Original Title: Ames test evaluation of mutagenicity of some Thai grilled pork and repeatedly heated oil extracts
Source: li01.tci-thaijo.org
Disclaimer: Summary generated by AI based on the provided document. Please refer to the original paper for full scientific accuracy.

ការវាយតម្លៃតាមរយៈការធ្វើតេស្ត Ames លើភាពបង្កការបំប្លែងសេនេទិចនៃសាច់ជ្រូកអាំង និងសារធាតុចម្រាញ់ពីប្រេងដែលដាំពុះច្រើនដងរបស់ថៃ

ចំណងជើងដើម៖ Ames test evaluation of mutagenicity of some Thai grilled pork and repeatedly heated oil extracts

អ្នកនិពន្ធ៖ J. Saengprakai (Institute of Food Research and Product Development, Kasetsart University), K. Suvanasilp (Kasetsart University), S. Iamtham (Kasetsart University)

ឆ្នាំបោះពុម្ព៖ 2020, Thai Journal of Agricultural Science

វិស័យសិក្សា៖ Food Toxicology

១. សេចក្តីសង្ខេបប្រតិបត្តិ (Executive Summary)

បញ្ហា (The Problem)៖ ការសិក្សានេះស៊ើបអង្កេតពីសក្ដានុពលនៃការបង្កការបំប្លែងសេនេទិចដែលអាចបង្កជាជំងឺមហារីក នៅក្នុងសំណាកសាច់ជ្រូកអាំង ទឹកសម្រក់សាច់ជ្រូក និងប្រេងឆាដែលដាំពុះច្រើនដង ដោយប្រើប្រាស់ការធ្វើតេស្ត Ames ។

វិធីសាស្ត្រ (The Methodology)៖ អ្នកស្រាវជ្រាវបានប្រមូលសំណាកពីទីផ្សារក្នុងស្រុក ហើយបានធ្វើតេស្តពួកវាលើប្រភេទបាក់តេរីដោយមាន និងគ្មានការធ្វើប្រតិកម្មជាមួយអំបិលនីទ្រីតក្រោមលក្ខខណ្ឌអាស៊ីត។

លទ្ធផលសំខាន់ៗ (The Verdict)៖

២. ការវិភាគលើប្រសិទ្ធភាព និងដែនកំណត់ (Performance & Constraints)

វិធីសាស្ត្រ (Method) គុណសម្បត្តិ (Pros) គុណវិបត្តិ (Cons) លទ្ធផលគន្លឹះ (Key Result)
Ames Test without Nitrite Treatment
ការធ្វើតេស្ត Ames ដោយគ្មានប្រតិកម្មជាមួយនីទ្រីត
ងាយស្រួលអនុវត្ត និងបង្ហាញពីភាពបង្កការបំប្លែងសេនេទិចដើមរបស់អាហារដោយមិនមានកត្តាខាងក្រៅ។ មិនអាចក្លែងធ្វើបរិយាកាសអាស៊ីតនៅក្នុងក្រពះមនុស្ស ដែលធ្វើឱ្យរំលងសារធាតុបង្កមហារីកមួយចំនួន (ឧទាហរណ៍៖ សមាសធាតុ Nitroso)។ គ្មានសារធាតុចម្រាញ់ណាមួយ (សាច់អាំង ទឹកសម្រក់សាច់ ឬប្រេងឆា) បង្ហាញពីភាពបង្កការបំប្លែងសេនេទិចនោះទេ។
Ames Test with Nitrite Treatment (under acidic conditions)
ការធ្វើតេស្ត Ames ដោយមានប្រតិកម្មជាមួយនីទ្រីតក្រោមលក្ខខណ្ឌអាស៊ីត
អាចក្លែងធ្វើប្រតិកម្មគីមីក្នុងក្រពះមនុស្ស ដែលអាចរកឃើញសារធាតុបង្កការបំប្លែងសេនេទិចលាក់កំបាំង (Nitroso compounds) ដែលកើតចេញពីនីទ្រីត និងអាមីន។ ទាមទារជំហានបន្ថែមច្រើន (ការលៃតម្រូវកម្រិត pH, ការបំបែកនីទ្រីត) និងចំណាយពេលយូរជាង។ រកឃើញភាពបង្កការបំប្លែងសេនេទិចនៅក្នុងទឹកសម្រក់សាច់ជ្រូក និងសាច់ជ្រូកអាំង លើបាក់តេរី Salmonella typhimurium ក្នុងកម្រិត ០.៤០ ទៅ ០.៨០ មីលីក្រាម/ចានវប្បកម្ម។

