Original Title: บทบาทและการใช้ประโยชน์จากแหล่งพันธุกรรมข้าวจากสถาบันวิจัยข้าวระหว่างชาติ (Role and Utilization of Genetic Resources in Rice from IRRI)
Source: li01.tci-thaijo.org
Disclaimer: Summary generated by AI based on the provided document. Please refer to the original paper for full scientific accuracy.

តួនាទី និងការប្រើប្រាស់ធនធានពន្ធុស្រូវពីវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវស្រូវអន្តរជាតិ (IRRI)

ចំណងជើងដើម៖ บทบาทและการใช้ประโยชน์จากแหล่งพันธุกรรมข้าวจากสถาบันวิจัยข้าวระหว่างชาติ (Role and Utilization of Genetic Resources in Rice from IRRI)

អ្នកនិពន្ធ៖ Tasanee Sa-nguansaj (Phitsanulok Rice Research Center)

ឆ្នាំបោះពុម្ព៖ 1995 Thai Agricultural Research Journal

វិស័យសិក្សា៖ Agriculture

១. សេចក្តីសង្ខេបប្រតិបត្តិ (Executive Summary)

បញ្ហា (The Problem)៖ ឯកសារនេះពិភាក្សាអំពីសារៈសំខាន់នៃភាពចម្រុះនៃធនធានពន្ធុស្រូវ និងតម្រូវការក្នុងការអភិវឌ្ឍពូជស្រូវថ្មីៗដែលផ្តល់ទិន្នផលខ្ពស់ និងធន់នឹងជំងឺ ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងកំណើនប្រជាជនពិភពលោក។

វិធីសាស្ត្រ (The Methodology)៖ ការសិក្សានេះបានធ្វើការវាយតម្លៃ និងប្រមូលចងក្រងទិន្នន័យនៃកម្មវិធីបង្កាត់ពូជដោយប្រើប្រាស់ពូជស្រូវពីវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវស្រូវអន្តរជាតិ (IRRI) នៅប្រទេសថៃចន្លោះឆ្នាំ ១៩៦៩ ដល់ ១៩៩៤។

លទ្ធផលសំខាន់ៗ (The Verdict)៖

២. ការវិភាគលើប្រសិទ្ធភាព និងដែនកំណត់ (Performance & Constraints)

វិធីសាស្ត្រ (Method) គុណសម្បត្តិ (Pros) គុណវិបត្តិ (Cons) លទ្ធផលគន្លឹះ (Key Result)
Local/Traditional Rice Varieties
ការប្រើប្រាស់ពូជស្រូវក្នុងស្រុក ឬពូជប្រពៃណី
មានការបន្សាំទៅនឹងលក្ខខណ្ឌបរិស្ថានក្នុងស្រុកបានល្អ និងជារឿយៗមានគុណភាពគ្រាប់អង្ករល្អត្រូវតាមចំណូលចិត្តអ្នកបរិភោគក្នុងស្រុក។ ផ្តល់ទិន្នផលទាប ដើមខ្ពស់ងាយរលំ ប្រកាន់រដូវ (អាចដាំបានតែម្តងក្នុងមួយឆ្នាំ) និងងាយរងគ្រោះដោយសារជំងឺនិងសត្វល្អិតចង្រៃ។ ផ្តល់ទិន្នផលមានកម្រិត និងងាយរងការខូចខាតធ្ងន់ធ្ងរនៅពេលមានការផ្ទុះឡើងនូវសត្វល្អិតចង្រៃ និងជំងឺនានា។
Hybridization using IRRI Germplasm
ការបង្កាត់ពូជកែលម្អដោយប្រើប្រាស់ធនធានពន្ធុពី IRRI
ផ្តល់ទិន្នផលខ្ពស់ ដើមទាបមិនងាយរលំ មិនប្រកាន់រដូវ (ដាំបានច្រើនដងក្នុងមួយឆ្នាំ) និងមានពន្ធុធន់នឹងជំងឺ (ឧ. ជំងឺបាក់តេរីរលាកស្លឹក) និងសត្វល្អិត (ឧ. មមាចត្នោត)។ ទាមទារការស្រាវជ្រាវនិងសាកល្បងរយៈពេលយូរ ហើយកសិករត្រូវការធាតុចូលកសិកម្ម (ជី ទឹក) ត្រឹមត្រូវដើម្បីទទួលបានទិន្នផលខ្ពស់បំផុត។ បង្កើតបានពូជស្រូវកែលម្អជាង ២៦ ពូជ (ឧ. ស៊េរី RD និង SPR) ដែលត្រូវបានបញ្ចេញឱ្យប្រើប្រាស់ទូទាំងប្រទេសថៃ ចន្លោះឆ្នាំ ១៩៦៩ ដល់ ១៩៩៤។

