Original Title: Ergonomic Studies on Occupational Health of Women Workers Involved in Agricultural Industries: A Systematic Review
Source: doi.org/10.36956/rwae.v5i4.1207
Disclaimer: Summary generated by AI based on the provided document. Please refer to the original paper for full scientific accuracy.

ការសិក្សាផ្នែកអ៊ែរហ្គោណូមិក (Ergonomics) លើសុខភាពការងាររបស់កម្មករស្ត្រីដែលពាក់ព័ន្ធនឹងឧស្សាហកម្មកសិកម្ម៖ ការត្រួតពិនិត្យជាប្រព័ន្ធ

ចំណងជើងដើម៖ Ergonomic Studies on Occupational Health of Women Workers Involved in Agricultural Industries: A Systematic Review

អ្នកនិពន្ធ៖ Sujata Mishra (North-Eastern Hill University, India), Deepak Bhagat (North-Eastern Hill University, India), Swapnali Borah (Assam Agricultural University, India)

ឆ្នាំបោះពុម្ព៖ 2024 Research on World Agricultural Economy

វិស័យសិក្សា៖ Occupational Health and Agriculture

១. សេចក្តីសង្ខេបប្រតិបត្តិ (Executive Summary)

បញ្ហា (The Problem)៖ ឯកសារនេះដោះស្រាយបញ្ហាគ្រោះថ្នាក់សុខភាពការងារ និងជំងឺសាច់ដុំនិងឆ្អឹងទាក់ទងនឹងការងារ (WMSDs) ដែលស្ត្រីក្នុងវិស័យកសិកម្មជួបប្រទះ ដោយសារការងារប្រើកម្លាំងបន្តផ្ទាល់ កាយវិការមិនត្រឹមត្រូវ និងខ្វះឧបករណ៍អ៊ែរហ្គោណូមិកដែលសមស្រប។

វិធីសាស្ត្រ (The Methodology)៖ ការសិក្សានេះប្រើប្រាស់វិធីសាស្ត្រ PRISMA ដើម្បីធ្វើការត្រួតពិនិត្យអក្សរសិល្ប៍ជាប្រព័ន្ធ ដោយទាញយកនិងវិភាគទិន្នន័យពីមូលដ្ឋានទិន្នន័យអន្តរជាតិធំៗ។

លទ្ធផលសំខាន់ៗ (The Verdict)៖

២. ការវិភាគលើប្រសិទ្ធភាព និងដែនកំណត់ (Performance & Constraints)

វិធីសាស្ត្រ (Method) គុណសម្បត្តិ (Pros) គុណវិបត្តិ (Cons) លទ្ធផលគន្លឹះ (Key Result)
Traditional Agricultural Methods & Tools
ការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ និងវិធីសាស្ត្រកសិកម្មបែបប្រពៃណី
ងាយស្រួលរកបាន និងកសិករមានទម្លាប់ប្រើប្រាស់ជាយូរមកហើយ។ មិនទាមទារការបណ្តុះបណ្តាលបច្ចេកទេសថ្មីដើម្បីចាប់ផ្តើមការងារនោះទេ។ ទាមទារកម្លាំងពលកម្មខ្ពស់ បង្កឱ្យមានការឈឺចាប់សាច់ដុំនិងឆ្អឹង (WMSDs) កាយវិការមិនល្អ និងអត្រានៃការឆាប់ហត់នឿយខ្លាំង។ អត្រាបេះដូងលោតដល់ ១២១.៥ ដងក្នុងមួយនាទីពេលច្រូតកាត់ និងអត្រាឈឺចង្កេះខ្ពស់ដល់ ៥៨.៦% សម្រាប់កម្មករទូទៅ។
Ergonomic Agricultural Tools (e.g., Groundnut decorticator, Twin-wheel hoe)
ការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍កសិកម្មតាមស្តង់ដារអ៊ែរហ្គោណូមិក (ឧ. ម៉ាស៊ីនបកសណ្តែកដី, ចបកាប់មានកង់ពីរ)
កាត់បន្ថយការចំណាយថាមពលរាងកាយ បន្ថយអត្រាលោតនៃបេះដូង និងបង្កើនទិន្នផលការងារបានយ៉ាងច្រើន។ ជួយកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃជំងឺសាច់ដុំនិងឆ្អឹង។ ទាមទារការវិនិយោគទិញឧបករណ៍ថ្មីៗ និងតម្រូវឱ្យមានការបណ្តុះបណ្តាលពីរបៀបប្រើប្រាស់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ ឧបករណ៍ខ្លះត្រូវតម្រូវតាមរង្វាស់រាងកាយរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងតំបន់។ កាត់បន្ថយបន្ទុកបេះដូងបាន ៨៣% (សម្រាប់ម៉ាស៊ីនបកសណ្តែកដី) និងបង្កើនលទ្ធផលការងារបានជិត ៣ ដង (សម្រាប់ចបកាប់មានកង់ពីរ)។

