Original Title: Salmonella Prevalence in Slaughtered Buffaloes and Cattle in Champasak Province, Lao People’s Democratic Republic
Source: li01.tci-thaijo.org
Disclaimer: Summary generated by AI based on the provided document. Please refer to the original paper for full scientific accuracy.

អត្រាប្រេវ៉ាឡង់នៃមេរោគ Salmonella នៅក្នុងក្របី និងគោដែលត្រូវបានកាប់សម្លាប់យកសាច់ ក្នុងខេត្តចំប៉ាស័ក នៃសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យប្រជាមានិតឡាវ

ចំណងជើងដើម៖ Salmonella Prevalence in Slaughtered Buffaloes and Cattle in Champasak Province, Lao People’s Democratic Republic

អ្នកនិពន្ធ៖ Thongsay Sychanh (Academic Affairs Office, Champasak University, Lao PDR), Sujate Chaunchom, Chaiwat Pulsrikarn, Srirat Pornreongwong, Patharaphorn Chaichana, Sumalee Boonmar

ឆ្នាំបោះពុម្ព៖ 2013 Kasetsart J. (Nat. Sci.)

វិស័យសិក្សា៖ Veterinary Public Health

១. សេចក្តីសង្ខេបប្រតិបត្តិ (Executive Summary)

បញ្ហា (The Problem)៖ តើអត្រាប្រេវ៉ាឡង់ និងប្រភេទសេរ៉ូទីប (serotypes) នៃមេរោគ Salmonella មានកម្រិតណាខ្លះ នៅក្នុងសាច់ក្របី និងគោដែលត្រូវបានកាប់សម្លាប់នៅតាមទីសត្តឃាតតូចៗក្នុងខេត្តចំប៉ាស័ក ប្រទេសឡាវ?

វិធីសាស្ត្រ (The Methodology)៖ ការសិក្សានេះបានប្រមូល និងវិភាគសំណាកពីសត្វគោក្របីចំនួន ២៦៩ ក្បាល តាមរយៈការបណ្តុះមេរោគបាក់តេរី និងការកំណត់អត្តសញ្ញាណសេរ៉ូទីបនៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍។

លទ្ធផលសំខាន់ៗ (The Verdict)៖

២. ការវិភាគលើប្រសិទ្ធភាព និងដែនកំណត់ (Performance & Constraints)

វិធីសាស្ត្រ (Method) គុណសម្បត្តិ (Pros) គុណវិបត្តិ (Cons) លទ្ធផលគន្លឹះ (Key Result)
Mesenteric Lymph Node Sampling
ការយកសំណាកពីកូនកណ្តុរ (Mesenteric Lymph Node)
មានភាពសុក្រឹតខ្ពស់ក្នុងការរកឃើញមេរោគដែលលាក់ខ្លួនក្នុងរាងកាយសត្វ និងជាសូចនាករដ៏ល្អសម្រាប់ពិនិត្យមើលការផ្ទុកមេរោគជាប្រព័ន្ធ។ ទាមទារចំណេះដឹងផ្នែកកាយវិភាគវិទ្យាដើម្បីស្វែងរកទីតាំងកូនកណ្តុរ និងត្រូវប្រុងប្រយ័ត្នខ្ពស់ក្នុងការវះកាត់យកសំណាកដើម្បីចៀសវាងការចម្លងរោគពីខាងក្រៅ។ រកឃើញអត្រាវិជ្ជមានមេរោគ Salmonella ខ្ពស់ជាងគេរហូតដល់ ៧,២៤% ធៀបនឹងសំណាកផ្សេងៗទៀត។
Muscle Tissue Sampling (Diaphragmatic & Abdominal)
ការយកសំណាកពីសាច់ដុំពោះ និងសន្ទះទ្រូង
ឆ្លុះបញ្ចាំងដោយផ្ទាល់ពីហានិភ័យនៃសាច់ដែលមនុស្សទិញយកទៅបរិភោគ និងងាយស្រួលក្នុងការកាត់យកសំណាកនៅទីសត្តឃាត។ អត្រានៃការរកឃើញមេរោគមានកម្រិតទាបជាងការយកសំណាកពីកូនកណ្តុរ ប្រសិនបើគ្មានការចម្លងរោគពីខាងក្រៅក្នុងពេលកាប់សាច់។ រកឃើញអត្រាវិជ្ជមានចន្លោះពី ២,២៣% (សាច់ដុំពោះ) ទៅ ៤,០៨% (សាច់ដុំសន្ទះទ្រូង)។
Caecal Sampling (Swab)
ការយកសំណាកពីលាមកក្នុងពោះវៀនធំ (Caecal Swab)
ងាយស្រួលក្នុងការប្រមូលសំណាកដោយប្រើសំឡីតេស្ត (Swab) និងជានីតិវិធីស្តង់ដារសម្រាប់តាមដានការបញ្ចេញមេរោគតាមលាមក។ អាចនឹងមិនទាញបានលទ្ធផលល្អប្រសិនបើសត្វមិនបញ្ចេញមេរោគតាមលាមកជាប្រចាំ (Intermittent shedding) ដែលនាំឱ្យមានលទ្ធផលអវិជ្ជមានក្លែងក្លាយ។ មិនរកឃើញមានវត្តមានមេរោគ Salmonella នោះទេ (០%) នៅក្នុងការសិក្សានេះ។

