Original Title: แมลงศัตรูข้าวและศัตรูธรรมชาติในนาข้าวญี่ปุ่น ที่สถานีทดลองข้าวชัยนาท
Source: doi.org/10.14456/thaidoa-agres.1998.23
Disclaimer: Summary generated by AI based on the provided document. Please refer to the original paper for full scientific accuracy.

សត្វល្អិតចង្រៃ និងសត្រូវធម្មជាតិនៅលើស្រូវជប៉ុន នៅស្ថានីយ៍ពិសោធន៍ស្រូវជ័យណាត

ចំណងជើងដើម៖ แมลงศัตรูข้าวและศัตรูธรรมชาติในนาข้าวญี่ปุ่น ที่สถานีทดลองข้าวชัยนาท

អ្នកនិពន្ធ៖ Suwat Ruay-aree (Division of Entomology and Zoology, Department of Agriculture), Tasanee Sa-nguansaj (Chai Nat Rice Experiment Station)

ឆ្នាំបោះពុម្ព៖ 1998, Thai Agricultural Research Journal

វិស័យសិក្សា៖ Agriculture

១. សេចក្តីសង្ខេបប្រតិបត្តិ (Executive Summary)

បញ្ហា (The Problem)៖ ការស្រាវជ្រាវនេះដោះស្រាយបញ្ហានៃការគ្រប់គ្រងសត្វល្អិតចង្រៃនៅក្នុងការដាំដុះស្រូវជប៉ុន (Japonica rice) ក្នុងបរិបទប្រទេសថៃ ដោយសិក្សាពីលទ្ធភាពនៃការកាត់បន្ថយ ឬមិនប្រើប្រាស់ថ្នាំសម្លាប់សត្វល្អិតតាមរយៈការអនុវត្តការគ្រប់គ្រងតាមបែបជីវសាស្រ្តធម្មជាតិ។

វិធីសាស្ត្រ (The Methodology)៖ ការសិក្សានេះត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងរដូវប្រាំងឆ្នាំ ១៩៩៦ និង ១៩៩៧ លើពូជស្រូវជប៉ុនចំនួន ៤ ប្រភេទ នៅស្ថានីយ៍ពិសោធន៍ដោយមិនប្រើប្រាស់ថ្នាំសម្លាប់សត្វល្អិត។

លទ្ធផលសំខាន់ៗ (The Verdict)៖

២. ការវិភាគលើប្រសិទ្ធភាព និងដែនកំណត់ (Performance & Constraints)

វិធីសាស្ត្រ (Method) គុណសម្បត្តិ (Pros) គុណវិបត្តិ (Cons) លទ្ធផលគន្លឹះ (Key Result)
Biological Control (No Insecticide Application)
ការគ្រប់គ្រងតាមបែបជីវសាស្ត្រ (មិនប្រើប្រាស់ថ្នាំសម្លាប់សត្វល្អិត)
ជួយរក្សាតុល្យភាពប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ី បង្កើនចំនួនសត្រូវធម្មជាតិ (ជាពិសេសសត្វពីងពាង) និងកាត់បន្ថយចំណាយលើធាតុចូលកសិកម្ម។ ទាមទារឱ្យមានការតាមដានជាប្រចាំនូវចំនួនសត្វល្អិត និងពឹងផ្អែកខ្លាំងលើការកសាងបរិស្ថានអំណោយផលសម្រាប់សត្រូវធម្មជាតិ។ មិនមានការខាតបង់ទិន្នផលសេដ្ឋកិច្ចឡើយ ដោយទិន្នផលស្រូវទទួលបានចន្លោះពី ៨៣៤ ទៅ ៩៧៩ គីឡូក្រាមក្នុងមួយរ៉ៃ ខ្ពស់ជាងកម្រិតមធ្យម។
Conventional Chemical Control (Baseline)
ការប្រើប្រាស់ថ្នាំសម្លាប់សត្វល្អិតគីមី (វិធីសាស្ត្រទូទៅ)
អាចកម្ចាត់សត្វល្អិតចង្រៃបានលឿន និងទាន់ពេលវេលានៅពេលមានការផ្ទុះឡើងខ្លាំងលើសកម្រិតសេដ្ឋកិច្ច។ បំផ្លាញសត្រូវធម្មជាតិ (សត្វល្អិតមានប្រយោជន៍) ប៉ះពាល់ដល់សុខភាពអ្នកប្រើប្រាស់ បរិស្ថាន និងបង្កើនថ្លៃដើមផលិត។ ការសិក្សាបានបញ្ជាក់ថា វិធីសាស្ត្រនេះមិនមានភាពចាំបាច់ទាល់តែសោះ ក្នុងលក្ខខណ្ឌដែលសត្រូវធម្មជាតិមានវត្តមានគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការគ្រប់គ្រងសត្វល្អិត។

