Original Title: Cypermethrin resistance in Spodoptera litura (Fabricius) (Lepidoptera: Noctuidae) from three locations in Thailand and detoxification enzyme activities
Source: doi.org/10.1016/j.anres.2018.10.014
Disclaimer: Summary generated by AI based on the provided document. Please refer to the original paper for full scientific accuracy.

ភាពស៊ាំនឹងថ្នាំសម្លាប់សត្វល្អិត Cypermethrin របស់ដង្កូវស៊ីស្លឹក Spodoptera litura (Fabricius) (Lepidoptera: Noctuidae) មកពីទីតាំងបីក្នុងប្រទេសថៃ និងសកម្មភាពអង់ស៊ីមបន្សាបជាតិពល

ចំណងជើងដើម៖ Cypermethrin resistance in Spodoptera litura (Fabricius) (Lepidoptera: Noctuidae) from three locations in Thailand and detoxification enzyme activities

អ្នកនិពន្ធ៖ Torranis Ruttanaphan (Kasetsart University, Bangkok, Thailand), Wanchai Pluempanupat (Kasetsart University, Bangkok, Thailand), Vasakorn Bullangpoti (Kasetsart University, Bangkok, Thailand)

ឆ្នាំបោះពុម្ព៖ 2018 Agriculture and Natural Resources

វិស័យសិក្សា៖ Entomology and Pesticide Toxicology

១. សេចក្តីសង្ខេបប្រតិបត្តិ (Executive Summary)

បញ្ហា (The Problem)៖ ការសិក្សានេះដោះស្រាយបញ្ហានៃការកើនឡើងភាពស៊ាំរបស់ដង្កូវស៊ីស្លឹក Spodoptera litura ទៅនឹងថ្នាំសម្លាប់សត្វល្អិតប្រភេទ cypermethrin ដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងដំណាំបន្លែក្នុងប្រទេសថៃ។

វិធីសាស្ត្រ (The Methodology)៖ អ្នកស្រាវជ្រាវបានវាយតម្លៃភាពស៊ាំនឹងថ្នាំសម្លាប់សត្វល្អិតដោយប្រើការធ្វើតេស្តជីវសាស្ត្រ និងការធ្វើតេស្តសកម្មភាពអង់ស៊ីមជីវគីមីលើសត្វល្អិតដែលប្រមូលបានពីចម្ការប្រៀបធៀបទៅនឹងពូជដែលចិញ្ចឹមក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍។

លទ្ធផលសំខាន់ៗ (The Verdict)៖

២. ការវិភាគលើប្រសិទ្ធភាព និងដែនកំណត់ (Performance & Constraints)

វិធីសាស្ត្រ (Method) គុណសម្បត្តិ (Pros) គុណវិបត្តិ (Cons) លទ្ធផលគន្លឹះ (Key Result)
Topical Application Bioassay
ការធ្វើតេស្តជីវសាស្ត្រដោយការបន្តក់ថ្នាំផ្ទាល់
អាចវាស់ស្ទង់កម្រិតភាពស៊ាំជាក់ស្តែង និងអត្រាស្លាប់របស់សត្វល្អិត (តម្លៃ LD50) បានយ៉ាងច្បាស់លាស់។ វាឆ្លុះបញ្ចាំងពីប្រតិកម្មផ្ទាល់របស់សត្វល្អិតទៅនឹងថ្នាំពុល។ ត្រូវការពេលចាំ ២៤ម៉ោង ដើម្បីរង់ចាំលទ្ធផលអត្រាស្លាប់ ហើយវាមិនអាចប្រាប់ពីមូលហេតុ ឬយន្តការខាងក្នុងនៃកោសិកាដែលធ្វើឲ្យសត្វល្អិតស៊ាំនឹងថ្នាំនោះទេ។ រកឃើញថាសត្វល្អិត Spodoptera litura ពីចម្ការមានតម្លៃ LD50 ពី ១០,៩៨ ដល់ ១៥,៧៤ ppm ដែលបង្ហាញពីភាពស៊ាំខ្ពស់ (Resistance Ratio: ៤,៧៣ ដល់ ៦,៧៨) ធៀបនឹងពូជមន្ទីរពិសោធន៍ (២,៣២ ppm)។
Biochemical Enzyme Assays
ការវិភាគជីវគីមី ឬសកម្មភាពអង់ស៊ីមបន្សាបជាតិពល
អាចកំណត់អត្តសញ្ញាណយន្តការសរីរវិទ្យាជាក់លាក់ (អង់ស៊ីម P450, CarE, GST) ដែលនៅពីក្រោយភាពស៊ាំរបស់សត្វល្អិត។ ជួយឱ្យយល់ស៊ីជម្រៅពីដំណើរការបន្សាបជាតិពល។ ទាមទារឧបករណ៍មន្ទីរពិសោធន៍ទំនើប (ដូចជា Microplate reader និង Centrifuge ល្បឿនលឿន) សារធាតុគីមីថ្លៃៗ និងនីតិវិធីចម្រាញ់ប្រូតេអ៊ីនដ៏ស្មុគស្មាញ។ បង្ហាញថាសកម្មភាពអង់ស៊ីម P450 និង Carboxylesterase មានការកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងនៅគ្រប់ទីតាំងចម្ការ ដែលជាកត្តាចម្បងទប់ទល់នឹងថ្នាំ cypermethrin។