ការចំណាយលើធនធាន (Resource Cost)៖ ការអនុវត្តតាមអន្តរាគមន៍ផ្នែកអ៊ែរហ្គោណូមិក (Ergonomics) ទាមទារឱ្យមានការវិនិយោគលើការស្រាវជ្រាវ ការផ្លាស់ប្តូរឧបករណ៍រាងកាយ និងការបណ្តុះបណ្តាលចំណេះដឹង។

៣. ការពិនិត្យសម្រាប់បរិបទកម្ពុជា/អាស៊ីអាគ្នេយ៍

ភាពលំអៀងនៃទិន្នន័យ (Data Bias)៖

ការសិក្សានេះគឺជាការត្រួតពិនិត្យជាប្រព័ន្ធដែលប្រមូលទិន្នន័យពីប្រទេសជាច្រើន ពិសេសប្រទេសឥណ្ឌា ថៃ នីហ្សេរីយ៉ា និងប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ផ្សេងទៀត។ ទោះបីជាមិនមានទិន្នន័យផ្ទាល់ពីកម្ពុជា ប៉ុន្តែលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុ (ក្តៅ និងសើម) និងទម្រង់ការងារកសិកម្ម (ស្រូវ ដំឡូងមី បន្លែ) គឺមានភាពស្រដៀងគ្នាខ្លាំង ដែលធ្វើឱ្យលទ្ធផលនេះអាចយកមកឆ្លុះបញ្ចាំងពីស្ថានភាពស្ត្រីកសិករនៅកម្ពុជាបានយ៉ាងល្អ។ ទោះជាយ៉ាងណា ការរចនាឧបករណ៍ចាំបាច់ត្រូវផ្អែកលើទិន្នន័យរង្វាស់រាងកាយ (Anthropometric data) របស់ស្ត្រីខ្មែរផ្ទាល់ទើបមានប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់បំផុត។

លទ្ធភាពនៃការអនុវត្ត (Applicability)៖

វិធីសាស្ត្រ និងការរកឃើញនៅក្នុងឯកសារនេះមានសារៈសំខាន់ និងអាចអនុវត្តបានយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាពសម្រាប់លើកកម្ពស់វិស័យកសិកម្មនៅប្រទេសកម្ពុជា។

ការយកចិត្តទុកដាក់លើកត្តាអ៊ែរហ្គោណូមិក មិនត្រឹមតែជួយលើកកម្ពស់សុខុមាលភាពកសិករស្ត្រីកម្ពុជាប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជួយបង្កើនទិន្នផល និងនិរន្តរភាពក្នុងវិស័យកសិកម្មជាតិទាំងមូលផងដែរ។

៤. ផែនការសកម្មភាពសម្រាប់និស្សិត (Actionable Roadmap)

ដើម្បីអនុវត្តតាមការសិក្សានេះ និស្សិតគួរអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម៖

  1. វាយតម្លៃហានិភ័យការងារ និងការឈឺចាប់សាច់ដុំ: និស្សិតត្រូវចុះធ្វើការស្ទង់មតិលើកសិករស្ត្រីនៅតាមសហគមន៍ដោយប្រើប្រាស់កម្រងសំណួរ Nordic Musculoskeletal Questionnaire (NMQ) និងប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ Rapid Entire Body Assessment (REBA) ដើម្បីវាយតម្លៃកាយវិការដែលប្រឈមហានិភ័យខ្ពស់។
  2. ប្រមូលទិន្នន័យរង្វាស់រាងកាយ (Anthropometric Data): ធ្វើការវាស់វែងទំហំរាងកាយ កម្ពស់ និងកម្លាំងក្តាប់ដៃរបស់ស្ត្រីកម្ពុជាក្នុងតំបន់គោលដៅ ដើម្បីបង្កើតជាមូលដ្ឋានទិន្នន័យ សម្រាប់យកទៅកែច្នៃឧបករណ៍កសិកម្មឱ្យសមស្របនឹងទំហំរាងកាយរបស់ពួកគេ។
  3. សាកល្បងឧបករណ៍កសិកម្មកែច្នៃ (Ergonomic Tools Piloting): ជ្រើសរើសឧបករណ៍ដែលបានណែនាំក្នុងការសិក្សា (ដូចជា Twin-wheel hoeSerrated sickle) យកមកកែច្នៃតម្រូវនឹងកសិករខ្មែរ រួចធ្វើការសាកល្បងប្រៀបធៀបអត្រាចង្វាក់បេះដូង និងផលិតផលការងាររវាងឧបករណ៍ថ្មី និងឧបករណ៍ប្រពៃណី។
  4. រៀបចំកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាល និងលើកកម្ពស់ការយល់ដឹង: រៀបចំសិក្ខាសាលា ឬយុទ្ធនាការអប់រំនៅតាមមូលដ្ឋាន ដើម្បីណែនាំកសិករស្ត្រីពីកាយវិការធ្វើការត្រឹមត្រូវ និងរបៀបប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ថ្មី ដោយផ្អែកលើលទ្ធផលនៃការសិក្សាដែលបង្ហាញថាចំណេះដឹងអាចកើនឡើង ៧៤.៦% ក្រោយការបណ្តុះបណ្តាល។
  5. សហការតាក់តែងគោលការណ៍ណែនាំសុខភាពការងារកសិកម្ម: ចងក្រងលទ្ធផលនៃការស្រាវជ្រាវដើម្បីដាក់ស្នើទៅក្រសួងកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ (MAFF) និងអង្គការអន្តរជាតិខាងការងារ (ILO) ដើម្បីបញ្ចូលស្តង់ដារអ៊ែរហ្គោណូមិកទៅក្នុងគោលនយោបាយសុវត្ថិភាពការងារថ្នាក់ជាតិ។

