Original Title: Pedagogical practices: the case of multi-class teaching in Fiji primary school
Source: internationalscholarsjournals.org
Disclaimer: Summary generated by AI based on the provided document. Please refer to the original paper for full scientific accuracy.

ការអនុវត្តគរុកោសល្យ៖ ករណីសិក្សានៃការបង្រៀនថ្នាក់ចម្រុះនៅសាលាបឋមសិក្សាក្នុងប្រទេសហ្វីជី

ចំណងជើងដើម៖ Pedagogical practices: the case of multi-class teaching in Fiji primary school

អ្នកនិពន្ធ៖ Govinda I Lingam (The University of the South Pacific, Faculty of Arts and Law, School of Education, Laucala Campus, Fiji)

ឆ្នាំបោះពុម្ព៖ 2018 International Journal of Education Research and Reviews

វិស័យសិក្សា៖ Education

១. សេចក្តីសង្ខេបប្រតិបត្តិ (Executive Summary)

បញ្ហា (The Problem)៖ ការសិក្សានេះស៊ើបអង្កេតពីបញ្ហាប្រឈមផ្នែកគរុកោសល្យ និងយុទ្ធសាស្ត្រដែលប្រើប្រាស់ដោយគ្រូបង្រៀនបឋមសិក្សានៅប្រទេសហ្វីជី ដែលត្រូវគ្រប់គ្រងការបង្រៀនថ្នាក់ចម្រុះដោយគ្មានការបណ្តុះបណ្តាលឯកទេស និងខ្វះខាតធនធាន។

វិធីសាស្ត្រ (The Methodology)៖ ការស្រាវជ្រាវនេះបានប្រើប្រាស់វិធីសាស្ត្រស្រាវជ្រាវករណីសិក្សាគុណវិស័យ (Qualitative case study) នៅសាលាបឋមសិក្សាតំបន់ជនបទមួយ ដោយប្រមូលទិន្នន័យពីគ្រូបង្រៀនចំនួន ៤ នាក់ និងសិស្សចំនួន ១១០ នាក់។

លទ្ធផលសំខាន់ៗ (The Verdict)៖

២. ការវិភាគលើប្រសិទ្ធភាព និងដែនកំណត់ (Performance & Constraints)

វិធីសាស្ត្រ (Method) គុណសម្បត្តិ (Pros) គុណវិបត្តិ (Cons) លទ្ធផលគន្លឹះ (Key Result)
Teacher-centered / Transmissive Approach (Chalk and Talk)
វិធីសាស្ត្រយកគ្រូជាធំ ឬការបញ្ជូនចំណេះដឹង (សរសេរនិងនិយាយ)
មានភាពងាយស្រួលសម្រាប់គ្រូដែលមិនមានការបណ្តុះបណ្តាលឯកទេស និងអាចអនុវត្តបានទោះបីជាខ្វះខាតធនធានសិក្សាក៏ដោយ។ មិនជំរុញការរៀនសូត្រសកម្មរបស់សិស្ស ធ្វើឱ្យសិស្សក្លាយជាអ្នកស្តាប់អសកម្ម និងកាត់បន្ថយពេលវេលាដែលគ្រូអាចយកចិត្តទុកដាក់លើថ្នាក់នីមួយៗក្នុងបន្ទប់តែមួយ។ ត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយបំផុត ដោយការសង្កេតរកឃើញថា ៧០% នៃម៉ោងបង្រៀនចាប់ផ្តើមដោយគ្រូឈរនិយាយពន្យល់តែម្នាក់ឯង។
Student-centered Approaches (Group work, Peer tutoring, Independent study)
វិធីសាស្ត្រយកសិស្សជាធំ (ការធ្វើការជាក្រុម ការបង្រៀនដោយមិត្តភក្តិ ការសិក្សាឯករាជ្យ)
ជួយឱ្យសិស្សរៀនសូត្របានកាន់តែប្រសើរ ទទួលបានបទពិសោធន៍ជាក់ស្តែង និងធ្វើឱ្យដំណើរការនៃការរៀនសូត្រមានអត្ថន័យ និងរីករាយជាងមុន។ ទាមទារឱ្យគ្រូមានការបណ្តុះបណ្តាលច្បាស់លាស់ ត្រូវការសម្ភារៈឧបទេសច្រើន ក៏ដូចជាចំណាយពេលច្រើនក្នុងការរៀបចំផែនការបង្រៀន។ ស្ទើរតែមិនត្រូវបានប្រើប្រាស់ទាល់តែសោះនៅក្នុងសាលាដែលបានសិក្សា ដោយសារគ្រូខ្វះជំនាញ និងមិនមានសម្ភារៈគ្រប់គ្រាន់។

