Original Title: ความสัมพันธ์ของความสามารถในการใช้ออกซิเจนสูงสุด ที่วัดโดยการทดสอบแบบออสตรานด์และไรมิ่งกับการทดสอบก้าวขึ้น-ลง ด้วยความสูงของม้าก้าวที่ต่างกัน
Source: buuir.buu.ac.th
Disclaimer: Summary generated by AI based on the provided document. Please refer to the original paper for full scientific accuracy.

ទំនាក់ទំនងនៃសមត្ថភាពប្រើប្រាស់អុកស៊ីសែនអតិបរមាដែលវាស់ដោយការធ្វើតេស្ត Astrand-Ryhming និងការធ្វើតេស្តបោះជំហានឡើងចុះជាមួយនឹងកម្ពស់ប្រអប់ខុសៗគ្នា

ចំណងជើងដើម៖ ความสัมพันธ์ของความสามารถในการใช้ออกซิเจนสูงสุด ที่วัดโดยการทดสอบแบบออสตรานด์และไรมิ่งกับการทดสอบก้าวขึ้น-ลง ด้วยความสูงของม้าก้าวที่ต่างกัน

អ្នកនិពន្ធ៖ Apicha Watthanawiroth (Burapha University)

ឆ្នាំបោះពុម្ព៖ 2014, Burapha University

វិស័យសិក្សា៖ Exercise and Sport Science

១. សេចក្តីសង្ខេបប្រតិបត្តិ (Executive Summary)

បញ្ហា (The Problem)៖ ការស្រាវជ្រាវនេះមានគោលបំណងសិក្សាពីទំនាក់ទំនងនៃសមត្ថភាពប្រើប្រាស់អុកស៊ីសែនអតិបរមា (Maximal Oxygen Consumption) ដែលវាស់ដោយការធ្វើតេស្ត Astrand-Ryhming និងការធ្វើតេស្តបោះជំហាន (Step Test) នៅកម្ពស់ប្រអប់៤ផ្សេងគ្នា។

វិធីសាស្ត្រ (The Methodology)៖ ការសិក្សានេះត្រូវបានអនុវត្តលើនិស្សិតថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រនៃសាកលវិទ្យាល័យ Burapha ចំនួន ៦០ នាក់ (ប្រុស ៣០ ស្រី ៣០) ដោយបែងចែកការធ្វើតេស្តជា ៥ ដំណាក់កាលគម្លាតពីគ្នា ៤៨ ម៉ោង និងប្រើប្រាស់ការវិភាគមេគុណសហសម្ព័ន្ធ Pearson។

លទ្ធផលសំខាន់ៗ (The Verdict)៖

២. ការវិភាគលើប្រសិទ្ធភាព និងដែនកំណត់ (Performance & Constraints)