ការចំណាយលើធនធាន (Resource Cost)៖ ការអនុវត្តវិធីសាស្ត្រនេះទាមទារឱ្យមានមន្ទីរពិសោធន៍មីក្រូជីវសាស្ត្រដែលបំពាក់បរិក្ខារស្តង់ដារ ព្រមទាំងប្រព័ន្ធរក្សាសីតុណ្ហភាពត្រជាក់ (Cold chain) សម្រាប់ដឹកជញ្ជូនសំណាកពីទីសត្តឃាត។

៣. ការពិនិត្យសម្រាប់បរិបទកម្ពុជា/អាស៊ីអាគ្នេយ៍

ភាពលំអៀងនៃទិន្នន័យ (Data Bias)៖

ការសិក្សានេះត្រូវបានធ្វើឡើងនៅទីសត្តឃាតតូចៗចំនួន៤ ក្នុងខេត្តចំប៉ាស័ក ប្រទេសឡាវ ដោយផ្តោតលើសត្វគោក្របីចំនួនត្រឹមតែ ២៦៩ ក្បាលប៉ុណ្ណោះ។ ទិន្នន័យនេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីបរិបទទីសត្តឃាតបែបប្រពៃណីដែលខ្វះអនាម័យ (ឧ. កាប់សាច់នៅលើឥដ្ឋ) ដែលវាស្រដៀងគ្នាខ្លាំងទៅនឹងស្ថានភាពនៅតាមបណ្តាខេត្តជាច្រើនក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ធ្វើឱ្យលទ្ធផលនេះមានតម្លៃណាស់សម្រាប់ការប្រៀបធៀប។

លទ្ធភាពនៃការអនុវត្ត (Applicability)៖

លទ្ធផល និងវិធីសាស្ត្រនៃការសិក្សានេះ មានសារៈសំខាន់ និងអាចយកមកអនុវត្តបានយ៉ាងល្អសម្រាប់ពង្រឹងសុវត្ថិភាពចំណីអាហារនៅកម្ពុជា។

ការពង្រឹងអនាម័យនៅទីសត្តឃាត និងការបង្កើតប្រព័ន្ធតាមដានមេរោគបាក់តេរីតាមបែបវិទ្យាសាស្ត្រ គឺជាវិធានការបន្ទាន់ដើម្បីកាត់បន្ថយជំងឺរាករូសដោយសារចំណីអាហារក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។

៤. ផែនការសកម្មភាពសម្រាប់និស្សិត (Actionable Roadmap)

ដើម្បីអនុវត្តតាមការសិក្សានេះ និស្សិតគួរអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម៖

  1. សិក្សាមូលដ្ឋានគ្រឹះ និងស្តង់ដារអន្តរជាតិ: និស្សិតត្រូវសិក្សា និងស្វែងយល់ឱ្យបានច្បាស់ពីនីតិវិធីស្តង់ដារអន្តរជាតិ ISO 6579:2002/Amd 1:2007 សម្រាប់ការស្វែងរកមេរោគ Salmonella នៅក្នុងសាច់សត្វ និងបរិស្ថាន។
  2. អនុវត្តបច្ចេកទេសប្រមូលសំណាកដោយសុវត្ថិភាព: ចុះកម្មសិក្សានៅទីសត្តឃាតដើម្បីអនុវត្តការកាត់យកសំណាកជាលិកា (សាច់ដុំ និងកូនកណ្តុរ) ដោយប្រើបច្ចេកទេសគ្មានមេរោគ (Aseptic technique) និងការរក្សាសំណាកក្នុង Cary-Blair transport medium ជាមួយប្រព័ន្ធត្រជាក់។
  3. អនុវត្តការបណ្តុះមេរោគក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍: អនុវត្តផ្ទាល់ក្នុងការប្រើប្រាស់មជ្ឈដ្ឋានបណ្តុះមេរោគ (Media) ដូចជា BPW សម្រាប់ការបំប៉នបឋម និងប្រើប្រាស់ CHROMagar Salmonella និង XLD agar ដើម្បីពិនិត្យមើលលក្ខណៈរបស់កូឡូនីបាក់តេរី។
  4. សិក្សាពីការកំណត់សេរ៉ូទីប (Serotyping): រៀនធ្វើតេស្តជីវគីមី និងការធ្វើតេស្ត Slide agglutination test ដោយប្រើប្រាស់ Polyvalent O and H antisera ដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណប្រភេទសេរ៉ូទីបឱ្យបានជាក់លាក់។
  5. វាយតម្លៃហានិភ័យ និងសរសេររបាយការណ៍គោលនយោបាយ: ប្រមូលទិន្នន័យជាក់ស្តែងពីកម្រិតអនាម័យនៃទីសត្តឃាតក្នុងស្រុកណាមួយនៅកម្ពុជា វិភាគអត្រាប្រេវ៉ាឡង់ ហើយចងក្រងជារបាយការណ៍ផ្តល់អនុសាសន៍ជូនដល់អាជ្ញាធរមូលដ្ឋានដើម្បីកែលម្អ។

