Original Title: Impacts of α-tocopherol (vitamin E) and L-ascorbic acid (vitamin C) on reproductive performance in female yellow mystus (Hemibagrus spilopterus)
Source: doi.org/10.34044/j.anres.2025.59.1.04
Disclaimer: Summary generated by AI based on the provided document. Please refer to the original paper for full scientific accuracy.

ផលប៉ះពាល់នៃ α-tocopherol (វីតាមីន E) និង L-ascorbic acid (វីតាមីន C) ទៅលើប្រសិទ្ធភាពនៃការពងកូនរបស់ត្រីក្អុកញី (Hemibagrus spilopterus)

ចំណងជើងដើម៖ Impacts of α-tocopherol (vitamin E) and L-ascorbic acid (vitamin C) on reproductive performance in female yellow mystus (Hemibagrus spilopterus)

អ្នកនិពន្ធ៖ Natthawan Somnuek (Faculty of Agriculture and Technology, Rajamangala University of Technology Isan), Krittima Kasamawut (Faculty of Agriculture and Technology, Rajamangala University of Technology Isan), Talerngkiat Somnuek (Faculty of Agriculture and Technology, Rajamangala University of Technology Isan), Praneet Ngamsnae (Faculty of Agriculture, Ubon Ratchathani University), Kosit Sreeputhorn (Faculty of Natural Resources, Rajamangala University of Technology Isan), Samnao Saowakoon (Faculty of Agriculture and Technology, Rajamangala University of Technology Isan)

ឆ្នាំបោះពុម្ព៖ 2025 Agriculture and Natural Resources

វិស័យសិក្សា៖ Aquaculture

១. សេចក្តីសង្ខេបប្រតិបត្តិ (Executive Summary)

បញ្ហា (The Problem)៖ ការសិក្សានេះដោះស្រាយបញ្ហាកង្វះខាតកូនត្រីពូជក្អុក (Hemibagrus spilopterus) សម្រាប់ការចិញ្ចឹម ដោយស្រាវជ្រាវពីវិធីសាស្រ្តកែលម្អគុណភាពពង និងប្រសិទ្ធភាពនៃការបន្តពូជតាមរយៈការផ្តល់ចំណីបន្ថែមវីតាមីន C និង E។

វិធីសាស្ត្រ (The Methodology)៖ ត្រីញីអាយុ១ឆ្នាំចំនួន៣៦០ក្បាលត្រូវបានបែងចែកជា៤ក្រុម ដោយផ្តល់ចំណីដែលមានផ្ទុកវីតាមីន C (១០០០ mg/kg) វីតាមីន E (៥០០ mg/kg) ឬការផ្សំបញ្ចូលគ្នានៃវីតាមីនទាំងពីរ រយៈពេល៦០ថ្ងៃ។

លទ្ធផលសំខាន់ៗ (The Verdict)៖

២. ការវិភាគលើប្រសិទ្ធភាព និងដែនកំណត់ (Performance & Constraints)