វិធីសាស្ត្រ (Method) គុណសម្បត្តិ (Pros) គុណវិបត្តិ (Cons) លទ្ធផលគន្លឹះ (Key Result)
Astrand-Ryhming Step Test (Baseline)
ការធ្វើតេស្តបោះជំហាន Astrand-Ryhming (វិធីស្តង់ដារ)
ជារង្វាស់ស្តង់ដារដែលគេទទួលស្គាល់ និងប្រើប្រាស់ទូលំទូលាយសម្រាប់វាស់សមត្ថភាពប្រើប្រាស់អុកស៊ីសែនអតិបរមា (VO2 max) ដោយមិនបាច់ប្រឹងប្រែងដល់កម្រិតកំពូល (Submaximal)។ ទាមទារប្រអប់ដែលមានកម្ពស់ស្តង់ដារកំណត់ (៤០ ស.ម សម្រាប់បុរស និង ៣៣ ស.ម សម្រាប់ស្ត្រី) ដែលជួនកាលមិនស័ក្តិសមសម្រាប់អ្នកមានកម្ពស់ទាប ឬខ្ពស់ខ្លាំង។ ប្រើជាគោល (Baseline) សម្រាប់ធ្វើការប្រៀបធៀប និងគណនាមេគុណសហសម្ព័ន្ធ។
Step Test at 16.25 inches
ការធ្វើតេស្តបោះជំហាននៅកម្ពស់ ១៦.២៥ អ៊ីញ
មានភាពត្រឹមត្រូវខ្ពស់ក្នុងការវាយតម្លៃកាយសម្បទា និងអុកស៊ីសែនអតិបរមារបស់បុរស ដោយសារមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងតេស្តស្តង់ដារ។ អាចខ្ពស់ពេកសម្រាប់អ្នកដែលមានកម្ពស់ទាប ជាពិសេសមិនមានប្រសិទ្ធភាពសោះសម្រាប់ស្ត្រី (មិនមានទំនាក់ទំនង)។ មានទំនាក់ទំនងកម្រិតខ្ពស់ (r = 0.764, p < 0.05) ជាមួយតេស្តស្តង់ដារ សម្រាប់តែក្រុមនិស្សិតប្រុសប៉ុណ្ណោះ។
Step Test at lower heights (13.25 to 15.25 inches)
ការធ្វើតេស្តបោះជំហាននៅកម្ពស់ទាប (១៣.២៥ ដល់ ១៥.២៥ អ៊ីញ)
ងាយស្រួលធ្វើសម្រាប់អ្នកមានកម្ពស់ទាប ចំណាយកម្លាំងតិច និងកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការរងរបួសសន្លាក់ជង្គង់។ មិនមានភាពត្រឹមត្រូវគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការវាស់ស្ទង់ VO2 max សម្រាប់បុរស (ទំនាក់ទំនងទាបទៅមធ្យម) និងគ្មានទំនាក់ទំនងសោះសម្រាប់ស្ត្រីគ្រប់កម្ពស់។ សម្រាប់បុរស: r = 0.565 នៅ ១៥.២៥ អ៊ីញ (មធ្យម), r = 0.369 នៅ ១៤.២៥ អ៊ីញ (ទាប) និងគ្មានទំនាក់ទំនងនៅ ១៣.២៥ អ៊ីញ។

ការចំណាយលើធនធាន (Resource Cost)៖ ការអនុវត្តការវាយតម្លៃនេះមិនត្រូវការចំណាយថវិកាខ្ពស់ ឬឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រស្មុគស្មាញនោះទេ ដែលស័ក្តិសមបំផុតសម្រាប់ការអនុវត្តជាទ្រង់ទ្រាយធំ។

៣. ការពិនិត្យសម្រាប់បរិបទកម្ពុជា/អាស៊ីអាគ្នេយ៍

ភាពលំអៀងនៃទិន្នន័យ (Data Bias)៖

ការសិក្សានេះត្រូវបានធ្វើឡើងទៅលើនិស្សិតថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រនៃសាកលវិទ្យាល័យ Burapha ប្រទេសថៃ ដែលជាក្រុមយុវជនវ័យក្មេង និងមានសុខភាពល្អ។ ទិន្នន័យនេះមិនតំណាងឲ្យមនុស្សចាស់ កុមារ ឬអ្នកមានជំងឺប្រចាំកាយនោះទេ។ សម្រាប់ប្រទេសកម្ពុជា ទិន្នន័យនេះមានសារៈសំខាន់ព្រោះលក្ខណៈកាយវិភាគវិទ្យា (កម្ពស់ និងទម្ងន់) របស់និស្សិតថៃ គឺមានភាពស្រដៀងគ្នាខ្លាំងទៅនឹងយុវជនកម្ពុជា។

លទ្ធភាពនៃការអនុវត្ត (Applicability)៖

វិធីសាស្ត្រនៃការធ្វើតេស្តបោះជំហាននេះ មានអត្ថប្រយោជន៍ និងងាយស្រួលអនុវត្តនៅប្រទេសកម្ពុជា សម្រាប់ការវាយតម្លៃកាយសម្បទាដោយចំណាយតិចតួចបំផុត។

ជារួម ការធ្វើតេស្តបោះជំហានគឺជាជម្រើសដ៏ស័ក្តិសមសម្រាប់ប្រទេសកម្ពុជា តែទោះជាយ៉ាងណា គួរតែមានការស្រាវជ្រាវបន្ថែមដើម្បីស្វែងរកកម្ពស់ប្រអប់ដែលស័ក្តិសម និងមានទំនាក់ទំនងច្បាស់លាស់សម្រាប់ស្រ្តីកម្ពុជា ដោយសារការសិក្សានេះរកមិនឃើញទំនាក់ទំនងវិជ្ជមានសម្រាប់ស្ត្រីឡើយ។

៤. ផែនការសកម្មភាពសម្រាប់និស្សិត (Actionable Roadmap)

