Original Title: ความคาดหวังของผู้ต้องขังหญิงต่อโครงการอบรมฝึ กวิชาชีพเพื่อการประกอบอาชีพหลังพ้นโทษในทัณฑสถานหญิงชลบุรี
Disclaimer: Summary generated by AI based on the provided document. Please refer to the original paper for full scientific accuracy.

ការរំពឹងទុករបស់អ្នកទោសស្ត្រីចំពោះគម្រោងបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈសម្រាប់ការប្រកបរបរចិញ្ចឹមជីវិតក្រោយពេលដោះលែងនៅពន្ធនាគារស្ត្រីខេត្តជលបុរី

ចំណងជើងដើម៖ ความคาดหวังของผู้ต้องขังหญิงต่อโครงการอบรมฝึ กวิชาชีพเพื่อการประกอบอาชีพหลังพ้นโทษในทัณฑสถานหญิงชลบุรี

អ្នកនិពន្ធ៖ Jirayu Chawmoon (Burapha University)

ឆ្នាំបោះពុម្ព៖ 2015

វិស័យសិក្សា៖ Public Administration

១. សេចក្តីសង្ខេបប្រតិបត្តិ (Executive Summary)

បញ្ហា (The Problem)៖ ការសិក្សានេះផ្តោតលើបញ្ហានៃការស្តារនីតិសម្បទាអ្នកទោសស្ត្រី និងវាយតម្លៃកម្រិតនៃការរំពឹងទុករបស់ពួកគេចំពោះកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ ដើម្បីស្វែងរកការងារធ្វើក្រោយពេលដោះលែងពីពន្ធនាគារ។

វិធីសាស្ត្រ (The Methodology)៖ ការសិក្សានេះត្រូវបានអនុវត្តតាមរយៈវិធីសាស្ត្រស្រាវជ្រាវបរិមាណ ដោយប្រមូលទិន្នន័យដោយផ្ទាល់ពីក្រុមគោលដៅ។

លទ្ធផលសំខាន់ៗ (The Verdict)៖

២. ការវិភាគលើប្រសិទ្ធភាព និងដែនកំណត់ (Performance & Constraints)

វិធីសាស្ត្រ (Method) គុណសម្បត្តិ (Pros) គុណវិបត្តិ (Cons) លទ្ធផលគន្លឹះ (Key Result)
Thai Massage Training Program
កម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលជំនាញម៉ាស្សាថៃ
តម្រូវការដើមទុនទាបក្នុងការចាប់ផ្តើមអាជីវកម្ម ឬរកការងារធ្វើ ហើយមានតម្រូវការទីផ្សារខ្ពស់។ អ្នកទោសភាគច្រើនងាយស្រួលរៀនឆាប់ចេះ។ ទាមទារកម្លាំងកាយសម្បទារឹងមាំ ហើយអាចប្រឈមនឹងការរើសអើងមួយចំនួនពីសង្គមអាស្រ័យលើទីតាំងការងារ។ ទទួលបានកម្រិតនៃការរំពឹងទុកខ្ពស់ជាងគេបំផុត (Mean = ៣.២៩, SD = ០.៦៩)។
Thai Food Cooking Program
កម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលជំនាញចម្អិនម្ហូបថៃ
ជាជំនាញជីវិតមូលដ្ឋានដែលអាចយកទៅប្រើប្រាស់ក្នុងគ្រួសារ និងងាយស្រួលបើកអាជីវកម្មខ្នាតតូចលក់ដូរប្រចាំថ្ងៃ។ តម្រូវការដើមទុនជាប្រចាំសម្រាប់ទិញវត្ថុធាតុដើម និងត្រូវមានស្តង់ដារអនាម័យខ្ពស់ដើម្បីទាក់ទាញអតិថិជន។ ទទួលបានកម្រិតនៃការរំពឹងទុកខ្ពស់លំដាប់ទី២ (Mean = ៣.២៦, SD = ០.៥២)។
Agricultural Processing Program
កម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលជំនាញកែច្នៃកសិផល
ស័ក្តិសមខ្លាំងសម្រាប់អ្នកទោសដែលមានស្រុកកំណើតនៅតាមទីជនបទ ដើម្បីយកទៅអនុវត្តផ្ទាល់នៅសហគមន៍របស់ពួកគេ។ ទាមទារឱ្យមានដីធ្លី និងបរិក្ខារកសិកម្មដើម្បីអនុវត្ត ដែលអាចជាឧបសគ្គសម្រាប់អ្នកគ្មានធនធានក្រោយពេលដោះលែង។ ទទួលបានកម្រិតនៃការរំពឹងទុកទាបជាងគេធៀបនឹងជំនាញផ្សេងទៀត (Mean = ២.៩៦, SD = ០.៧១)។