ការចំណាយលើធនធាន (Resource Cost)៖ ឯកសារនេះមិនបានបញ្ជាក់ពីការចំណាយហិរញ្ញវត្ថុជាក់លាក់នោះទេ ប៉ុន្តែបានសង្កត់ធ្ងន់ទៅលើភាពចាំបាច់នៃធនធានពន្ធុចម្រុះ និងពេលវេលាស្រាវជ្រាវរយៈពេលវែង។

៣. ការពិនិត្យសម្រាប់បរិបទកម្ពុជា/អាស៊ីអាគ្នេយ៍

ភាពលំអៀងនៃទិន្នន័យ (Data Bias)៖

ការសិក្សានេះពឹងផ្អែកលើទិន្នន័យនៃការបង្កាត់ពូជស្រូវនៅក្នុងប្រទេសថៃពីឆ្នាំ ១៩៦៩ ដល់ ១៩៩៤ ដោយប្រើប្រាស់ធនធានពីវិទ្យាស្ថាន IRRI ក្នុងប្រទេសហ្វីលីពីន។ ទិន្នន័យនេះមានអត្ថប្រយោជន៍ និងពាក់ព័ន្ធខ្លាំងចំពោះប្រទេសកម្ពុជា ដោយសារប្រទេសទាំងពីរមានលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុ ប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ី និងវប្បធម៌ដាំដុះស្រូវស្រដៀងគ្នា។

លទ្ធភាពនៃការអនុវត្ត (Applicability)៖

វិធីសាស្ត្រនៃការប្រើប្រាស់ធនធានពន្ធុអន្តរជាតិដើម្បីកែលម្អពូជស្រូវក្នុងស្រុក គឺមានភាពចាំបាច់ និងអាចអនុវត្តបានយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាពសម្រាប់វិស័យកសិកម្មនៅកម្ពុជា។

សរុបមក ការធ្វើសមាហរណកម្មធនធានពន្ធុស្រូវអន្តរជាតិ ជាមួយនឹងពូជស្រូវក្នុងស្រុក គឺជាយុទ្ធសាស្ត្រគន្លឹះដើម្បីធានានូវសន្តិសុខស្បៀង និងការអភិវឌ្ឍវិស័យស្រូវអង្ករកម្ពុជាប្រកបដោយនិរន្តរភាព។

៤. ផែនការសកម្មភាពសម្រាប់និស្សិត (Actionable Roadmap)

ដើម្បីអនុវត្តតាមការសិក្សានេះ និស្សិតគួរអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម៖