វិធីសាស្ត្រ (Method) គុណសម្បត្តិ (Pros) គុណវិបត្តិ (Cons) លទ្ធផលគន្លឹះ (Key Result)
Control Diet (No vitamin supplementation)
ការផ្តល់ចំណីធម្មតា (មិនបន្ថែមវីតាមីន)
ចំណាយដើមទាប ងាយស្រួលក្នុងការរៀបចំ និងផ្តល់ចំណីដល់ត្រី ដោយមិនទាមទារការលាយបញ្ចូលសារធាតុបន្ថែម។ អត្រាពងកូន អត្រាបង្កកំណើត និងកម្រិតអរម៉ូនបន្តពូជមានកម្រិតទាបបំផុត បើធៀបនឹងក្រុមផ្សេងទៀត។ នៅថ្ងៃទី៦០ ត្រីមានទម្ងន់ពងត្រឹមតែ ៧.៤៧ក្រាម និងចំនួនពងជាមធ្យម ២០,២៤០ពង។
Vitamin C Supplementation (1,000 mg/kg)
ការបន្ថែមវីតាមីន C (១០០០ មគ/គក)
ជួយជំរុញអត្រាពងកូនឱ្យកើនឡើងគួរឱ្យកត់សម្គាល់លឿន (ត្រឹមថ្ងៃទី៣០) ដោយសារវីតាមីន C ជួយដល់មុខងារសរីរាង្គបន្តពូជ។ មិនមានឥទ្ធិពលច្បាស់លាស់ក្នុងការបង្កើនទម្ងន់ខ្លួនត្រី ឬសន្ទស្សន៍ទម្ងន់ពង (GSI) ខ្លាំងដូចការប្រើប្រាស់វីតាមីនចម្រុះឡើយ។ នៅថ្ងៃទី៦០ ចំនួនពងកើនដល់ ២៨,០៦៦ពង ប៉ុន្តែអត្រាញាស់មិនមានភាពខុសគ្នាខ្លាំងពីក្រុមធម្មតា។
Vitamin E Supplementation (500 mg/kg)
ការបន្ថែមវីតាមីន E (៥០០ មគ/គក)
ដើរតួជាសារធាតុប្រឆាំងអុកស៊ីតកម្មដែលរលាយក្នុងខ្លាញ់ ជួយការពារសុខភាពពង និងធ្វើឱ្យអត្រាបង្កកំណើតបានប្រសើរឡើង។ ទាមទារការរំលាយក្នុងប្រេងសិនមុននឹងបាញ់ស្រោបលើចំណី ហើយប្រសិទ្ធភាពទូទៅនៅទាបជាងការលាយជាមួយវីតាមីន C។ នៅថ្ងៃទី៦០ ត្រីមានចំនួនពង ៣១,១៣៨ពង និងអត្រាញាស់ ៧០.២៣%។
Combined Vitamin C and E (1,000 + 500 mg/kg)
ការប្រើប្រាស់វីតាមីន C និង E បញ្ចូលគ្នា
មានឥទ្ធិពលរួមគ្នា (Synergistic effect) ជួយពង្រឹងកម្រិតអរម៉ូនអេស្ត្រូសែន និងប្រូសេស្តេរ៉ូន ធ្វើឱ្យការលូតលាស់ និងប្រសិទ្ធភាពបន្តពូជកើនឡើងដល់កម្រិតអតិបរមា។ ចំណាយខ្ពស់ជាងគេក្នុងការទិញសារធាតុបន្ថែមទាំងពីរ និងទាមទារបច្ចេកទេសក្នុងការលាយ និងស្រោបប្រេងលើគ្រាប់ចំណីឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ នៅថ្ងៃទី៦០ ផ្តល់លទ្ធផលល្អបំផុត៖ ទម្ងន់ពង ១១.១៦ក្រាម ចំនួនពង ៣៥,០២៩ពង អត្រាបង្កកំណើត ៧៧.៨០% និងមានកម្រិតអរម៉ូនបន្តពូជខ្ពស់ជាងគេ។

ការចំណាយលើធនធាន (Resource Cost)៖ ការអនុវត្តតាមការសិក្សានេះ ទាមទារបរិក្ខារវារីវប្បកម្មសម្រាប់ចិញ្ចឹមត្រី និងឧបករណ៍មន្ទីរពិសោធន៍ជីវគីមីកម្រិតមធ្យម សម្រាប់ការវិភាគគុណភាពពង និងអរម៉ូនឈាម។

៣. ការពិនិត្យសម្រាប់បរិបទកម្ពុជា/អាស៊ីអាគ្នេយ៍

ភាពលំអៀងនៃទិន្នន័យ (Data Bias)៖

ការសិក្សានេះត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងខេត្តសុរិន្ទ ប្រទេសថៃ ដែលប្រើប្រាស់ត្រីក្អុកញីអាយុ១ឆ្នាំ ចិញ្ចឹមក្នុងស្រះដី។ ដោយសារខេត្តសុរិន្ទមានអាកាសធាតុ គុណភាពទឹក និងលក្ខខណ្ឌភូមិសាស្ត្រស្រដៀងគ្នាខ្លាំងទៅនឹងខេត្តនៅភាគពាយ័ព្យនៃប្រទេសកម្ពុជា ព្រមទាំងត្រីប្រភេទ Hemibagrus spilopterus នេះក៏មានវត្តមាននៅក្នុងអាងទន្លេមេគង្គ ទិន្នន័យនេះមានសុពលភាពខ្ពស់ និងស័ក្តិសមបំផុតសម្រាប់ការយកមកអនុវត្តនៅកម្ពុជា។

លទ្ធភាពនៃការអនុវត្ត (Applicability)៖

ការប្រើប្រាស់វីតាមីន C និង E ជាសារធាតុបន្ថែមក្នុងចំណីនេះ គឺជាវិធីសាស្រ្តដ៏មានសក្តានុពល និងងាយស្រួលអនុវត្តសម្រាប់វិស័យវារីវប្បកម្មនៅកម្ពុជា។

