Original Title: KINH TẾ TUẦN HOÀN: HƯỚNG PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG CHO DOANH NGHIỆP VIỆT NAM
Disclaimer: Summary generated by AI based on the provided document. Please refer to the original paper for full scientific accuracy.

សេដ្ឋកិច្ចវិលជុំ៖ វិធីសាស្ត្រអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាពសម្រាប់សហគ្រាសនៅប្រទេសវៀតណាម

ចំណងជើងដើម៖ KINH TẾ TUẦN HOÀN: HƯỚNG PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG CHO DOANH NGHIỆP VIỆT NAM

អ្នកនិពន្ធ៖ Nguyễn Thanh Long (University of Finance and Marketing), Lý Thị Minh Châu (University of Economics Ho Chi Minh City), Nguyễn Đình Mạnh (Hiep Phat Driving Training Center), Bùi Xuân Nguyện (Ho Chi Minh City Urban Railway Management Board)

ឆ្នាំបោះពុម្ព៖ 2021, Tạp chí Công Thương (Journal of Industry and Trade)

វិស័យសិក្សា៖ Economics

១. សេចក្តីសង្ខេបប្រតិបត្តិ (Executive Summary)

បញ្ហា (The Problem)៖ ឯកសារនេះពិភាក្សាអំពីបញ្ហានៃការប្រើប្រាស់ធនធានហួសកម្រិត និងការបំពុលបរិស្ថាននៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម ដែលបណ្តាលមកពីការអនុវត្តគំរូសេដ្ឋកិច្ចបែបលីនេអ៊ែរ (Linear Economy)។ វាសង្កត់ធ្ងន់ពីភាពចាំបាច់ក្នុងការផ្លាស់ប្តូរទៅកាន់សេដ្ឋកិច្ចវិលជុំ (Circular Economy) ដើម្បីធានាបាននូវការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាពសម្រាប់សហគ្រាស។

វិធីសាស្ត្រ (The Methodology)៖ ការស្រាវជ្រាវនេះប្រើប្រាស់វិធីសាស្ត្រវិភាគលើស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន បញ្ហាប្រឈម និងអត្ថប្រយោជន៍នៃការអនុវត្តសេដ្ឋកិច្ចវិលជុំនៅក្នុងបរិបទនៃសហគ្រាសវៀតណាម។

លទ្ធផលសំខាន់ៗ (The Verdict)៖

២. ការវិភាគលើប្រសិទ្ធភាព និងដែនកំណត់ (Performance & Constraints)

វិធីសាស្ត្រ (Method) គុណសម្បត្តិ (Pros) គុណវិបត្តិ (Cons) លទ្ធផលគន្លឹះ (Key Result)
Linear Economy
សេដ្ឋកិច្ចបែបលីនេអ៊ែរ (យក-ផលិត-បោះចោល)
ងាយស្រួលអនុវត្តសម្រាប់សហគ្រាសធុនតូចនិងមធ្យម ដោយមិនទាមទារដើមទុនកែច្នៃ និងបច្ចេកវិទ្យាស្មុគស្មាញខ្ពស់។ ប្រើប្រាស់ធនធានហួសកម្រិត បង្កើតសំណល់ច្រើន និងបណ្តាលឱ្យមានការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងការបំពុលបរិស្ថាន។ បង្កើតសំណល់ប្លាស្ទិកយ៉ាងសន្ធឹកសន្ធាប់ ឧទាហរណ៍នៅវៀតណាមមានរហូតដល់ ១,៨៣ លានតោនក្នុងមួយឆ្នាំ។
Circular Economy (CE)
សេដ្ឋកិច្ចវិលជុំ
កាត់បន្ថយការបំពុល សន្សំសំចៃធនធាន បង្កើតអត្ថប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ច-សង្គម និងជួយសហគ្រាសអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាព។ ទាមទារការវិនិយោគដើមទុនខ្ពស់ បច្ចេកវិទ្យាទំនើប និងត្រូវការក្របខ័ណ្ឌច្បាប់ព្រមទាំងស្តង់ដារច្បាស់លាស់ពីរដ្ឋាភិបាល។ ក្រុមហ៊ុន Heineken អាចកែច្នៃសំណល់ឡើងវិញបាន ៩៩% ហើយកសិដ្ឋាន Loc Phat សន្សំថាមពលបាន ៣០% តាមរយៈ Biogas។

ការចំណាយលើធនធាន (Resource Cost)៖ ឯកសារនេះមិនបានបញ្ជាក់ពីតួលេខចំណាយជាក់លាក់នោះទេ ប៉ុន្តែបានសង្កត់ធ្ងន់យ៉ាងខ្លាំងទៅលើតម្រូវការហិរញ្ញវត្ថុ បច្ចេកវិទ្យា និងការគាំទ្រផ្នែកច្បាប់សម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរ។

