Original Title: Community participation in the development of rehabilitation and health care model for older person with dementia
Source: 202.129.54.84
Disclaimer: Summary generated by AI based on the provided document. Please refer to the original paper for full scientific accuracy.

ការចូលរួមរបស់សហគមន៍ក្នុងការអភិវឌ្ឍគំរូនៃការស្តារនីតិសម្បទា និងការថែទាំសុខភាពសម្រាប់មនុស្សចាស់ដែលមានជំងឺវង្វេង

ចំណងជើងដើម៖ Community participation in the development of rehabilitation and health care model for older person with dementia

អ្នកនិពន្ធ៖ Sakorn Intolo, Panida Yowaphui, Nittaya Kor-issaranuphab, Wanwisa Samrannet, Sukunya Bualad, Mattika Paso, Phalaya Kunbuala

ឆ្នាំបោះពុម្ព៖ 2020 Journal of Nursing Science & Health

វិស័យសិក្សា៖ Public Health

១. សេចក្តីសង្ខេបប្រតិបត្តិ (Executive Summary)

បញ្ហា (The Problem)៖ អត្ថបទនេះដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមក្នុងការថែទាំមនុស្សចាស់ដែលមានជំងឺវង្វេង (Dementia) នៅក្នុងសហគមន៍ ដោយសារកង្វះការយល់ដឹង និងការគាំទ្រដែលបណ្តាលឱ្យគុណភាពជីវិតរបស់អ្នកជំងឺធ្លាក់ចុះ។

វិធីសាស្ត្រ (The Methodology)៖ ការសិក្សានេះប្រើប្រាស់ការស្រាវជ្រាវសកម្មភាពបែបចូលរួម (Collaborative Action Research) ដោយមានការចូលរួមពីភាគីពាក់ព័ន្ធចំនួន ៤៦ នាក់ ដើម្បីអភិវឌ្ឍគំរូថែទាំរយៈពេលវែងតាមសហគមន៍។

លទ្ធផលសំខាន់ៗ (The Verdict)៖

២. ការវិភាគលើប្រសិទ្ធភាព និងដែនកំណត់ (Performance & Constraints)

វិធីសាស្ត្រ (Method) គុណសម្បត្តិ (Pros) គុណវិបត្តិ (Cons) លទ្ធផលគន្លឹះ (Key Result)
Standard Community Care (Pre-intervention)
ការថែទាំតាមសហគមន៍ទូទៅ (មុនពេលមានអន្តរាគមន៍)
ចំណាយតិច ដោយពឹងផ្អែកលើទម្លាប់រស់នៅធម្មតារបស់គ្រួសារ និងសហគមន៍។ មិនទាមទារការរៀបចំប្រព័ន្ធស្មុគស្មាញ។ អ្នកថែទាំខ្វះការយល់ដឹងពីជំងឺវង្វេង (Dementia) ដែលបណ្តាលឱ្យអ្នកជំងឺឆាប់ធ្លាក់ចុះសមត្ថភាព និងបង្កភាពតានតឹងដល់គ្រួសារ។ គ្មានប្រព័ន្ធតាមដានច្បាស់លាស់។ ពិន្ទុសមត្ថភាពធ្វើសកម្មភាពប្រចាំថ្ងៃ (ADL) មធ្យម: ៩.៤ និងពិន្ទុអាកប្បកិរិយាសុខភាព: ៤៧.៧
THASONGKHON Model (Participatory Action Care)
គំរូថែទាំ THASONGKHON (ការថែទាំដោយមានការចូលរួមពីសហគមន៍)
មានការចូលរួមពីគ្រប់ភាគីពាក់ព័ន្ធ (គោលនយោបាយ បុគ្គលិក សេវាកម្ម និងប្រព័ន្ធគាំទ្រ) ដែលធានាបាននូវការថែទាំបែបនិរន្តរភាព និងប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់ក្នុងការលើកកម្ពស់គុណភាពជីវិត។ ទាមទារពេលវេលាច្រើនក្នុងការសម្របសម្រួល ការកៀរគរធនធាន ការរៀបចំគោលនយោបាយថ្នាក់មូលដ្ឋាន និងការបណ្តុះបណ្តាលបុគ្គលិក។ ពិន្ទុ ADL កើនឡើងដល់ ១០ និងពិន្ទុអាកប្បកិរិយាសុខភាពកើនដល់ ៥២.២ ដោយមានអត្ថន័យផ្នែកស្ថិតិ (p < 0.05)

