Original Title: Enhancing Student Engagement in Civil Engineering Courses during the Pandemic using Remote and Hybrid Modes
Disclaimer: Summary generated by AI based on the provided document. Please refer to the original paper for full scientific accuracy.

ការលើកកម្ពស់ការចូលរួមរបស់និស្សិតក្នុងវគ្គសិក្សាវិស្វកម្មស៊ីវិលក្នុងអំឡុងពេលជំងឺរាតត្បាតដោយប្រើប្រាស់ទម្រង់សិក្សាពីចម្ងាយ និងចម្រុះ

ចំណងជើងដើម៖ Enhancing Student Engagement in Civil Engineering Courses during the Pandemic using Remote and Hybrid Modes

អ្នកនិពន្ធ៖ S. Motaref (University of Connecticut)

ឆ្នាំបោះពុម្ព៖ 2021

វិស័យសិក្សា៖ Engineering Education

១. សេចក្តីសង្ខេបប្រតិបត្តិ (Executive Summary)

បញ្ហា (The Problem)៖ ឯកសារនេះដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមក្នុងការរក្សាការចូលរួមរបស់និស្សិតថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រផ្នែកវិស្វកម្មស៊ីវិល (Civil Engineering) ក្នុងអំឡុងពេលមានការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័សទៅកាន់ការសិក្សាពីចម្ងាយនិងចម្រុះ ដោយសារជំងឺរាតត្បាតកូវីដ-១៩។

វិធីសាស្ត្រ (The Methodology)៖ ការសិក្សានេះបានវាយតម្លៃលើអន្តរាគមន៍គរុកោសល្យចំនួនបួនផ្សេងគ្នានៅក្នុងវគ្គសិក្សាធំៗ ដែលរួមមានការប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាអន្តរកម្ម និងការផ្លាស់ប្តូររចនាសម្ព័ន្ធថ្នាក់រៀន។

លទ្ធផលសំខាន់ៗ (The Verdict)៖

២. ការវិភាគលើប្រសិទ្ធភាព និងដែនកំណត់ (Performance & Constraints)

វិធីសាស្ត្រ (Method) គុណសម្បត្តិ (Pros) គុណវិបត្តិ (Cons) លទ្ធផលគន្លឹះ (Key Result)
Cloud Polling / iClicker
ការប្រើប្រាស់កម្មវិធីស្ទង់មតិលើក្លោដ / iClicker
ជួយពង្រឹងការយល់ដឹងរបស់និស្សិត និងរក្សាការចូលរួមបានយ៉ាងសកម្មទាំងសិស្សរៀនផ្ទាល់និងពីចម្ងាយក្នុងពេលតែមួយ។ ប្រព័ន្ធនេះមិនអនុញ្ញាតឱ្យគ្រូសួរសំណួរបើកចំហ (open-ended questions) បានទេ ដែល تحدកម្រិតការរិះគិតស៊ីជម្រៅមួយចំនួន។ និស្សិតពីចម្ងាយ ៩៣% និងនិស្សិតរៀនផ្ទាល់ ៨៥% យល់ថាការប្រើប្រាស់សំណួរ Clicker ជួយពង្រឹងការយល់ដឹងរបស់ពួកគេ។
Breakout Rooms (WebEx/Blackboard)
ការប្រើប្រាស់បន្ទប់បំបែកក្រុម (Breakout Rooms) សម្រាប់ថ្នាក់ធំ
មានបំណងផ្តល់ឱកាសសម្រាប់ការធ្វើការងារក្រុម និងការពិភាក្សាក្នុងក្រុមតូចៗនៅបរិយាកាសអនឡាញ។ ពិបាកគ្រប់គ្រងនិងសម្របសម្រួលសម្រាប់ថ្នាក់ធំដែលមានរយៈពេលខ្លី (៥០នាទី) ហើយនិស្សិតភាគច្រើនមានអារម្មណ៍មិនល្អជាមួយបទពិសោធន៍នេះ។ និស្សិតជាង ៤១% មិនពេញចិត្តនឹងការប្រើប្រាស់បន្ទប់បំបែកនេះ ដែលបណ្តាលឱ្យការប្រើប្រាស់មុខងារនេះត្រូវបានបញ្ឈប់ពាក់កណ្តាលទី។
Cloud-based Collaborative Documents (Google Slides)
ការប្រើប្រាស់ឯកសារសហការលើក្លោដ (ឧ. Google Slides)
អនុញ្ញាតឱ្យនិស្សិតក្នុងក្រុមសហការគ្នាក្នុងពេលជាក់ស្តែង (synchronously) ដើម្បីសរសេររូបមន្ត និងដោះស្រាយលំហាត់វិស្វកម្មរួមគ្នា។ នៅពេលមានអ្នកប្រើប្រាស់ច្រើន (៨០-១០០នាក់) កែសម្រួលឯកសារក្នុងពេលតែមួយ វាបណ្តាលឱ្យមានភាពរញ៉េរញ៉ៃ និងមានបញ្ហាលួចចម្លងចម្លើយពីក្រុមផ្សេង។ និស្សិតជាង ៧០% យល់ថាការធ្វើការងារក្រុមតាមរយៈវិធីនេះជួយពង្រឹងការរៀនសូត្រ ទោះបីជាត្រូវប្តូរទៅប្រើ Blackboard Assignment វិញនៅពេលក្រោយក៏ដោយ។
TA-led Small Discussion Sections
ការរៀបចំក្រុមពិភាក្សាតូចៗដឹកនាំដោយជំនួយការបង្រៀន (TAs)
កាត់បន្ថយទំហំថ្នាក់រៀន បង្កើនអន្តរកម្មរវាងនិស្សិតនិងនិស្សិតផ្ទាល់ ព្រមទាំងផ្តល់ឱកាសឱ្យនិស្សិតដោះស្រាយបញ្ហាស៊ីជម្រៅ។ ទាមទារការជ្រើសរើស ការបណ្តុះបណ្តាលយ៉ាងម៉ត់ចត់ដល់ជំនួយការបង្រៀន (TAs) និងចំណាយពេលវេលាប្រជុំតម្រង់ទិសប្រចាំសប្តាហ៍ច្រើន។ និស្សិតភាគច្រើនលើសលប់បានវាយតម្លៃថា "Yes" (មានប្រយោជន៍) សម្រាប់ការរៀនសូត្ររបស់ពួកគេ ជាពិសេសមានកម្រិតខ្ពស់បំផុតនៅក្នុងឆមាសដែលរៀនអនឡាញទាំងស្រុង។