ការចំណាយលើធនធាន (Resource Cost)៖ ការអនុវត្តការវាយតម្លៃនេះទាមទារបរិក្ខារមន្ទីរពិសោធន៍មីក្រូជីវសាស្ត្រកម្រិតស្តង់ដារ សារធាតុគីមីចម្រាញ់ និងប្រភេទបាក់តេរីជាក់លាក់។

៣. ការពិនិត្យសម្រាប់បរិបទកម្ពុជា/អាស៊ីអាគ្នេយ៍

ភាពលំអៀងនៃទិន្នន័យ (Data Bias)៖

សំណាកត្រូវបានប្រមូលពីទីផ្សារក្នុងទីក្រុងបាងកក ប្រទេសថៃ (ផ្សារ A, B, C និង D)។ ទោះបីជាការសិក្សានេះធ្វើឡើងនៅប្រទេសថៃក៏ដោយ ប៉ុន្តែទម្លាប់នៃការទទួលទានអាហារតាមដងផ្លូវ ដូចជាសាច់ជ្រូកអាំង និងអាហារបំពង គឺមានភាពស្រដៀងគ្នាខ្លាំងនឹងប្រទេសកម្ពុជា ដែលធ្វើឱ្យទិន្នន័យនេះមានភាពពាក់ព័ន្ធខ្ពស់សម្រាប់វាយតម្លៃហានិភ័យសុខភាពរបស់ប្រជាជនខ្មែរ។

លទ្ធភាពនៃការអនុវត្ត (Applicability)៖

វិធីសាស្ត្រ និងរបកគំហើញនៃការសិក្សានេះមានអត្ថប្រយោជន៍យ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវផ្នែកសុវត្ថិភាពចំណីអាហារនៅកម្ពុជា ជាពិសេសលើចំណីអាហារតាមដងផ្លូវ។

ការយល់ដឹងពីការកកើតសារធាតុបង្កការបំប្លែងសេនេទិចតាមរយៈប្រតិកម្មនីទ្រីត អាចជួយណែនាំដល់ការអនុវត្តច្បាប់សុវត្ថិភាពចំណីអាហារ និងជំរុញឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរទម្លាប់ចម្អិនអាហារនៅកម្ពុជាឱ្យកាន់តែមានសុវត្ថិភាព។

៤. ផែនការសកម្មភាពសម្រាប់និស្សិត (Actionable Roadmap)

ដើម្បីអនុវត្តតាមការសិក្សានេះ និស្សិតគួរអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម៖

  1. សិក្សាមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃ Ames Test: និស្សិតត្រូវអាន និងស្វែងយល់ពីគោលការណ៍ណែនាំស្តង់ដារអន្តរជាតិ OECD TG 471 (Bacterial Reverse Mutation Test) ដើម្បីយល់ពីយន្តការនៃបាក់តេរី Salmonella typhimurium ក្នុងការបំប្លែងសេនេទិច។
  2. រៀបចំសំណាក និងការចម្រាញ់សារធាតុគីមី: អនុវត្តការចម្រាញ់សំណាកសាច់អាំងដោយប្រើសារធាតុរំលាយកម្រិតសកម្ម (Methanol-Chloroform) និងរៀនប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ Rotary Evaporator ដើម្បីទាញយកសារធាតុចម្រាញ់សុទ្ធ ដោយអនុវត្តក្នុងទូបឺតផ្សែង (Fume Hood) ដើម្បីសុវត្ថិភាព។
  3. ការក្លែងធ្វើបរិយាកាសក្រពះ និងប្រតិកម្មនីទ្រីត: អនុវត្តការធ្វើតេស្តដោយដាក់បញ្ជូល Sodium Nitrite និងសារធាតុចម្រាញ់ រួចលៃតម្រូវ pH ឱ្យនៅចន្លោះ ៣.០-៣.៥ ដោយប្រើ HCl ក្នុងឧបករណ៍ Shaking Water Bath ដើម្បីក្លែងធ្វើដំណើរការរំលាយអាហារក្នុងក្រពះ។
  4. បណ្តុះបាក់តេរី និងវិភាគទិន្នន័យចំណុចផ្លាស់ប្តូរសេនេទិច: បណ្តុះបាក់តេរីនៅលើចាន Minimal Glucose Agar រួចប្រើឧបករណ៍ Inverted Microscope ដើម្បីរាប់ចំនួនកូឡូនី (Colonies) ដែលមានការបំប្លែងសេនេទិចធៀបនឹងវត្ថុបញ្ជាអវិជ្ជមាន (Negative Control) ដើម្បីកំណត់ពីកម្រិតហានិភ័យ។

