Original Title: Assessment of phenotypic stability of maize genotypes evaluated in multiple environments in Bangladesh
Source: li01.tci-thaijo.org
Disclaimer: Summary generated by AI based on the provided document. Please refer to the original paper for full scientific accuracy.

ការវាយតម្លៃស្ថិរភាពសណ្ឋានរូបនៃសេណូទីបពោតដែលត្រូវបានវាយតម្លៃក្នុងបរិស្ថានចម្រុះនៅប្រទេសបង់ក្លាដែស

ចំណងជើងដើម៖ Assessment of phenotypic stability of maize genotypes evaluated in multiple environments in Bangladesh

អ្នកនិពន្ធ៖ M.A. Alam (Spices Research Centre, Bangladesh Agricultural Research Institute), M.S. Ahmed, M.A. Miah, N. Jahan, M.K. Debnath, M.M. Rahman, M.S. Uddin

ឆ្នាំបោះពុម្ព៖ 2023, Thai Journal of Agricultural Science

វិស័យសិក្សា៖ Agricultural Science

១. សេចក្តីសង្ខេបប្រតិបត្តិ (Executive Summary)

បញ្ហា (The Problem)៖ ការសិក្សានេះមានគោលបំណងស្វែងយល់ពីរបៀបដែលសេណូទីបពោត (Maize genotypes) ឆ្លើយតបទៅនឹងបរិស្ថានផ្សេងៗគ្នា ដើម្បីកំណត់រកពូជដែលមានទិន្នផលខ្ពស់ និងមានស្ថិរភាពសម្រាប់ការដាំដុះនៅប្រទេសបង់ក្លាដែស។

វិធីសាស្ត្រ (The Methodology)៖ អ្នកស្រាវជ្រាវបានវាយតម្លៃសេណូទីបពោតចំនួន ៤៥ នៅក្នុងតំបន់ចំនួន ៣ ផ្សេងគ្នា ដោយប្រើប្រាស់វិធីសាស្ត្រវិភាគស្ថិរភាព និងអន្តរកម្មរវាងសេណូទីបនិងបរិស្ថាន។

លទ្ធផលសំខាន់ៗ (The Verdict)៖

២. ការវិភាគលើប្រសិទ្ធភាព និងដែនកំណត់ (Performance & Constraints)

វិធីសាស្ត្រ (Method) គុណសម្បត្តិ (Pros) គុណវិបត្តិ (Cons) លទ្ធផលគន្លឹះ (Key Result)
AMMI (Additive Main Effect and Multiplicative Interaction)
ការវិភាគ AMMI (ឥទ្ធិពលចម្បងបន្ថែម និងអន្តរកម្មគុណ)
អាចបំបែកអន្តរកម្មរវាងសេណូទីបនិងបរិស្ថាន (GEI) ទៅជាសមាសធាតុចម្បង (IPCA) ដែលជួយឱ្យយល់ច្បាស់ពីឥទ្ធិពលបន្ថែមនិងអន្តរកម្ម។ ប្រហែលជាមិនមានភាពងាយស្រួលក្នុងការមើលឃើញជារូបភាពសម្រាប់ការវាយតម្លៃបរិស្ថានរួម ដូចការប្រើប្រាស់ GGE នោះទេ។ កំណត់បានថាកត្តាសេណូទីបបង្កើតឱ្យមានវ៉ារ្យង់ ៤៦.០២% និងកត្តាអន្តរកម្ម GEI មាន ៤២.៧១%។
GGE Biplot Analysis
ការវិភាគ GGE biplot
ផ្តល់នូវការបង្ហាញជាក្រាហ្វិកដ៏ល្អឥតខ្ចោះអំពីអន្តរកម្ម និងអាចកំណត់យ៉ាងច្បាស់នូវពូជណាដែលផ្តល់ទិន្នផលល្អបំផុតនៅតំបន់ជាក់លាក់ (which-won-where)។ ពិចារណាតែលើកត្តាសេណូទីប និង GEI ប៉ុណ្ណោះ ដោយមិនបានរាប់បញ្ចូលឥទ្ធិពលបរិស្ថានចម្បង (Main environmental effect) ឡើយ។ បានបង្ហាញជារូបភាពបញ្ជាក់ថា សេណូទីប G5, G8, និង G42 ជាពូជល្អ និងមានស្ថិរភាពបំផុត។
Yield Stability Index (YSi) by Kang
សន្ទស្សន៍ស្ថិរភាពទិន្នផល (YSi) របស់ Kang
ងាយស្រួលក្នុងការចាត់ចំណាត់ថ្នាក់ ព្រោះវាជ្រើសរើសដោយផ្អែកលើកត្តាទិន្នផលផង និងកត្តាស្ថិរភាពផងនៅក្នុងសន្ទស្សន៍តែមួយ។ មិនសូវមានភាពលម្អិតក្នុងការបង្ហាញពីធម្មជាតិនៃអន្តរកម្មរវាងបរិស្ថាននិមួយៗ បើប្រៀបធៀបនឹងម៉ូដែល AMMI ឬ GGE។ បានចាត់ចំណាត់ថ្នាក់ពូជ G42, G5, និង G8 ថាជាពូជដែលមានទិន្នផលខ្ពស់ និងមានស្ថិរភាពខ្លាំង។
Joint Regression (Eberhart and Russell)
តម្រែតម្រង់រួម (Joint regression) របស់ Eberhart និង Russell
ជាវិធីសាស្ត្របុរាណដែលផ្តល់តម្លៃមេគុណ (Slope) និងគម្លាតពីតម្រែតម្រង់ ដើម្បីវាយតម្លៃស្ថិរភាពពូជបានយ៉ាងងាយ។ ពឹងផ្អែកលើការឆ្លើយតបជាលីនេអ៊ែរទៅនឹងបរិស្ថាន ដែលអាចនឹងមិនចាប់បាននូវភាពស្មុគស្មាញនៃអន្តរកម្ម GEI ទាំងស្រុងនោះទេ។ បង្ហាញថាពូជ G42, G27, និង G8 មានស្ថិរភាពប្រសើរជាងគេផ្អែកលើតម្លៃតម្រែតម្រង់។