ការចំណាយលើធនធាន (Resource Cost)៖ ការអនុវត្តគំរូសិក្សាទាំងនេះទាមទារឱ្យមានការវិនិយោគច្រើនលើប្រព័ន្ធបច្ចេកវិទ្យាអប់រំ និងធនធានមនុស្ស ជាពិសេសគឺជំនួយការបង្រៀន (Teaching Assistants) ដើម្បីធានាបាននូវអន្តរកម្ម និងប្រសិទ្ធភាព។

៣. ការពិនិត្យសម្រាប់បរិបទកម្ពុជា/អាស៊ីអាគ្នេយ៍

ភាពលំអៀងនៃទិន្នន័យ (Data Bias)៖

ការសិក្សានេះធ្វើឡើងនៅសាកលវិទ្យាល័យ University of Connecticut (សហរដ្ឋអាមេរិក) ដោយផ្តោតលើនិស្សិតបរិញ្ញាបត្រផ្នែកវិស្វកម្មស៊ីវិលក្នុងវគ្គសិក្សាធំៗ (១០០-៥០០នាក់) កំឡុងពេលមានកូវីដ-១៩។ ទិន្នន័យនេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីបរិបទប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍ដែលមានហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធអ៊ីនធឺណិត និងធនធានបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់។ សម្រាប់ប្រទេសកម្ពុជា ការទាញយកគំរូនេះមកអនុវត្តត្រូវគិតគូរពីគម្លាតឌីជីថល (Digital Divide) និងលទ្ធភាពទទួលបានឧបករណ៍បច្ចេកវិទ្យារបស់និស្សិត។

លទ្ធភាពនៃការអនុវត្ត (Applicability)៖

ទោះបីជាមានភាពខុសគ្នានៃធនធានក៏ដោយ វិធីសាស្ត្រនៃការបែងចែកក្រុមពិភាក្សាតូចៗ និងការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍អន្តរកម្មលើក្លោដ មានសក្តានុពលខ្ពស់សម្រាប់គ្រឹះស្ថានឧត្តមសិក្សានៅកម្ពុជា។

ការសម្របតាមគំរូនេះដោយប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាដែលមានតម្លៃទាប និងងាយស្រួលប្រើ ព្រមទាំងការប្រើប្រាស់និស្សិតរៀនពូកែធ្វើជាជំនួយការ នឹងជួយពង្រឹងគុណភាពអប់រំវិស្វកម្ម និងមុខវិជ្ជា STEM នៅកម្ពុជាយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាព។

