Original Title: A DEVELOPMENT OF MODEL FOR LEADERSHIP TRAITS DEVELOPMENT OF THE DEANS
Disclaimer: Summary generated by AI based on the provided document. Please refer to the original paper for full scientific accuracy.

ការអភិវឌ្ឍគំរូសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍលក្ខណៈនៃភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់ព្រឹទ្ធបុរស

ចំណងជើងដើម៖ A DEVELOPMENT OF MODEL FOR LEADERSHIP TRAITS DEVELOPMENT OF THE DEANS

អ្នកនិពន្ធ៖ Somboon Sirisunhirun, Chulalongkorn University

ឆ្នាំបោះពុម្ព៖ 2004

វិស័យសិក្សា៖ Educational Administration

១. សេចក្តីសង្ខេបប្រតិបត្តិ (Executive Summary)

បញ្ហា (The Problem)៖ តើលក្ខណៈនៃភាពជាអ្នកដឹកនាំអ្វីខ្លះដែលស័ក្តិសមសម្រាប់ព្រឹទ្ធបុរសក្នុងគ្រឹះស្ថានឧត្តមសិក្សារបស់រដ្ឋ ហើយតើគំរូនៃការអភិវឌ្ឍអ្វីដែលជួយពង្រឹងលក្ខណៈទាំងនេះប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព?

វិធីសាស្ត្រ (The Methodology)៖ ការស្រាវជ្រាវបែបពណ៌នា (Descriptive Research) នេះត្រូវបានអនុវត្តជា ៦ ជំហាន ដោយប្រមូលទិន្នន័យពីព្រឹទ្ធបុរស និងអ្នកជំនាញ តាមរយៈការសម្ភាសន៍ និងកម្រងសំណួរ។

លទ្ធផលសំខាន់ៗ (The Verdict)៖

២. ការវិភាគលើប្រសិទ្ធភាព និងដែនកំណត់ (Performance & Constraints)

វិធីសាស្ត្រ (Method) គុណសម្បត្តិ (Pros) គុណវិបត្តិ (Cons) លទ្ធផលគន្លឹះ (Key Result)
Integrated Practicum / Action Learning Model
គំរូអភិវឌ្ឍន៍តាមរយៈការអនុវត្តជាក់ស្តែងរួមបញ្ចូលគ្នា (Action Learning)
ផ្តោតលើការអនុវត្តជាក់ស្តែងដែលជួយឱ្យព្រឹទ្ធបុរសរៀនសូត្រពីបញ្ហាពិតប្រាកដ និងមានភាពបត់បែនខ្ពស់ក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាស្មុគស្មាញ។ ទាមទារការប្តេជ្ញាចិត្តខ្ពស់ ពេលវេលាគ្រប់គ្រាន់ពីអ្នកចូលរួម និងការតាមដានវាយតម្លៃយ៉ាងជិតស្និទ្ធ។ ទទួលបានការវាយតម្លៃពីអ្នកជំនាញក្នុងកម្រិតភាពសមស្របខ្ពស់បំផុត (X̄ = 4.58) សម្រាប់ការយកទៅអនុវត្ត។
Traditional Training and Seminar
ការបណ្តុះបណ្តាល និងសិក្ខាសាលាជាប្រពៃណី
ងាយស្រួលក្នុងការរៀបចំសម្រាប់អ្នកចូលរួមច្រើន ចំណាយពេលខ្លី និងចំណាយថវិកាតិច។ មិនសូវមានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការផ្លាស់ប្តូរអាកប្បកិរិយា ឬអភិវឌ្ឍជំនាញជាក់ស្តែងបានស៊ីជម្រៅអោយស្របតាមបរិបទស្ថាប័នឡើយ។ ជួយបង្កើនចំណេះដឹងផ្នែកទ្រឹស្តី (Cognitive Domain) តែមិនសូវមានឥទ្ធិពលលើការអនុវត្តផ្ទាល់។

ការចំណាយលើធនធាន (Resource Cost)៖ ការអនុវត្តគំរូអភិវឌ្ឍន៍នេះទាមទារការបែងចែកពេលវេលា និងធនធានមនុស្សជាចម្បង ជាជាងការចំណាយលើបច្ចេកវិទ្យា។

៣. ការពិនិត្យសម្រាប់បរិបទកម្ពុជា/អាស៊ីអាគ្នេយ៍

ភាពលំអៀងនៃទិន្នន័យ (Data Bias)៖

ការសិក្សានេះត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងបរិបទនៃសាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋក្នុងប្រទេសថៃកាលពីឆ្នាំ២០០៤ ដោយផ្អែកលើទិន្នន័យពីព្រឹទ្ធបុរសចំនួន ១០ រូប និងអ្នកជំនាញ ៣៣ រូប។ ទោះបីជាប្រព័ន្ធអប់រំថៃនិងកម្ពុជាមានភាពស្រដៀងគ្នាមួយចំនួនក៏ដោយ ប៉ុន្តែការផ្លាស់ប្តូរទម្រង់គ្រប់គ្រងស្វ័យភាព (Autonomous University) និងវប្បធម៌ស្ថាប័នអាចមានភាពខុសគ្នា ដែលតម្រូវឱ្យមានការកែតម្រូវមុននឹងយកមកអនុវត្តនៅកម្ពុជា។