៥. វាក្យសព្ទបច្ចេកទេស (Technical Glossary)

ពាក្យបច្ចេកទេស ការពន្យល់ជាខេមរភាសា (Khmer Explanation) និយមន័យសាមញ្ញ (Simple Definition)
Ames test (ការធ្វើតេស្ត Ames) ជាការធ្វើតេស្តជីវសាស្ត្រដោយប្រើបាក់តេរីដើម្បីវាយតម្លៃសក្តានុពលនៃសមាសធាតុគីមីណាមួយក្នុងការបង្កឲ្យមានការបំប្លែងសេនេទិច (Mutations) ដែលជាសូចនាករថាសារធាតុនោះអាចបង្កជាជំងឺមហារីកនៅថ្ងៃក្រោយ។ ដូចជាការប្រើបាក់តេរីធ្វើជាអ្នកសាកល្បងភ្លក់ចំណីដើម្បីមើលថាវត្ថុនោះមានផ្ទុកសារធាតុពុលដែលអាចផ្លាស់ប្តូរសេនេទិចមនុស្សឬអត់។
Mutagenicity (ភាពបង្កការបំប្លែងសេនេទិច) សមត្ថភាពនៃសារធាតុគីមី ឬកត្តាផ្សេងៗក្នុងការធ្វើឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរទម្រង់ DNA របស់កោសិកា ដែលអាចនាំឱ្យមានភាពមិនប្រក្រតី ឬវិវឌ្ឍទៅជាកោសិកាមហារីក។ ដូចជាមេរោគកុំព្យូទ័រដែលចូលទៅកែប្រែកូដរបស់កម្មវិធីដើម ធ្វើឱ្យកម្មវិធីនោះដំណើរការខុសប្រក្រតី។
N-nitroso compounds / NOCs (សមាសធាតុ N-nitroso) ជាក្រុមសមាសធាតុគីមីដែលកើតឡើងនៅពេលនីទ្រីត (Nitrites) ធ្វើប្រតិកម្មជាមួយអាមីន (Amines) នៅក្នុងប្រូតេអ៊ីន ជាពិសេសនៅក្នុងបរិយាកាសអាស៊ីតដូចជាក្នុងក្រពះមនុស្ស ដែលសមាសធាតុទាំងនេះត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ថាអាចបង្កជំងឺមហារីក។ ដូចជាការលាយសារធាតុគីមីសាមញ្ញពីរប្រភេទបញ្ជូលគ្នា ស្រាប់តែបង្កើតបានជាឧស្ម័នពុលដ៏គ្រោះថ្នាក់។
Frameshift mutation (ការបំប្លែងសេនេទិចដោយការរំកិលក្របអាន) ប្រភេទនៃការបំប្លែងសេនេទិចដែលកើតឡើងដោយសារការបន្ថែម ឬបាត់បង់នុយក្លេអូទីតក្នុង DNA ដែលធ្វើឱ្យការអានកូដសេនេទិចចាប់ពីចំណុចនោះទៅខុសរហូត នាំឱ្យប្រូតេអ៊ីនដែលផលិតចេញមកមិនអាចប្រើការបាន។ ដូចជាការសរសេរប្រយោគមួយ ហើយមានអក្សរមួយបាត់ ឬលោតខុសកន្លែង ធ្វើឲ្យការអានពាក្យបន្ទាប់ៗខុសអត្ថន័យទាំងអស់។
Base-pair substitution (ការជំនួសគូនុយក្លេអូទីត) ជាការបំប្លែងសេនេទិចដែលនុយក្លេអូទីតមួយគូនៅក្នុង DNA ត្រូវបានជំនួសដោយនុយក្លេអូទីតមួយគូវិញ ដែលអាចផ្លាស់ប្តូរអាស៊ីតអាមីណូតែមួយនៅក្នុងខ្សែសង្វាក់ប្រូតេអ៊ីន។ ដូចជាការវាយអត្ថបទខុសអក្ខរាវិរុទ្ធមួយតួអក្សរក្នុងមួយពាក្យ ដែលជួនកាលផ្លាស់ប្តូរន័យរបស់ពាក្យនោះទាំងស្រុង។