៥. វាក្យសព្ទបច្ចេកទេស (Technical Glossary)

ពាក្យបច្ចេកទេស ការពន្យល់ជាខេមរភាសា (Khmer Explanation) និយមន័យសាមញ្ញ (Simple Definition)
Ergonomics (អ៊ែរហ្គោណូមិក / វិទ្យាសាស្ត្រសុខដុមនីយកម្មការងារ) ការសិក្សាអំពីការរចនាឧបករណ៍ កន្លែងធ្វើការ និងបរិស្ថានការងារឱ្យស្របទៅនឹងសមត្ថភាព និងដែនកំណត់របស់រាងកាយមនុស្ស ដើម្បីកាត់បន្ថយគ្រោះថ្នាក់ បន្ថយការនឿយហត់ និងបង្កើនប្រសិទ្ធភាពការងារ។ ដូចជាការកាត់ដេរខោអាវឱ្យល្មមនឹងរាងអ្នកពាក់ គឺធ្វើយ៉ាងណាឱ្យឧបករណ៍និងកន្លែងធ្វើការស័ក្តិសមនឹងកាយសម្បទារបស់កម្មករ មិនមែនបង្ខំកម្មករឱ្យទ្រាំប្រើឧបករណ៍ខុសទំហំនោះទេ។
Work-related musculoskeletal diseases (WMSDs) (ជំងឺសាច់ដុំនិងឆ្អឹងទាក់ទងនឹងការងារ) ស្ថានភាពរបួស ឬការឈឺចាប់ដែលកើតឡើងលើសាច់ដុំ សរសៃពួរ សន្លាក់ និងឆ្អឹង ដែលបណ្តាលមកពីការធ្វើការងារធ្ងន់ៗ ការប្រើកាយវិការខុស ឬការធ្វើចលនាដដែលៗយូរពេកកន្លងមកក្នុងពេលបំពេញការងារ។ ដូចជាម៉ាស៊ីនដែលខូចសំបកកង់ឬរលុងខ្ចៅដោយសារការប្រើប្រាស់លើសកម្រិតជាប្រចាំ រាងកាយយើងក៏នឹងចុករួយឬរលាកសន្លាក់បើធ្វើការធ្ងន់ក្នុងទីតាំងដដែលៗយូរពេក។
Anthropometric data (ទិន្នន័យរង្វាស់រាងកាយ) ការប្រមូលទិន្នន័យពីការវាស់វែងទំហំ សមាមាត្រ និងរូបរាងកាយរបស់មនុស្ស (ដូចជាកម្ពស់ ប្រវែងដៃ កម្លាំងក្តាប់) ដើម្បីយកទៅប្រើប្រាស់ជាមូលដ្ឋានក្នុងការរចនាឧបករណ៍ ឬម៉ាស៊ីនផ្សេងៗឱ្យមានភាពងាយស្រួលនិងសុវត្ថិភាពសម្រាប់ក្រុមមនុស្សគោលដៅ។ ដូចជាជាងកាត់ស្បែកជើងដែលត្រូវវាស់ប្រវែងនិងទទឹងជើងរបស់យើងមុននឹងធ្វើស្បែកជើងឱ្យ ដើម្បីធានាថាពាក់ទៅមិនរឹតឬរលុងពេក។
Drudgery (ភាពហត់នឿយខ្លាំង / ការងារលំបាកលំបិន) សភាពនៃការងារដែលទាមទារកម្លាំងកាយនិងផ្លូវចិត្តខ្លាំង ធ្វើឱ្យហត់នឿយខ្លាំង មានលក្ខណៈដដែលៗ និងបង្កការខូចខាតដល់រាងកាយនិងស្មារតីរបស់កម្មករជាប្រចាំ ដោយមិនមានឧបករណ៍ជំនួយត្រឹមត្រូវ។ ដូចជាការបន្តរែកទឹកពីចម្ងាយឆ្ងាយរៀងរាល់ថ្ងៃក្រោមពន្លឺថ្ងៃក្តៅហួតហែង ដែលធ្វើឱ្យអស់កម្លាំងទាំងកាយនិងចិត្ត ដោយគ្មានពេលសម្រាកគ្រប់គ្រាន់។