ការចំណាយលើធនធាន (Resource Cost)៖ ការអនុវត្តការស្រាវជ្រាវនេះ ទាមទារធនធានឧបករណ៍ប្រមូលសំណាកជាក់លាក់ និងអ្នកជំនាញដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណសត្វល្អិត។

៣. ការពិនិត្យសម្រាប់បរិបទកម្ពុជា/អាស៊ីអាគ្នេយ៍

ភាពលំអៀងនៃទិន្នន័យ (Data Bias)៖

ការសិក្សានេះត្រូវបានធ្វើឡើងនៅស្ថានីយ៍ពិសោធន៍ស្រូវជ័យណាត ប្រទេសថៃ ក្នុងរដូវប្រាំងឆ្នាំ ១៩៩៦ និង ១៩៩៧ លើពូជស្រូវជប៉ុន។ ទិន្នន័យនេះផ្តោតតែលើរដូវប្រាំង និងលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុនៅតំបន់នោះ ដែលអាចមានភាពខុសប្លែកពីតំបន់ផ្សេង។ សម្រាប់ប្រទេសកម្ពុជា ការយល់ដឹងពីចំណុចនេះមានសារៈសំខាន់ ព្រោះទោះបីជាកម្ពុជាមានអាកាសធាតុស្រដៀងគ្នាក៏ដោយ ប៉ុន្តែប្រភេទដី និងពូជស្រូវក្នុងស្រុកដែលប្រជាជននិយមដាំអាចមានការឆ្លើយតបខុសគ្នា ដែលទាមទារឱ្យមានការសាកល្បងបន្ថែមនៅក្នុងបរិបទជាក់ស្តែង។

លទ្ធភាពនៃការអនុវត្ត (Applicability)៖

វិធីសាស្ត្រគ្រប់គ្រងសត្វល្អិតតាមបែបជីវសាស្ត្រនេះ ពិតជាមានសក្តានុពលខ្ពស់សម្រាប់ការអនុវត្តនៅប្រទេសកម្ពុជា ជាពិសេសក្នុងបរិបទនៃការជំរុញកសិកម្មសរីរាង្គ។

ជារួម ការកាត់បន្ថយការពឹងផ្អែកលើថ្នាំសម្លាប់សត្វល្អិតគីមី តាមរយៈការរក្សាតុល្យភាពអេកូឡូស៊ី នឹងជួយកាត់បន្ថយថ្លៃដើមផលិត ការពារបរិស្ថាន និងធានានូវនិរន្តរភាពវិស័យស្រូវអង្ករនៅកម្ពុជា។

៤. ផែនការសកម្មភាពសម្រាប់និស្សិត (Actionable Roadmap)

ដើម្បីអនុវត្តតាមការសិក្សានេះ និស្សិតគួរអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម៖

