Original Title: Longan syrup with lingzhi mushroom extract: Evaluation of safety and efficacy on immune and inflammatory modulation in healthy adults
Source: doi.org/10.34044/j.anres.2021.55.4.08
Disclaimer: Summary generated by AI based on the provided document. Please refer to the original paper for full scientific accuracy.

ទឹកស៊ីរ៉ូមៀនផ្សំជាមួយចម្រាញ់ផ្សិតលីងជឺ៖ ការវាយតម្លៃលើសុវត្ថិភាព និងប្រសិទ្ធភាពលើប្រព័ន្ធភាពស៊ាំ និងការកាត់បន្ថយការរលាកក្នុងមនុស្សពេញវ័យដែលមានសុខភាពល្អ

ចំណងជើងដើម៖ Longan syrup with lingzhi mushroom extract: Evaluation of safety and efficacy on immune and inflammatory modulation in healthy adults

អ្នកនិពន្ធ៖ Ariya Sarikaphuti (Mae Fah Luang University), Supamas Napavichayanun (Chulalongkorn University), Thanchanit Thaipitakwong (Chulalongkorn University), Piyanuch Roskhrua (Rajamangala University of Technology Lanna), Pornanong Aramwit (Chulalongkorn University; The Royal Society of Thailand)

ឆ្នាំបោះពុម្ព៖ 2021, Agriculture and Natural Resources

វិស័យសិក្សា៖ Nutrition and Immunology

១. សេចក្តីសង្ខេបប្រតិបត្តិ (Executive Summary)

បញ្ហា (The Problem)៖ ការស្រាវជ្រាវនេះវាយតម្លៃពីសុវត្ថិភាព និងប្រសិទ្ធភាពនៃផលិតផលអាហារបំប៉នថ្មី គឺទឹកស៊ីរ៉ូមៀន (Dimocarpus longan) ផ្សំជាមួយចម្រាញ់ផ្សិតលីងជឺ (Ganoderma lingzhi) ទៅលើការគ្រប់គ្រងជាតិស្ករ និងការឆ្លើយតបនៃប្រព័ន្ធភាពស៊ាំក្នុងរាងកាយរបស់មនុស្សពេញវ័យដែលមានសុខភាពល្អ។

វិធីសាស្ត្រ (The Methodology)៖ ការសិក្សាត្រូវបានបែងចែកជាពីរដំណាក់កាល ដោយរួមមានការធ្វើតេស្តរយៈពេលខ្លី និងការសិក្សាតាមដានរយៈពេលវែង។

លទ្ធផលសំខាន់ៗ (The Verdict)៖

២. ការវិភាគលើប្រសិទ្ធភាព និងដែនកំណត់ (Performance & Constraints)

វិធីសាស្ត្រ (Method) គុណសម្បត្តិ (Pros) គុណវិបត្តិ (Cons) លទ្ធផលគន្លឹះ (Key Result)
Longan and Lingzhi Syrup (Single-dose)
ការប្រើប្រាស់ទឹកស៊ីរ៉ូមៀន និងផ្សិតលីងជឺ (មួយកម្រិត)
បង្កើនជាតិស្ករក្នុងឈាមតិចជាង និងយឺតជាងបើធៀបនឹងគ្លុយកូសសុទ្ធ។ មានផ្ទុកសារធាតុចិញ្ចឹមដែលមានសក្តានុពលជួយដល់ប្រព័ន្ធភាពស៊ាំ។ នៅតែត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជាអាហារដែលមានសន្ទស្សន៍ជាតិស្ករខ្ពស់ (GI = ៨៥.៣៥)។ iAUC នៃជាតិស្ករក្នុងឈាម = ៣២៧.៨៣ ± ១៩.៨១ mg/dL.hr
50g Glucose Solution (Reference)
សូលុយស្យុងគ្លុយកូស ៥០ក្រាម (សម្រាប់ការប្រៀបធៀប)
ជាស្តង់ដារអន្តរជាតិដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ទូទៅសម្រាប់ការវាស់ស្ទង់សន្ទស្សន៍ជាតិស្ករ (GI)។ ធ្វើឱ្យកម្រិតជាតិស្ករក្នុងឈាមកើនឡើងខ្លាំង និងលឿន។ មិនមានអត្ថប្រយោជន៍ផ្សេងទៀតចំពោះសុខភាព។ iAUC នៃជាតិស្ករក្នុងឈាម = ៣៨៤.០៨ ± ២៨.២៨ mg/dL.hr
12-week Daily Syrup Consumption
ការទទួលទានទឹកស៊ីរ៉ូប្រចាំថ្ងៃរយៈពេល១២សប្តាហ៍
មានសុវត្ថិភាពខ្ពស់ មិនប៉ះពាល់ដល់មុខងារថ្លើម តម្រងនោម និងមិនបង្កើនកម្រិត HbA1c។ បង្ហាញសញ្ញាណវិជ្ជមានក្នុងការកែលម្អប្រព័ន្ធភាពស៊ាំ (IgG) និងបន្ថយការរលាក (CRP)។ ទំហំសំណាកក្នុងការសិក្សាមានចំនួនតិចតួច (ត្រឹមតែ ៨ នាក់) និងខ្វះក្រុមបញ្ជា (Control group) សម្រាប់ការប្រៀបធៀប។ គ្មានការប្រែប្រួលគួរឱ្យកត់សម្គាល់លើមុខងារថ្លើម តម្រងនោម និងកម្រិតជាតិស្ករ HbA1c ឡើយ។