ការចំណាយលើធនធាន (Resource Cost)៖ ការសិក្សានេះទាមទារបរិក្ខារមន្ទីរពិសោធន៍ជីវគីមីកម្រិតខ្ពស់ សារធាតុគីមីជាក់លាក់ និងកន្លែងចិញ្ចឹមសត្វល្អិតដែលមានការគ្រប់គ្រងបរិយាកាសត្រឹមត្រូវ។

៣. ការពិនិត្យសម្រាប់បរិបទកម្ពុជា/អាស៊ីអាគ្នេយ៍

ភាពលំអៀងនៃទិន្នន័យ (Data Bias)៖

ការសិក្សានេះប្រមូលសំណាកសត្វល្អិតតែពីតំបន់កសិកម្មចំនួនបីក្នុងខេត្ត Nakhon Pathom និង Nakhon Ratchasima នៃប្រទេសថៃប៉ុណ្ណោះ។ ទោះបីជាចំនួនសំណាកមានកម្រិត ប៉ុន្តែលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុ និងការអនុវត្តកសិកម្មនៅតំបន់ទាំងនេះគឺស្រដៀងគ្នាខ្លាំងទៅនឹងប្រទេសកម្ពុជា ដែលធ្វើឲ្យទិន្នន័យនេះមានតម្លៃសម្រាប់ការប្រៀបធៀប។

លទ្ធភាពនៃការអនុវត្ត (Applicability)៖

លទ្ធផលនៃការសិក្សានេះមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងសម្រាប់វិស័យកសិកម្មក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ពិសេសក្នុងការផ្លាស់ប្តូរយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់គ្រងសត្វល្អិតចង្រៃ។

សរុបមក ការស្រាវជ្រាវនេះផ្តល់ជាមូលដ្ឋានគ្រឹះខាងវិទ្យាសាស្ត្រ ដើម្បីទប់ស្កាត់ការប្រើប្រាស់ថ្នាំសម្លាប់សត្វល្អិតដែលលែងមានប្រសិទ្ធភាព និងជំរុញការអនុវត្តកសិកម្មបែបនិរន្តរភាពនៅកម្ពុជា។

៤. ផែនការសកម្មភាពសម្រាប់និស្សិត (Actionable Roadmap)

ដើម្បីអនុវត្តតាមការសិក្សានេះ និស្សិតគួរអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម៖

  1. សិក្សាពីវដ្តជីវិត និងយន្តការភាពស៊ាំរបស់សត្វល្អិត: ចាប់ផ្តើមដោយការស្វែងយល់ពីជីវសាស្ត្ររបស់សត្វល្អិត Spodoptera litura និងរបៀបដែលសត្វល្អិតបង្កើតភាពស៊ាំនឹងថ្នាំពុល ដោយអានអត្ថបទស្រាវជ្រាវតាមរយៈ Google ScholarResearchGate
  2. អនុវត្តការធ្វើតេស្តជីវសាស្ត្រ (Bioassay Techniques): រៀនពីវិធីសាស្ត្រធ្វើតេស្ត Topical Application Bioassay នៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍ និងរបៀបប្រើប្រាស់កម្មវិធីស្ថិតិដូចជា SPSSR (drc package) ដើម្បីគណនាតម្លៃ LD50 និងកម្រិតភាពស៊ាំ។
  3. ស្វែងយល់ពីការវិភាគអង់ស៊ីមជីវគីមី (Biochemical Enzyme Assays): សិក្សាពីនីតិវិធីចម្រាញ់ប្រូតេអ៊ីន និងការវាស់ស្ទង់សកម្មភាពអង់ស៊ីមបន្សាបជាតិពល (P450, Carboxylesterase, GST) ដោយប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ Microplate Spectrophotometer
  4. អភិវឌ្ឍយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់គ្រងសមាសភាពចង្រៃចម្រុះ (IPM Strategies): ស្រាវជ្រាវពីវិធីសាស្ត្រជំនួសថ្នាំសម្លាប់សត្វល្អិតគីមី ដូចជាការប្រើប្រាស់ថ្នាំជីវសាស្ត្រ សត្រូវធម្មជាតិ ឬអ័រម៉ូនទាក់ទាញ (Pheromones) ដើម្បីបង្កើតផែនការ Integrated Pest Management (IPM) ដែលមានប្រសិទ្ធភាព និងសុវត្ថិភាព។