ការចំណាយលើធនធាន (Resource Cost)៖ ការស្រាវជ្រាវនេះមិនបានបញ្ជាក់ពីទំហំថវិកាជាសាច់ប្រាក់ជាក់លាក់ឡើយ ប៉ុន្តែវាទាមទារការសម្របសម្រួលកម្លាំងមនុស្ស និងធនធានស្ថាប័នក្នុងមូលដ្ឋានយ៉ាងច្រើនដើម្បីអនុវត្តការស្រាវជ្រាវសកម្មភាព (Action Research) នេះ។

៣. ការពិនិត្យសម្រាប់បរិបទកម្ពុជា/អាស៊ីអាគ្នេយ៍

ភាពលំអៀងនៃទិន្នន័យ (Data Bias)៖

ការសិក្សានេះត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងឃុំ Thasongkhon ខេត្ត Maha Sarakham ប្រទេសថៃ ដោយមានអ្នកជំងឺសាកល្បងត្រឹមតែ ២០ នាក់ប៉ុណ្ណោះ ក្នុងរយៈពេល ២ ខែ។ ទំហំសំណាកតូច និងរយៈពេលសាកល្បងខ្លីនេះគឺជាដែនកំណត់ (Limitation) មួយក្នុងការទាញសេចក្តីសន្និដ្ឋានទៅទំហំធំ។ ទោះយ៉ាងណា សម្រាប់កម្ពុជា ការស្វែងយល់ពីបរិបទវប្បធម៌នៃការថែទាំមនុស្សចាស់នៅតាមសហគមន៍ជនបទដែលស្រដៀងគ្នានឹងប្រទេសថៃ គឺមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការច្នៃប្រឌិតគំរូនេះមកអនុវត្តជាក់ស្តែង។

លទ្ធភាពនៃការអនុវត្ត (Applicability)៖

គំរូនៃការថែទាំអ្នកជំងឺវង្វេងដោយមានការចូលរួមពីសហគមន៍នេះ គឺមានភាពស័ក្តិសម និងអាចយកមកសម្របសម្រួលអនុវត្តបានយ៉ាងល្អនៅក្នុងបរិបទប្រទេសកម្ពុជា ជាពិសេសនៅតាមតំបន់ជនបទ។

ការរៀបចំប្រព័ន្ធគាំទ្របែបនេះនៅកម្ពុជានឹងជួយកាត់បន្ថយបន្ទុករបស់មន្ទីរពេទ្យរដ្ឋ និងជួយលើកកម្ពស់សុខុមាលភាពមនុស្សចាស់នៅក្នុងសហគមន៍ប្រកបដោយបរិយាបន្ន និងនិរន្តរភាព។

៤. ផែនការសកម្មភាពសម្រាប់និស្សិត (Actionable Roadmap)

ដើម្បីអនុវត្តតាមការសិក្សានេះ និស្សិតគួរអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម៖

