Original Title: Examination of teaching – learning process in swimming applying Chaffers’ system of interaction categories
Source: internationalscholarsjournals.org
Disclaimer: Summary generated by AI based on the provided document. Please refer to the original paper for full scientific accuracy.

ការពិនិត្យលើដំណើរការបង្រៀន និងរៀនក្នុងកីឡាហែលទឹក ដោយអនុវត្តប្រព័ន្ធចំណាត់ថ្នាក់អន្តរកម្មរបស់ Chaffers

ចំណងជើងដើម៖ Examination of teaching – learning process in swimming applying Chaffers’ system of interaction categories

អ្នកនិពន្ធ៖ Melinda Bíró (College of Károly Eszterházy), Edit N. Biróné (Semmelweis University), Balázs Fügedi (College of Károly Eszterházy), László Révész (Semmelweis University), Béla Szabó László Honfi (College of Károly Eszterházy)

ឆ្នាំបោះពុម្ព៖ 2018 International Journal of Education Research and Reviews

វិស័យសិក្សា៖ Physical Education

១. សេចក្តីសង្ខេបប្រតិបត្តិ (Executive Summary)

បញ្ហា (The Problem)៖ ឯកសារនេះស្រាវជ្រាវអំពីតួនាទីនៃអន្តរកម្មរវាងសិស្ស និងគ្រូក្នុងអំឡុងពេលរៀនហែលទឹក ដែលមានលក្ខណៈខុសប្លែកពីការបង្រៀនក្នុងថ្នាក់រៀនទូទៅ ឬការអប់រំកាយធម្មតាដោយសារកត្តាបរិស្ថានទឹក។

វិធីសាស្ត្រ (The Methodology)៖ ការសិក្សានេះប្រើប្រាស់ការថតវីដេអូ និងការវិភាគកូដលើសកម្មភាពបង្រៀនហែលទឹក ដោយអនុវត្តប្រព័ន្ធចំណាត់ថ្នាក់អន្តរកម្មដើម្បីកំណត់ពីប្រភេទនៃអាកប្បកិរិយារបស់គ្រូ និងសិស្ស។

លទ្ធផលសំខាន់ៗ (The Verdict)៖

២. ការវិភាគលើប្រសិទ្ធភាព និងដែនកំណត់ (Performance & Constraints)

វិធីសាស្ត្រ (Method) គុណសម្បត្តិ (Pros) គុណវិបត្តិ (Cons) លទ្ធផលគន្លឹះ (Key Result)
Traditional PE Interaction Analysis (FIAS / Spackman 1986)
ការវិភាគអន្តរកម្មអប់រំកាយបែបប្រពៃណី
ងាយស្រួលអនុវត្តសម្រាប់ការសិក្សាក្នុងថ្នាក់រៀនធម្មតា ឬសកម្មភាពកីឡាលើគោក ដែលការស្តាប់ការពន្យល់មិនមានឧបសគ្គ។ មិនអាចចាប់យកសកម្មភាពមិនប្រើពាក្យសម្តី (non-verbal interaction) ឬកត្តាប្រែប្រួលដែលបង្កឡើងដោយបរិស្ថានទឹកបានល្អនោះទេ។ សកម្មភាពគ្រប់គ្រងថ្នាក់រៀនមានកម្រិតខ្ពស់ (២៦.៧%) និងការបង្រៀនមានកម្រិតត្រឹម (៦៧.២%)។
Swimming-Specific Interaction Analysis (CAFIAS / Proposed by Bíró)
ការវិភាគអន្តរកម្មជាក់លាក់សម្រាប់កីឡាហែលទឹក (CAFIAS)
ចាប់យកសកម្មភាពមិនប្រើពាក្យសម្តីបានយ៉ាងល្អិតល្អន់ ដូចជាការធ្វើត្រាប់តាម ការកែតម្រូវផ្ទាល់ខ្លួន និងការរៀបចំក្នុងបរិស្ថានទឹកប្រកបដោយសុវត្ថិភាព។ ទាមទារពេលវេលាច្រើន និងការយកចិត្តទុកដាក់ខ្ពស់ក្នុងការសង្កេតមើលវីដេអូ និងកត់ត្រាកូដអាកប្បកិរិយារៀងរាល់ ៣ វិនាទីម្តង។ ការបង្រៀនមានកម្រិតខ្ពស់រហូតដល់ (៨៤.៩%) ការគ្រប់គ្រងមានកម្រិតទាប (១៣.៥%) ហើយសិស្សចំណាយពេល ៧៧% លើសកម្មភាពចលនារាងកាយក្នុងទឹក។