៣. ការពិនិត្យសម្រាប់បរិបទកម្ពុជា/អាស៊ីអាគ្នេយ៍

ភាពលំអៀងនៃទិន្នន័យ (Data Bias)៖

ការសិក្សានេះផ្តោតសំខាន់លើបរិបទសហគ្រាសនៅប្រទេសវៀតណាម ដោយប្រើប្រាស់ទិន្នន័យពីក្រុមហ៊ុនធំៗ និងកសិដ្ឋានក្នុងស្រុក។ ទិន្នន័យនេះមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ប្រទេសកម្ពុជា ដោយសារប្រទេសទាំងពីរមានរចនាសម្ព័ន្ធសេដ្ឋកិច្ចស្រដៀងគ្នា ហើយសុទ្ធតែប្រឈមនឹងបញ្ហាកង្វះខាតបច្ចេកវិទ្យា និងការអភិវឌ្ឍក្របខ័ណ្ឌច្បាប់សម្រាប់សហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យមក្នុងការគ្រប់គ្រងសំណល់។

លទ្ធភាពនៃការអនុវត្ត (Applicability)៖

គំរូសេដ្ឋកិច្ចវិលជុំដែលបានលើកឡើងក្នុងឯកសារនេះ គឺមានភាពចាំបាច់ និងអាចយកមកអនុវត្តបានយ៉ាងល្អដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាបរិស្ថាននៅកម្ពុជា។

ការកសាងក្របខ័ណ្ឌច្បាប់ច្បាស់លាស់ និងការផ្តល់ការគាំទ្រផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ គឺជាគន្លឹះឆ្ពោះទៅរកការអនុវត្តសេដ្ឋកិច្ចវិលជុំប្រកបដោយជោគជ័យសម្រាប់សហគ្រាសនៅកម្ពុជា។

៤. ផែនការសកម្មភាពសម្រាប់និស្សិត (Actionable Roadmap)

ដើម្បីអនុវត្តតាមការសិក្សានេះ និស្សិតគួរអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម៖

  1. ស្វែងយល់ពីគោលការណ៍គ្រឹះនៃសេដ្ឋកិច្ចវិលជុំ: សិក្សាពីគំរូសេដ្ឋកិច្ចវិលជុំតាមរយៈវគ្គសិក្សាអនឡាញនៅលើ CourseraedX (ឧ. វគ្គសិក្សាពីការរចនាផលិតផលប្រកបដោយចីរភាព) ដើម្បីយល់ច្បាស់ពីការផ្លាស់ប្តូរពីប្រព័ន្ធលីនេអ៊ែរ។
  2. ការវិភាគទិន្នន័យសំណល់ និងធនធាន: អនុវត្តការប្រើប្រាស់កម្មវិធីដូចជា Microsoft Excel, TableauPower BI ដើម្បីប្រមូល និងវិភាគទិន្នន័យបរិមាណសំណល់ឧស្សាហកម្មនៅកម្ពុជា ដើម្បីកំណត់ពីសក្តានុពលនៃការកែច្នៃ។
  3. សិក្សាពីប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងបរិស្ថានស្តង់ដារអន្តរជាតិ: ធ្វើការស្រាវជ្រាវលើការអនុវត្តប្រព័ន្ធ ISO 14001 (Environmental Management Systems) ដើម្បីស្វែងយល់ពីរបៀបដែលសហគ្រាសអាចបញ្ជ្រាបគោលនយោបាយបរិស្ថានទៅក្នុងប្រតិបត្តិការប្រចាំថ្ងៃ។
  4. អភិវឌ្ឍគម្រោងស្រាវជ្រាវខ្នាតតូច (Mini-Project): បង្កើតគម្រោងសិក្សាស្រាវជ្រាវមួយដោយសហការជាមួយសហគ្រាសធុនតូច (ឧ. រោងចក្រកែច្នៃប្លាស្ទិក ឬសិប្បកម្មកសិកម្ម) ដើម្បីវាយតម្លៃពីផលចំណេញសេដ្ឋកិច្ច (Cost-Benefit Analysis) នៃការបំពាក់ប្រព័ន្ធ Biogas ឬប្រព័ន្ធកែច្នៃសំណល់ឡើងវិញ។

៥. វាក្យសព្ទបច្ចេកទេស (Technical Glossary)

