Original Title: การพัฒนาแบบวัดสมรรถนะการบริหารงานของผู้บริหารสถานศึกษาขั้นพื้นฐานในประเทศไทยเมื่อเข้าสู่ยุคอาเซียนภิวัตน์
Source: opac1.lib.buu.ac.th
Disclaimer: Summary generated by AI based on the provided document. Please refer to the original paper for full scientific accuracy.

ការអភិវឌ្ឍតេស្តវាស់ស្ទង់សមត្ថភាពគ្រប់គ្រងសម្រាប់នាយកសាលាបឋមសិក្សានៅប្រទេសថៃពេលឈានចូលយុគសម័យសាកលភាវូបនីយកម្មអាស៊ាន

ចំណងជើងដើម៖ การพัฒนาแบบวัดสมรรถนะการบริหารงานของผู้บริหารสถานศึกษาขั้นพื้นฐานในประเทศไทยเมื่อเข้าสู่ยุคอาเซียนภิวัตน์

អ្នកនិពន្ធ៖ ชยุต พิพัฒฐาดร (Chayut Phiphatthadon), สุรีพร อนุศาสนนันท (Sureeporn Anusasnanant), ไพรัตน์ วงษ์นาม (Pairat Wongnam)

ឆ្នាំបោះពុម្ព៖ 2017, Journal of Education Vol.28 No.2

វិស័យសិក្សា៖ Educational Administration

១. សេចក្តីសង្ខេបប្រតិបត្តិ (Executive Summary)

បញ្ហា (The Problem)៖ តើគួរបង្កើត និងវាយតម្លៃឧបករណ៍វាស់ស្ទង់សមត្ថភាពគ្រប់គ្រងបែបណា ដើម្បីធានាថានាយកសាលាបឋមសិក្សានៅប្រទេសថៃមានស្តង់ដារសមស្របសម្រាប់ការឈានចូលយុគសម័យសាកលភាវូបនីយកម្មអាស៊ាន?

វិធីសាស្ត្រ (The Methodology)៖ ការស្រាវជ្រាវនេះត្រូវបានអនុវត្តឡើងដោយផ្អែកលើការស្រាវជ្រាវបរិមាណវិស័យ តាមរយៈការបង្កើតឧបករណ៍វាស់ស្ទង់ និងការធ្វើតេស្តលើទិន្នន័យជាក់ស្តែងពីគំរូនាយកសាលាចំនួន ១,១៣០ នាក់។

លទ្ធផលសំខាន់ៗ (The Verdict)៖

២. ការវិភាគលើប្រសិទ្ធភាព និងដែនកំណត់ (Performance & Constraints)

វិធីសាស្ត្រ (Method) គុណសម្បត្តិ (Pros) គុណវិបត្តិ (Cons) លទ្ធផលគន្លឹះ (Key Result)
Second-order Confirmatory Factor Analysis (CFA)
ការវិភាគកត្តាបញ្ជាក់លំដាប់ទីពីរ
ផ្តល់ភស្តុតាងស្ថិតិដ៏រឹងមាំអំពីសុពលភាពទម្រង់ (Construct Validity) ថាវាពិតជាស្របតាមទ្រឹស្តីកម្រិតណា។ ទាមទារទិន្នន័យគំរូធំ និងត្រូវប្រើប្រាស់កម្មវិធីស្ថិតិកម្រិតខ្ពស់ដែលស្មុគស្មាញក្នុងការវិភាគ។ ម៉ូដែលស្របនឹងទិន្នន័យជាក់ស្តែងខ្លាំង (RMSEA = 0.029, CFI = 0.99, GFI = 0.99)។
Item Objective Congruence (IOC)
ការវាយតម្លៃសន្ទស្សន៍ភាពស៊ីសង្វាក់គ្នានៃសំណួរ
ងាយស្រួលអនុវត្ត និងជួយធានាថាសំណួរនីមួយៗពិតជាវាស់ស្ទង់ចំគោលដៅនៃខ្លឹមសារមែន (Content Validity)។ ពឹងផ្អែកទាំងស្រុងលើការវិនិច្ឆ័យរបស់អ្នកជំនាញ ដែលអាចមានភាពលម្អៀង ឬខ្វះការឯកភាពគ្នា។ សំណួរដែលបានជ្រើសរើសមានតម្លៃ IOC ចាប់ពី 0.5 ដល់ 1.00 ដែលបញ្ជាក់ពីសុពលភាពខ្លឹមសារខ្ពស់។
Cronbach's Alpha Coefficient
ការគណនាមេគុណអាល់ហ្វា Cronbach
ជាវិធីសាស្រ្តស្តង់ដារ និងមានប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់ក្នុងការវាយតម្លៃភាពជឿជាក់នៃភាពស៊ីសង្វាក់ផ្ទៃក្នុង (Internal Consistency) នៃតេស្ត។ តម្លៃអាចកើនឡើងដោយសិប្បនិម្មិត ប្រសិនបើកម្រងសំណួរមានចំនួនច្រើនពេក។ តេស្តមានភាពជឿជាក់ខ្ពស់ខ្លាំង ដោយទទួលបានមេគុណពី 0.92 ដល់ 0.98 សម្រាប់គ្រប់សមាសភាគ។