ដើម្បីអនុវត្តតាមការសិក្សានេះ និស្សិតគួរអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម៖

  1. សិក្សាលម្អិតពីទ្រឹស្តី និងស្តង់ដារនៃការធ្វើតេស្ត: ស្វែងយល់ពីរបៀបនៃការធ្វើតេស្ត Astrand-Ryhming Step Test និងតេស្តបោះជំហានផ្សេងៗទៀត ព្រមទាំងរូបមន្តដែលទាក់ទងនឹងការគណនាចង្វាក់បេះដូងដើម្បីរកទំហំអុកស៊ីសែនអតិបរមា (VO2 Max)។
  2. រៀបចំឧបករណ៍ និងសម្ភារៈធ្វើតេស្តក្នុងស្រុក: សហការជាមួយជាងឈើដើម្បីផលិតប្រអប់ឈើដែលមានកម្ពស់ស្តង់ដារ (ឧទាហរណ៍ ១៦.២៥ អ៊ីញ សម្រាប់បុរស) និងរៀបចំឧបករណ៍ចាំបាច់ដូចជា Heart Rate Monitor នាឡិកាបញ្ឈប់ និងកម្មវិធី Metronome App នៅលើទូរស័ព្ទដើម្បីកំណត់ចង្វាក់បោះជំហាន។
  3. ធ្វើការសាកល្បងប្រមូលទិន្នន័យ (Pilot Study) លើនិស្សិតខ្មែរ: ជ្រើសរើសនិស្សិតស្ម័គ្រចិត្ត (ប្រុសនិងស្រី) ប្រមាណ ៣០ ទៅ ៥០ នាក់ ដើម្បីធ្វើតេស្ត និងប្រៀបធៀបទិន្នន័យថាតើវាមានលទ្ធផល (Correlation) ស្រដៀងនឹងការសិក្សានៅប្រទេសថៃដែរឬទេ។ ត្រូវប្រាកដថាអ្នកចូលរួមមិនមានបញ្ហាសុខភាពបេះដូង ឬសន្លាក់។
  4. វិភាគទិន្នន័យ និងវាយតម្លៃលទ្ធផល: បញ្ចូលទិន្នន័យចង្វាក់បេះដូង និងអាយុអ្នកចូលរួមទៅក្នុងកម្មវិធី SPSSExcel ដើម្បីរកមេគុណសហសម្ព័ន្ធ (Pearson's Correlation) រវាងតេស្តស្តង់ដារ និងតេស្តដែលបានកែច្នៃកម្ពស់។
  5. អភិវឌ្ឍស្តង់ដារកម្ពស់ប្រអប់សម្រាប់ស្ត្រីកម្ពុជា: ដោយសារការសិក្សានេះបង្ហាញថាស្ត្រីគ្មានទំនាក់ទំនងជាមួយកម្ពស់ដែលបានកំណត់ អ្នកស្រាវជ្រាវគួរតែរចនាការធ្វើតេស្តថ្មី (experimental design) ជាមួយកម្ពស់ប្រអប់ផ្សេងទៀត (ឧទាហរណ៍ ទាបជាង ១៣ អ៊ីញ) ដើម្បីស្វែងរកកម្ពស់ដែលស័ក្តិសមបំផុតសម្រាប់កាយវិភាគវិទ្យារបស់ស្ត្រីកម្ពុជា។

៥. វាក្យសព្ទបច្ចេកទេស (Technical Glossary)