ការចំណាយលើធនធាន (Resource Cost)៖ ការសិក្សានេះទាមទារការរៀបចំការពិសោធន៍កសិកម្មនៅទីតាំងដីពិតៗជាច្រើនកន្លែង និងតម្រូវឱ្យមានការប្រើប្រាស់កម្មវិធីកុំព្យូទ័រសម្រាប់ការវិភាគទិន្នន័យស្ថិតិស្មុគស្មាញ។

៣. ការពិនិត្យសម្រាប់បរិបទកម្ពុជា/អាស៊ីអាគ្នេយ៍

ភាពលំអៀងនៃទិន្នន័យ (Data Bias)៖

ការសិក្សានេះត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងតំបន់ចំនួន ៣ នៃប្រទេសបង់ក្លាដែស (Jessore, Ishwardi, Barisal) ដោយប្រើប្រាស់សេណូទីបពោតចំនួន ៤៥ ដែលបង្កាត់ក្នុងស្រុក។ ទោះបីជាបង់ក្លាដែសមានអាកាសធាតុត្រូពិចស្រដៀងនឹងកម្ពុជាក្តី ប៉ុន្តែប្រភេទដី (ឧទាហរណ៍ ទំនាបល្បាប់ប្រផេះ) និងរបបទឹកភ្លៀងមានភាពខុសគ្នា។ នេះមានសារៈសំខាន់សម្រាប់កម្ពុជា ព្រោះថាយើងមិនអាចយកពូជពោតទាំងនេះមកដាំផ្ទាល់ហើយសង្ឃឹមថានឹងទទួលបានលទ្ធផលដូចគ្នាទេ តែត្រូវឆ្លងកាត់ការពិសោធន៍ពហុបរិស្ថាន (Multi-environment trials) នៅក្នុងស្រុកជាមុនសិន។

លទ្ធភាពនៃការអនុវត្ត (Applicability)៖

ក្របខណ្ឌ និងវិធីសាស្ត្រវិភាគស្ថិរភាពពូជដំណាំនេះ មានអត្ថប្រយោជន៍ និងអាចអនុវត្តបានយ៉ាងពេញលេញសម្រាប់វិស័យកសិកម្មនៅប្រទេសកម្ពុជា។

ការបំពាក់បំប៉នអ្នកស្រាវជ្រាវកម្ពុជាឱ្យចេះប្រើប្រាស់វិធីសាស្ត្រវិភាគទាំងនេះ នឹងជំរុញយ៉ាងខ្លាំងដល់ការបង្កើតពូជដំណាំដែលធន់នឹងអាកាសធាតុ និងបង្កើនសន្តិសុខស្បៀងជាតិ។

៤. ផែនការសកម្មភាពសម្រាប់និស្សិត (Actionable Roadmap)

ដើម្បីអនុវត្តតាមការសិក្សានេះ និស្សិតគួរអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម៖