ការចំណាយលើធនធាន (Resource Cost)៖ ដោយសារតែនេះជាការស្រាវជ្រាវបែបបរិមាណ (Survey Research) ការចំណាយធនធានភាគច្រើនគឺទៅលើការចុះប្រមូលទិន្នន័យ និងកម្មវិធីវិភាគស្ថិតិ មិនតម្រូវឱ្យមានកម្លាំងម៉ាស៊ីនកុំព្យូទ័រ (Hardware) កម្រិតខ្ពស់នោះទេ។

៣. ការពិនិត្យសម្រាប់បរិបទកម្ពុជា/អាស៊ីអាគ្នេយ៍

ភាពលំអៀងនៃទិន្នន័យ (Data Bias)៖

ការសិក្សានេះមានភាពលម្អៀងខាងទិន្នន័យ ដោយសារការប្រមូលទិន្នន័យធ្វើឡើងផ្តាច់មុខតែនៅក្នុងពន្ធនាគារស្ត្រីខេត្តជលបុរី (ប្រទេសថៃ) ជាមួយនឹងទំហំគំរូត្រឹមតែ ១២០ នាក់។ លទ្ធផលនេះឆ្លុះបញ្ចាំងតែពីបរិបទសេដ្ឋកិច្ច-សង្គម និងទីផ្សារការងាររបស់ប្រទេសថៃប៉ុណ្ណោះ ដែលប្រហែលជាមិនអាចឆ្លើយតបទាំងស្រុងទៅនឹងតម្រូវការទីផ្សារការងារនៅប្រទេសកម្ពុជានោះទេ។

លទ្ធភាពនៃការអនុវត្ត (Applicability)៖

ទោះបីជាបរិបទសេដ្ឋកិច្ចខុសគ្នាបន្តិចបន្តួច ក៏វិធីសាស្ត្រវាយតម្លៃនិងគំរូនៃកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលនេះ មានអត្ថប្រយោជន៍យ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់ការស្តារនីតិសម្បទាអ្នកទោសនៅកម្ពុជា។

ការផ្តល់ជំនាញវិជ្ជាជីវៈដែលស្របនឹងការរំពឹងទុករបស់អ្នកទោស គឺជាយុទ្ធសាស្ត្រដ៏មុតស្រួចមួយក្នុងការកាត់បន្ថយអត្រានៃការវិលត្រឡប់ចូលពន្ធនាគារវិញ (Recidivism) និងជួយដល់សន្តិសុខសង្គមជារួមនៅកម្ពុជា។

៤. ផែនការសកម្មភាពសម្រាប់និស្សិត (Actionable Roadmap)

ដើម្បីអនុវត្តតាមការសិក្សានេះ និស្សិតគួរអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម៖