ការចំណាយលើធនធាន (Resource Cost)៖ ការអនុវត្តវិធីសាស្ត្របង្រៀនថ្នាក់ចម្រុះប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពទាមទារការបណ្តុះបណ្តាល និងធនធានសិក្សាសមស្របជាច្រើនដើម្បីគាំទ្រដល់ការរៀនដោយខ្លួនឯងរបស់សិស្ស។

៣. ការពិនិត្យសម្រាប់បរិបទកម្ពុជា/អាស៊ីអាគ្នេយ៍

ភាពលំអៀងនៃទិន្នន័យ (Data Bias)៖

ការសិក្សានេះត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងសាលាបឋមសិក្សាតែមួយគត់នៅតំបន់ Western Education Division នៃប្រទេសហ្វីជី ដោយផ្អែកលើទិន្នន័យពីគ្រូបង្រៀនត្រឹមតែ ៤ នាក់ប៉ុណ្ណោះ។ ទិន្នន័យនេះមានកម្រិតដោយសារទំហំគំរូតូច និងផ្តោតលើបរិបទសាលាគ្រប់គ្រងដោយសមាគមសាសនាជាក់លាក់មួយ។ សម្រាប់ប្រទេសកម្ពុជា ការសិក្សានេះនៅតែមានសារៈសំខាន់ពីព្រោះថ្វីត្បិតតែបរិបទវប្បធម៌ខុសគ្នា ប៉ុន្តែបញ្ហាប្រឈមនៃសាលាជនបទដែលមានគ្រូមិនគ្រប់គ្រាន់ និងបង្រៀនថ្នាក់ចម្រុះ គឺជាបញ្ហាស្រដៀងគ្នាដែលទាមទារដំណោះស្រាយជាបន្ទាន់។

លទ្ធភាពនៃការអនុវត្ត (Applicability)៖

ការរកឃើញពីការសិក្សានេះមានអត្ថប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់សម្រាប់ការកែលម្អប្រព័ន្ធអប់រំបឋមសិក្សានៅតំបន់ជនបទ និងដាច់ស្រយាលនៃប្រទេសកម្ពុជា។

ការផ្តល់ការគាំទ្រនិងការបណ្តុះបណ្តាលត្រឹមត្រូវ ដើម្បីប្តូរពីវិធីសាស្ត្រយកគ្រូជាធំ ទៅជាវិធីសាស្ត្រយកសិស្សជាធំនៅក្នុងថ្នាក់ចម្រុះ នឹងជួយលើកកម្ពស់គុណភាពអប់រំមូលដ្ឋាននៅទូទាំងប្រទេសកម្ពុជាប្រកបដោយបរិយាបន្ន។

៤. ផែនការសកម្មភាពសម្រាប់និស្សិត (Actionable Roadmap)

ដើម្បីអនុវត្តតាមការសិក្សានេះ និស្សិតគួរអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម៖