  1. រៀបចំការពិសោធន៍កសិកម្មពហុបរិស្ថាន: ជ្រើសរើសទីតាំងភូមិសាស្ត្រខុសៗគ្នាយ៉ាងតិច ៣ ឬ ៤ (ឧ. ដីក្រហមនៅរតនគិរី ដីល្បាប់នៅកណ្តាល) ហើយរៀបចំការដាំដុះពូជដំណាំដោយប្រើប្រាស់ទម្រង់ស្ថិតិ Alpha lattice designRCBD
  2. ប្រមូល និងរៀបចំទិន្នន័យទិន្នផល: កត់ត្រាទិន្នផល និងលក្ខណៈសណ្ឋានរូប (Phenotypic traits) ឱ្យបានច្បាស់លាស់ពីទីតាំងនីមួយៗ ហើយរៀបចំទិន្នន័យក្នុងទម្រង់ Excel ឬ CSV ដែលមានជួរឈរ Genotype, Environment, និង Yield។
  3. ប្រើប្រាស់កម្មវិធី R សម្រាប់វិភាគស្ថិតិ: ដំឡើងកម្មវិធី R និង RStudio រួចទាញយកកញ្ចប់ stability, GGEBiplots, និង heatmap3 ដើម្បីអនុវត្តម៉ូដែល AMMI និងគណនាសន្ទស្សន៍ YSi។
  4. បកស្រាយក្រាហ្វិក GGE Biplot: វិភាគទិន្នផលលើក្រាហ្វិក GGE ដើម្បីស្វែងរកពូជឈ្នះប្រចាំតំបន់ (Which-won-where pattern) និងកំណត់ពូជដែលនៅក្បែរចំណុចកណ្តាល (Ideal genotype) ដែលតំណាងឱ្យពូជដែលមានស្ថិរភាពបំផុត។
  5. ចងក្រងសៀវភៅណែនាំពូជដំណាំ: ផ្អែកលើលទ្ធផលនៃការវិភាគ បង្កើតសៀវភៅ ឬខិត្តប័ណ្ណផ្តល់អនុសាសន៍ជាក់លាក់ដល់កសិករ ថាតើពូជមួយណាគួរដាំនៅតំបន់ណា ដើម្បីទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ចខ្ពស់បំផុត។

៥. វាក្យសព្ទបច្ចេកទេស (Technical Glossary)