Salmonella typhimurium (បាក់តេរី Salmonella typhimurium) ជាប្រភេទបាក់តេរីដែលត្រូវបានគេកែប្រែសេនេទិចជាពិសេសសម្រាប់ប្រើក្នុងការធ្វើតេស្ត Ames ដើម្បីងាយស្រួលរកមើលការផ្លាស់ប្តូរសេនេទិចនៅពេលវាប៉ះពាល់នឹងសារធាតុបង្កមហារីក ដោយបាក់តេរីនេះត្រូវបានធ្វើតេស្តទៅលើពូជ TA98 និង TA100។ ដូចជាឧបករណ៍រាវរកគ្រាប់មីនដែលត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធយ៉ាងពិសេសឱ្យបន្លឺសំឡេងលោតឡើងនៅពេលវាប៉ះនឹងសារធាតុផ្ទុះ។
Nitrosation (ការធ្វើនីត្រុសកម្ម) ជាដំណើរការគីមីដែលអាមីន ឬអាមីត ធ្វើប្រតិកម្មជាមួយសមាសធាតុនីទ្រីត (Nitrite) ក្រោមលក្ខខណ្ឌអាស៊ីត បង្កើតបានជាសមាសធាតុ Nitroso ដែលជាញឹកញាប់កើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលចម្អិនសាច់កែច្នៃ ឬនៅពេលរំលាយអាហារក្នុងក្រពះ។ ដូចជាដំណើរការច្រែះចាប់ដែកយ៉ាងលឿននៅពេលដែកប៉ះនឹងទឹកនិងអុកស៊ីហ្សែនព្រមគ្នា។
Polycyclic aromatic hydrocarbons / PAHs (ប៉ូលីស៊ីក្លីក អារ៉ូម៉ាទិច អ៊ីដ្រូកាបូន) ជាសារធាតុគីមីពុលដែលកើតឡើងនៅពេលខ្លាញ់ និងទឹកសាច់ស្រក់ទៅលើភ្លើងធ្យូងពេលកំពុងអាំង រួចហុយជាផ្សែងមកតោងជាប់លើសាច់វិញ ដែលសារធាតុទាំងនេះអាចជ្រាបចូលទៅកាត់ផ្តាច់ទម្រង់ DNA និងបង្កជាមហារីក។ ដូចជាក្អែលផ្សែងយានយន្តខ្មៅៗ ដែលហុយមកតោងជាប់លើសម្លៀកបំពាក់យើងនៅពេលជិះកាត់ដងផ្លូវមានធូលី។
Spontaneous reversion (ការត្រឡប់សភាពដើមដោយឯកឯង) ជាបាតុភូតដែលបាក់តេរីបំប្លែងសេនេទិចខ្លួនឯងដោយចៃដន្យឱ្យត្រឡប់ទៅជាមានលក្ខណៈដើមវិញ ដោយមិនចាំបាច់មានសារធាតុគីមីខាងក្រៅមកជម្រុញ ដែលតួលេខនេះត្រូវបានប្រើជាកម្រិតគោល (Baseline) សម្រាប់ការប្រៀបធៀបក្នុងការធ្វើតេស្ត។ ដូចជាកំហុសបច្ចេកទេសក្នុងម៉ាស៊ីនមួយ ដែលជួនកាលវាអាចលោតត្រឡប់ទៅដំណើរការល្អវិញដោយចៃដន្យ ដោយមិនបាច់មានជាងមកជួសជុល។

៦. ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ (Further Reading)

អត្ថបទដែលបានបោះពុម្ពនៅលើ KhmerResearch ដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទនេះ៖

ប្រធានបទ និងសំណួរស្រាវជ្រាវដែលទាក់ទងនឹងឯកសារនេះ ដែលអ្នកអាចស្វែងរកបន្ថែម៖