Original Title: การสนับสนุน และส่งเสริมการท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ หาดเจ้าหลาว-แหลมเสด็จ จังหวัดจันทบุรี
Disclaimer: Summary generated by AI based on the provided document. Please refer to the original paper for full scientific accuracy.

ការគាំទ្រ និងការលើកកម្ពស់វិស័យទេសចរណ៍ធម្មជាតិនៅតំបន់ឆ្នេរចៅឡាវ-ឡែមស្តេច ខេត្តចន្ទបុរី

ចំណងជើងដើម៖ การสนับสนุน และส่งเสริมการท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ หาดเจ้าหลาว-แหลมเสด็จ จังหวัดจันทบุรี

អ្នកនិពន្ធ៖ Kanokporn Santiworapong (Burapha University)

ឆ្នាំបោះពុម្ព៖ 2015

វិស័យសិក្សា៖ Business Administration / Tourism Management

១. សេចក្តីសង្ខេបប្រតិបត្តិ (Executive Summary)

បញ្ហា (The Problem)៖ ការសិក្សានេះដោះស្រាយបញ្ហានៃការស្វែងយល់ពីការចូលរួមរបស់អ្នកពាក់ព័ន្ធក្នុងតំបន់ និងស្វែងរកវិធីសាស្ត្រប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ដើម្បីគាំទ្រ និងលើកកម្ពស់ទេសចរណ៍ធម្មជាតិប្រកបដោយចីរភាពនៅតំបន់ឆ្នេរចៅឡាវ-ឡែមស្តេច ខេត្តចន្ទបុរី ស្របពេលដែលមានការពង្រីកវិស័យទេសចរណ៍យ៉ាងឆាប់រហ័ស។

វិធីសាស្ត្រ (The Methodology)៖ ការស្រាវជ្រាវនេះបានប្រើប្រាស់វិធីសាស្ត្រគុណភាពដោយធ្វើការសម្ភាសន៍ស៊ីជម្រៅជាមួយសហគ្រិនក្នុងស្រុកចំនួន១៤នាក់ និងមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលចំនួន៣នាក់។

លទ្ធផលសំខាន់ៗ (The Verdict)៖

២. ការវិភាគលើប្រសិទ្ធភាព និងដែនកំណត់ (Performance & Constraints)

វិធីសាស្ត្រ (Method) គុណសម្បត្តិ (Pros) គុណវិបត្តិ (Cons) លទ្ធផលគន្លឹះ (Key Result)
Eco-tourism with Co-creation Model (DASTA)
ការគ្រប់គ្រងទេសចរណ៍ធម្មជាតិតាមគំរូសហការបង្កើត (Co-creation)
លើកកម្ពស់និរន្តរភាពបរិស្ថាន បែងចែកចំណូលដល់សហគមន៍មូលដ្ឋាន និងបង្កើតទេសចរណ៍ដែលមានតម្លៃខ្ពស់កាត់បន្ថយផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមាន។ ទាមទារពេលវេលាយូរក្នុងការអប់រំសហគមន៍ និងការសម្របសម្រួលយ៉ាងស្មុគស្មាញរវាងរដ្ឋាភិបាល អាជីវករ និងប្រជាជន។ អ្នកចូលរួមភាគច្រើន (អាជីវករ ៩២.៩% និងមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាល ១០០%) យល់ស្របថាវាផ្តល់ផលប្រយោជន៍រួម និងធានាបាននូវនិរន្តរភាព។
Conventional/Mass Tourism
ទេសចរណ៍បែបប្រពៃណី ឬទេសចរណ៍មហាជន
បង្កើតប្រាក់ចំណូលបានយ៉ាងឆាប់រហ័សក្នុងរយៈពេលខ្លី និងងាយស្រួលអនុវត្តដោយមិនត្រូវការការសម្របសម្រួលច្រើន។ បណ្តាលឱ្យមានការរិចរិលបរិស្ថាន កំណើនសំរាម និងការបែងចែកចំណូលមិនស្មើភាព (ភាគច្រើនបានទៅលើក្រុមហ៊ុនធំៗ)។ ការសិក្សាបានចង្អុលបង្ហាញថាវាបណ្តាលឱ្យមានបញ្ហាមិនចីរភាព និងធ្វើឱ្យសហគមន៍បាត់បង់ភាពជាម្ចាស់លើធនធានរបស់ខ្លួន។

ការចំណាយលើធនធាន (Resource Cost)៖ ការស្រាវជ្រាវនេះមិនតម្រូវឱ្យមានធនធានបច្ចេកវិទ្យាស្មុគស្មាញនោះទេ ប៉ុន្តែទាមទារពេលវេលា និងកិច្ចសហការយ៉ាងជិតស្និទ្ធក្នុងការចុះប្រមូលទិន្នន័យ។