ពាក្យបច្ចេកទេស ការពន្យល់ជាខេមរភាសា (Khmer Explanation) និយមន័យសាមញ្ញ (Simple Definition)
Genotype and environment interaction (GEI) (អន្តរកម្មសេណូទីបនិងបរិស្ថាន) សំដៅលើការប្រែប្រួលនៃការលូតលាស់និងទិន្នផលរបស់ពូជដំណាំណាមួយ នៅពេលដែលគេយកវាទៅដាំនៅបរិស្ថាន (តំបន់អាកាសធាតុ ប្រភេទដី ឬកម្រិតទឹកភ្លៀង) ខុសៗគ្នា។ វាបង្ហាញថាពូជដែលល្អបំផុតនៅទីតាំងមួយ មិនប្រាកដថាផ្តល់ទិន្នផលល្អនៅទីតាំងមួយទៀតនោះទេ។ ដូចជាសិស្សម្នាក់ដែលរៀនពូកែខាងគណិតវិទ្យានៅសាលាមួយ តែអាចនឹងរៀនមិនសូវបានល្អនៅសាលាមួយទៀតដែលមានរបៀបបង្រៀននិងបរិយាកាសខុសគ្នា។
Additive main effect and multiplicative interaction (AMMI) (ម៉ូដែលវិភាគ AMMI) ជាវិធីសាស្ត្រស្ថិតិដ៏មានប្រសិទ្ធភាពមួយប្រភេទ ដែលផ្សំបញ្ចូលគ្នានូវការវិភាគវ៉ារ្យង់ (ANOVA) និងការវិភាគសមាសភាគចម្បង (PCA) ដើម្បីបំបែកនិងស្វែងយល់ពីឥទ្ធិពលដាច់ដោយឡែករបស់ពូជដំណាំ (កត្តាបន្ថែម) បរិស្ថាន (កត្តាបន្ថែម) និងអន្តរកម្មរវាងកត្តាទាំងពីរនេះ (កត្តាគុណ)។ ដូចជាការបំបែកមុខម្ហូបមួយចានដើម្បីរកមើលថា តើរសជាតិឆ្ងាញ់ដោយសារសាច់ (ពូជ) ឆ្ងាញ់ដោយសារបន្លែ (បរិស្ថាន) ឬឆ្ងាញ់ដោយសារការផ្សំចូលគ្នាតែម្តង (អន្តរកម្ម)។
GGE biplot (ក្រាហ្វិក GGE biplot) ជាឧបករណ៍បង្ហាញជាក្រាហ្វិក (រូបភាព) ដែលជួយអ្នកស្រាវជ្រាវមើលឃើញពីអន្តរកម្មរវាងពូជនិងបរិស្ថានបានយ៉ាងងាយស្រួល ជាពិសេសវាជួយកំណត់ទម្រង់ 'ពូជណាឈ្នះនៅតំបន់ណា' (which-won-where) និងកំណត់រកពូជដែលមានលក្ខណៈល្អឥតខ្ចោះ។ ដូចជាការមើលផែនទីដែលបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ជារូបភាពថា ក្រុមកីឡាបាល់ទាត់មួយណាខ្លាំងជាងគេប្រចាំតំបន់នីមួយៗ ដោយមិនចាំបាច់មើលតារាងពិន្ទុវែងឆ្ងាយ។
Yield stability index (YSi) (សន្ទស្សន៍ស្ថិរភាពទិន្នផល) ជារង្វាស់ស្ថិតិ (ដែលបង្កើតឡើងដោយលោក Kang) ដែលរួមបញ្ចូលទាំងទិន្នផលសរុប និងកម្រិតស្ថិរភាពរបស់វាទៅជាតម្លៃទោលតែមួយ។ ពូជដែលមាន YSi ខ្ពស់ គឺជាពូជដែលផ្តល់ទិន្នផលខ្ពស់ផង និងមិនសូវរងការប្រែប្រួលទោះដាំនៅទីតាំងណាក៏ដោយ។ ដូចជាការដាក់ពិន្ទុឱ្យសិស្ស ដែលមិនត្រឹមតែប្រឡងបានពិន្ទុខ្ពស់ទេ តែថែមទាំងទទួលបានពិន្ទុខ្ពស់រាល់ខែជាប់ៗគ្នា (មានលំនឹងល្អ)។
Phenotypic stability (ស្ថិរភាពសណ្ឋានរូប) សមត្ថភាពរបស់ពូជដំណាំក្នុងការរក្សានូវលក្ខណៈរូបរាងកាយខាងក្រៅ និងកម្រិតទិន្នផលរបស់វាឱ្យនៅថេរ ទោះបីជាត្រូវប្រឈមនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ លក្ខខណ្ឌកសិកម្ម ឬកម្រិតជីខុសៗគ្នាក៏ដោយ។ ដូចជារថយន្តប្រភេទ Off-road ដែលអាចបើកបរបានយ៉ាងរលូននិងមានលំនឹង ទោះជាស្ថានភាពផ្លូវរលាក់យ៉ាងណាក៏ដោយ។
Alpha lattice design (ទម្រង់ការពិសោធន៍ Alpha lattice) ជាប្លង់រៀបចំការពិសោធន៍ស្ថិតិនៅក្នុងវិស័យកសិកម្ម ដែលជួយកាត់បន្ថយបញ្ហាលម្អៀងដោយសារភាពមិនស្មើគ្នានៃគុណភាពដី តាមរយៈការបែងចែកដីឡូតិ៍ជាប្លុកតូចៗ ដើម្បីធានាថាការប្រៀបធៀបទិន្នផលពូជដំណាំមានភាពសុក្រឹតបំផុត។ ដូចជាការចែកសិស្សជាក្រុមតូចៗឱ្យអង្គុយរៀនតាមតុខុសៗគ្នា ដើម្បីធានាថាគ្រូអាចវាយតម្លៃកម្រិតយល់ដឹងរបស់សិស្សបានច្បាស់លាស់ ដោយមិនរងឥទ្ធិពលពីទីតាំងអង្គុយខ្វះពន្លឺឬកៅអីមិនល្អ។
Broad-sense heritability (តំណពូជក្នុងន័យទូលាយ) សមាមាត្រនៃបម្រែបម្រួលលក្ខណៈសណ្ឋានរូប ឬទិន្នផលសរុប (Phenotypic variance) ដែលកើតឡើងដោយសារឥទ្ធិពលនៃសេណេទិករបស់ដំណាំ (Genetic variance) ធៀបនឹងការជះឥទ្ធិពលពីបរិស្ថាន។ កម្រិតកាន់តែខ្ពស់ មានន័យថាទិន្នផលភាគច្រើនបានមកពីគុណភាពពូជផ្ទាល់។ ដូចជាការវាយតម្លៃថាតើកម្ពស់របស់កូនម្នាក់ បានមកពីតំណពូជឪពុកម្តាយប៉ុន្មានភាគរយ និងបានមកពីបរិស្ថានជុំវិញ (ការញ៉ាំអាហារឬការហាត់ប្រាណ) ប៉ុន្មានភាគរយ។

៦. ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ (Further Reading)

អត្ថបទដែលបានបោះពុម្ពនៅលើ KhmerResearch ដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទនេះ៖

ប្រធានបទ និងសំណួរស្រាវជ្រាវដែលទាក់ទងនឹងឯកសារនេះ ដែលអ្នកអាចស្វែងរកបន្ថែម៖