៥. វាក្យសព្ទបច្ចេកទេស (Technical Glossary)

ពាក្យបច្ចេកទេស ការពន្យល់ជាខេមរភាសា (Khmer Explanation) និយមន័យសាមញ្ញ (Simple Definition)
Cypermethrin (ថ្នាំសម្លាប់សត្វល្អិត សាយភឺមេត្រីន) ជាប្រភេទថ្នាំសម្លាប់សត្វល្អិតគីមីសិប្បនិម្មិត (synthetic pyrethroid) ដែលមានសកម្មភាពប៉ះពាល់ដល់ប្រព័ន្ធសរសៃប្រសាទរបស់សត្វល្អិត ដោយធ្វើឱ្យសរសៃប្រសាទរំញោចខ្លាំងហួសកម្រិតរហូតដល់សត្វល្អិតស្លាប់។ វាប្រៀបដូចជាការឆក់ចរន្តអគ្គិសនីកម្រិតខ្ពស់ ដែលធ្វើឱ្យខួរក្បាល និងសរសៃប្រសាទរបស់សត្វល្អិតគាំងលែងដំណើរការ។
Spodoptera litura (ដង្កូវស៊ីស្លឹក ឬ ដង្កូវហ្វូង) ជាប្រភេទដង្កូវមេអំបៅដែលស៊ីរុក្ខជាតិជាច្រើនប្រភេទ (polyphagous) ជាពិសេសដំណាំបន្លែ កប្បាស និងថ្នាំជក់ ដែលបង្កការខូចខាត និងខាតបង់ទិន្នផលកសិកម្មយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ វាប្រៀបដូចជាម៉ាស៊ីនកាត់ស្មៅរស់ ដែលស៊ីកាត់បំផ្លាញស្លឹករុក្ខជាតិ និងដំណាំគ្រប់ប្រភេទដោយមិនរើសមុខ។
Cytochrome P450 monooxygenase (អង់ស៊ីមសាយតូក្រូម P450) ជាក្រុមអង់ស៊ីមដ៏សំខាន់នៅក្នុងកោសិកាសត្វល្អិត ដែលដើរតួនាទីយ៉ាងសកម្មក្នុងការធ្វើមេតាប៉ូលីស (បំបែក) ឬបន្សាបសារធាតុពុល ដូចជាថ្នាំសម្លាប់សត្វល្អិត ឱ្យក្លាយជាសារធាតុដែលមិនសូវមានគ្រោះថ្នាក់។ វាដូចជារោងចក្រចម្រោះទឹកស្អុយនៅក្នុងខ្លួនសត្វល្អិត ដែលជួយលាងសម្អាត និងបន្សាបជាតិពលចេញពីរាងកាយរបស់វា។
Carboxylesterase (អង់ស៊ីម កាបុកស៊ីឡេសស្ទែរេស) ជាអង់ស៊ីមមួយប្រភេទទៀតដែលជួយបន្សាបជាតិពលពីថ្នាំសម្លាប់សត្វល្អិត (ពិសេសប្រភេទ pyrethroids) ដោយបំបែករចនាសម្ព័ន្ធគីមីរបស់ថ្នាំមុនពេលវាអាចជ្រាបទៅបំផ្លាញប្រព័ន្ធសរសៃប្រសាទ។ វាប្រៀបដូចជាកន្ត្រៃកាត់ផ្តាច់ខ្សែភ្លើងរបស់គ្រាប់បែក (ថ្នាំពុល) មុនពេលគ្រាប់បែកនោះអាចផ្ទុះបំផ្លាញសរីរាង្គសត្វល្អិត។
Glutathione S-transferase (អង់ស៊ីម ក្លូតាស្យូន អេស-ត្រានស្វ័ររេស) ជាក្រុមអង់ស៊ីមដែលមានមុខងារភ្ជាប់សារធាតុក្លូតាស្យូនទៅនឹងសារធាតុពុល ដើម្បីធ្វើឱ្យជាតិពលទាំងនោះរលាយក្នុងទឹកបាន ដែលជួយឱ្យសត្វល្អិតងាយស្រួលបញ្ចេញជាតិពលនោះចោលពីរាងកាយ។ វាដូចជាអ្នកវេចខ្ចប់សំរាម (សារធាតុពុល) ដាក់ចូលក្នុងថង់ (ក្លូតាស្យូន) ដើម្បីងាយស្រួលយកទៅបោះចោលក្រៅផ្ទះយ៉ាងលឿន។