ជារួម បច្ចេកទេសផ្តល់ចំណីបន្ថែមវីតាមីននេះ គឺជាការវិនិយោគចំណាយទាបតែផ្តល់លទ្ធផលខ្ពស់ ដែលអាចជួយជំរុញផលិតកម្មវារីវប្បកម្ម និងការពឹងផ្អែកលើការនាំចូលកូនត្រីពីប្រទេសជិតខាង។

៤. ផែនការសកម្មភាពសម្រាប់និស្សិត (Actionable Roadmap)

ដើម្បីអនុវត្តតាមការសិក្សានេះ និស្សិតគួរអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម៖

  1. ជំហានទី១៖ ការរៀបចំរូបមន្តចំណី និងការបាញ់ស្រោបវីតាមីន: និស្សិតត្រូវរៀបចំចំណីត្រី Commercial floating pellets (32% protein) រួចលាយវីតាមីន C (១០០០មគ/គក) ក្នុងទឹក ហើយបាញ់ស្រោបលើចំណី បន្ទាប់មកលាយវីតាមីន E (៥០០មគ/គក) ក្នុងប្រេងរុក្ខជាតិ រួចបាញ់ស្រោបទិបពីលើដើម្បីការពារការរលាយក្នុងទឹក។
  2. ជំហានទី២៖ ការគ្រប់គ្រងការចិញ្ចឹម និងតាមដានគុណភាពទឹក: ត្រូវយកត្រីមេពូជទៅចិញ្ចឹមក្នុងទ្រុងសំណាញ់ រយៈពេលពី៣០ ទៅ៦០ថ្ងៃ ដោយផ្តល់ចំណីដែលមានផ្ទុកវីតាមីន និងត្រូវតាមដានគុណភាពទឹកជាប្រចាំដោយប្រើ YSI DO Meter និង pH Meter
  3. ជំហានទី៣៖ ការវាយតម្លៃគុណភាពពង និងអត្រាបង្កកំណើត: ក្រោយការចិញ្ចឹម ត្រូវយកសំណាកពងត្រីមកពិនិត្យដោយប្រើ Stereoscope ដើម្បីរាប់ចំនួនពងដែលថ្លា (ពងមានកំណើត) និងគណនាអត្រាបង្កកំណើត ព្រមទាំងអត្រាញាស់ក្រោយរយៈពេល៤៨ម៉ោង។
  4. ជំហានទី៤៖ ការវិភាគអរម៉ូនបន្តពូជក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍: ប្រមូលសំណាកឈាមត្រី យកទៅបំបែកសេរ៉ូមដោយម៉ាស៊ីន Centrifuge ហើយប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ ELISA Kit រួមជាមួយ Microplate Reader ដើម្បីវាស់កម្រិតអរម៉ូន Estrogen និង Progesterone។

៥. វាក្យសព្ទបច្ចេកទេស (Technical Glossary)