ការចំណាយលើធនធាន (Resource Cost)៖ ការបង្កើត និងធ្វើតេស្តសុពលភាពឧបករណ៍នេះទាមទារធនធានមនុស្សច្រើនសម្រាប់ការប្រមូលទិន្នន័យ និងទាមទារចំណេះដឹងផ្នែកកម្មវិធីស្ថិតិកម្រិតខ្ពស់។

៣. ការពិនិត្យសម្រាប់បរិបទកម្ពុជា/អាស៊ីអាគ្នេយ៍

ភាពលំអៀងនៃទិន្នន័យ (Data Bias)៖

ការសិក្សានេះត្រូវបានធ្វើឡើងផ្តាច់មុខនៅក្នុងប្រទេសថៃ ដោយប្រមូលទិន្នន័យពីនាយកសាលាបឋមសិក្សារដ្ឋ។ ទោះបីជាឧបករណ៍នេះត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់បរិបទអាស៊ានក៏ដោយ ក៏វប្បធម៌រដ្ឋបាល ប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងអប់រំ និងគោលនយោបាយមានភាពខុសគ្នាពីប្រទេសកម្ពុជា។ ដូច្នេះ ការយកមកប្រើប្រាស់ផ្ទាល់នៅកម្ពុជាអាចប្រឈមនឹងភាពលម្អៀងផ្នែកវប្បធម៌ (Cultural Bias) ដែលទាមទារការធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្ម (Localization) ជាមុនសិន។

លទ្ធភាពនៃការអនុវត្ត (Applicability)៖

ឧបករណ៍ និងវិធីសាស្រ្តស្រាវជ្រាវនេះមានសារៈសំខាន់ និងមានសក្តានុពលខ្ពស់ក្នុងការអភិវឌ្ឍសមត្ថភាពថ្នាក់ដឹកនាំសាលារៀននៅកម្ពុជា។

ជារួម ម៉ូដែលតេស្តសមត្ថភាពគ្រប់គ្រងនេះគឺជាគន្លឹះដ៏ល្អមួយសម្រាប់ការធ្វើស្តង់ដារនីយកម្មគុណភាពអ្នកគ្រប់គ្រងអប់រំនៅកម្ពុជា ប្រសិនបើវាត្រូវបានកែសម្រួលឱ្យស្របតាមបរិបទ និងប្រព័ន្ធអប់រំជាតិ។

៤. ផែនការសកម្មភាពសម្រាប់និស្សិត (Actionable Roadmap)

ដើម្បីអនុវត្តតាមការសិក្សានេះ និស្សិតគួរអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម៖