  1. ធ្វើការសិក្សាស្រាវជ្រាវអក្សរសិល្ប៍បរិបទកម្ពុជា: និស្សិតត្រូវប្រមូលទិន្នន័យ និងរបាយការណ៍ទាក់ទងនឹងប្រព័ន្ធពន្ធនាគារកម្ពុជា ការរើសអើងសង្គមក្រោយពេលចេញពីគុក និងតម្រូវការទីផ្សារការងារក្នុងស្រុក តាមរយៈឯកសាររបស់អគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធនាគារ និងអង្គការសង្គមស៊ីវិល។
  2. រៀបចំកម្រងសំណួរ និងបែបបទសីលធម៌ការស្រាវជ្រាវ: រចនាកម្រងសំណួរវាយតម្លៃ (Questionnaire) ដោយប្រើប្រាស់ KoboToolboxGoogle Forms ដោយបន្សាំជម្រើសវិជ្ជាជីវៈទៅនឹងបរិបទខ្មែរ (ឧ. ជាងកាត់ដេរ, អ៊ុតសក់, ធ្វើម្ហូប)។ ត្រូវដាក់ពាក្យសុំការអនុញ្ញាតពីគណៈកម្មាធិការសីលធម៌ស្រាវជ្រាវ (Ethics Committee) ដោយសារតែការសិក្សាពាក់ព័ន្ធនឹងជនងាយរងគ្រោះ។
  3. ចុះប្រមូលទិន្នន័យនៅតាមមណ្ឌលកែប្រែ: ស្នើសុំកិច្ចសហការពីក្រសួងមហាផ្ទៃ ដើម្បីចុះប្រមូលទិន្នន័យដោយផ្ទាល់នៅ មណ្ឌលអប់រំកែប្រែទី២ (ម២) ឬពន្ធនាគារខេត្តផ្សេងៗ ដោយផ្តោតលើអ្នកទោសស្ត្រីដែលជិតដល់ថ្ងៃដោះលែង។
  4. វិភាគទិន្នន័យ និងប្រៀបធៀបអថេរ: ប្រើប្រាស់កម្មវិធី SPSSR Studio ដើម្បីគណនាភាគរយ មធ្យមភាគ និងប្រើប្រាស់ ANOVA ដើម្បីប្រៀបធៀបថាតើកត្តាអាយុ កម្រិតវប្បធម៌ ឬប្រវត្តិការងារ មានឥទ្ធិពលយ៉ាងណាទៅលើការរំពឹងទុករបស់ពួកគេ។
  5. សរសេររបាយការណ៍ និងអនុសាសន៍គោលនយោបាយ: ចងក្រងរបាយការណ៍ស្រាវជ្រាវ និងទាញយកអនុសាសន៍គោលនយោបាយ (Policy Brief) ជាក់លាក់មួយ ដើម្បីដាក់ជូនទៅក្រសួងការងារ និងបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ និងក្រសួងមហាផ្ទៃ ដើម្បីជួយពង្រឹងកម្មវិធីស្តារនីតិសម្បទាក្នុងពន្ធនាគារកម្ពុជា។

៥. វាក្យសព្ទបច្ចេកទេស (Technical Glossary)