  1. ១. សិក្សា និងវាយតម្លៃស្ថានភាពជាក់ស្តែង (Situation Analysis): ធ្វើការចុះប្រមូលទិន្នន័យនៅតាមសហគមន៍គោលដៅ ដោយប្រើប្រាស់ឧបករណ៍វាយតម្លៃវេជ្ជសាស្ត្រដូចជា Barthel Index សម្រាប់វាស់ស្ទង់សមត្ថភាព (ADL) និង MMSE (Mini-Mental State Examination) ដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណ និងកម្រិតនៃជំងឺវង្វេងរបស់មនុស្សចាស់។
  2. ២. កសាងបណ្តាញ និងរៀបចំគោលនយោបាយថ្នាក់មូលដ្ឋាន (Stakeholder Mobilization): រៀបចំកិច្ចប្រជុំជាមួយមេឃុំ ប្រធានមណ្ឌលសុខភាព និងអ្នកស្ម័គ្រចិត្តភូមិ ដើម្បីបង្កើតក្រុមការងារចម្រុះ និងរៀបចំជា Action Plan ក្នុងការថែទាំមនុស្សចាស់ដោយផ្អែកលើបរិបទជាក់ស្តែង ស្រដៀងនឹងការអនុវត្ត THASONGKHON Model
  3. ៣. បណ្តុះបណ្តាល និងអភិវឌ្ឍសមត្ថភាព (Capacity Building): រៀបចំវគ្គបណ្តុះបណ្តាល Workshop / Training ស្តីពីចំណេះដឹងជំងឺវង្វេង និងជំនាញថែទាំបែបប្រមូលផ្តុំ Holistic Care ដល់អ្នកស្ម័គ្រចិត្តសុខភាពភូមិ និងសមាជិកគ្រួសារអ្នកជំងឺ ដើម្បីឱ្យពួកគេដឹងពីរបៀបឆ្លើយតបនឹងការប្រែប្រួលអាកប្បកិរិយា។
  4. ៤. អនុវត្តគម្រោងសាកល្បងគាំទ្រសេវាកម្ម (Pilot Services): ចាប់ផ្តើមដាក់ឱ្យដំណើរការសេវាកម្មថែទាំតាមផ្ទះ Home Visit Service យ៉ាងហោចណាស់ ១ ទៅ ២ ដងក្នុងមួយសប្តាហ៍ និងបង្កើតប្រព័ន្ធទំនាក់ទំនងបន្ទាន់ On-call Service រវាងគ្រួសារអ្នកជំងឺ និងមណ្ឌលសុខភាពសម្រាប់ករណីត្រូវការជំនួយភ្លាមៗ។
  5. ៥. តាមដាន វាយតម្លៃ និងសង្ខេបលទ្ធផល (Monitoring & Evaluation): ធ្វើការប្រៀបធៀបទិន្នន័យមុន និងក្រោយពេលអនុវត្តគម្រោង (Pre/Post-test) ដោយប្រើប្រាស់កម្មវិធីដូចជា SPSSExcel ដើម្បីវិភាគការកើនឡើងនៃពិន្ទុអាកប្បកិរិយាសុខភាព រួចរៀបចំរបាយការណ៍ Policy Brief ដាក់ជូនអាជ្ញាធរពាក់ព័ន្ធ។

៥. វាក្យសព្ទបច្ចេកទេស (Technical Glossary)