  1. សិក្សាមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃបាណកសាស្ត្រ និងការកំណត់អត្តសញ្ញាណ: និស្សិតត្រូវស្វែងយល់ពីប្រភេទសត្វល្អិតចង្រៃ (ដូចជា Nephotettix spp.) និងសត្រូវធម្មជាតិ (ពិសេសសត្វពីងពាង និងសត្វល្អិត parasitoids) ដោយប្រើប្រាស់សៀវភៅណែនាំ ឬប្រភពអនឡាញដូចជា IRRI Rice Knowledge Bank
  2. រៀបចំការពិសោធន៍តាមវាលស្រែ: ចាប់ផ្តើមធ្វើការសាកល្បងដាំដុះស្រូវលើផ្ទៃដីតូចមួយដោយបែងចែកជាឡូត៍ មិនប្រើប្រាស់ថ្នាំគីមី និងជ្រើសរើសពូជស្រូវក្នុងស្រុក ដោយអនុវត្តតាមបច្ចេកទេសកសិកម្មល្អ (GAP)។
  3. អនុវត្តវិធីសាស្ត្រប្រមូលសំណាក: ប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ងាយៗដូចជាសំណាញ់ចាប (Sweeping net) ឬម៉ាស៊ីនបូម (D-vac machine បើមាន) ដើម្បីប្រមូល និងរាប់ចំនួនសត្វល្អិតយ៉ាងហោចណាស់ ៣ ទៅ ៥ ដងក្នុងមួយរដូវកាលដាំដុះ។
  4. វិភាគទិន្នន័យ និងវាយតម្លៃទំនាក់ទំនង: ប្រើប្រាស់កម្មវិធីស្ថិតិដូចជា SPSSR Studio ដើម្បីវិភាគរកទំនាក់ទំនង (Correlation) រវាងសត្វល្អិតចង្រៃ និងសត្រូវធម្មជាតិ និងប្រៀបធៀបទិន្នផលដែលទទួលបាន។
  5. អភិវឌ្ឍយុទ្ធសាស្ត្រ និងផ្សព្វផ្សាយ: ផ្អែកលើទិន្នន័យដែលទទួលបាន រៀបចំជាគោលការណ៍ណែនាំស្តីពីការគ្រប់គ្រងសត្វល្អិតចម្រុះ (IPM) រួចធ្វើបទបង្ហាញ ឬចងក្រងជាខិតប័ណ្ណដើម្បីចែករំលែកដល់សហគមន៍កសិករមូលដ្ឋាន។

៥. វាក្យសព្ទបច្ចេកទេស (Technical Glossary)