ការចំណាយលើធនធាន (Resource Cost)៖ ការសិក្សានេះទាមទារបរិក្ខារមន្ទីរពិសោធន៍វេជ្ជសាស្ត្រស្តង់ដារ ឧបករណ៍សម្រាប់ទាញយកសារធាតុសកម្មពីចំណីអាហារ និងកម្មវិធីវិភាគទិន្នន័យ។

៣. ការពិនិត្យសម្រាប់បរិបទកម្ពុជា/អាស៊ីអាគ្នេយ៍

ភាពលំអៀងនៃទិន្នន័យ (Data Bias)៖

ការសិក្សានេះត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងប្រទេសថៃ ដោយផ្តោតតែលើអ្នកស្ម័គ្រចិត្តដែលមានសុខភាពល្អនៅតាមសាកលវិទ្យាល័យ (អាយុ ១៨-៦០ ឆ្នាំ) ហើយទំហំសំណាកមានទំហំតូច និងមានស្ត្រីភាគច្រើនលើសលប់។ នេះជារឿងសំខាន់សម្រាប់ប្រទេសកម្ពុជាដែលត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ ព្រោះលទ្ធផលនេះមិនអាចតំណាងឱ្យប្រជាជនទូទៅទាំងស្រុងនោះទេ ជាពិសេសចំពោះអ្នកដែលមានជំងឺទឹកនោមផ្អែម កុមារ ឬមនុស្សចាស់ជរា ដែលទាមទារឱ្យមានការសិក្សាបន្ថែម។

លទ្ធភាពនៃការអនុវត្ត (Applicability)៖

វិធីសាស្ត្រ និងរបកគំហើញនៃការស្រាវជ្រាវនេះ មានសក្តានុពលខ្ពស់ក្នុងការយកមកអនុវត្តដើម្បីអភិវឌ្ឍផលិតផលកសិ-ចំណីអាហារនៅកម្ពុជា។

ជារួម ការសិក្សានេះផ្តល់នូវគំរូដ៏ល្អមួយក្នុងការបង្កើនតម្លៃកសិផលតាមរយៈការបញ្ជាក់ពីសុវត្ថិភាព និងប្រសិទ្ធភាពតាមបែបវិទ្យាសាស្ត្រ ដែលកម្ពុជាអាចរៀនសូត្រតាមបាន។

៤. ផែនការសកម្មភាពសម្រាប់និស្សិត (Actionable Roadmap)

ដើម្បីអនុវត្តតាមការសិក្សានេះ និស្សិតគួរអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម៖