៤. ផែនការសកម្មភាពសម្រាប់និស្សិត (Actionable Roadmap)

ដើម្បីអនុវត្តតាមការសិក្សានេះ និស្សិតគួរអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម៖

  1. រៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធថ្នាក់រៀនត្រឡប់ (Flipped Classroom Base): សាស្ត្រាចារ្យត្រូវថតវីដេអូមេរៀនខ្លីៗ (១០-១៥នាទី) ទុកជាមុន ហើយបង្ហោះលើប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងការសិក្សាដូចជា MoodleGoogle Classroom ដើម្បីនិស្សិតអាចមើលជាមុន។ ពេលវេលាក្នុងថ្នាក់ត្រូវទុកសម្រាប់តែការដោះស្រាយលំហាត់ និងការពិភាក្សាប៉ុណ្ណោះ។
  2. អនុវត្តការស្ទង់មតិអន្តរកម្មក្នុងថ្នាក់ (Implement Interactive Polling): ប្រើប្រាស់កម្មវិធីឥតគិតថ្លៃ ឬចំណាយតិចដូចជា Mentimeter, Slido, ឬ Quizizz ដើម្បីសួរសំណួរវាយតម្លៃការយល់ដឹងភ្លាមៗកំឡុងពេលបង្រៀនផ្ទាល់ ឬអនឡាញ ដើម្បីទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់របស់និស្សិត។
  3. បង្កើតលំហាត់សហការតាមរយៈឯកសារក្លោដ (Cloud-based Collaborative Activities): រចនាលំហាត់វិស្វកម្មដោយប្រើ Google SlidesJamboard ដោយមានប្រអប់ទទេសម្រាប់ឱ្យនិស្សិតបំពេញចម្លើយរួមគ្នា។ ត្រូវបែងចែកនិស្សិតជាក្រុមតូចៗ និងកំណត់សិទ្ធិចូលមើល (Access rights) ឱ្យបានច្បាស់លាស់ដើម្បីការពារការលួចចម្លងរវាងក្រុម។
  4. អភិវឌ្ឍកម្មវិធីជំនួយការបង្រៀន (Develop TA Training Program): ជ្រើសរើសនិស្សិតឆ្នើមរៀនឆ្នាំខ្ពស់ធ្វើជាជំនួយការបង្រៀន (TAs) និងរៀបចំការប្រជុំបណ្តុះបណ្តាលពួកគេរៀងរាល់សប្តាហ៍។ បង្រៀនពួកគេពីរបៀបប្រើប្រាស់ Zoom Breakout RoomsGoogle Meet និងរបៀបសម្របសម្រួលការពិភាក្សាក្នុងក្រុមតូច។
  5. តាមដាននិងវាយតម្លៃអន្តរកម្មជាប្រចាំ (Monitor and Evaluate Engagement): ប្រើប្រាស់មុខងារតាមដានអវត្តមាន និងធ្វើការស្ទង់មតិពាក់កណ្តាលឆមាសជាប្រចាំ (Mid-semester Surveys) តាមរយៈ Google Forms ដើម្បីទទួលបានមតិកែលម្អពីនិស្សិត និងកែតម្រូវវិធីសាស្ត្របង្រៀន (ដូចជាការកាត់បន្ថយការប្រើបន្ទប់បំបែកដែលគ្មានប្រសិទ្ធភាព) ឱ្យទាន់ពេលវេលា។

៥. វាក្យសព្ទបច្ចេកទេស (Technical Glossary)