  1. សិក្សា និងប្រៀបធៀបក្របខណ្ឌសមត្ថភាព (Study Competency Frameworks): អ្នកស្រាវជ្រាវត្រូវប្រមូលឯកសារស្តីពីស្តង់ដារនាយកសាលារបស់ក្រសួងអប់រំកម្ពុជា រួចធ្វើការប្រៀបធៀប (Mapping) ជាមួយនឹងសមាសភាគទាំង ៣ នៅក្នុងឯកសារនេះ ដើម្បីស្វែងរកចំណុចស្រដៀងគ្នា និងចំណុចដែលត្រូវបន្ថែម។
  2. បកប្រែ និងធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្មកម្រងសំណួរ (Localize the Instrument): ធ្វើការបកប្រែសំណួរទាំង ៨៦ មកជាភាសាខ្មែរ ហើយអញ្ជើញអ្នកជំនាញអប់រំកម្ពុជាយ៉ាងតិច ៥ រូប ដើម្បីវាយតម្លៃសុពលភាពខ្លឹមសារដោយប្រើប្រាស់សន្ទស្សន៍ IOC (Item Objective Congruence) តាមរយៈកម្មវិធី Microsoft Excel
  3. សាកល្បងឧបករណ៍ និងប្រមូលទិន្នន័យ (Pilot Testing): រៀបចំកម្រងសំណួរឌីជីថលដោយប្រើ KoboToolboxGoogle Forms រួចចែកចាយទៅកាន់នាយកសាលានៅកម្ពុជា (គោលដៅយ៉ាងតិច ៣០០ ទៅ ៤០០ នាក់ សម្រាប់ការវិភាគកត្តា)។
  4. វិភាគទិន្នន័យបញ្ជាក់សុពលភាពទម្រង់ (Data Analysis for Validation): ប្រើប្រាស់កម្មវិធី SPSS សម្រាប់ច្រោះទិន្នន័យ និងរកភាពជឿជាក់ (Cronbach's Alpha) បន្ទាប់មកប្រើប្រាស់កម្មវិធី AMOS ឬកញ្ចប់ lavaan នៅក្នុង RStudio ដើម្បីធ្វើការវិភាគ Confirmatory Factor Analysis (CFA) វាយតម្លៃភាពស័ក្តិសមនៃម៉ូដែល។
  5. បង្កើតបទដ្ឋានថ្នាក់ជាតិសម្រាប់ការវាយតម្លៃ (Establish Norms): បន្ទាប់ពីទទួលបានទិន្នន័យត្រឹមត្រូវ ត្រូវបំប្លែងពិន្ទុឆៅទៅជាកម្រិត Percentile និង Stanine norms ដោយប្រើ SPSS ដើម្បីបង្កើតប្រព័ន្ធចំណាត់ថ្នាក់សមត្ថភាពនាយកសាលា (ឧ. ខ្ពស់ មធ្យម ទាប) សម្រាប់ប្រើប្រាស់ជាផ្លូវការនៅកម្ពុជា។

៥. វាក្យសព្ទបច្ចេកទេស (Technical Glossary)