៣. ការពិនិត្យសម្រាប់បរិបទកម្ពុជា/អាស៊ីអាគ្នេយ៍

ភាពលំអៀងនៃទិន្នន័យ (Data Bias)៖

ការសិក្សានេះត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងតំបន់ជាក់លាក់មួយ គឺឆ្នេរចៅឡាវ-ឡែមស្តេច ក្នុងខេត្តចន្ទបុរី ប្រទេសថៃ ដោយមានទំហំសំណាកតូច (ត្រឹមតែ ១៧នាក់) ផ្តោតលើអាជីវករ និងមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលក្នុងស្រុក។ ទោះបីជាបរិបទវប្បធម៌ និងទំហំសំណាកមានកំណត់ក្តី ប៉ុន្តែបញ្ហាប្រឈមទាក់ទងនឹងការគ្រប់គ្រងតំបន់ឆ្នេរនេះ គឺមានភាពស្រដៀងគ្នាខ្លាំងទៅនឹងបញ្ហានៅតាមតំបន់ឆ្នេរនៃប្រទេសកម្ពុជា។

លទ្ធភាពនៃការអនុវត្ត (Applicability)៖

គំរូនៃការគ្រប់គ្រងទេសចរណ៍ធម្មជាតិដោយមានការចូលរួមពីសហគមន៍នេះ គឺមានភាពពាក់ព័ន្ធយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍតំបន់ទេសចរណ៍នៅកម្ពុជា។

សរុបមក ការអនុវត្តវិធីសាស្ត្រនេះទាមទារការប្តេជ្ញាចិត្តខ្ពស់ពីអាជ្ញាធរថ្នាក់ក្រោមជាតិ ប៉ុន្តែវាធានាបាននូវនិរន្តរភាពបរិស្ថាន និងសេដ្ឋកិច្ចសហគមន៍ប្រកបដោយចីរភាពក្នុងរយៈពេលវែង។

៤. ផែនការសកម្មភាពសម្រាប់និស្សិត (Actionable Roadmap)

ដើម្បីអនុវត្តតាមការសិក្សានេះ និស្សិតគួរអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម៖

  1. សិក្សាមូលដ្ឋានគ្រឹះពីទេសចរណ៍ធម្មជាតិ និងការចូលរួមរបស់សហគមន៍: ចាប់ផ្តើមដោយការស្វែងយល់ពីគោលគំនិតនៃការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាព និងទ្រឹស្តីសហការបង្កើត (Co-creation) ដោយប្រើប្រាស់ Google Scholar ដើម្បីអានអត្ថបទស្រាវជ្រាវពាក់ព័ន្ធ។
  2. កំណត់តំបន់គោលដៅ និងប្រមូលទិន្នន័យគុណភាព: ជ្រើសរើសតំបន់ទេសចរណ៍ណាមួយនៅកម្ពុជា (ឧទាហរណ៍ ឆ្នេរកែប) ហើយរៀបចំការសម្ភាសន៍ស៊ីជម្រៅជាមួយប្រជាជនមូលដ្ឋាន អាជីវករ និងអាជ្ញាធរ ដោយប្រើប្រាស់ Voice Recorders សម្រាប់ការចងក្រងទិន្នន័យ។
  3. វិភាគទិន្នន័យប្រកបដោយលក្ខណៈវិទ្យាសាស្ត្រ: ប្រើប្រាស់វិធីសាស្ត្រវិភាគប្រធានបទ (Thematic Analysis) ដូចជា Colaizzi's method ដោយអាចពឹងផ្អែកលើកម្មវិធីកុំព្យូទ័រដូចជា NVivoATLAS.ti ដើម្បីចាត់ថ្នាក់ និងទាញយកអត្ថន័យសំខាន់ៗ។
  4. រៀបចំផែនការសកម្មភាពសហការបង្កើតបរិស្ថានទេសចរណ៍: ផ្អែកលើលទ្ធផលនៃការវិភាគ សូមព្រាងគោលការណ៍ណែនាំ ឬសេចក្តីព្រាងគម្រោងដោយប្រើ Microsoft Word និង Microsoft PowerPoint ដើម្បីបែងចែកតួនាទីច្បាស់លាស់រវាងរដ្ឋាភិបាល អ្នកវិនិយោគ និងសហគមន៍មូលដ្ឋាន។
  5. រៀបចំយុទ្ធនាការផ្សព្វផ្សាយ និងអប់រំ: បង្កើតយុទ្ធនាការលើកកម្ពស់ការយល់ដឹងអំពីបរិស្ថាន តាមរយៈការបង្កើតមាតិកាអប់រំនៅលើ Social Media Networks (ដូចជា Facebook/TikTok) ដើម្បីផ្សព្វផ្សាយដល់ទេសចរឱ្យគោរពវិន័យ និងវប្បធម៌តំបន់។