ពាក្យបច្ចេកទេស ការពន្យល់ជាខេមរភាសា (Khmer Explanation) និយមន័យសាមញ្ញ (Simple Definition)
Expectancy theory ទ្រឹស្ដីដែលពន្យល់ពីរបៀបដែលមនុស្សសម្រេចចិត្តធ្វើសកម្មភាពអ្វីមួយ ដោយផ្អែកលើការរំពឹងទុករបស់ពួកគេថាសកម្មភាពនោះនឹងនាំទៅរកលទ្ធផល ឬរង្វាន់ដែលពួកគេចង់បាន។ ដូចជាការខិតខំប្រឹងប្រែងរៀនសូត្រ ដោយសារជឿជាក់ថានឹងទទួលបាននិទ្ទេសល្អ និងការសរសើរពីឪពុកម្តាយ។
Rehabilitation ដំណើរការនៃការស្តារនីតិសម្បទា ឬការកែប្រែអ្នកទោសតាមរយៈការអប់រំ និងការបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ ដើម្បីឱ្យពួកគេអាចត្រឡប់ទៅរស់នៅក្នុងសង្គមវិញជាពលរដ្ឋល្អ។ ដូចជាការយកកង់ដែលខូចទៅជួសជុលនៅយានដ្ឋាន ដើម្បីឱ្យវាអាចជិះបានយ៉ាងល្អនៅលើដងផ្លូវវិញ។
Specific deterrence ការដាក់ទណ្ឌកម្មលើបុគ្គលម្នាក់ៗដែលបានប្រព្រឹត្តបទល្មើស ដើម្បីធ្វើឱ្យពួកគេរាងចាល និងមិនហ៊ានប្រព្រឹត្តបទល្មើសនោះជាថ្មីម្តងទៀតនៅពេលអនាគត។ ដូចជាការផាកពិន័យសិស្សដែលលួចចម្លងមេរៀន ដើម្បីឱ្យគេរាងចាល និងឈប់លួចចម្លងនៅថ្ងៃក្រោយ។
Anomie ស្ថានភាពអស្ថិរភាពក្នុងសង្គមដែលកើតឡើងនៅពេលមានភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នារវាងគោលដៅដែលសង្គមចង់បាន និងមធ្យោបាយស្របច្បាប់ដើម្បីសម្រេចគោលដៅនោះ ដែលជំរុញឱ្យមនុស្សប្រព្រឹត្តបទល្មើស។ ដូចជាការលេងកីឡាដែលអាជ្ញាកណ្តាលលែងអនុវត្តច្បាប់ ដែលធ្វើឱ្យកីឡាករគ្រប់គ្នាចាប់ផ្តើមលេងស៊ីខូចដើម្បីតែបានឈ្នះ។
Differential association theory ទ្រឹស្ដីសង្គមវិទ្យាដែលពន្យល់ថា មនុស្សរៀនពីរបៀបប្រព្រឹត្តបទល្មើសតាមរយៈការប្រាស្រ័យទាក់ទង និងការសេពគគប់យ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយមនុស្សដែលប្រព្រឹត្តអំពើខុសច្បាប់។ ដូចជាពាក្យចាស់ពោលថា "សេពគប់ពាល គឺពាល សេពគប់បណ្ឌិត គឺបណ្ឌិត"។
Social distance កម្រិតនៃការទទួលយក ឬភាពស្និទ្ធស្នាលដែលក្រុមសង្គមមួយមានចំពោះក្រុមមួយទៀត ដូចជាការរើសអើង ឬមិនចង់ប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយអតីតអ្នកទោសជាដើម។ ដូចជារបាំងមើលមិនឃើញ ដែលធ្វើឱ្យយើងស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការរាប់អាននរណាម្នាក់ដែលយើងគិតថា "គេមិនមែនជាពួកយើង"។
Free will ទស្សនៈដែលជឿថា មនុស្សមានសមត្ថភាព និងសេរីភាពពេញលេញក្នុងការគិត ពិចារណា និងជ្រើសរើសធ្វើសកម្មភាពណាមួយដោយខ្លួនឯង ហេតុនេះពួកគេត្រូវទទួលខុសត្រូវចំពោះទង្វើរបស់ខ្លួន។ ដូចជាការឈានជើងដល់ផ្លូវបំបែកជាពីរ ហើយយើងមានសិទ្ធិសម្រេចចិត្តជ្រើសរើសដោយខ្លួនឯងថានឹងបត់ឆ្វេង ឬបត់ស្តាំ។

៦. ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ (Further Reading)

អត្ថបទដែលបានបោះពុម្ពនៅលើ KhmerResearch ដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទនេះ៖

ប្រធានបទ និងសំណួរស្រាវជ្រាវដែលទាក់ទងនឹងឯកសារនេះ ដែលអ្នកអាចស្វែងរកបន្ថែម៖