ការចំណាយលើធនធាន (Resource Cost)៖ ការអនុវត្តវិធីសាស្ត្រស្រាវជ្រាវនេះមិនតម្រូវឱ្យមានឧបករណ៍បច្ចេកវិទ្យាថ្លៃៗនោះទេ ប៉ុន្តែទាមទារនូវពេលវេលាច្រើនសម្រាប់ការវិភាគទិន្នន័យពីវីដេអូ និងចំណេះដឹងផ្នែកគរុកោសល្យកីឡា។

៣. ការពិនិត្យសម្រាប់បរិបទកម្ពុជា/អាស៊ីអាគ្នេយ៍

ភាពលំអៀងនៃទិន្នន័យ (Data Bias)៖

ការសិក្សានេះត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងទីក្រុង Eger ប្រទេសហុងគ្រី ដោយប្រមូលទិន្នន័យពីគ្រូអប់រំកាយ គ្រូបង្វឹក និងសិស្សបឋមសិក្សានៅទីនោះ។ ទិន្នន័យនេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីស្តង់ដារកម្មវិធីសិក្សា និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធកីឡានៅអឺរ៉ុប។ សម្រាប់ប្រទេសកម្ពុជា វាជារឿងសំខាន់ដែលត្រូវពិចារណាពីការខ្វះខាតអាងហែលទឹកតាមសាលារដ្ឋ អត្រានៃការមិនចេះហែលទឹករបស់កុមារ និងបរិបទវប្បធម៌នៃការបង្រៀនមុននឹងយកទ្រឹស្តីនេះមកអនុវត្តទាំងស្រុង។

លទ្ធភាពនៃការអនុវត្ត (Applicability)៖

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វិធីសាស្ត្រ និងរបកគំហើញនៃការសិក្សានេះមានសារៈសំខាន់យ៉ាងខ្លាំងក្នុងការជួយរៀបចំស្តង់ដារបង្រៀនកីឡាហែលទឹកនៅកម្ពុជាឱ្យកាន់តែមានប្រសិទ្ធភាព។

ការរួមបញ្ចូលប្រព័ន្ធតាមដាននេះទៅក្នុងការវាយតម្លៃគ្រូបង្រៀន នឹងជួយលើកកម្ពស់គុណភាពនៃការផ្តល់សេវាបង្រៀនហែលទឹកនៅកម្ពុជា ដែលជាកត្តាស្នូលក្នុងការកាត់បន្ថយអត្រាលង់ទឹករបស់កុមារ។

៤. ផែនការសកម្មភាពសម្រាប់និស្សិត (Actionable Roadmap)

ដើម្បីអនុវត្តតាមការសិក្សានេះ និស្សិតគួរអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម៖