ពាក្យបច្ចេកទេស ការពន្យល់ជាខេមរភាសា (Khmer Explanation) និយមន័យសាមញ្ញ (Simple Definition)
Maximal Oxygen Consumption បរិមាណអុកស៊ីសែនអតិបរមាដែលរាងកាយអាចស្រូបយក និងប្រើប្រាស់បានក្នុងអំឡុងពេលហាត់ប្រាណក្នុងកម្រិតខ្លាំងបំផុត ដែលវាជារង្វាស់ដ៏សំខាន់សម្រាប់វាយតម្លៃភាពស៊ូទ្រាំនៃប្រព័ន្ធបេះដូងនិងសួត។ ដូចជាទំហំម៉ាស៊ីនឡានដែលប្រាប់ពីថាមពលអតិបរមាដែលវាអាចបង្កើតបាន ម៉ាស៊ីនកាន់តែធំ រត់កាន់តែលឿននិងបានយូរដោយមិនងាយគាំង។
Astrand-Ryhming Test វិធីសាស្ត្រវាយតម្លៃកាយសម្បទាស្តង់ដារមួយដោយប្រើកង់ហាត់ប្រាណ ឬការបោះជំហានក្នុងកម្រិតមិនដល់កំពូល (Submaximal) ដើម្បីប៉ាន់ស្មានទំហំការប្រើប្រាស់អុកស៊ីសែនអតិបរមាតាមរយៈចង្វាក់បេះដូង។ ដូចជាការសាកល្បងបើកបរឡានក្នុងល្បឿនមធ្យម ដើម្បីទស្សន៍ទាយថាឡាននោះអាចរត់លឿនបំផុតបានកម្រិតណា ដោយមិនបាច់ជាន់ហ្គែរអស់នោះទេ។
Step Test ការធ្វើតេស្តវាស់កាយសម្បទាដោយឱ្យអ្នកចូលរួមបោះជំហានឡើងចុះលើប្រអប់តាមចង្វាក់កំណត់ និងរយៈពេលជាក់លាក់ រួចវាស់ចង្វាក់បេះដូងដើម្បីវាយតម្លៃសុខភាពបេះដូង។ ដូចជាការដើរឡើងចុះកាំជណ្ដើរផ្ទះតាមចង្វាក់ភ្លេង រួចស្ទាបជីពចរមើលថាតើបេះដូងលោតញាប់និងហត់កម្រិតណា។
Pearson’s Product-Moment Correlation Coefficient រង្វាស់ស្ថិតិដែលប្រើសម្រាប់វាស់កម្រិតទំនាក់ទំនងនិងទិសដៅរវាងអថេរពីរ (ឧទាហរណ៍ តេស្តទី១ និងតេស្តទី២) ថាតើវាដើរស្របគ្នា ឬមានទំនាក់ទំនងនឹងគ្នាកម្រិតណា។ ដូចជាការពិនិត្យមើលស្រមោលរបស់មនុស្ស ពេលមនុស្សដើរលឿន ស្រមោលក៏រំកិលលឿនតាម នោះមានន័យថាវាមានទំនាក់ទំនងគ្នាខ្លាំង (Correlation ខ្ពស់)។
Stratified sampling វិធីសាស្ត្រជ្រើសរើសគំរូអ្នកចូលរួមក្នុងការស្រាវជ្រាវ ដោយបែងចែកប្រជាជនជាក្រុមតូចៗ (ឧទាហរណ៍៖ តាមយេនឌ័រ ប្រុស/ស្រី) រួចទើបជ្រើសរើសដោយចៃដន្យពីក្រុមនីមួយៗនោះដើម្បីឱ្យតំណាងបានស្មើគ្នា។ ដូចជាការជ្រើសរើសផ្លែឈើពីកន្ត្រកធំ ដោយរើសយកប៉ោមខ្លះ ក្រូចខ្លះ និងចេកខ្លះ ដើម្បីឱ្យប្រាកដថាបានភ្លក់គ្រប់មុខ មិនមែនរើសប៉ះតែមួយមុខនោះទេ។
Queen's College Step Test ប្រភេទនៃការធ្វើតេស្តបោះជំហានស្តង់ដារមួយ ដែលតម្រូវឱ្យអ្នកចូលរួមបោះជំហានឡើងចុះប្រអប់កម្ពស់ ១៦.២៥ អ៊ីញ (៤១.៣ ស.ម) ក្នុងរយៈពេល ៣ នាទី ដើម្បីវាស់ស្ទង់សមត្ថភាពអុកស៊ីសែនអតិបរមា។ ដូចជាលំហាត់ប្រាណតេស្តកម្លាំងបេះដូងសិស្សសាលា ដោយឱ្យឡើងចុះកាំជណ្ដើររហូតដល់ចប់បទចម្រៀងមួយបទ រួចវាស់ជីពចរ។

៦. ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ (Further Reading)

អត្ថបទដែលបានបោះពុម្ពនៅលើ KhmerResearch ដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទនេះ៖

ប្រធានបទ និងសំណួរស្រាវជ្រាវដែលទាក់ទងនឹងឯកសារនេះ ដែលអ្នកអាចស្វែងរកបន្ថែម៖