លទ្ធភាពនៃការអនុវត្ត (Applicability)៖

គំរូនៃការអភិវឌ្ឍភាពជាអ្នកដឹកនាំនេះមានសារៈសំខាន់ និងអាចយកមកកែច្នៃអនុវត្តបានយ៉ាងល្អសម្រាប់ប្រព័ន្ធឧត្តមសិក្សានៅប្រទេសកម្ពុជា។

ជារួម គំរូនេះផ្តល់នូវក្របខ័ណ្ឌដ៏រឹងមាំមួយដែលអាចជួយពង្រឹងគុណភាពអ្នកដឹកនាំអប់រំនៅកម្ពុជា ឆ្លើយតបទៅនឹងកំណែទម្រង់ឧត្តមសិក្សាបច្ចុប្បន្នដែលទាមទារភាពជាអ្នកដឹកនាំបែបនវានុវត្តន៍។

៤. ផែនការសកម្មភាពសម្រាប់និស្សិត (Actionable Roadmap)

ដើម្បីអនុវត្តតាមការសិក្សានេះ និស្សិតគួរអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម៖

  1. សិក្សាស្វែងយល់ពីលក្ខណៈទាំង៤៨ (Understand the 48 Leadership Traits): អ្នកស្រាវជ្រាវ ឬអ្នកគ្រប់គ្រងត្រូវសិក្សាលម្អិតពីចំណាត់ថ្នាក់ទាំង៤ (រដ្ឋបាល ការសិក្សា បុគ្គលិកលក្ខណៈ និងសីលធម៌) ដោយប្រើប្រាស់ Competency Framework ដើម្បីកំណត់ស្តង់ដារសម្រាប់ស្ថាប័ន។
  2. បង្កើតឧបករណ៍វាយតម្លៃតម្រូវការ (Develop Needs Assessment Tools): រៀបចំកម្រងសំណួរវាយតម្លៃខ្លួនឯង (Self-Assessment Questionnaire) និងការវាយតម្លៃ៣៦០ដឺក្រេ (360-Degree Feedback) សម្រាប់ថ្នាក់ដឹកនាំ ដើម្បីរកឱ្យឃើញនូវចំណុចខ្វះខាតជាក់លាក់។
  3. រៀបចំផែនការអភិវឌ្ឍន៍បុគ្គល (Create Individual Development Plan - IDP): ប្រើប្រាស់លទ្ធផលនៃការវាយតម្លៃ ដើម្បីតាក់តែង IDP សម្រាប់ព្រឹទ្ធបុរស ឬថ្នាក់ដឹកនាំនីមួយៗ ដោយផ្តោតលើការកែលម្អចំណុចខ្សោយ និងពង្រឹងចំណុចខ្លាំង។
  4. អនុវត្តការរៀនសូត្រតាមរយៈសកម្មភាពជាក់ស្តែង (Implement Action Learning): រៀបចំកម្មវិធីអភិវឌ្ឍន៍ដែលតម្រូវឱ្យព្រឹទ្ធបុរសដោះស្រាយបញ្ហាពិតប្រាកដរបស់មហាវិទ្យាល័យ (On-the-job training) ជាជាងការគ្រាន់តែអង្គុយស្តាប់ទ្រឹស្តីក្នុងបន្ទប់បណ្តុះបណ្តាល។
  5. តាមដាន និងវាយតម្លៃជាប្រចាំ (Monitor and Evaluate): អនុវត្តម៉ូដែលវាយតម្លៃ CIPP Model (Context, Input, Process, Product) ដើម្បីតាមដានដំណើរការនៃការអភិវឌ្ឍ និងវាយតម្លៃប្រសិទ្ធភាពនៃកម្មវិធីថាតើវាឆ្លើយតបនឹងគោលដៅស្ថាប័នដែរឬទេ។

៥. វាក្យសព្ទបច្ចេកទេស (Technical Glossary)