  1. សិក្សាមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃប្រព័ន្ធសង្កេតអន្តរកម្ម: និស្សិត ឬអ្នកស្រាវជ្រាវត្រូវអាន និងស្វែងយល់ពីប្រព័ន្ធ Flanders Interaction Analysis System (FIAS) និងការកែច្នៃរបស់ Chaffers (CAFIAS) ដើម្បីយល់ច្បាស់ពីនិយមន័យនៃកូដអាកប្បកិរិយារបស់គ្រូ និងសិស្ស។
  2. អនុវត្តការថតវីដេអូសាកល្បងនៅអាងហែលទឹកផ្ទាល់: ចុះទៅថតវីដេអូសកម្មភាពបង្រៀនហែលទឹកជាក់ស្តែង (ឧទាហរណ៍៖ នៅពហុកីឡដ្ឋានជាតិអូឡាំពិក ជប៉ុន-កម្ពុជា) ដោយប្រើប្រាស់ Digital Camera ឬស្មាតហ្វូន ក្នុងរយៈពេល ១៥ ទៅ ៣០ នាទីសម្រាប់ការសាកល្បង។
  3. រៀបចំតារាងម៉ាទ្រីសសម្រាប់កត់ត្រាទិន្នន័យ (Coding Matrix): ប្រើប្រាស់កម្មវិធី Microsoft Excel ឬកម្មវិធីវិភាគវីដេអូជំនាញដូចជា Dartfish ដើម្បីបង្កើតតារាងកត់ត្រាសកម្មភាព ដោយអនុវត្តការកត់ត្រារៀងរាល់ ៣ វិនាទីម្តងតាមវិធីសាស្ត្រក្នុងឯកសារ។
  4. វិភាគទិន្នន័យ និងប្រៀបធៀបប្រសិទ្ធភាពសកម្មភាព: បញ្ចូលទិន្នន័យដែលបានកត់ត្រាទៅក្នុងកម្មវិធី SPSS ដើម្បីគណនាភាគរយនៃពេលវេលាដែលគ្រូសង្កេត និងសិស្សធ្វើចលនា។ បន្ទាប់មក ធ្វើការផ្តល់ជាអនុសាសន៍ជាក់ស្តែងដល់គ្រូបង្វឹកកម្ពុជា ដើម្បីបង្កើន Motor engagement time របស់សិស្សឱ្យបានលើសពី ៧០%។

៥. វាក្យសព្ទបច្ចេកទេស (Technical Glossary)