Rapid Entire Body Assessment (REBA) (ការវាយតម្លៃរាងកាយទាំងមូលដោយរហ័ស) ឧបករណ៍ ឬវិធីសាស្ត្រស្តង់ដារសម្រាប់វាស់ស្ទង់ និងវាយតម្លៃហានិភ័យនៃកាយវិការធ្វើការរបស់កម្មករ ដោយវាយតម្លៃលើរាងកាយទាំងមូល ដើម្បីដឹងថាការងារនោះអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់សាច់ដុំនិងឆ្អឹងកម្រិតណា។ ដូចជាប្រព័ន្ធដាក់ពិន្ទុមួយដែលអ្នកជំនាញប្រើដើម្បីពិនិត្យមើលថាតើទម្រង់នៃការឱន ឬឈរធ្វើការរបស់អ្នក មានហានិភ័យធ្វើឱ្យគ្រេចចង្កេះកម្រិតណា។
Physiological cost of labour (ការចំណាយថាមពលសរីរវិទ្យាលើពលកម្ម) ការវាស់វែងពីកម្រិតនៃភាពតានតឹង ឬថាមពលដែលរាងកាយ (ជាពិសេសប្រព័ន្ធបេះដូងនិងសួត) ត្រូវចំណាយពេលបំពេញការងារណាមួយ ដែលជាទូទៅគេវាស់តាមរយៈការប្រែប្រួលនៃចង្វាក់បេះដូង និងកម្រិតនៃការប្រើប្រាស់អុកស៊ីសែន។ ដូចជាការមើលកុងទ័រសាំងម៉ូតូពេលកំពុងបើកបរឡើងចំណោត ដើម្បីដឹងថាតើម៉ាស៊ីនត្រូវប្រឹងស៊ីសាំងនិងប្រើកម្លាំងអស់កម្រិតណា។
PRISMA method (វិធីសាស្ត្រ PRISMA) ស្តង់ដារគោលការណ៍ណែនាំអន្តរជាតិដែលអ្នកស្រាវជ្រាវប្រើដើម្បីធ្វើការត្រួតពិនិត្យអក្សរសិល្ប៍ជាប្រព័ន្ធ (Systematic Review) និងការវិភាគមេតា ដើម្បីធានាថាការស្វែងរក ការជ្រើសរើស និងការវាយតម្លៃឯកសារ មានភាពច្បាស់លាស់ តម្លាភាព និងមិនលម្អៀង។ ដូចជាតម្រងចម្រោះទឹកដ៏ម៉ត់ចត់មួយ ដែលច្រោះយកតែឯកសារស្រាវជ្រាវណាដែលមានគុណភាពខ្ពស់ពិតប្រាកដ និងត្រឹមត្រូវតាមលក្ខខណ្ឌ ដើម្បីយកមកធ្វើការវិភាគសន្និដ្ឋាន។
Groundnut decorticator (ម៉ាស៊ីនបកសំបកសណ្តែកដី) បច្ចេកវិទ្យា ឬម៉ាស៊ីនដែលត្រូវបានរចនាឡើងតាមស្តង់ដារអ៊ែរហ្គោណូមិក ដើម្បីជួយក្នុងការបកសំបកសណ្តែកដី ដែលជួយកាត់បន្ថយការប្រើកម្លាំងពលកម្មដោយដៃផ្ទាល់ កាត់បន្ថយការឈឺចាប់ និងបង្កើនល្បឿននៃការងារកសិកម្ម។ ដូចជាការប្តូរពីការបុកស្រូវដោយត្បាល់ដៃ មកប្រើម៉ាស៊ីនកិនស្រូវខ្នាតតូច ដែលជួយចំណេញពេលនិងមិនធ្វើឱ្យឈឺដៃ។

៦. ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ (Further Reading)

អត្ថបទដែលបានបោះពុម្ពនៅលើ KhmerResearch ដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទនេះ៖

ប្រធានបទ និងសំណួរស្រាវជ្រាវដែលទាក់ទងនឹងឯកសារនេះ ដែលអ្នកអាចស្វែងរកបន្ថែម៖