ពាក្យបច្ចេកទេស ការពន្យល់ជាខេមរភាសា (Khmer Explanation) និយមន័យសាមញ្ញ (Simple Definition)
Action Learning គឺជាវិធីសាស្ត្រនៃការរៀនសូត្រតាមរយៈការអនុវត្តផ្ទាល់លើបញ្ហាជាក់ស្តែងនៅក្នុងកន្លែងធ្វើការ ដោយមានការឆ្លុះបញ្ចាំង និងការដោះស្រាយបញ្ហារួមគ្នាជាក្រុម ជាជាងការអង្គុយស្តាប់តែទ្រឹស្តីក្នុងថ្នាក់រៀន។ ដូចជាការរៀនហែលទឹកដោយចុះទៅក្នុងអាងទឹកផ្ទាល់ ជាជាងការគ្រាន់តែអានសៀវភៅពីរបៀបហែលទឹក។
Competency គឺជាបណ្តុំនៃចំណេះដឹង (Knowledge) ជំនាញ (Skills) និងឥរិយាបថ (Attributes/Attitudes) ដែលបុគ្គលម្នាក់ត្រូវមានជាប់ខ្លួន ដើម្បីអាចបំពេញការងារ ឬតួនាទីណាមួយបានយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាព និងជោគជ័យ។ ដូចជាប្រអប់ឧបករណ៍របស់ជាងឈើ ដែលមានទាំងញញួរ (ជំនាញ) របៀបវាស់វែង (ចំណេះដឹង) និងភាពអត់ធ្មត់ក្នុងការធ្វើការ (ឥរិយាបថ) ទើបអាចសង់ផ្ទះមួយបានល្អ។
CIPP Model គឺជាទម្រង់នៃការវាយតម្លៃកម្មវិធី ឬគម្រោងមួយដែលផ្តោតលើចំណុចសំខាន់៤ គឺ បរិបទ (Context) ធាតុចូល (Input) ដំណើរការ (Process) និងលទ្ធផល (Product) ដើម្បីធានាថាការអភិវឌ្ឍ ឬការបណ្តុះបណ្តាលនោះទទួលបានជោគជ័យគ្រប់ជ្រុងជ្រោយតាំងពីដើមដល់ចប់។ ដូចជាការពិនិត្យមើលរូបមន្តធ្វើនំ (បរិបទ) គ្រឿងផ្សំ (ធាតុចូល) របៀបដុតនំ (ដំណើរការ) និងរសជាតិនំដែលឆ្អិនហើយ (លទ្ធផល) ថាតើឆ្ងាញ់ឬអត់។
Individual Development Plan (IDP) គឺជាផែនការជាលាយលក្ខណ៍អក្សរដែលគូសវាសពីគោលដៅអភិវឌ្ឍន៍អាជីព និងសកម្មភាពជាក់លាក់ដែលបុគ្គលិក ឬអ្នកដឹកនាំម្នាក់ៗត្រូវធ្វើ ដើម្បីពង្រឹងសមត្ថភាព និងបំពេញចំណុចខ្វះខាតរបស់ខ្លួនឱ្យស្របតាមតម្រូវការការងារនាពេលអនាគត។ ដូចជាផែនទីបង្ហាញផ្លូវផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរម្នាក់ៗ ដែលប្រាប់ពីកន្លែងដែលត្រូវទៅ និងយានជំនិះដែលត្រូវជិះដើម្បីទៅដល់គោលដៅ។
Formative Evaluation គឺជាការវាយតម្លៃដែលធ្វើឡើងជាបន្តបន្ទាប់ក្នុងអំឡុងពេលកំពុងអនុវត្តកម្មវិធី ឬការបណ្តុះបណ្តាល ដើម្បីស្វែងរកចំណុចខ្វះខាត និងធ្វើការកែតម្រូវទាន់ពេលវេលា មុនពេលកម្មវិធីនោះបញ្ចប់។ ដូចជាចុងភៅភ្លក់រសជាតិសម្លពេលកំពុងចម្អិននៅលើចង្ក្រាន ដើម្បីអាចថែមគ្រឿងទាន់ មុននឹងដួសដាក់ចានជូនភ្ញៀវ។
Summative Evaluation គឺជាការវាយតម្លៃសរុបនៅពេលដែលកម្មវិធី ឬការបណ្តុះបណ្តាលមួយបានបញ្ចប់ទាំងស្រុង ដើម្បីសន្និដ្ឋានថាតើកម្មវិធីនោះទទួលបានជោគជ័យតាមគោលដៅដែលបានកំណត់ទុកឬទេ និងមានប្រសិទ្ធភាពកម្រិតណា។ ដូចជាការផ្តល់ពិន្ទុវិញ្ញាបនបត្រជូនសិស្សនៅចុងឆ្នាំសិក្សា ដើម្បីបញ្ជាក់ថាគាត់ប្រឡងជាប់ឬធ្លាក់។
Needs Assessment គឺជាដំណើរការប្រមូល និងវិភាគទិន្នន័យដើម្បីកំណត់គម្លាតរវាង "ស្ថានភាពសមត្ថភាពបច្ចុប្បន្ន" និង "ស្ថានភាពសមត្ថភាពដែលចង់បាន" ដើម្បីរៀបចំកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលឱ្យចំគោលដៅពិតប្រាកដដែលអ្នកចូលរួមត្រូវការ។ ដូចជាគ្រូពេទ្យពិនិត្យរោគសញ្ញា និងធ្វើតេស្តឈាមអ្នកជំងឺសិន មុននឹងសម្រេចចិត្តផ្សំថ្នាំឱ្យលេប។

៦. ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ (Further Reading)

អត្ថបទដែលបានបោះពុម្ពនៅលើ KhmerResearch ដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទនេះ៖

ប្រធានបទ និងសំណួរស្រាវជ្រាវដែលទាក់ទងនឹងឯកសារនេះ ដែលអ្នកអាចស្វែងរកបន្ថែម៖