៥. វាក្យសព្ទបច្ចេកទេស (Technical Glossary)

ពាក្យបច្ចេកទេស ការពន្យល់ជាខេមរភាសា (Khmer Explanation) និយមន័យសាមញ្ញ (Simple Definition)
Co-creation គំរូនៃការគ្រប់គ្រងដែលតម្រូវឱ្យគ្រប់ភាគីពាក់ព័ន្ធ (រដ្ឋាភិបាល អាជីវករ និងសហគមន៍) ចូលរួមគិត ចូលរួមធ្វើការសម្រេចចិត្ត និងទទួលផលប្រយោជន៍រួមគ្នា ដើម្បីធានានូវភាពជាម្ចាស់ និងនិរន្តរភាពលើគម្រោងណាមួយ។ ដូចជាការធ្វើម្ហូបមួយឆ្នាំងធំ ដែលអ្នកភូមិម្នាក់ៗយកបន្លែនិងសាច់មកចូលរួមធ្វើ ហើយចែកគ្នាហូបយ៉ាងស្មើភាព។
Sustainable tourism ការអភិវឌ្ឍវិស័យទេសចរណ៍ដោយគិតគូរពីតម្រូវការសេដ្ឋកិច្ចបច្ចុប្បន្ន ព្រមទាំងការពារបរិស្ថាន និងវប្បធម៌មូលដ្ឋានយ៉ាងតឹងរ៉ឹង ដើម្បីរក្សាធនធានទាំងនោះទុកជាប្រយោជន៍ដល់ក្មេងជំនាន់ក្រោយ។ ដូចជាការបេះផ្លែឈើហូបដោយមិនកាប់រំលំដើម ដើម្បីឱ្យឆ្នាំក្រោយៗទៀតនៅតែមានផ្លែហូបបន្ត។
Carrying capacity កម្រិតអតិបរមានៃចំនួនភ្ញៀវទេសចរ ឬទំហំសកម្មភាពដែលបរិស្ថាន សង្គម និងសហគមន៍មួយអាចទ្រាំទ្របាន ដោយមិនបណ្ដាលឱ្យមានការខូចខាតដល់ប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ី ឬបាត់បង់គុណភាពទេសចរណ៍។ ដូចជាទូកមួយដែលអាចផ្ទុកមនុស្សបានត្រឹមតែ១០នាក់ បើមានអ្នកជិះលើសពីនេះ ទូកនឹងត្រូវលិច។
Mass tourism ការធ្វើដំណើរទេសចរណ៍ជាក្រុមធំៗទៅកាន់គោលដៅតែមួយក្នុងពេលតែមួយ ដែលជារឿយៗតែងតែបណ្តាលឱ្យមានការកកស្ទះ ការបញ្ចេញកាកសំណល់ច្រើន និងផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមានដល់បរិស្ថានក្នុងតំបន់។ ដូចជាហ្វូងមនុស្សរាប់ពាន់នាក់សម្រុកចូលទៅទិញទំនិញក្នុងផ្សារតូចមួយក្នុងពេលតែមួយ។
Colaizzi's method វិធីសាស្ត្រវិភាគទិន្នន័យគុណភាពក្នុងវិន័យបាតុភូតវិទ្យា (Phenomenology) ដែលស្រង់យកប្រយោគសំខាន់ៗពីបទសម្ភាសន៍ ចាត់ថ្នាក់ និងបកស្រាយ ដើម្បីស្វែងរកអត្ថន័យស្នូលនៃបទពិសោធន៍របស់អ្នកចូលរួម។ ដូចជាការរែងយកតែគ្រាប់មាសសុទ្ធ ចេញពីគំនរខ្សាច់ដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ដើម្បីស្វែងរកតម្លៃពិតប្រាកដ។
Creative tourism ទម្រង់នៃទេសចរណ៍ដែលផ្តល់ឱកាសឱ្យភ្ញៀវបានចូលរួមរៀនសូត្រ និងអនុវត្តផ្ទាល់នូវសិល្បៈ វប្បធម៌ ឬជំនាញប្រចាំតំបន់ ជំនួសឱ្យការគ្រាន់តែដើរមើលកម្សាន្ត។ ដូចជាការទៅលេងផ្ទះមិត្តភក្តិហើយចូលរួមរៀនធ្វើម្ហូបប្រចាំគ្រួសាររបស់គេផ្ទាល់ ជាជាងគ្រាន់តែអង្គុយរង់ចាំញ៉ាំ។

៦. ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ (Further Reading)

អត្ថបទដែលបានបោះពុម្ពនៅលើ KhmerResearch ដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទនេះ៖

ប្រធានបទ និងសំណួរស្រាវជ្រាវដែលទាក់ទងនឹងឯកសារនេះ ដែលអ្នកអាចស្វែងរកបន្ថែម៖