៥. វាក្យសព្ទបច្ចេកទេស (Technical Glossary)

ពាក្យបច្ចេកទេស ការពន្យល់ជាខេមរភាសា (Khmer Explanation) និយមន័យសាមញ្ញ (Simple Definition)
Mesenteric lymph nodes (កូនកណ្តុរនៅតាមពោះវៀន) ជាលិកាប្រព័ន្ធភាពស៊ាំដែលមានទីតាំងនៅក្បែរពោះវៀនសត្វ ដែលដើរតួជាកន្លែងប្រមូលផ្តុំមេរោគពីប្រព័ន្ធរំលាយអាហារ។ នៅក្នុងការសិក្សានេះ សំណាកកូនកណ្តុរគឺជាកន្លែងដែលគេរកឃើញមេរោគ Salmonella ច្រើនជាងគេបំផុតដោយសារតែវាជាកន្លែងលាក់ខ្លួនរបស់បាក់តេរី។ ប្រៀបដូចជាប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យ ឬតម្រងការពារមេរោគនៅក្នុងពោះវៀន ដែលចាប់យករាល់មេរោគ ឬឧក្រិដ្ឋជនដែលព្យាយាមឆ្លងកាត់។
Serotype (សេរ៉ូទីប ឬប្រភេទរងនៃមេរោគ) ការចាត់ថ្នាក់បាក់តេរីទៅតាមប្រភេទរង (Subspecies) ដោយផ្អែកលើអង់ទីហ្សែន (Antigens) ដែលមាននៅលើផ្ទៃកោសិការបស់វា។ ការស្គាល់សេរ៉ូទីប (ឧទាហរណ៍ S. Weltevreden) ជួយឱ្យអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រតាមដានប្រភពនៃការផ្ទុះជំងឺរាតត្បាតបានត្រឹមត្រូវ។ ប្រៀបដូចជាការបែងចែកម៉ាករថយន្ត (ឧទាហរណ៍ តូយ៉ូតា ឬ ហុងដា) ទោះបីជាវាជារថយន្ត (បាក់តេរី Salmonella) ដូចគ្នាក៏ដោយ តែវាមានម៉ូដែល និងលក្ខណៈសម្បត្តិខុសៗគ្នា។
Somatic (O) and Flagellar (H) antigens (អង់ទីហ្សែន O និង H) សមាសធាតុប្រូតេអ៊ីននៅលើផ្ទៃកោសិកាបាក់តេរី (អង់ទីហ្សែន O) និងនៅលើរោមផ្លាស់ទីរបស់វា (អង់ទីហ្សែន H) ដែលអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រប្រើប្រាស់ជាសូចនាករសម្រាប់ធ្វើតេស្តបែងចែកប្រភេទសេរ៉ូទីបរបស់មេរោគ Salmonella នៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍។ ប្រៀបដូចជា "ស្នាមម្រាមដៃ" និង "សម្លៀកបំពាក់" របស់ឧក្រិដ្ឋជន ដែលប៉ូលិសប្រើដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណពួកគេឱ្យបានច្បាស់លាស់។
Evisceration (ការវះយកគ្រឿងក្នុងចេញ) ដំណើរការនៃការវះយកសរីរាង្គខាងក្នុង (ដូចជាពោះវៀន ក្រពះ) ចេញពីតួខ្លួនសត្វអំឡុងពេលកាប់សាច់នៅទីសត្តឃាត។ នេះជាដំណាក់កាលដែលងាយប្រឈមនឹងការចម្លងរោគ Salmonella ពីលាមកទៅកាន់សាច់បំផុត ប្រសិនបើធ្វើដោយខ្វះអនាម័យ។ ប្រៀបដូចជាការវះយកពោះវៀនត្រីចេញមុននឹងយកត្រីនោះទៅស្ល ប្រសិនបើអ្នកធ្វើឱ្យបែកប្រមាត់ ឬបែកពោះវៀន សាច់ត្រីនោះនឹងខូចគុណភាព ឬប្រឡាក់មេរោគពេញតែម្តង។