  1. សិក្សាពីបច្ចេកទេសចម្រាញ់ និងកែច្នៃចំណីអាហារ: ផ្តោតលើការរម្ងាស់កំហាប់ផ្លែឈើ និងការប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាបាញ់សម្ងួត (Spray-drying powder) ដើម្បីទាញយកសារធាតុសកម្មពីឱសថបុរាណ។
  2. រៀបចំការរចនាគម្រោងពិសោធន៍គ្លីនិកខ្នាតតូច: រៀនអំពីការរៀបចំការពិសោធន៍ប្រភេទ Single-dose crossover experiment សម្រាប់ការវាស់សន្ទស្សន៍ជាតិស្ករ និងយល់ដឹងពីដំណើរការស្នើសុំការអនុញ្ញាតពីគណៈកម្មាធិការក្រមសីលធម៌ស្រាវជ្រាវលើមនុស្ស។
  3. អនុវត្តការវាស់ស្ទង់សន្ទស្សន៍ជាតិស្ករ (Glycemic Index): ប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ Glucometer ដើម្បីតាមដានកម្រិតជាតិស្ករក្នុងឈាមរៀងរាល់ ១៥នាទីម្តង ព្រមទាំងរៀនគណនាផ្ទៃក្រោមកោង (iAUC) តាមវិធីសាស្ត្រ Trapezoidal method ក្នុងកម្មវិធីវិភាគ។
  4. វិភាគសូចនាករជីវសាស្ត្រ និងស្ថិតិ: ស្វែងយល់ពីរបៀបអានលទ្ធផលតេស្តឈាម (ដូចជា FPG, HbA1c, Liver & Renal panels, Immunoglobulins) និងប្រើប្រាស់កម្មវិធី SPSS សម្រាប់ធ្វើការវិភាគ Repeated-measures ANOVA ដើម្បីទាញសេចក្តីសន្និដ្ឋានផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រ។

៥. វាក្យសព្ទបច្ចេកទេស (Technical Glossary)