ពាក្យបច្ចេកទេស ការពន្យល់ជាខេមរភាសា (Khmer Explanation) និយមន័យសាមញ្ញ (Simple Definition)
Second order confirmatory factor analysis វិធីសាស្ត្រស្ថិតិដែលប្រើដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ថាតើកត្តារង (Sub-factors) ដែលបានវាស់ស្ទង់ពិតជាអាចចងក្រងជាកត្តាគោលរួមមួយ (កម្រិតទី២) ស្របតាមទ្រឹស្តីដែលបានកំណត់ទុកមុនឬអត់។ ដូចជាការត្រួតពិនិត្យមើលថាតើសម្ភារៈសាងសង់តូចៗ (កម្រិតទី១) ពិតជាអាចផ្គុំចូលគ្នាបង្កើតជាផ្ទះមួយដ៏រឹងមាំ (កម្រិតទី២) តាមប្លង់ដែលបានគូរទុកមែនឬអត់។
Item Objective Congruence (IOC) សន្ទស្សន៍ដែលប្រើដើម្បីវាយតម្លៃដោយអ្នកជំនាញ ថាតើសំណួរនីមួយៗនៅក្នុងតេស្តពិតជាអាចវាស់ស្ទង់ចំគោលបំណង ឬខ្លឹមសារដែលចង់វាស់ស្ទង់បានត្រឹមត្រូវកម្រិតណា។ ដូចជាការឱ្យចុងភៅជំនាញភ្លក់មុខម្ហូប ដើម្បីដាក់ពិន្ទុថាវាពិតជាមានរសជាតិត្រូវនឹងឈ្មោះមុខម្ហូបនោះមែនឬអត់។
Concurrent validity សុពលភាពស្របពេល ដែលវាស់ស្ទង់ថាតើលទ្ធផលពីតេស្តដែលទើបបង្កើតថ្មីនេះ មានភាពស៊ីសង្វាក់គ្នាជាមួយលទ្ធផលនៃប្រព័ន្ធវាយតម្លៃស្តង់ដារផ្សេងទៀតដែលគេទទួលស្គាល់ និងកំពុងប្រើប្រាស់ក្នុងពេលបច្ចុប្បន្នដែរឬទេ។ ដូចជាការយកជញ្ជីងថ្លឹងទម្ងន់ដែលទើបនឹងផលិតថ្មី ទៅថ្លឹងប្រៀបធៀបជាមួយជញ្ជីងស្តង់ដារនៅមន្ទីរពេទ្យ ដើម្បីមើលថាវាចង្អុលបង្ហាញទម្ងន់ត្រឹមត្រូវដូចគ្នាឬអត់។
Internal consistency reliability ការវាស់ស្ទង់កម្រិតនៃភាពស៊ីសង្វាក់គ្នារវាងសំណួរនានានៅក្នុងតេស្តតែមួយ (ជាទូទៅប្រើរូបមន្ត Cronbach's Alpha) ដើម្បីបញ្ជាក់ថាសំណួរទាំងអស់នោះកំពុងតែវាស់ស្ទង់ពីសមាសភាគតែមួយដូចៗគ្នា។ ដូចជាក្រុមអ្នកចម្រៀងបន្ទរ ដែលច្រៀងស៊ីចង្វាក់គ្នាបានយ៉ាងល្អ មិនមានអ្នកណាម្នាក់ច្រៀងខុសតុង ឬខុសបទ។
RMSEA (Root Mean Square Error of Approximation) សន្ទស្សន៍ស្ថិតិដែលបង្ហាញពីកម្រិតនៃភាពល្អៀង (Error) រវាងម៉ូដែលសម្មតិកម្មដែលបានបង្កើតឡើង និងទិន្នន័យជាក់ស្តែង។ តម្លៃកាន់តែខិតជិតសូន្យ (០) បញ្ជាក់ថាម៉ូដែលកាន់តែមានភាពត្រឹមត្រូវខ្ពស់។ ដូចជាការវាស់ទំហំខោអាវដែលកាត់រួច ថាតើវាខុសពីទំហំខ្លួនពិតប្រាកដប៉ុន្មានសង់ទីម៉ែត្រ (បើខុសគ្នាកាន់តែតិច កាន់តែល្អស័ក្តិសម)។
Stanine norms ប្រព័ន្ធនៃការបំប្លែងពិន្ទុឆៅឱ្យទៅជាពិន្ទុស្តង់ដារដែលមាន ៩ កម្រិត (Standard NINE) ដែលជួយសម្រួលដល់ការចាត់ថ្នាក់កម្រិតសមត្ថភាព ឬលទ្ធផលជាក្រុមៗ (ឧទាហរណ៍៖ ទាប មធ្យម ខ្ពស់)។ ដូចជាការចាត់ថ្នាក់ទំហំអាវយឺតជាលេខពី ១ ដល់ ៩ (S, M, L...) ដើម្បីងាយស្រួលប្រាប់អតិថិជនថាតើពួកគេត្រូវពាក់ទំហំណា ជាជាងការប្រាប់ពីទំហំរង្វង់ទ្រូងគិតជាសង់ទីម៉ែត្រ។
Percentile norm ពិន្ទុភាគរយដែលបង្ហាញពីចំណាត់ថ្នាក់របស់បុគ្គលម្នាក់ធៀបនឹងក្រុមទាំងមូល។ ឧទាហរណ៍ បើគាត់នៅ Percentile ទី ៨០ មានន័យថាគាត់មានពិន្ទុខ្ពស់ជាងមនុស្ស ៨០% នៅក្នុងក្រុម។ ដូចជាលទ្ធផលនៃការរត់ប្រណាំងរបស់មនុស្ស ១០០នាក់ បើអ្នកនៅលេខរៀងទី ៨០ នៃចំណាត់ថ្នាក់ពីក្រោមមកលើ មានន័យថាមានមនុស្ស ៨០ នាក់រត់យឺតជាងអ្នក។

៦. ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ (Further Reading)

អត្ថបទដែលបានបោះពុម្ពនៅលើ KhmerResearch ដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទនេះ៖

ប្រធានបទ និងសំណួរស្រាវជ្រាវដែលទាក់ទងនឹងឯកសារនេះ ដែលអ្នកអាចស្វែងរកបន្ថែម៖