លិចតំបន់ទំនាបដែលនៅអមសងខាងទន្លេនោះ។ ដូចជាការចាក់ទឹកចូលក្នុងកែវរហូតដល់ពេញហៀរ ហើយទឹកនោះក៏ហូរធ្លាក់ចេញមកប្រឡាក់ពេញតុ។
Vulnerability ភាពងាយរងគ្រោះ គឺជាកម្រិតនៃការខ្វះសមត្ថភាពទប់ទល់របស់ប្រព័ន្ធសង្គម សេដ្ឋកិច្ច ឬហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធណាមួយ នៅពេលទទួលរងឥទ្ធិពលអវិជ្ជមានពីគ្រោះមហន្តរាយ (ដូចជាទឹកជំនន់) ដោយផ្អែកលើទីតាំងភូមិសាស្ត្រ និងស្ថានភាពរស់នៅជាក់ស្តែង។ ដូចជាផ្ទះធ្វើពីស្លឹកមានភាពងាយរងគ្រោះពីខ្យល់ព្យុះជាងផ្ទះធ្វើពីថ្ម ព្រោះវាគ្មានកម្លាំងទប់ទល់គ្រប់គ្រាន់ក្នុងការប្រឆាំងនឹងគ្រោះធម្មជាតិ។

៦. ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ (Further Reading)

អត្ថបទដែលបានបោះពុម្ពនៅលើ KhmerResearch ដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទនេះ៖

ប្រធានបទ និងសំណួរស្រាវជ្រាវដែលទាក់ទងនឹងឯកសារនេះ ដែលអ្នកអាចស្វែងរកបន្ថែម៖