Pre-enrichment (ការបំប៉នបឋម) ជំហានដំបូងនៃការបណ្តុះបាក់តេរីនៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍ ដោយការដាក់សំណាកទៅក្នុងទឹកសូលុយស្យុងមានជីវជាតិ (BPW) ដើម្បីជួយឱ្យបាក់តេរីដែលខ្សោយ ឬរងរបួស មានកម្លាំងកើនឡើងវិញ មុននឹងបន្តការបណ្តុះលើចានអាហ្គារ (Agar) ដែលមានជាតិគីមីរើសអើង។ ប្រៀបដូចជាការបញ្ចុកទឹកដោះគោ ឬទឹកស៊ុបដល់អ្នកជំងឺដែលទើបងើបពីសន្លប់ ដើម្បីឱ្យពួកគេមានកម្លាំងឡើងវិញមុនពេលឱ្យញ៉ាំអាហាររឹង។
Slide agglutination test (តេស្តដោយការកកកកុញនៅលើកញ្ចក់) វិធីសាស្ត្រធ្វើតេស្តក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍ដោយគេន្តក់សេរ៉ូម (Antiserum) ទៅលើបាក់តេរីនៅលើបន្ទះកញ្ចក់។ ប្រសិនបើប្រភេទមេរោគត្រូវគ្នានឹងសេរ៉ូមនោះ បាក់តេរីនឹងចាប់ផ្តើមចាប់ផ្តុំគ្នាជាដុំៗកកកកុញ ដែលជួយបញ្ជាក់ពីអត្តសញ្ញាណរបស់វា។ ប្រៀបដូចជាការប្រើមេដែកដើម្បីស្រូបយកម្សៅដែកចេញពីដីខ្សាច់ ប្រសិនបើមានជាតិដែកមែន វានឹងផ្តុំគ្នានៅជាប់នឹងមេដែកភ្លាមៗ។
Diaphragmatic muscle (សាច់ដុំសន្ទះទ្រូង) សាច់ដុំដែលខ័ណ្ឌចែករវាងប្រហោងទ្រូង និងប្រហោងពោះរបស់សត្វ។ នៅក្នុងការសិក្សានេះ វាត្រូវបានគេកាត់យកធ្វើជាសំណាក (Meat sample) ដើម្បីរកមើលការចម្លងរោគ Salmonella ពីបរិស្ថានខាងក្រៅ ឬពីឧបករណ៍កាប់សាច់។ ប្រៀបដូចជាជញ្ជាំងខ័ណ្ឌបន្ទប់រវាងសួត និងក្រពះរបស់សត្វ ដែលជាសាច់មួយផ្នែកត្រូវបានគេកាត់យកទៅលក់នៅទីផ្សារសម្រាប់បរិភោគ។
Caecal samples (សំណាកពោះវៀនខ្វាក់) សំណាកដែលយកចេញពីផ្នែកដើមនៃពោះវៀនធំ (Caecum) ជាកន្លែងដែលលាមកចាប់ផ្តើមកកើត។ គេយកសំណាកនេះដើម្បីរកមើលមេរោគ Salmonella ដែលសត្វរស់កំពុងផ្ទុក និងបញ្ចេញចោលតាមរយៈលាមក។ ប្រៀបដូចជាការឆែកមើលធុងសំរាមបណ្តោះអាសន្ននៅក្នុងប្រព័ន្ធរំលាយអាហាររបស់សត្វ ដើម្បីដឹងថាសត្វនោះមានផ្ទុកមេរោគដែលរៀបនឹងបញ្ចេញចោលមកក្រៅដែរឬទេ។

៦. ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ (Further Reading)

អត្ថបទដែលបានបោះពុម្ពនៅលើ KhmerResearch ដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទនេះ៖

ប្រធានបទ និងសំណួរស្រាវជ្រាវដែលទាក់ទងនឹងឯកសារនេះ ដែលអ្នកអាចស្វែងរកបន្ថែម៖