ពាក្យបច្ចេកទេស ការពន្យល់ជាខេមរភាសា (Khmer Explanation) និយមន័យសាមញ្ញ (Simple Definition)
Hybrid modality ជាទម្រង់នៃការបង្រៀននិងរៀនដែលរួមបញ្ចូលគ្នារវាងការសិក្សាផ្ទាល់នៅក្នុងថ្នាក់រៀន និងការសិក្សាពីចម្ងាយតាមប្រព័ន្ធអនឡាញក្នុងពេលតែមួយ ដោយសិស្សអាចជ្រើសរើសចូលរួមតាមទម្រង់ណាមួយ។ ដូចជាការបើកទូរទស្សន៍ផ្សាយផ្ទាល់កម្មវិធីមួយ ដែលមានអ្នកទស្សនាផ្ទាល់នៅស្ទូឌីយោផង និងអ្នកទស្សនាតាមផ្ទះផង។
Flipped classroom ជាវិធីសាស្ត្រគរុកោសល្យដែលសិស្សត្រូវអានមេរៀន ឬមើលវីដេអូបង្រៀនទុកជាមុននៅផ្ទះ រួចទើបប្រើប្រាស់ពេលវេលាក្នុងថ្នាក់រៀនដើម្បីធ្វើលំហាត់ ពិភាក្សា និងដោះស្រាយបញ្ហាផ្ទាល់ជាមួយគ្រូនិងមិត្តភក្តិ។ ដូចជាការធ្វើកិច្ចការផ្ទះមុនពេលរៀន ហើយយកម៉ោងរៀនមកធ្វើជាម៉ោងពិភាក្សានិងសួរសំណួរវិញ។
Cloud polling ជាប្រព័ន្ធស្ទង់មតិអនឡាញដែលអនុញ្ញាតឱ្យសិស្សឆ្លើយសំណួររបស់គ្រូភ្លាមៗកំឡុងពេលរៀនតាមរយៈទូរសព្ទឆ្លាតវៃ ឬកុំព្យូទ័រ ហើយលទ្ធផលនឹងបង្ហាញលើអេក្រង់រួមគ្នាក្នុងពេលជាក់ស្តែង។ ដូចជាការលើកដៃបោះឆ្នោតក្នុងថ្នាក់ ប៉ុន្តែប្តូរមកចុចលើទូរសព្ទដៃវិញដើម្បីឱ្យលឿននិងមិនដឹងថាអ្នកណាឆ្លើយខុសឬត្រូវ។
Synchronous ជាការបង្រៀននិងរៀនដែលតម្រូវឱ្យគ្រូនិងសិស្សមានវត្តមានក្នុងពេលតែមួយ (ទោះបីជាផ្ទាល់ឬអនឡាញ) ដើម្បីអាចធ្វើអន្តរកម្ម សួរសំណួរ និងឆ្លើយតបភ្លាមៗ។ ដូចជាការខលនិយាយទូរសព្ទ ឬវីដេអូខល ដែលភាគីទាំងសងខាងអាចនិយាយឆ្លើយឆ្លងគ្នាភ្លាមៗ។
Asynchronous components ជាឯកសារ ឬសកម្មភាពសិក្សា (ដូចជាវីដេអូថតទុក សៀវភៅ ឬកិច្ចការផ្ទះ) ដែលសិស្សអាចចូលទៅរៀន និងធ្វើនៅពេលណាក៏បានតាមពេលវេលាទំនេរជាក់ស្តែងរបស់ពួកគេដោយមិនបាច់រង់ចាំគ្រូ។ ដូចជាការផ្ញើសារ (Chat) ឬផ្ញើអ៊ីមែល ដែលអ្នកទទួលអាចបើកមើលនិងឆ្លើយតបនៅពេលក្រោយពេលដែលគេទំនេរ។
Cooperative Learning ជាវិធីសាស្ត្របង្រៀនដែលតម្រូវឱ្យសិស្សធ្វើការជុំគ្នាជាក្រុមតូចៗ ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហា ឬបញ្ចប់កិច្ចការណាមួយរួមគ្នា ដែលជួយពង្រឹងទាំងចំណេះដឹង និងជំនាញទាក់ទងគ្នា (Soft skills) ដូចជានៅកន្លែងធ្វើការពិតៗ។ ដូចជាការលេងកីឡាជាក្រុម ដែលសមាជិកម្នាក់ៗត្រូវសហការគ្នានិងបំពេញតួនាទីរៀងខ្លួនដើម្បីយកជ័យជម្នះរួម។
Formative assessment ជាការវាយតម្លៃជាប្រចាំកំឡុងពេលកំពុងសិក្សា (ដូចជាការស្ទង់មតិ ឬកិច្ចការខ្លីៗ) ដើម្បីឱ្យគ្រូដឹងពីកម្រិតយល់ដឹងរបស់សិស្ស និងអាចកែតម្រូវវិធីសាស្ត្របង្រៀនបានទាន់ពេលវេលាមុនពេលប្រឡងធំ។ ដូចជាចុងភៅភ្លក់រសជាតិសម្លពេលកំពុងចម្អិន ដើម្បីអាចថែមថយគ្រឿងផ្សំមុនពេលលើកយកទៅឱ្យភ្ញៀវពិសារ។

៦. ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ (Further Reading)

អត្ថបទដែលបានបោះពុម្ពនៅលើ KhmerResearch ដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទនេះ៖

ប្រធានបទ និងសំណួរស្រាវជ្រាវដែលទាក់ទងនឹងឯកសារនេះ ដែលអ្នកអាចស្វែងរកបន្ថែម៖