ពាក្យបច្ចេកទេស ការពន្យល់ជាខេមរភាសា (Khmer Explanation) និយមន័យសាមញ្ញ (Simple Definition)
Integrated Pest Management (IPM) (ការគ្រប់គ្រងសមាសភាពចង្រៃចម្រុះ) ជាវិធីសាស្ត្ររួមបញ្ចូលគ្នានូវបច្ចេកទេសជាច្រើន (ជីវសាស្ត្រ កសិកម្ម និងគីមីក្នុងកម្រិតអប្បបរមា) ដើម្បីគ្រប់គ្រងសត្វល្អិតចង្រៃ ដោយរក្សាតុល្យភាពប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ី និងកាត់បន្ថយផលប៉ះពាល់ដល់បរិស្ថាន។ ដូចជាការថែរក្សាសុខภาพរាងកាយដោយប្រើការហាត់ប្រាណ របបអាហារ និងអនាម័យ ជាជាងការលេបថ្នាំតែមួយមុខនៅពេលឈឺ។
Biological control (ការគ្រប់គ្រងតាមបែបជីវសាស្ត្រ) គឺជាការប្រើប្រាស់សត្រូវធម្មជាតិ (ដូចជាសត្វរំពា ឬបរាសិត) ដើម្បីទប់ស្កាត់ និងកាត់បន្ថយចំនួនសត្វល្អិតចង្រៃដែលបំផ្លាញដំណាំ ដោយមិនពឹងផ្អែកលើថ្នាំសម្លាប់សត្វល្អិតគីមី។ ដូចជាការចិញ្ចឹមឆ្មាដើម្បីចាប់កណ្តុរនៅក្នុងផ្ទះ ជាជាងការដាក់ថ្នាំបំពុលកណ្តុរ។
Parasitoids (សត្វល្អិតបរាសិត) ជាប្រភេទសត្វល្អិត (ភាគច្រើនជាឱម៉ាល់ ឬរុយតូចៗ) ដែលពងដាក់លើ ឬក្នុងខ្លួនសត្វល្អិតចង្រៃផ្សេងទៀត។ ពេលញាស់ កូនរបស់វាស៊ីសាច់សត្វល្អិតនោះជាអាហារ រហូតដល់សត្វល្អិតនោះងាប់។ ដូចជាភ្នាក់ងារសម្ងាត់ដែលលួចចូលទៅក្នុងមូលដ្ឋានសត្រូវ ហើយបំផ្លាញសត្រូវពីខាងក្នុងរហូតដល់រលាយសាបសូន្យ។
Predators (សត្វរំពា) សត្វដែលចាប់សត្វដទៃទៀតស៊ីជាអាហារ។ នៅក្នុងស្រែ សត្វរំពាដូចជាសត្វពីងពាង និងកន្តេះឡង់ ដើរតួជាអ្នកតាមប្រមាញ់សត្វល្អិតចង្រៃ (ដូចជាមមាចខៀវ) ដើម្បីរក្សាតុល្យភាពធម្មជាតិ។ ដូចជាប៉ូលីសដែលដើរល្បាតតាមដងផ្លូវ ដើម្បីចាប់ចោរដែលប៉ុនប៉ងបំផ្លាញទ្រព្យសម្បត្តិប្រជាជន។
D-vac machine (ម៉ាស៊ីនបូម D-vac) ជាឧបករណ៍ម៉ាស៊ីនបូមខ្យល់ ដែលអ្នកស្រាវជ្រាវកសិកម្មប្រើសម្រាប់បូមប្រមូលសត្វល្អិតពីលើដើមដំណាំចូលទៅក្នុងថង់សំណាញ់ ដើម្បីយកទៅរាប់និងកំណត់អត្តសញ្ញាណនៅមន្ទីរពិសោធន៍។ ដូចជាម៉ាស៊ីនបូមធូលីដែលយើងប្រើសម្រាប់បូមសំរាម ឬធូលីចេញពីកម្រាលព្រំ ប៉ុន្តែនេះប្រើសម្រាប់បូមប្រមូលសត្វល្អិតនៅលើដើមស្រូវ។
Scavengers (សត្វស៊ីកាកសំណល់) ជាពពួកសត្វល្អិត ឬអតិសុខុមប្រាណដែលចិញ្ចឹមជីវិតដោយស៊ីរុក្ខជាតិងាប់ សាកសពសត្វ ឬសារធាតុសរីរាង្គពុកផុយ ដែលជួយសម្អាតបរិស្ថាននិងបំប្លែងសារធាតុចិញ្ចឹមទៅក្នុងដីវិញ។ ដូចជាបុគ្គលិកប្រមូលសំរាម ឬអ្នករើសអេតចាយ ដែលជួយសម្អាតទីក្រុងនិងយកវត្ថុចាស់ៗទៅកែច្នៃប្រើប្រាស់ឡើងវិញ។
Hymenoptera (សត្វល្អិតអំបូរ Hymenoptera) ជាលំដាប់ថ្នាក់នៃសត្វល្អិតដែលរួមមាន ឃ្មុំ ស្រមោច និងឱម៉ាល់។ ក្នុងការសិក្សានេះ ពួកវាភាគច្រើនដើរតួជាសត្វល្អិតបរាសិត ដែលជួយសម្លាប់សត្វល្អិតចង្រៃក្នុងស្រែ។ ដូចជាកងទ័ពអាកាសដែលមានសណ្តាប់ធ្នាប់ខ្ពស់ ដែលហោះហើរប្រតិបត្តិការកម្ចាត់សត្រូវតាមដែនអាកាស។
Lycosa pseudoannulata (សត្វពីងពាងឆ្កែព្រៃ ឬ Wolf spider) ជាប្រភេទសត្វពីងពាងដែលមិនរវៃសំបុក តែវាដើរប្រមាញ់ចំណីដោយផ្ទាល់នៅលើដី និងដើមស្រូវ។ វាជាសត្រូវធម្មជាតិដ៏សំខាន់ក្នុងការចាប់ស៊ីមមាចខៀវ និងមមាចត្នោតនៅក្នុងស្រែ។ ដូចជាសត្វខ្លា ឬឆ្កែព្រៃដែលពូកែរត់ដេញចាប់ចំណីដោយផ្ទាល់ ដោយមិនបាច់រង់ចាំឱ្យចំណីរត់ចូលអន្ទាក់នោះទេ។

៦. ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ (Further Reading)

អត្ថបទដែលបានបោះពុម្ពនៅលើ KhmerResearch ដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទនេះ៖

ប្រធានបទ និងសំណួរស្រាវជ្រាវដែលទាក់ទងនឹងឯកសារនេះ ដែលអ្នកអាចស្វែងរកបន្ថែម៖