ពាក្យបច្ចេកទេស ការពន្យល់ជាខេមរភាសា (Khmer Explanation) និយមន័យសាមញ្ញ (Simple Definition)
CAFIAS (ប្រព័ន្ធវិភាគអន្តរកម្មហ្វ្លេនឌឺដែលកែសម្រួលដោយ Cheffers) ជាប្រព័ន្ធឧបករណ៍ស្រាវជ្រាវមួយសម្រាប់សង្កេត និងកត់ត្រាប្រភេទនៃអន្តរកម្មរវាងគ្រូនិងសិស្សក្នុងម៉ោងអប់រំកាយ ដោយមានការបែងចែកកូដអាកប្បកិរិយារួមបញ្ចូលទាំងការប្រើប្រាស់ពាក្យសម្តី និងកាយវិការ។ ដូចជាតារាងពិន្ទុពិសេសមួយដែលអ្នកស្រាវជ្រាវប្រើដើម្បីកត់ត្រាថា គ្រូនិយាយប៉ុន្មានដង និងធ្វើកាយវិការប៉ុន្មានដង ដើម្បីវាយតម្លៃប្រសិទ្ធភាពនៃការបង្រៀន។
Motor-related activities / Motor engagement time (សកម្មភាពចលនារាងកាយ / ពេលវេលាចូលរួមធ្វើចលនា) ពេលវេលាដែលសិស្សចំណាយជាក់ស្តែងក្នុងការធ្វើចលនារាងកាយ ហាត់ប្រាណ ឬហែលទឹក កំឡុងពេលម៉ោងសិក្សា ជំនួសឱ្យការឈរមើល ឬស្តាប់គ្រូពន្យល់។ ដូចជាពេលវេលាដែលចុងភៅកំពុងហាន់សាច់ ឬឆាបន្លែផ្ទាល់ដៃ មិនមែនជាពេលដែលគាត់ឈរស្តាប់មេចុងភៅប្រាប់ពីរូបមន្តនោះទេ។
Water habituation / Acclimatization (ការបន្សាំខ្លួនទៅនឹងទឹក) ដំណាក់កាលអប់រំដំបូងបំផុតនៅក្នុងកីឡាហែលទឹក ដែលជួយសិស្សឱ្យធ្លាប់ធ្លាប់នឹងបរិស្ថានទឹក បំបាត់ភាពភ័យខ្លាច និងចេះគ្រប់គ្រងការដកដង្ហើម មុនពេលរៀនបច្ចេកទេសចលនាដៃជើងហែល។ ដូចជាការឱ្យក្មេងស្ទាប និងលេងជាមួយសត្វឆ្កែតូចៗឱ្យបាត់ខ្លាចសិន មុននឹងបង្រៀនពួកគេពីរបៀបបណ្តើរឆ្កែ។
FIAS / Flanders Interaction Analysis System (ប្រព័ន្ធវិភាគអន្តរកម្មហ្វ្លេនឌឺ) ជាប្រព័ន្ធដើមសម្រាប់តាមដានអាកប្បកិរិយា និងការប្រាស្រ័យទាក់ទងក្នុងថ្នាក់រៀនធម្មតា ដែលផ្តោតសំខាន់លើការនិយាយ (Verbal communication) រវាងគ្រូ និងសិស្ស ហើយមិនសូវមានប្រសិទ្ធភាពសម្រាប់ម៉ោងអប់រំកាយ។ ដូចជាម៉ាស៊ីនថតសម្លេងដែលវិភាគតែពាក្យសម្តីរបស់អ្នកនយោបាយក្នុងការជជែកដេញដោល ដោយមិនអាចចាប់យកកាយវិការដៃជើងរបស់ពួកគេបាន។
Inter-observer agreement / IOA (កម្រិតយល់ស្របរវាងអ្នកសង្កេតការណ៍) រង្វាស់ភាគរយ (គណនាជាស្ថិតិ) ដែលបង្ហាញថាអ្នកស្រាវជ្រាវ ឬអ្នកសង្កេតការណ៍ពីរនាក់ផ្សេងគ្នា បានមើលឃើញ និងកត់ត្រាទិន្នន័យដូចគ្នាពីវីដេអូតែមួយ ដើម្បីបញ្ជាក់ថាការវាយតម្លៃនោះមានភាពត្រឹមត្រូវ និងមិនលម្អៀង។ ដូចជាអាជ្ញាកណ្តាលពីរនាក់មើលការប្រកួតបាល់ទាត់តែមួយ ហើយយល់ស្របគ្នាស្ទើរតែ ១០០% ថាការទាត់នោះពិតជាចូលទីមែន ដែលធ្វើឱ្យលទ្ធផលអាចជឿទុកចិត្តបាន។
Non-verbal communication (ការប្រាស្រ័យទាក់ទងដោយមិនប្រើពាក្យសម្តី) ការផ្ទេរព័ត៌មានពីគ្រូទៅសិស្សតាមរយៈកាយវិការ ការបង្ហាញទឹកមុខ ឬការធ្វើត្រាប់តាមចលនា (Imitation) ដែលមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងក្នុងបរិស្ថានទឹកដែលការបញ្ជូនសម្លេងមានការលំបាក។ ដូចជាប៉ូលីសចរាចរណ៍ប្រើដៃបក់ហៅឡានឱ្យទៅមុខ ឬឈប់ ជំនួសឱ្យការស្រែកប្រាប់តាមមាត់។
Tri-seconds (ចន្លោះពេលបីវិនាទី) ឯកតានៃពេលវេលាដែលអ្នកស្រាវជ្រាវប្រើដើម្បីសង្កេត និងកត់ត្រាអាកប្បកិរិយារបស់គ្រូ ឬសិស្សម្តងៗ ពោលគឺរៀងរាល់ ៣ វិនាទីម្តង ពួកគេនឹងកត់ត្រាកូដអាកប្បកិរិយាថ្មីមួយចូលក្នុងម៉ាទ្រីស។ ដូចជាការចុចថតរូបសន្លឹក (Snapshot) ម្តងរៀងរាល់ ៣ វិនាទី ដើម្បីយកមកមើលថាតើមនុស្សក្នុងរូបកំពុងធ្វើអ្វីខ្លះនៅវិនាទីនោះ។

៦. ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ (Further Reading)

អត្ថបទដែលបានបោះពុម្ពនៅលើ KhmerResearch ដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទនេះ៖

ប្រធានបទ និងសំណួរស្រាវជ្រាវដែលទាក់ទងនឹងឯកសារនេះ ដែលអ្នកអាចស្វែងរកបន្ថែម៖