ពាក្យបច្ចេកទេស ការពន្យល់ជាខេមរភាសា (Khmer Explanation) និយមន័យសាមញ្ញ (Simple Definition)
Linear Economy ប្រព័ន្ធសេដ្ឋកិច្ចដែលពឹងផ្អែកលើការទាញយកធនធានពីធម្មជាតិ ការផលិត ការប្រើប្រាស់ និងការបោះចោលចុងក្រោយ ដោយមិនមានការកែច្នៃត្រឡប់មកវិញ ឬការគិតគូរពីនិរន្តរភាពឡើយ។ ដូចជាការទិញដបទឹកផ្លាស្ទិក ផឹកទឹកអស់ រួចបោះចោលដបនោះទៅក្នុងធុងសំរាមជារៀងរហូត។
Circular Economy គំរូសេដ្ឋកិច្ចដែលផ្តោតលើការកាត់បន្ថយសំណល់ដល់កម្រិតសូន្យ តាមរយៈការរចនាផលិតផលដែលអាចប្រើប្រាស់ឡើងវិញ ជួសជុល និងកែច្នៃដើម្បីបង្កើតជាវត្ថុធាតុដើមថ្មីសម្រាប់វដ្តផលិតកម្មបន្ទាប់។ ដូចជាការយកសំបកកង់ឡានចាស់ៗទៅកែច្នៃធ្វើជាស្បែកជើង ឬកម្រាលឥដ្ឋ ដើម្បីកុំឱ្យវាបាត់បង់ប្រយោជន៍ និងមិនក្លាយជាសំរាម។
Biogas ជីវឧស្ម័នដែលកើតចេញពីការរលួយនៃសារធាតុសរីរាង្គ (ដូចជាលាមកសត្វ ឬកាកសំណល់កសិកម្ម) ក្នុងលក្ខខណ្ឌគ្មានអុកស៊ីសែន ដែលអាចប្រមូលយកទៅប្រើប្រាស់ជាថាមពលអគ្គិសនី ឬចម្អិនអាហារ។ ដូចជាការប្រមូលលាមកជ្រូកដាក់ក្នុងអាងបិទជិតរហូតដល់វាភាយឧស្ម័ន ហើយយើងទាញយកឧស្ម័ននោះមកដុតឆ្អិនម្ហូប ជំនួសការទិញហ្គាសពីផ្សារ។
VAC Model ប្រព័ន្ធកសិកម្មចម្រុះប្រពៃណីរបស់វៀតណាមដែលរួមបញ្ចូលគ្នានូវសួនច្បារ (Vườn) ស្រះត្រី (Ao) និងទ្រុងសត្វ (Chuồng) ដើម្បីឱ្យកាកសំណល់ពីផ្នែកមួយក្លាយជាចំណី ឬជីសម្រាប់ផ្នែកមួយទៀត។ ដូចជាការចិញ្ចឹមមាន់នៅទីខ្ពស់ រួចយកលាមកមាន់ទម្លាក់ចូលស្រះឱ្យត្រីស៊ី ហើយបូមយកទឹកស្រះនោះទៅស្រោចដំណាំ។
Carbon Emissions បរិមាណឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់ (ជាពិសេសកាបូនឌីអុកស៊ីត) ដែលបញ្ចេញទៅក្នុងបរិយាកាសតាមរយៈសកម្មភាពផ្សេងៗ ដូចជាការផលិតនៅក្នុងរោងចក្រ ការដុតឥន្ធនៈហ្វូស៊ីលជាដើម ដែលបណ្តាលឱ្យមានការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ។ ដូចជាផ្សែងខ្មៅដែលហុយចេញពីបំពង់ស៊ីម៉ាំងម៉ូតូពេលយើងជិះរាល់ថ្ងៃ ដែលធ្វើឱ្យបរិយាកាសផែនដីកាន់តែក្តៅ។
Venture Capital មូលនិធិវិនិយោគប្រថុយប្រថានដែលអ្នកវិនិយោគផ្តល់ឱ្យក្រុមហ៊ុនចាប់ផ្តើមថ្មីៗ (Startups) ដែលមានសក្តានុពលរីកចម្រើនខ្ពស់ ប៉ុន្តែក៏មានហានិភ័យខ្ពស់ ជាពិសេសលើគម្រោងនវានុវត្តន៍ដូចជាបច្ចេកវិទ្យាកែច្នៃសំណល់។ ដូចជាការដែលអ្នកមានលុយម្នាក់ហ៊ានបោះទុនឱ្យអ្នកបង្កើតម៉ាស៊ីនថ្មីមួយ ទោះមិនទាន់ដឹងច្បាស់ថាម៉ាស៊ីននោះនឹងដំណើរការល្អឬអត់ ព្រោះបើសិនជាវាជោគជ័យ វានឹងចំណេញប្រាក់យ៉ាងច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់។
Product Lifecycle ដំណាក់កាលទាំងអស់ដែលផលិតផលមួយត្រូវឆ្លងកាត់ ចាប់តាំងពីការទាញយកវត្ថុធាតុដើមពីធម្មជាតិ ការផលិត ការវេចខ្ចប់ ការប្រើប្រាស់ រហូតដល់ការបោះចោល ឬការកែច្នៃនៅពេលវាខូចលែងប្រើប្រាស់បាន។ ដូចជាជីវិតរបស់មនុស្ស ដែលមានចាប់ពីកើត ធំធាត់ ធ្វើការ និងស្លាប់ រីឯផលិតផលមានចាប់ពីការបង្កើតរហូតដល់ត្រូវគេបោះចោលឬកែច្នៃ។

៦. ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ (Further Reading)

អត្ថបទដែលបានបោះពុម្ពនៅលើ KhmerResearch ដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទនេះ៖

ប្រធានបទ និងសំណួរស្រាវជ្រាវដែលទាក់ទងនឹងឯកសារនេះ ដែលអ្នកអាចស្វែងរកបន្ថែម៖