  1. ស្វែងយល់ពីប្រព័ន្ធធនាគារពន្ធុ (Genebank): និស្សិតគួរចាប់ផ្តើមដោយការសិក្សាពីធនាគារពន្ធុរបស់វិទ្យាស្ថាន IRRI តាមរយៈគេហទំព័រផ្លូវការរបស់ពួកគេ ដើម្បីស្វែងយល់ពីរបៀបដែលគំរូពូជស្រូវរាប់ម៉ឺនប្រភេទ (Germplasm) ត្រូវបានប្រមូល អភិរក្ស និងចាត់ថ្នាក់។
  2. សិក្សាពីលក្ខណៈសេនេទិច និងភាពធន់ (Genetics and Resistance): ផ្តោតលើការស្រាវជ្រាវអក្សរសិល្ប៍អំពីហ្សែនដែលផ្តល់ភាពធន់នឹងជំងឺ និងសត្វល្អិត (ឧទាហរណ៍ ហ្សែនដែលធន់នឹងជំងឺស្រពោនស្លឹកបាក់តេរី - Bacterial Leaf Blight) និងរបៀបដែលវាត្រូវបានផ្សំចូលទៅក្នុងពូជស្រូវកែលម្អ។
  3. ចូលរួមក្នុងបណ្តាញស្រាវជ្រាវអន្តរជាតិ (INGER Network): ស្វែងយល់ពីដំណើរការនៃ International Network for Genetic Evaluation of Rice (INGER) ដើម្បីដឹងពីរបៀបដែលប្រទេសផ្សេងៗធ្វើតេស្តពូជស្រូវថ្មីៗនៅក្នុងបរិស្ថានជាក់ស្តែង (Field trials) មុននឹងសម្រេចបញ្ចេញពូជផ្លូវការ។
  4. វិភាគប្រៀបធៀបជាមួយពូជស្រូវនៅកម្ពុជា: ធ្វើការប្រៀបធៀបទិន្នន័យ (Data mapping) រវាងពូជស្រូវប្រពៃណីកម្ពុជា (ឧ. ផ្ការំដួល) ជាមួយនឹងពូជស្រូវកែលម្អថ្មីៗ (ឧ. សែនក្រអូប) ដើម្បីរកឱ្យឃើញពីភាពខ្វះខាត និងចំណុចដែលត្រូវកែលម្អបន្ត។
  5. អនុវត្តផ្ទាល់តាមរយៈការចុះកម្មសិក្សា (Internship at CARDI): ទាក់ទងស្វែងរកឱកាសចុះកម្មសិក្សានៅវិទ្យាស្ថាន CARDI ដើម្បីទទួលបានបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ក្នុងការបង្កាត់ពូជ (Hybridization) ការជ្រើសរើស (Selection) និងការសាកល្បងនៅវាលស្រែជាក់ស្តែង។

៥. វាក្យសព្ទបច្ចេកទេស (Technical Glossary)