Median lethal dose - LD50 (កម្រិតថ្នាំសម្លាប់ពាក់កណ្តាល) ជារង្វាស់ស្តង់ដារនៃកម្រិតថ្នាំពុលដែលតម្រូវឱ្យប្រើ ដើម្បីសម្លាប់សត្វល្អិត ឬភាវៈរស់ដែលត្រូវបានយកមកធ្វើតេស្តឱ្យងាប់ចំនួន ៥០ភាគរយ។ កាលណា LD50 កាន់តែខ្ពស់ មានន័យថាសត្វល្អិតកាន់តែស៊ាំនឹងថ្នាំ។ វាដូចជារង្វាស់កម្រិតកម្លាំងថ្នាំ បើទាមទារថ្នាំកាន់តែច្រើន (LD50 ខ្ពស់) ទើបអាចសម្លាប់សត្វល្អិតបានពាក់កណ្តាល នោះមានន័យថាសត្វល្អិតនោះកាន់តែរឹងមាំ ឬស៊ាំនឹងថ្នាំ។
Resistance ratio - RR (អនុបាតភាពស៊ាំ) ជាផលធៀបរវាងតម្លៃ LD50 របស់សត្វល្អិតដែលចាប់ពីចម្ការ (ដែលស៊ាំនឹងថ្នាំ) ទៅនឹងតម្លៃ LD50 របស់សត្វល្អិតដែលចិញ្ចឹមក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍ (ដែលងាយរងគ្រោះ) ដើម្បីបង្ហាញថាតើសត្វល្អិតនៅចម្ការមានភាពស៊ាំខ្លាំងជាងប៉ុន្មានដង។ វាដូចជាការប្រៀបធៀបកម្លាំងរវាងអ្នកហាត់ប្រាណរាល់ថ្ងៃ (សត្វល្អិតចម្ការ) និងអ្នកមិនដែលហាត់ប្រាណសោះ (សត្វល្អិតមន្ទីរពិសោធន៍) ដើម្បីចង់ដឹងថាអ្នកហាត់ប្រាណមានកម្លាំងខ្លាំងជាងប៉ុន្មានដង។
Topical application bioassay (ការធ្វើតេស្តជីវសាស្ត្រដោយការបន្តក់ថ្នាំផ្ទាល់) ជាវិធីសាស្ត្រសាកល្បងនៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍ ដោយប្រើឧបករណ៍បន្តក់ដំណក់ថ្នាំពុលក្នុងបរិមាណតិចតួចបំផុតទៅលើខ្នងរបស់សត្វល្អិតនីមួយៗផ្ទាល់ ដើម្បីវាស់ស្ទង់កម្រិតជាតិពលដែលអាចសម្លាប់វាបានយ៉ាងជាក់លាក់។ វាដូចជាការតេស្តប្រតិកម្មថ្នាំ ដោយបន្តក់ថ្នាំផ្ទាល់លើស្បែកអ្នកជំងឺ ដើម្បីតាមដានមើលថាតើរាងកាយរបស់ពួកគេមានប្រតិកម្មយ៉ាងណាខ្លះចំពោះថ្នាំនោះ។

៦. ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ (Further Reading)

អត្ថបទដែលបានបោះពុម្ពនៅលើ KhmerResearch ដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទនេះ៖

ប្រធានបទ និងសំណួរស្រាវជ្រាវដែលទាក់ទងនឹងឯកសារនេះ ដែលអ្នកអាចស្វែងរកបន្ថែម៖