  1. វាយតម្លៃតម្រូវការជាក់ស្តែងនៅតាមសាលាជនបទ: ធ្វើការស្ទង់មតិនៅតាមសាលាបឋមសិក្សាក្នុងខេត្តដាច់ស្រយាល ដើម្បីកំណត់ចំនួនថ្នាក់ចម្រុះ និងបញ្ហាប្រឈមជាក់ស្តែងរបស់គ្រូបង្រៀនដោយប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ប្រមូលទិន្នន័យដូចជា KoboToolboxGoogle Forms
  2. អភិវឌ្ឍសៀវភៅណែនាំ និងកញ្ចប់សិក្សាឯករាជ្យ: បង្កើតសៀវភៅណែនាំស្តីពីការបង្រៀនថ្នាក់ចម្រុះ (ស្រដៀងនឹងសៀវភៅណែនាំនៅប៉ាស៊ីហ្វិក) និងរៀបចំកញ្ចប់សម្ភារៈសិក្សា (Independent study learning kits) ដែលអាចឱ្យសិស្សរៀនដោយខ្លួនឯងនៅពេលដែលគ្រូកំពុងបង្រៀនថ្នាក់មួយទៀតនៅក្នុងបន្ទប់ជាមួយគ្នា។
  3. ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលគ្រូ: សហការជាមួយសាលាគរុកោសល្យនានាដើម្បីបញ្ចូលមុខវិជ្ជា Multi-grade teaching methodology ជាកំហិតសម្រាប់គរុសិស្ស ដោយផ្តោតលើទ្រឹស្តី និងការអនុវត្តជាក់ស្តែងនៃការគ្រប់គ្រងថ្នាក់រៀន។
  4. រៀបចំវគ្គបំប៉នសមត្ថភាពជាប្រចាំ (In-service Training): ផ្តល់ការបណ្តុះបណ្តាលដល់គ្រូដែលកំពុងបង្រៀនថ្នាក់ចម្រុះរួចស្រាប់ អំពីរបៀបបែងចែកក្រុមសិស្ស របៀបរៀបចំប្រព័ន្ធ Peer Tutoring និងវិធីរៀបចំមេរៀនដែលបត់បែន។
  5. បង្កើតបណ្តាញគាំទ្រគ្រូបង្រៀន: បង្កើតសហគមន៍សិក្សាវិជ្ជាជីវៈ (Professional Learning Communities - PLC) តាមរយៈវេទិកាអនឡាញដូចជា Telegram Groups ដែលអនុញ្ញាតឱ្យគ្រូបង្រៀនថ្នាក់ចម្រុះអាចចែករំលែកបទពិសោធន៍ សម្ភារៈឧបទេស និងជួយដោះស្រាយបញ្ហាគ្នាទៅវិញទៅមក។

៥. វាក្យសព្ទបច្ចេកទេស (Technical Glossary)