ពាក្យបច្ចេកទេស ការពន្យល់ជាខេមរភាសា (Khmer Explanation) និយមន័យសាមញ្ញ (Simple Definition)
Gonadosomatic Index (GSI) (សន្ទស្សន៍ទម្ងន់ពង) រង្វាស់ដែលប្រើដើម្បីវាយតម្លៃភាពចាស់ទុំនៃសរីរាង្គបន្តពូជរបស់ត្រី ដោយធ្វើការប្រៀបធៀបភាគរយនៃទម្ងន់កន្សោមពង ទៅនឹងទម្ងន់ខ្លួនរបស់ត្រីទាំងមូល។ ដូចជាការគណនាទម្ងន់ផ្លែឈើធៀបនឹងទម្ងន់ដើមទាំងមូល ដើម្បីដឹងថាវាលូតលាស់ពេញលេញនិងត្រៀមខ្លួនអាចប្រមូលផលបានឬនៅ។
Fecundity (អត្រាពងកូន ឬសមត្ថភាពផលិតពង) សក្តានុពលនៃការបន្តពូជរបស់សត្វញី ដែលនៅក្នុងការសិក្សានេះសំដៅលើចំនួនពងសរុបដែលត្រីញីមួយក្បាលអាចផលិតបានក្នុងមួយវគ្គនៃការបង្កាត់ពូជ។ ដូចជារោងចក្រមួយដែលអាចផលិតទំនិញបានចំនួនប៉ុន្មានក្នុងមួយវគ្គនៃខ្សែចង្វាក់ផលិតកម្មរបស់ខ្លួន។
Vitellogenesis (ដំណើរការបង្កើតស៊ុតក្រហម) ដំណើរការជីវសាស្ត្រនៃការបង្កើត និងស្តុកទុកសារធាតុចិញ្ចឹម (ស៊ុតក្រហម) នៅក្នុងពងត្រី ដែលត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយអរម៉ូនអេស្ត្រូសែន ដើម្បីផ្គត់ផ្គង់ការលូតលាស់របស់កូនត្រីក្នុងស៊ុត។ ដូចជាការរៀបចំចាក់បំពេញស្បៀងអាហារចូលក្នុងប្រអប់បាយ ដើម្បីត្រៀមទុកឱ្យក្មេងយកទៅញ៉ាំនៅសាលារៀន។
Synergistic effect (ឥទ្ធិពលរួមគ្នា ឬសហសកម្មភាព) បាតុភូតដែលសារធាតុពីរ (ដូចជាវីតាមីន C និង E) ធ្វើការរួមគ្នា ហើយបង្កើតបានជាលទ្ធផល ឬប្រសិទ្ធភាពខ្លាំងជាងការបូកបញ្ចូលគ្នានៃឥទ្ធិពលរបស់សារធាតុនីមួយៗដាច់ដោយឡែកពីគ្នា។ ដូចជាមនុស្សពីរនាក់សហការគ្នាលើកតុដ៏ធ្ងន់មួយ ដែលម្នាក់ឯងទោះប្រឹងយ៉ាងណាក៏លើកមិនរួច ទោះបីបូកកម្លាំងមនុស្សពីរនាក់នោះចូលគ្នាក៏ដោយ។
Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) (ការវិភាគអេលីសា) បច្ចេកទេសមន្ទីរពិសោធន៍ជីវគីមីដែលប្រើប្រាស់អង់ស៊ីម និងអង្គបដិប្រាណ ដើម្បីចាប់យក និងវាស់ស្ទង់កម្រិតកំហាប់នៃសារធាតុជាក់លាក់ណាមួយ ដូចជាអរម៉ូនបន្តពូជនៅក្នុងឈាមសត្វ។ ដូចជាការប្រើប្រព័ន្ធស្កេនមុខ ដើម្បីស្វែងរកនិងរាប់ចំនួនមុខសញ្ញាជនសង្ស័យជាក់លាក់ណាម្នាក់ នៅក្នុងចំណោមហ្វូងមនុស្សដ៏ច្រើន។
α-tocopherol (អាល់ហ្វា-តូកូហ្វេរ៉ុល ឬវីតាមីន E) ទម្រង់សកម្មនៃវីតាមីន E ដែលជារលាយក្នុងខ្លាញ់ មានតួនាទីជាសារធាតុប្រឆាំងអុកស៊ីតកម្មដ៏មានឥទ្ធិពល ជួយការពារភ្នាសកោសិកាពងត្រីពីការខូចខាត។ ដូចជាអាវក្រោះការពារគ្រាប់កាំភ្លើង ដែលជួយការពារជញ្ជាំងកោសិកាមិនឱ្យរងការខូចខាតពីភ្នាក់ងារបង្កគ្រោះថ្នាក់។
L-ascorbic acid (អាស៊ីតិអិល-អាស្ករពិច ឬវីតាមីន C) វីតាមីនដែលរលាយក្នុងទឹក ដើរតួជាសារធាតុប្រឆាំងអុកស៊ីតកម្ម ដែលជួយដល់ដំណើរការអភិវឌ្ឍសរីរាង្គបន្តពូជ និងជួយបន្តជីវិតឡើងវិញដល់វីតាមីន E ឱ្យនៅមានសកម្មភាព។ ដូចជាជាងជួសជុល និងជាអ្នកសម្អាតកាកសំណល់ពុលចេញពីរាងកាយ ដើម្បីឱ្យប្រព័ន្ធបន្តពូជដំណើរការបានល្អ។

៦. ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ (Further Reading)

អត្ថបទដែលបានបោះពុម្ពនៅលើ KhmerResearch ដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទនេះ៖

ប្រធានបទ និងសំណួរស្រាវជ្រាវដែលទាក់ទងនឹងឯកសារនេះ ដែលអ្នកអាចស្វែងរកបន្ថែម៖