ពាក្យបច្ចេកទេស ការពន្យល់ជាខេមរភាសា (Khmer Explanation) និយមន័យសាមញ្ញ (Simple Definition)
action research វិធីសាស្ត្រស្រាវជ្រាវដែលអ្នកស្រាវជ្រាវ និងអ្នកពាក់ព័ន្ធក្នុងសហគមន៍ធ្វើការសហការគ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធ ដើម្បីកំណត់បញ្ហា អនុវត្តដំណោះស្រាយ និងវាយតម្លៃលទ្ធផលជាបន្តបន្ទាប់ដើម្បីកែលម្អស្ថានភាពជាក់ស្តែង។ ដូចជាការសាកល្បងធ្វើម្ហូបរូបមន្តថ្មីមួយ ដោយអ្នកភ្លក់ និងអ្នកចុងភៅជួយគ្នាកែសម្រួលរសជាតិបណ្តើរៗរហូតដល់បានមុខម្ហូបដ៏ឆ្ងាញ់។
dementia ស្ថានភាពនៃជំងឺដែលបណ្តាលមកពីការថយចុះមុខងារខួរក្បាលជាបណ្តើរៗ ដែលប៉ះពាល់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ការចងចាំ ការគិត អាកប្បកិរិយា និងសមត្ថភាពក្នុងការធ្វើសកម្មភាពប្រចាំថ្ងៃ ដែលជារឿយៗកើតលើមនុស្សវ័យចំណាស់។ ដូចជាកុំព្យូទ័រចាស់មួយដែលចាប់ផ្តើមគាំង ដំណើរការយឺត និងបាត់បង់ឯកសារសំខាន់ៗបន្តិចម្តងៗរហូតដល់ប្រើលែងកើត។
barthel index of activity of daily living ឧបករណ៍វាស់ស្ទង់ស្តង់ដារដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ដើម្បីវាយតម្លៃកម្រិតសមត្ថភាពរបស់បុគ្គលម្នាក់ៗ ក្នុងការបំពេញសកម្មភាពរស់នៅប្រចាំថ្ងៃដោយខ្លួនឯង (ដូចជាការបរិភោគ ការងូតទឹក ការស្លៀកពាក់ ការបន្ទោរបង់) ដើម្បីកំណត់កម្រិតនៃភាពអាស្រ័យលើអ្នកដទៃ។ ដូចជាបញ្ជីពិន្ទុដែលគ្រូពេទ្យប្រើដើម្បីវាយតម្លៃថាតើមនុស្សចាស់ម្នាក់អាចធ្វើកិច្ចការផ្ទាល់ខ្លួនបានកម្រិតណាដោយមិនបាច់មានអ្នកជំនួយ។
MMSE Mini-Mental State Examination គឺជាកម្រងសំណួរស្តង់ដារដែលប្រើសម្រាប់វាយតម្លៃកម្រិតនៃការយល់ដឹង និងការចងចាំរបស់អ្នកជំងឺ ដើម្បីជួយធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យបញ្ហាខ្សោយបញ្ញាស្មារតី ឬជំងឺវង្វេង។ ដូចជាការប្រឡងតេស្តសមត្ថភាពខួរក្បាលខ្លីៗ ដើម្បីវាស់ស្ទង់ថាតើការចងចាំ និងការគិតរបស់អ្នកជំងឺនៅដំណើរការល្អកម្រិតណា។
nurse case manager គិលានុបដ្ឋាយិកាជំនាញដែលមានតួនាទីជាអ្នកគ្រប់គ្រង សម្របសម្រួល និងរៀបចំផែនការថែទាំអ្នកជំងឺម្នាក់ៗដោយផ្ទាល់ និងតាមដានការវិវត្តរបស់ពួកគេយ៉ាងដិតដល់នៅក្នុងប្រព័ន្ធថែទាំសុខភាព។ ដូចជាអ្នកចាត់ការទូទៅម្នាក់ដែលរៀបចំកាលវិភាគ និងមើលការខុសត្រូវរាល់តម្រូវការសុខភាពរបស់អ្នកជំងឺម្នាក់ៗតាំងពីដើមដល់ចប់ ដើម្បីធានាថាពួកគេទទួលបានសេវាត្រឹមត្រូវ។
holistic care ការផ្តល់ការថែទាំដែលគិតគូរដល់គ្រប់ទិដ្ឋភាពទាំងអស់របស់អ្នកជំងឺ ដោយមិនត្រឹមតែផ្តោតលើការព្យាបាលជំងឺរាងកាយប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែរួមបញ្ចូលទាំងការគាំទ្រផ្នែកផ្លូវចិត្ត អារម្មណ៍ សង្គម និងបរិស្ថានរស់នៅរបស់ពួកគេផងដែរ។ ដូចជាការថែទាំដើមឈើមួយដើម ដែលមិនត្រឹមតែស្រោចទឹកស្លឹកទេ តែត្រូវមើលថែទាំងឫស ដី ជី និងពន្លឺថ្ងៃផងដែរ ដើម្បីឱ្យវាលូតលាស់ល្អ។
age friendly community គោលនយោបាយ និងការរៀបចំបរិស្ថានរូបវន្ត ក៏ដូចជាសង្គមនៅក្នុងសហគមន៍ ដើម្បីគាំទ្រ លើកកម្ពស់ និងសម្រួលដល់ការរស់នៅប្រចាំថ្ងៃរបស់មនុស្សចាស់ ឱ្យពួកគេមានសុវត្ថិភាព ភាពងាយស្រួល និងអាចចូលរួមក្នុងសង្គមបានពេញលេញ។ ដូចជាការរៀបចំផ្ទះ និងផ្លូវថ្នល់ឱ្យមានជម្រាលសម្រាប់រទេះរុញ មានពន្លឺភ្លឺគ្រប់គ្រាន់ និងមានសួនច្បារ ដើម្បីឱ្យលោកតាលោកយាយអាចដើរហើរ និងជួបជុំគ្នាបានដោយសុវត្ថិភាព។

៦. ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ (Further Reading)

អត្ថបទដែលបានបោះពុម្ពនៅលើ KhmerResearch ដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទនេះ៖

ប្រធានបទ និងសំណួរស្រាវជ្រាវដែលទាក់ទងនឹងឯកសារនេះ ដែលអ្នកអាចស្វែងរកបន្ថែម៖