ពាក្យបច្ចេកទេស ការពន្យល់ជាខេមរភាសា (Khmer Explanation) និយមន័យសាមញ្ញ (Simple Definition)
Glycemic index (សន្ទស្សន៍ជាតិស្ករ) រង្វាស់សម្រាប់វាស់ថាតើអាហារប្រភេទកាបូអ៊ីដ្រាតធ្វើឱ្យកម្រិតជាតិស្ករក្នុងឈាមកើនឡើងលឿន និងខ្ពស់កម្រិតណាក្រោយពេលបរិភោគ (ធៀបនឹងគ្លុយកូសសុទ្ធ)។ ដូចជាឧបករណ៍វាស់ល្បឿននៃចំណីអាហារដែលរត់ចូលទៅក្នុងឈាម បើលេខកាន់តែធំ មានន័យថាជាតិស្កររត់ចូលកាន់តែលឿននិងច្រើន។
Postprandial glucose excursion (ការប្រែប្រួលជាតិស្ករក្នុងឈាមក្រោយពេលបរិភោគ) គន្លងនៃការកើនឡើង និងការធ្លាក់ចុះនៃកម្រិតជាតិស្ករនៅក្នុងឈាមបន្ទាប់ពីការទទួលទានអាហាររួច។ ដូចជារលកទឹកដែលបោកបក់ឡើងនិងស្រកចុះវិញ បន្ទាប់ពីយើងគប់ដុំថ្ម (ញ៉ាំអាហារ) ចូលក្នុងទឹក។
Incremental area under the curve or iAUC (ផ្ទៃក្រោមកោងនៃកំណើនជាតិស្ករ) វិធីសាស្ត្រគណនាគណិតវិទ្យាដើម្បីវាស់ទំហំសរុបនៃការកើនឡើងជាតិស្ករក្នុងឈាម (លើសពីកម្រិតមុនពេលញ៉ាំ) ក្នុងរយៈពេលជាក់លាក់ណាមួយ។ ដូចជាការវាស់ទំហំនៃភ្នំដែលផុសឡើងចេញពីដីរាបស្មើ ដើម្បីដឹងថាតើមានបរិមាណដី (ជាតិស្ករ) សរុបប៉ុន្មានដែលបានកើនឡើង។
Glycated hemoglobin or HbA1c (អេម៉ូក្លូប៊ីនតភ្ជាប់ជាមួយជាតិស្ករ) ការវាស់ស្ទង់កម្រិតជាតិស្ករជាមធ្យមនៅក្នុងឈាមក្នុងរយៈពេល ២ ទៅ ៣ ខែកន្លងមក ដោយត្រួតពិនិត្យមើលបរិមាណជាតិស្ករដែលបានទៅតោងជាប់ជាមួយប្រូតេអ៊ីនក្នុងគោលិកាឈាមក្រហម។ ដូចជាកាមេរ៉ាសុវត្ថិភាពដែលថតទុកនូវសកម្មភាពកម្រិតជាតិស្ករក្នុងឈាមរបស់យើងជាមធ្យមពេញមួយត្រីមាស មិនមែនឆែកមើលតែមួយថ្ងៃនោះទេ។
Immunoglobulins or Igs (អង់ទីគ័រ) ក្រុមប្រូតេអ៊ីនពិសេស (ដូចជា IgG, IgM, IgA) ដែលផលិតដោយកោសិកាឈាមសនៃប្រព័ន្ធភាពស៊ាំ ដើរតួជាអង់ទីគ័រដើម្បីស្វែងរក ចាប់ និងកម្ចាត់មេរោគ ឬសារធាតុចម្លែកដែលចូលក្នុងរាងកាយ។ ដូចជាកងទ័ពល្បាតប្រចាំការក្នុងរាងកាយ ដែលចាំចាប់និងកម្ចាត់សត្រូវ (មេរោគ) ដែលលួចឆ្លងដែនចូលមក។
C-reactive protein or CRP (ប្រូតេអ៊ីនប្រតិកម្ម C) ប្រភេទប្រូតេអ៊ីនដែលផលិតដោយថ្លើម ហើយកម្រិតរបស់វានឹងកើនឡើងខ្ពស់នៅក្នុងឈាមនៅពេលដែលមានការរលាក ឬការបង្ករោគនៅក្នុងរាងកាយ។ ដូចជាភ្លើងសញ្ញាប្រកាសអាសន្ន ឬសំឡេងស៊ីរ៉ែន ដែលលាន់ឡើងនៅពេលមានគ្រោះថ្នាក់ (ការរលាក) កើតឡើងក្នុងរាងកាយ។
Crossover experiment (ការពិសោធន៍ឆ្លាស់គ្នា) ប្រភេទនៃការរចនាការសិក្សាស្រាវជ្រាវគ្លីនិក ដែលអ្នកចូលរួមម្នាក់ៗត្រូវទទួលយកការព្យាបាល ឬការធ្វើតេស្តទាំងពីរប្រភេទ (ជាវេន) នៅពេលវេលាខុសគ្នា ដើម្បីប្រៀបធៀបលទ្ធផលលើរូបរាងកាយតែមួយ។ ដូចជាការឱ្យមនុស្សម្នាក់ពាក់ស្បែកជើងម៉ាក A នៅថ្ងៃទីមួយ និងម៉ាក B នៅថ្ងៃទីពីរ ដើម្បីប្រៀបធៀបថាមួយណាស្រួលពាក់ជាង ដោយមិនបាច់ប្រៀបធៀបជើងរបស់គាត់ជាមួយជើងអ្នកផ្សេង។
Macrophage phagocytosis (ការលេបត្របាក់ដោយម៉ាក្រូហ្វាស) ដំណើរការនៃប្រព័ន្ធភាពស៊ាំ ដែលកោសិកាឈាមសទំហំធំប្រភេទម៉ាក្រូហ្វាស ធ្វើការលេបត្របាក់ និងរំលាយមេរោគ កោសិកាដែលងាប់ ឬសារធាតុចម្លែកៗចោល។ ដូចជាម៉ាស៊ីនបូមធូលីដ៏ឆ្លាតវៃក្នុងឈាមយើង ដែលដើរបឺតស្រូបយកកំទេចកំទី និងមេរោគចោលដើម្បីសម្អាតរាងកាយ។

៦. ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ (Further Reading)

អត្ថបទដែលបានបោះពុម្ពនៅលើ KhmerResearch ដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទនេះ៖

ប្រធានបទ និងសំណួរស្រាវជ្រាវដែលទាក់ទងនឹងឯកសារនេះ ដែលអ្នកអាចស្វែងរកបន្ថែម៖