ពាក្យបច្ចេកទេស ការពន្យល់ជាខេមរភាសា (Khmer Explanation) និយមន័យសាមញ្ញ (Simple Definition)
Multi-class teaching (ការបង្រៀនថ្នាក់ចម្រុះ) ជាស្ថានភាពដែលគ្រូបង្រៀនម្នាក់ត្រូវទទួលខុសត្រូវបង្រៀនសិស្សចាប់ពីពីរថ្នាក់ឡើងទៅ (ឧទាហរណ៍៖ សិស្សថ្នាក់ទី១ និងទី២) នៅក្នុងបន្ទប់រៀនតែមួយ និងក្នុងពេលតែមួយ។ ដូចជាឪពុកម្តាយម្នាក់ដែលត្រូវមើលថែ និងបង្រៀនកូនពីរនាក់ដែលមានអាយុ និងកម្រិតចំណេះដឹងខុសគ្នា នៅក្នុងបន្ទប់តែមួយព្រមគ្នា។
Pedagogical Practices (ការអនុវត្តគរុកោសល្យ / វិធីសាស្ត្របង្រៀន) ជានីតិវិធី ឬយុទ្ធសាស្ត្រជាក់លាក់នានា ដែលគ្រូបង្រៀនជ្រើសរើសយកមកប្រើប្រាស់ដើម្បីរៀបចំការបង្រៀន និងផ្ទេរចំណេះដឹងទៅកាន់សិស្ស ដូចជាការបែងចែកក្រុម ការពន្យល់ ឬការឱ្យសិស្សអនុវត្តផ្ទាល់។ ប្រៀបដូចជាសិល្បៈនៃការធ្វើម្ហូប ដែលចុងភៅមានរូបមន្តនិងរបៀបចម្អិនផ្សេងៗគ្នា ដើម្បីធ្វើយ៉ាងណាឱ្យអ្នកញ៉ាំទទួលបានរសជាតិឆ្ងាញ់ និងមានជីវជាតិ។
Transmissive approaches (វិធីសាស្ត្របញ្ជូនចំណេះដឹង / យកគ្រូជាធំ) ជាវិធីសាស្ត្របង្រៀនបែបប្រពៃណី ដែលគ្រូជាអ្នកឈរនិយាយពន្យល់ ឬសរសេរលើក្តារខៀនតែម្នាក់ឯង (Chalk-and-talk) ចំណែកសិស្សគ្រាន់តែអង្គុយស្តាប់ និងកត់ត្រាដោយអសកម្ម។ ដូចជាការចាក់ទឹកចូលក្នុងកែវទទេ ដែលគ្រូជាអ្នកចាក់ទឹក(ចំណេះដឹង) ហើយសិស្សគ្រាន់តែរង់ចាំទទួលទឹកនោះដោយមិនបាច់ធ្វើអ្វីផ្សេង។
Purposive sampling (ការជ្រើសរើសគំរូតាមគោលបំណង) ជាបច្ចេកទេសក្នុងរបៀបវារៈស្រាវជ្រាវ ដែលអ្នកស្រាវជ្រាវជ្រើសរើសអ្នកចូលរួមដោយផ្អែកលើការសម្រេចចិត្តរបស់ខ្លួនផ្ទាល់ ថាតើអ្នកណា (ឬទីតាំងណា) ដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិស័ក្តិសមបំផុតក្នុងការផ្តល់ព័ត៌មានដើម្បីឆ្លើយតបនឹងគោលបំណងនៃការសិក្សា។ ដូចជាការរើសយកតែផ្លែស្វាយទុំល្អៗពីក្នុងកន្ត្រកដើម្បីយកមកធ្វើបង្អែម ព្រោះយើងដឹងច្បាស់ថាវាស័ក្តិសមបំផុតសម្រាប់គោលបំណងរបស់យើង។
Non-participant observation (ការសង្កេតដោយមិនចូលរួម) ជាវិធីសាស្ត្រប្រមូលទិន្នន័យដែលអ្នកស្រាវជ្រាវគ្រាន់តែអង្គុយមើល និងកត់ត្រាពីសកម្មភាពដែលកំពុងកើតឡើង (ឧទាហរណ៍៖ សកម្មភាពបង្រៀនក្នុងថ្នាក់) ដោយមិនធ្វើអន្តរាគមន៍ ឬមិនចូលរួមក្នុងសកម្មភាពនោះឡើយ។ ប្រៀបដូចជាអ្នកទស្សនាការប្រកួតកីឡានៅលើកៅអី ដែលបានត្រឹមតែមើលនិងតាមដានសកម្មភាពកីឡាករ តែមិនអាចចុះទៅលេងជាមួយគេបាន។
Peer tutoring (ការបង្រៀនដោយមិត្តភក្តិ) ជាយុទ្ធសាស្ត្រសិក្សាដែលសិស្សមានសមត្ថភាពខ្ពស់ ឬរៀនថ្នាក់ខ្ពស់ជាង ជួយបង្រៀន ពន្យល់ និងដឹកនាំមេរៀនទៅកាន់សិស្សផ្សេងទៀតនៅក្នុងថ្នាក់។ វាត្រូវបានគេណែនាំឱ្យប្រើប្រាស់ច្រើនក្នុងថ្នាក់ចម្រុះ។ ដូចជាបងប្រុសជួយពន្យល់ និងបង្រៀនធ្វើលំហាត់ប្អូនស្រីនៅផ្ទះ នៅពេលដែលឪពុកម្តាយរវល់មិនមានពេលបង្រៀន។
Analytic induction (ការទាញសេចក្តីសន្និដ្ឋានបែបវិភាគ) ជានីតិវិធីវិភាគទិន្នន័យគុណវិស័យ ដោយការអានទិន្នន័យដែលប្រមូលបាន (ដូចជាកំណត់ហេតុសង្កេត និងបទសម្ភាសន៍) រួចស្វែងរកអត្ថន័យ ដាក់ស្លាកសម្គាល់ និងចងក្រងជាសេចក្តីសន្និដ្ឋានរួមមួយ។ ដូចជាការយកបំណែករូបផ្គុំ (Jigsaw puzzle) នីមួយៗមកពិនិត្យមើល រួចផ្គុំបញ្ចូលគ្នាដើម្បីមើលឃើញរូបភាពធំទាំងមូល។

៦. ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ (Further Reading)

អត្ថបទដែលបានបោះពុម្ពនៅលើ KhmerResearch ដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទនេះ៖

ប្រធានបទ និងសំណួរស្រាវជ្រាវដែលទាក់ទងនឹងឯកសារនេះ ដែលអ្នកអាចស្វែងរកបន្ថែម៖