ពាក្យបច្ចេកទេស ការពន្យល់ជាខេមរភាសា (Khmer Explanation) និយមន័យសាមញ្ញ (Simple Definition)
germplasm (ធនធានពន្ធុ) សម្ភារៈសេនេទិច (ដូចជាគ្រាប់ពូជ កោសិកា ឬជាលិកា) ដែលមានផ្ទុកព័ត៌មានតំណពូជរបស់សារពាង្គកាយ ដែលត្រូវបានប្រមូល និងរក្សាទុកដើម្បីបម្រើដល់ការបង្កាត់ពូជ និងការអភិរក្សពូជនាពេលអនាគត។ ដូចជាបណ្ណាល័យដែលរក្សាទុកសៀវភៅរូបមន្តធ្វើម្ហូបដើម ដើម្បីអាចយកមកច្នៃជាមុខម្ហូបថ្មីៗបានគ្រប់ពេល។
biodiversity (ជីវចម្រុះ) ភាពខុសគ្នា និងភាពសម្បូរបែបនៃទម្រង់ជីវិត ដែលក្នុងបរិបទឯកសារនេះគឺសំដៅលើភាពខុសគ្នានៃលក្ខណៈសេនេទិចរបស់ពូជស្រូវផ្សេងៗគ្នា រួមទាំងស្រូវស្រុក ស្រូវកែលម្អ និងស្រូវព្រៃ។ ដូចជាប្រអប់ពណ៌ដែលមានពណ៌រាប់រយប្រភេទ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យវិចិត្រករអាចគូររូបភាពបានកាន់តែរស់រវើក និងស្រស់ស្អាត។
genebank (ធនាគារពន្ធុ) ទីតាំង ឬកន្លែងផ្ទុកដែលមានការគ្រប់គ្រងសីតុណ្ហភាព និងសំណើមយ៉ាងត្រឹមត្រូវ ដើម្បីរក្សាទុកគ្រាប់ពូជរុក្ខជាតិ (ដូចជាគ្រាប់ស្រូវរាប់ម៉ឺនប្រភេទ) ឱ្យមានជីវិត និងអាចយកមកសាបព្រួសដាំដុះបានក្នុងរយៈពេលយូរអង្វែងរាប់ទសវត្សរ៍។ ដូចជាទូទឹកកកដ៏ធំនិងទំនើបមួយ ដែលគេប្រើសម្រាប់ក្លាសេគ្រាប់ពូជទុកមិនឱ្យខូច ដើម្បីការពារការបាត់បង់ពូជនៅថ្ងៃមុខ។
hybridization (ការបង្កាត់ពូជ) ដំណើរការនៃការយកពូជស្រូវពីរ ឬច្រើនដែលមានលក្ខណៈខុសគ្នា (ឧទាហរណ៍ ពូជមួយផ្តល់ទិន្នផលខ្ពស់ ពូជមួយទៀតមានភាពធន់នឹងជំងឺ) មកបង្កាត់បញ្ចូលគ្នា ដើម្បីបង្កើតបានជាពូជថ្មីមួយដែលមានលក្ខណៈល្អៗទាំងពីររួមបញ្ចូលគ្នា។ ដូចជាការយកឆ្កែពូជដែលឆ្លាត មកបង្កាត់ជាមួយពូជដែលរត់លឿន ដើម្បីទទួលបានកូនឆ្កែដែលទាំងឆ្លាត និងរត់លឿន។
Nonphotosensitivity (មិនប្រកាន់រដូវ / មិនឆ្លើយតបនឹងពន្លឺថ្ងៃ) លក្ខណៈសេនេទិចរបស់រុក្ខជាតិ (ជាពិសេសស្រូវ) ដែលការចេញផ្កា និងផ្លែ មិនពឹងផ្អែកលើប្រវែងនៃរយៈពេលពន្លឺព្រះអាទិត្យក្នុងមួយថ្ងៃនោះទេ ដែលធ្វើឱ្យគេអាចដាំដុះវាបានគ្រប់រដូវកាលពេញមួយឆ្នាំ។ ដូចជានាឡិការោទ៍ដែលកំណត់ម៉ោងរោទ៍ច្បាស់លាស់ ដោយមិនខ្វល់ថាមេឃកំពុងភ្លឺ ឬងងឹតនោះទេ។
multiple resistance (ភាពធន់ចម្រុះ) សមត្ថភាពរបស់ពូជស្រូវតែមួយ ដែលមានហ្សែនអាចទប់ទល់នឹងជំងឺ និងសត្វល្អិតចង្រៃបានច្រើនប្រភេទក្នុងពេលតែមួយ (ឧទាហរណ៍ ធន់ទាំងមមាចត្នោត និងជំងឺបាក់តេរីរលាកស្លឹក)។ ដូចជាមនុស្សម្នាក់ដែលបានចាក់វ៉ាក់សាំងការពារជំងឺច្រើនមុខ ដែលធ្វើឱ្យរាងកាយមានភាពស៊ាំនឹងមេរោគច្រើនប្រភេទក្នុងពេលតែមួយ។
Ex situ conservation (ការអភិរក្សក្រៅតំបន់ជម្រកដើម) យុទ្ធសាស្ត្រក្នុងការប្រមូលយកធនធានពន្ធុ (ដូចជាគ្រាប់ស្រូវ) ពីទីជម្រកធម្មជាតិរបស់វា យកមករក្សាទុកក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍ ធនាគារពន្ធុ ឬកន្លែងដែលបង្កើតឡើងដោយមនុស្ស ដើម្បីការពារការផុតពូជ។ ដូចជាការយកសត្វព្រៃដែលជិតផុតពូជពីព្រៃ មកចិញ្ចឹមថែរក្សានៅក្នុងសួនសត្វ ដើម្បីការពារនិងថែរក្សាពួកវាឱ្យមានសុវត្ថិភាព។
Brown planthopper (មមាចត្នោត) ប្រភេទសត្វល្អិតចង្រៃដ៏គ្រោះថ្នាក់បំផុតមួយចំពោះដំណាំស្រូវនៅអាស៊ី ដែលបំផ្លាញស្រូវដោយការបឺតជញ្ជក់ទឹករុក្ខជាតិ និងចម្លងវីរុសផ្សេងៗ (ដូចជា Ragged stunt virus) ដែលអាចធ្វើឱ្យស្រូវខូចខាតទាំងស្រុង។ ដូចជាមូសខ្លាដែលបឺតឈាមមនុស្ស និងចម្លងជំងឺគ្រុនឈាមអញ្ចឹងដែរ ប៉ុន្តែនេះកើតឡើងចំពោះដើមស្រូវ។

៦. ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ (Further Reading)

អត្ថបទដែលបានបោះពុម្ពនៅលើ KhmerResearch ដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទនេះ៖

ប្រធានបទ និងសំណួរស្រាវជ្រាវដែលទាក់ទងនឹងឯកសារនេះ ដែលអ្នកអាចស្វែងរកបន្ថែម៖